Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "communication someone" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "communication someone" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu communication someone

"communication someone" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

communication alleen apparaat bedrijf bedrijven berichten communicatie communicatiekanalen communiceren content data de delen deze die dit e-mail een eenvoudig en gegevens het informatie internet jouw maar mail marketing media na nieuwe online ons platform samenwerking systeem team toegang tot tussen voor zijn
someone aan account af al alleen als altijd andere anders app ben bent bepaalde berichten bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus een eerst eerste elke en enige gaan gaat gebruiken gebruikt geen gevallen goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iemand iemands ik in in de is is het je jij jouw kan klanten komen krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers meer mensen met mijn moet naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over pagina persoon persoonlijke snel specifieke te te doen tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel via volledige voor voor de vragen waar waarom wanneer wat we welke weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zetten zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Preklad Angličtina do Holandský z communication someone

Angličtina
Holandský

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

Angličtina Holandský
persons personen
given gegeven
features functies
communication communicatie
said
specific specifieke
types soort
have hebben
for voor
different van
the daar
permission toestemming

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

Angličtina Holandský
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

Angličtina Holandský
communication communicatie
qualitative kwalitatief
research onderzoek
combined gecombineerd
the de
service dienst
for voor
public publiek
two twee
and en

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

Angličtina Holandský
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

Angličtina Holandský
accidentally per ongeluk
actually echt
liked leuk
changed veranderd
delete verwijder
tinder tinder
phone telefoon
or of
your je
quickly snel
the de
on op
account account
someone iemand
left links
app app
and en
you bent
if als

EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.

NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.

Angličtina Holandský
cool cool
designer designer
air air
people mensen
we we
need nodig
about over
someone iemand
a een
all allemaal
has heeft
that die

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

Angličtina Holandský
requires vereist
notes notities
use gebruik
to om
other van
you u
this deze
someone iemand
you can kunt
talk een
private privé
also ook
your uw

EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

Angličtina Holandský
children kinderen
choose beslissen
someone iemand
nothing het
can kunt
your uw
only alleen
you u
them om
more te
confident vertrouwen

EN Deep within this laboratory, someone is up to no good. That someone is you in Impostor!

NL Diep in dit laboratorium heeft iemand kwaad in de zin. En diegene ben jij in Impostor!

Angličtina Holandský
laboratory laboratorium
someone iemand
in in
within de
this dit

EN Scaling customer support requires team work. Use private notes to talk each other. You can also mention your colleagues using @someone. This someone will then be notified.

NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.

Angličtina Holandský
requires vereist
notes notities
use gebruik
to om
other van
you u
this deze
someone iemand
you can kunt
talk een
private privé
also ook
your uw

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

Angličtina Holandský
puzzles puzzels
improved verbeterd
practice oefenen
strong sterke
indicator indicator
role rol
engineer engineer
is is
in in
the de
someone iemand
if als
skill vaardigheid
can kan
be worden
a hij
good goed
this dit

EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision

NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen

Angličtina Holandský
hard moeilijk
end uiteindelijk
decision beslissing
is is
or of
hiring nemen
we we
of vaak
someone iemand
needs moet
maybe misschien
the anders
and en
lot te

EN And a bad interview experience can kill someone's confidence, you never know what someone is already going through

NL En een slechte ervaring met een sollicitatiegesprek kan iemands zelfvertrouwen kapot maken, je weet nooit wat iemand al doormaakt

Angličtina Holandský
bad slechte
confidence zelfvertrouwen
experience ervaring
already al
can kan
never nooit
what wat
and en
a een
someone iemand

EN “a user previously tagged someone in an issue and is about to tag someone again”) and assigns that a weight (i.e

NL 'een gebruiker heeft eerder iemand in een issue getagd en staat op het punt iemand opnieuw te taggen') en wijst dat een gewicht toe (d.w.z

Angličtina Holandský
user gebruiker
someone iemand
issue issue
weight gewicht
in in
and en
is staat
to toe
that dat
again opnieuw
a een
previously eerder

EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.

NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.

Angličtina Holandský
accidentally per ongeluk
actually echt
liked leuk
changed veranderd
delete verwijder
tinder tinder
phone telefoon
or of
your je
quickly snel
the de
on op
account account
someone iemand
left links
app app
and en
you bent
if als

EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.

NL We kennen allemaal wel iemand die cool is. Iemand met een design uitstraling. Nou, die mensen hebben ook cadeaus nodig.

Angličtina Holandský
cool cool
designer design
gifts cadeaus
people mensen
need nodig
we we
well nou
someone iemand
a een
all allemaal
has is
that die

EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.

NL Op deze manier kan iemand een regel tekst of een afbeelding bekijken en meteen zien wat er veranderd moet worden of waar iemand anders niet van houdt.

Angličtina Holandský
image afbeelding
changed veranderd
way manier
or of
and en
can kan
needs moet
to bekijken
be worden
text tekst
what wat
someone iemand
a een
of van
this deze

EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.

NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.

Angličtina Holandský
means
pin pin
clicked geklikt
conversions conversies
your je
or of
days dagen
someone iemand
day dag
after nadat
that die
with met
see zie
and en
one de

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN Top work from Jamie - great communication and flexible especially over Christmas. Great with the cat, who seemed to love having someone new to feed her!

NL Onze hond is enthousiast en liefdevol ontvangen. Voor herhaling vatbaar!

Angličtina Holandský
the ontvangen
and en
to voor
her is

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN It’s a one-to-one communication channel with someone at the company

NL Het is een één-op-één communicatiekanaal met iemand bij het bedrijf

Angličtina Holandský
communication channel communicatiekanaal
at op
company bedrijf
with bij
its is
someone iemand
a een
the het

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

Angličtina Holandský
might mogelijk
developed ontworpen
data data
terminal terminal
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
the de
as zoals
communication communicatie
for voor
about over
read en

EN Discover Trengo, the omnichannel communication platform that unifies all messaging channels into one single view. Make customer communication easy.

NL Ontdek Trengo, het omnichannel communicatie platform dat al je kanalen combineert in één overzicht. Maak klantcommunicatie makkelijk.

Angličtina Holandský
discover ontdek
trengo trengo
omnichannel omnichannel
platform platform
channels kanalen
easy makkelijk
communication communicatie
view overzicht
into in
one één
that dat
the het

EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method

NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode

Angličtina Holandský
communication communicatie
standard standaard
method methode
in in
is is
the de
as zoals
an een

EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.

NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.

Angličtina Holandský
communication communicatie
software software
control control
acceptable acceptabel
speeds snelheden
minimal minimaal
is is
or of
the de
flow flow
to daarom
high hoog
when wanneer
are zijn
and en
that dat

EN Research focus on strategic political communication in the modern media landscape, especially campaign communication

NL Onderzoeksfocus op strategische politieke communicatie in het moderne medialandschap, in het bijzonder campagnecommunicatie

Angličtina Holandský
strategic strategische
communication communicatie
modern moderne
on op
in in
the het
especially bijzonder

EN The Gira door communication configurator is a user-friendly online tool which makes individual configuration of door communication systems an enjoyable task

NL De Gira deurcommunicatieconfigurator is een gebruiksvriendelijke onlinetool, die van de individuele configuratie van deurcommunicatie-installaties een waar genoegen maakt

Angličtina Holandský
gira gira
configuration configuratie
is is
the de
task van de
friendly gebruiksvriendelijke
of van
makes maakt

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

Angličtina Holandský
virtual virtual
agents agent
communication communicatie
based een
and en
within de

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.

Angličtina Holandský
integrations integraties
seamless naadloos
channels kanalen
customers klanten
your je
from zodat
place plek
communication communiceren
should moeten
one één
the dergelijke
in via
all alle
use kunt

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

Angličtina Holandský
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov