Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "comfortable no matter" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "comfortable no matter" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu comfortable no matter

"comfortable no matter" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

comfortable aangenaam al beste bij comfort comfortabel comfortabele gemak gemakkelijk geweldige gezellige goed goede licht maar maken naar nu online perfect twee zacht
matter aan af al alle alleen alles als altijd begrijpen bent bij content dan dat data de deze die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig elk elke en er er is gaan geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de indien informatie inhoud is is het jaar je jij jouw kan kennis kopen krijgen kunnen kwestie maakt maakt niet uit maar maken manier materie meer meest met moet naar niet nog nu of om om te omdat onder onderwerp ons ook op over paar te team tijd tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de vraag vragen waar waarmee wanneer wat wat voor we hebben website welk welke werk weten wij worden wordt zal ze zich zijn zo zodat zorgen één

Preklad Angličtina do Holandský z comfortable no matter

Angličtina
Holandský

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

Angličtina Holandský
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

Angličtina Holandský
chic chic
trousers broek
feel voel
in in
comfortable comfortabel
these deze
you toch
definitely met

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

Angličtina Holandský
comfortable comfortabel
inserts inzetstukken
flexible flexibel
the de
the inside binnenkant
gives is
maximum een
with met
on over
and en
but

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

Angličtina Holandský
contact contact
local lokale
robert robert
half half
office kantoor
asked gevraagd
your je
been op
let laat
travel reizen
not niet
if als
traveling reist
and en
to maar
do doet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

Angličtina Holandský
comfortable comfortabele
lobby lobby
lounge lounge
elegant elegante
favourites favorieten
light lichte
snacks snacks
or of
place locatie
for voor
a een
and en
residential de

EN Reef sandals and shoes were designed to help you feel relaxed and comfortable no matter where you are

NL Reef slippers en -schoenen zijn ontwikkeld om je relaxed en comfortabel te voelen waar je ook bent

Angličtina Holandský
shoes schoenen
feel voelen
comfortable comfortabel
to om
and en
where waar

EN Reef sandals were designed to help you feel relaxed and comfortable no matter where you are

NL Reef heren slippers zijn ontwikkeld om je relaxed en comfortabel te voelen waar je ook bent

Angličtina Holandský
feel voelen
comfortable comfortabel
to om
and en
where waar

EN We offer a wide selection of comfortable seating options to choose from, no matter the style.

NL Wij bieden een ruime keuze aan comfortabele zitopties, ongeacht de stijl. 

Angličtina Holandský
we wij
offer bieden
a een
comfortable comfortabele
style stijl
selection keuze

EN Super soft materials to keep you warm, comfortable and stylish no matter how you choose to break a sweat

NL Superzachte materialen die je warm, comfortabel en stijlvol houden, ongeacht de manier waarop je je inspant

Angličtina Holandský
materials materialen
stylish stijlvol
no matter ongeacht
warm warm
comfortable comfortabel
and en
to waarop
matter die
keep houden

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn

EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation

NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming

Angličtina Holandský
believe geloven
heart centrum
is is
we we
that dat
because omdat
all alle

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Angličtina Holandský
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body. They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.

NL Programma in het Theatrum Anatomicum in De Waag over de relatie tussen kunst en kennis samengesteld door curator, schrijver en onderzoeker Christel Vesters. Deelnemers zijn onder meer Jochen Dehn, Natasha Ginwala en Vincent Icke.

Angličtina Holandský
the de
our in
and en
by door
about over
of tussen
presents zijn

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Angličtina Holandský
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them. 

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

Angličtina Holandský
reports rapporten
executives leidinggevenden
informed op de hoogte
level hoogte
your je
the de
no matter ongeacht
media media
stay blijven
be worden
what hoeveel
social media social

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

Angličtina Holandský
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

Angličtina Holandský
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN Your big day or honeymoon is not a matter of if, it’s only a matter of when

NL Daarmee is jouw grote dag niet een kwestie van of, maar een kwestie van wanneer

Angličtina Holandský
big grote
or of
is is
when wanneer
day dag
not niet
a een
of van

EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them. 

NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn. 

Angličtina Holandský
reports rapporten
executives leidinggevenden
informed op de hoogte
level hoogte
your je
the de
no matter ongeacht
media media
stay blijven
be worden
what hoeveel
social media social

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

Angličtina Holandský
age leeftijd
kingdom koninkrijk
social sociaal
law wet
count rekenen
think denken
best best
or of
is is
there er
contract contract
always altijd
man mens
no matter ongeacht
will zal
one één
that dat
for voor
he hij
what wat

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

Angličtina Holandský
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

NL Door samen te werken met Peecho, kunt u nu uw tijdschrift of catalogus in een matte of glanzende afwerking bestellen, of u kunt zelfs een hardcover boek maken. Ongeacht uw stijl en ongeacht de hoeveelheid, er is altijd een optie voor u.

Angličtina Holandský
now nu
catalog catalogus
glossy glanzende
hardcover hardcover
matte matte
no matter ongeacht
or of
in in
finish afwerking
book boek
style stijl
always altijd
the de
magazine tijdschrift
option optie
for voor
you can kunt
to order bestellen
even zelfs
and en
by door
you u

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

NL Analyseer klantinteracties op al je kanalen. Dankzij inzicht in al je activiteiten (productie, distributie van inhoud en merchandising) kun je de belangrijkste klantentrends en -gegevens volgen.

Angličtina Holandský
channel kanalen
operations activiteiten
production productie
distribution distributie
track volgen
your je
content inhoud
data gegevens
the de
you can kun
into in

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL “Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om al onze klanten te ondersteunen

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

NL In plaats van je hond naar een pension te brengen, krijgt hij een eersteklas verblijf in het huis van de oppas.

Angličtina Holandský
dog hond
stay verblijf
your je
in in
off de

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

Angličtina Holandský
comfortable comfortabele
environment omgeving
or of
your je
in in
and en
need nodig
cat kat
choose kiest
get krijgt
all alle

EN Think about what level of support or intervention they might need, which marketing channels they use most and why, what technologies they are comfortable with, and vice-versa.

NL Bedenk welk niveau van ondersteuning ze nodig hebben, welke marketingkanalen ze het meest gebruiken en waarom, en met welke technologieën ze zich vertrouwd voelen.

Angličtina Holandský
level niveau
marketing channels marketingkanalen
support ondersteuning
need nodig
use gebruiken
technologies technologieën
and en
they ze
why waarom
with met
most meest
of van
think hebben
what welk

EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.

NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.

Angličtina Holandský
built ontworpen
integrate integreren
dam dam
solution oplossing
environment omgeving
team team
comfortable gemak
is is
your je
to om
experience ervaring
providing zijn
with op
a een
dat dat

EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.

NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.

Angličtina Holandský
save op te slaan
feel voelt
comfortable comfortabel
monitoring monitoring
troubleshooting oplossen
is is
way manier
services services
server server
to om
support ondersteuning
great geweldige
need nodig
this dit
a een
and en
for voor
if als
you u

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov