Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "core sickness" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "core sickness" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu core sickness

"core sickness" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

core aan aantal al alle alleen alles als altijd andere basis belangrijkste bij centraal content core dan dat de de kern deze dezelfde die diensten dit doen door drie een eigen elk elke en essentieel extra gaan gegevens gemaakt goed hart hebben heeft het het is hoe hun iedereen iets in in de informatie is jaar jouw kan kennis kern kunnen maakt maar maken meer meer dan met naar niet nieuwe nodig nog of om ook op op de over platform pro producten programma service services software steeds te terwijl tijd tot uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat werken worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zou één

Preklad Angličtina do Holandský z core sickness

Angličtina
Holandský

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

Angličtina Holandský
apple apple
m m
pro pro
max max
core core
duo duo
processor processor
intel intel
or of
and en

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

Angličtina Holandský
apple apple
m m
and en
intel intel
core core
or of

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- of Xeon-processor

Angličtina Holandský
apple apple
m m
and en
intel intel
core core
or of

EN A reduced workload for permanent employees at peak and core sickness periods.

NL Verlichting van werkdruk van vaste werknemers bij piek en ziek.

Angličtina Holandský
workload werkdruk
permanent vaste
employees werknemers
peak piek
and en

EN A reduced workload for permanent employees at peak and core sickness periods.

NL Verlichting van werkdruk van vaste werknemers bij piek en ziek.

Angličtina Holandský
workload werkdruk
permanent vaste
employees werknemers
peak piek
and en

EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells

NL Toen deze methode werd toegepast op het volledige Londense gebied waar sprake was van cholera, hielp dat om een duidelijker verband aan te geven tussen de ziekte en besmette waterbronnen

Angličtina Holandský
applied toegepast
clearer duidelijker
the de
to om
when toen
a een
and en
line op
this deze

EN If we’re ill and throwing up at work, we’ll go to a doctor and ask them to find the root cause of our sickness

NL Als we ziek zijn en overgeven op het werk, dan gaan we naar een dokter en vragen deze dan de oorzaak ervan te vinden

Angličtina Holandský
doctor dokter
the de
work werk
cause oorzaak
if als
find en
root een

EN Unfortunately, these signs aren’t always a clear indication of malware infection. There are many other possible reasons for your computer acting up. Just like a headache can be a sign of sickness, dehydration, muscle tension or other problems.

NL Helaas zijn deze signalen niet altijd een duidelijke indicatie van een malware-infectie. Er zijn mogelijk andere  redenen waarom uw computer kuren heeft. Net zoals hoofdpijn een teken kan zijn van ziekte, uitdroging, spier­spanning of andere problemen.

Angličtina Holandský
unfortunately helaas
clear duidelijke
indication indicatie
malware malware
infection infectie
reasons redenen
computer computer
headache hoofdpijn
sign teken
tension spanning
always altijd
possible mogelijk
or of
problems problemen
there er
your uw
can kan
other andere
like zoals
a een
just net
are zijn

EN EVE Valkyrie review: Virtual reality space battle fun without the motion sickness

NL EVE Valkyrie review: Virtual reality-ruimte vecht plezier zonder bewegingsziekte

Angličtina Holandský
review review
virtual virtual
reality reality
space ruimte
without zonder

EN Your sickness declaration form you need to send by normal mail.

NL Uw ziekteaangiftenformulier moet u met de gewone post versturen.

Angličtina Holandský
normal gewone
to met
to send versturen
mail post
need to moet
your de
you u

EN Your sickness claim form you need to send with the normal post.

NL Uw ziekteaangifteformulier moet u met de gewone post versturen.

Angličtina Holandský
normal gewone
the de
to send versturen
post post
need to moet
with met
you u

EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems

NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten

Angličtina Holandský
medication medicatie
dangerous gevaarlijk
patients patiënten
healthcare gezondheidszorg
can kan
this deze
for voor
and en

EN Miners frequently use it as well and it is often used to cure altitude sickness

NL Daarnaast gebruiken arbeiders in de mijnbouw het regelmatig, en wordt het vaak gebruikt tegen hoogteziekte

Angličtina Holandský
often vaak
used gebruikt
use gebruiken
is wordt
frequently regelmatig
and en
to daarnaast

EN Your sickness declaration form you need to send by normal mail.

NL Uw ziekteaangiftenformulier moet u met de gewone post versturen.

Angličtina Holandský
normal gewone
to met
to send versturen
mail post
need to moet
your de
you u

EN They will be searching for more embodied interpretations of the ghost: monsters and creatures whose stories evoke questions on health and sickness; misdiagnoses, pain and pleasure; dysphoria and envy

NL Die gaat op zoek naar meer belichaamde interpretaties van de geest: monsters en wezens wier verhalen vragen oproepen over gezondheid en ziekte; verkeerde diagnoses, pijn en plezier; dysforie en jaloezie

Angličtina Holandský
monsters monsters
creatures wezens
stories verhalen
evoke oproepen
health gezondheid
pain pijn
the de
pleasure plezier
on op
searching op zoek
and en
questions vragen
more meer
of van
be gaat

EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips chip, Intel Core i5, Core i7, Core i9 or Xeon processor

NL Apple M1-, M1 Pro- en M1 Max-chip, Intel Core i5-, Core i7-, Core i9- of Xeon-processor

Angličtina Holandský
apple apple
pro pro
max max
chip chip
core core
processor processor
intel intel
or of
and en

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

Angličtina Holandský
gb gb
ram ram
processor processor
gen gen
hard harde
intel intel
hard drive schijf
or of
and en
for voor
a een
with met
years jaren

EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.

NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.

Angličtina Holandský
core core
filter filter
plugins plugins
themes thema
the de
and en

EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.

NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.

Angličtina Holandský
hooks haken
actions acties
when wanneer
the het

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 2 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.

Angličtina Holandský
jira jira
core core
server server
licenses licenties
maximum maximaal
table tabel
february februari
existing bestaande
the de
price prijzen
be worden
to raadpleeg
of van
below onderstaande
can kunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

Angličtina Holandský
user gebruiker
jira jira
update bijwerken
objects objecten
linked gekoppeld
premium premium
or of
software software
the de
management management
enterprise enterprise
service service
and en
to bekijken
object die
issue issue
of van
both zowel
core core

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

Angličtina Holandský
regulated gereguleerd
authority authority
uk vk
frn frn
established opgericht
for this hiervoor
head office hoofdkantoor
in in
the de
financial financial
banks banken
bank account bankrekening
by door
for zet
and en
uses gebruikt
core core
have hebben
a een

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

Angličtina Holandský
popular populaire
forex forex
brokers brokers
comparison vergelijking
the de
offers biedt
to om
our onze
see zie
core core
of van
also te

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

Angličtina Holandský
brokernotes brokernotes
aa aa
support klantenservice
rating beoordeling
offer bieden
live live
double een
because omdat
chat chat
than dan
three drie
and en
core core
languages talen

EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.

NL Bij dergelijke bedrijven staat webtechnologie centraal, zodat zij waarschijnlijk als eersten geautomatiseerde assistenten zullen integreren in bestaande webmessengers en rechtstreeks in hun belangrijkste producten.

Angličtina Holandský
companies bedrijven
automated geautomatiseerde
existing bestaande
directly rechtstreeks
first eersten
integrate integreren
products producten
into in
and en
their hun
the dergelijke

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

NL De Britse regering heeft een samenwerkingsinitiatief gelanceerd ter waarde van £ 1 miljard om de mobiele 4G-dekking tegen 2025 tot 95 procent van het

Angličtina Holandský
the de
to om
been van
but
has heeft
from tot

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

Angličtina Holandský
central centrale
iron ijzer
nickel nikkel
surrounded omringd
aluminum aluminium
mars mars
the de
by door
and en
red rode
of van

EN BH has developed the Core App (IOS and Android) that allows you to connect your smartphone to the bike's Core system via Bluetooth

NL BH heeft de Core App (IOS en Android) ontwikkeld waarmee de smartphone door middel van Bluetooth kan worden aangesloten op het Core-systeem van de fiets

Angličtina Holandský
bh bh
developed ontwikkeld
core core
ios ios
bikes fiets
bluetooth bluetooth
app app
android android
smartphone smartphone
system systeem
the de
allows kan
and en
via op

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

Angličtina Holandský
frame frame
carbon carbon
made vervaardigd
the de
consists bestaat uit
technology technology
of van
core core
a een

EN Processor: Dual-core 1.7GHz CPU with additional dual-core, Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128MB/1GB

NL Processor Dual-core 1,7 GHz CPU met extra dual-core Network Switching Subsystem (NSS) processors, Flash Memory/RAM 128 MB/1 GB

Angličtina Holandský
processor processor
cpu cpu
additional extra
network network
flash flash
memory memory
ram ram
mb mb
gb gb
with met

EN Connection of core banking and core insurance applications with other applications

NL Core banking- en Core insurances-toepassingen aan andere toepassingen koppelen

Angličtina Holandský
core core
and en
applications toepassingen
other andere
of aan

EN Core Creating long-term Core Investments strategy in strong European economies

NL Core Het creëren van ‘Core’-investeringsstrategieën in sterke Europese economieën

Angličtina Holandský
core core
creating creëren
strong sterke
european europese
economies economieën
in in

EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics

NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen

Angličtina Holandský
senior senior
developers ontwikkelaars
usage gebruik
junior junior
knowledge kennis
way manier
on op
the de
are worden
of van
this deze

EN With up to 64GB of RAM, a 2.6GHz 6-core Intel i7 processor (9th Gen) and a 512GB (or 1TB with 8-core i9) solid-state hard drive you?ll be set for years

NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar

Angličtina Holandský
gb gb
ram ram
processor processor
gen gen
hard harde
intel intel
hard drive schijf
or of
and en
for voor
a een
with met
years jaren

EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 525164). Core Spreads puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Core Spreads has been established since 2014, and have a head office in .

NL Gereguleerd door de Financial Conduck Authority, VK (FRN: 525164). Core Spreads zet alle klantengelden op een gescheiden bankrekening en gebruikt hiervoor tier 1-banken. Core Spreads werd opgericht in 2014, en hebben hun hoofdkantoor in .

Angličtina Holandský
regulated gereguleerd
authority authority
uk vk
frn frn
established opgericht
for this hiervoor
head office hoofdkantoor
in in
the de
financial financial
banks banken
bank account bankrekening
by door
for zet
and en
uses gebruikt
core core
have hebben
a een

EN Core Spreads offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. Core Spreads also offer their custom CoreTrader platform.

NL Core Spreads biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.

Angličtina Holandský
popular populaire
forex forex
brokers brokers
comparison vergelijking
the de
offers biedt
to om
our onze
see zie
core core
of van
also te

EN Core Spreads has a BrokerNotes double AA support rating because Core Spreads offer live chat, phone, email support and less than three languages.

NL Core Spreads heeft een AA-beoordeling voor diens klantenservice van BrokerNotes gekregen, omdat Core Spreads ze live chat, telefonische en e-mailondersteuning en minder dan drie talen bieden.

Angličtina Holandský
brokernotes brokernotes
aa aa
support klantenservice
rating beoordeling
offer bieden
live live
double een
because omdat
chat chat
than dan
three drie
and en
core core
languages talen

EN Does the second-gen 'Core Edition' have enough core features to stand out?

NL Heeft de tweede generatie 'Core Edition' genoeg kernfuncties om op te vallen?

Angličtina Holandský
core core
edition edition
gen generatie
the de
second tweede
to om
out te

EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell

NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil

Angličtina Holandský
large grote
planets aarde
volume volume
comparison vergelijking
thick dikke
outer buitenste
is is
the de
about ongeveer
miles kilometer
a slechts
of van
and en
core een

EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.

NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.

Angličtina Holandský
central centrale
iron ijzer
nickel nikkel
surrounded omringd
aluminum aluminium
mars mars
the de
by door
and en
red rode
of van

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

NL Bestaande Jira Core Server-licenties kunnen maximaal worden verlengd tot 15 februari 2024. Raadpleeg de onderstaande tabel voor de prijzen voor het verlengen van Jira Core Server.

Angličtina Holandský
jira jira
core core
server server
licenses licenties
maximum maximaal
table tabel
february februari
existing bestaande
the de
price prijzen
be worden
to raadpleeg
of van
below onderstaande
can kunnen

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

NL Alleen een gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kan de objectgrafiek bekijken en de Insight-objecten bijwerken die zijn gekoppeld aan de Jira Software/Jira Core issue.

Angličtina Holandský
user gebruiker
jira jira
update bijwerken
objects objecten
linked gekoppeld
premium premium
or of
software software
the de
management management
enterprise enterprise
service service
and en
to bekijken
object die
issue issue
of van
both zowel
core core

EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.

NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.

Angličtina Holandský
core core
filter filter
plugins plugins
themes thema
the de
and en

EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...

NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...

Angličtina Holandský
ee ee
network netwerk
is is
the de
year jaar
on op
but

EN Now with FandangoSEO, you can also monitor the Core Web Vitals. Quickly detect any area of your site in need of improvement. Once you open your project, go to Page Info > Core Web Vitals to use this feature.

NL Nu met FandangoSEO, kunt u ook de Core Web Vitals controleren. Ontdek snel elk gebied van uw site dat verbetering nodig heeft. Zodra u uw project opent, gaat u naar Pagina Info > Core Web Vitals om deze functie te gebruiken.

Angličtina Holandský
fandangoseo fandangoseo
monitor controleren
quickly snel
improvement verbetering
info info
gt gt
now nu
core core
web web
area gebied
project project
page pagina
the de
site site
need nodig
to om
use gebruiken
feature functie
with met
you can kunt
you u
also ook
of van
this deze

EN Looking at Core Web Vitals overall, for which sites pass all three core metrics we see the following:

NL Als we kijken naar Core Web Vitals in het algemeen, waarvoor sites aan alle drie de kernstatistieken voldoen, zien we het volgende:

Angličtina Holandský
core core
web web
sites sites
the de
we we
three drie
for waarvoor
overall algemeen
following volgende
looking kijken

EN These metrics aim to cover the core elements which are indicative of a great web user experience. Let?s we take a look at the real-world Core Web Vitals statistics of the top-five Jamstack frameworks.

NL Deze statistieken zijn bedoeld om de kernelementen te dekken die indicatief zijn voor een geweldige webgebruikerservaring. Laten we eens kijken naar de real-world Core Web Vitals-statistieken van de top vijf Jamstack-frameworks.

Angličtina Holandský
web web
the de
we we
top top
great geweldige
to om
five vijf
let laten
a eens
core core
of van
statistics statistieken
are zijn

EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.

NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.

Angličtina Holandský
limit beperken
others anderen
plan plan
on op
the de
by door
said
for voor
also ook
can kan
be worden
they ze

EN It?s not really a core feature, but they do give you an RSS feed and an audio player. Here are more details.

NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.

Angličtina Holandský
feed feed
details details
audio player audiospeler
rss rss
more meer
rss feed rss-feed
really echt
they ze
here hier
but
and en

EN Our five core values come to life.

NL Onze vijf kernwaarden komen tot leven.

Angličtina Holandský
our onze
life leven
five vijf

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov