EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
Preložiť "civil war" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "civil war" z Angličtina do Holandský
Preklad Angličtina do Holandský z civil war
Angličtina
Holandský
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar vóór Infinity War en de Snap.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| black | black |
| life | leven |
| events | gebeurtenissen |
| snap | snap |
| widow | widow |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| see | zien |
| period | periode |
| after | na |
| a | een |
| but | |
| during | tijdens |
| and | en |
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
NL In Black Widow zien we Natasha Romanov tijdens een periode van ballingschap in haar leven. Het speelt zich af na de gebeurtenissen van Civil War, maar voor Infinity War en de Snap.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| black | black |
| life | leven |
| events | gebeurtenissen |
| snap | snap |
| widow | widow |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| see | zien |
| period | periode |
| after | na |
| a | een |
| but | |
| during | tijdens |
| and | en |
EN War painters are not a part of our metadata, but through linked open data sources we can collect a list of all war painters and in the same query check if they appear in newspapers on News of the Great War
NL Frontschilders komen niet an-sich voor in onze metadata, maar via linked open databronnen kunnen we een lijst van alle frontschilders ophalen en in dezelfde query controleren of die voorkomen in de kranten op hetarchief
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| collect | ophalen |
| check | controleren |
| newspapers | kranten |
| metadata | metadata |
| on | op |
| we | we |
| can | kunnen |
| in | in |
| query | query |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| same | dezelfde |
| but |
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| recognised | erkend |
| civil | burgerlijk |
| promotion | promotie |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| corporation | bedrijf |
| law | voor |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN AutoCAD is the industry-standard software used by most civil engineers and construction firms. Other commonly used software packages from Autodesk include Revit, Civil 3D and Fusion 360.
NL AutoCAD is de industrienorm en deze software wordt door de meeste civiele ingenieurs en bouwbedrijven gebruikt. Andere veel gebruikte softwarepakketten van Autodesk zijn Revit, Civil 3D en Fusion 360.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| autocad | autocad |
| autodesk | autodesk |
| is | is |
| software | software |
| the | de |
| used | gebruikt |
| by | door |
| engineers | ingenieurs |
| other | andere |
| and | en |
EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| digital | digitale |
| letters | brieven |
| documents | documenten |
| held | bewaard |
| center | center |
| in | in |
| other | andere |
| archive | archief |
| era | zijn |
| this | dit |
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
NL Hoewel het een Cap-film is, bevat Civil War veel Avengers, waaronder nieuwelingen Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| film | film |
| black | black |
| unfortunately | helaas |
| although | hoewel |
| its | is |
| including | waaronder |
| and | en |
| into | in |
| a | een |
EN After the UN bombing in Civil War, T’Challa must return home to Wakanda and be named king. Once there, he faces a mistake from his father’s past.
NL Na de VN-bombardementen in de burgeroorlog moet TChalla terugkeren naar Wakanda en koning worden. Eenmaal daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| king | koning |
| mistake | fout |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| be | worden |
| un | vn |
| return | een |
| he | hij |
| a | eenmaal |
EN Ant-Man is under house arrest following his role in the Civil War. But he agrees to help Hank and his daughter Hope by going into the Quantum Realm.
NL Ant-Man staat onder huisarrest vanwege zijn rol in de burgeroorlog. Maar hij stemt ermee in om Hank en zijn dochter Hope te helpen door het Quantum-rijk binnen te gaan.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| role | rol |
| quantum | quantum |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| to | om |
| by | door |
| he | hij |
| help | helpen |
| and | en |
| daughter | dochter |
| going | zijn |
| but |
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| illegal | illegale |
| is | is |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
EN Young people from rural areas try their luck there, whilst others have been forced to leave their villages during the civil war
NL Jonge mensen van het platteland beproeven er hun geluk; anderen moesten hun dorpen verlaten tijdens de burgeroorlog
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| young | jonge |
| people | mensen |
| others | anderen |
| villages | dorpen |
| the | de |
| luck | geluk |
| during | tijdens |
| there | er |
| their | hun |
| been | van |
EN Sometimes known as the Gateway to the Cotswolds this is one of the prettiest villages in England. Worth looking inside the church for some interesting civil war history. I’d recommend …
NL Ook wel bekend als de poort naar de Cotswolds, is dit een van de mooiste dorpen van Engeland. De moeite waard om in de kerk te kijken voor een interessante …
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| illegal | illegale |
| is | is |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
EN After years of civil war Burundi has finally entered a more quiet phase
NL Na jaren van burgeroorlog is Burundi eindelijk in een rustigere fase gekomen
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| phase | fase |
| finally | eindelijk |
| after | na |
| a | een |
| has | is |
| of | van |
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
NL Hoewel het een Cap-film is, zijn in Civil War veel Avengers te zien, waaronder nieuwkomers Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| film | film |
| black | black |
| unfortunately | helaas |
| although | hoewel |
| its | is |
| including | waaronder |
| and | en |
| into | in |
| a | een |
| all | te |
EN After the UN bombing in Civil War, T’Challa must return home to Wakanda and be named king. Once there, he faces a mistake from his father’s past.
NL Na de VN-bombardementen in Civil War moet T'Challa terug naar huis, naar Wakanda, om koning te worden. Daar wordt hij geconfronteerd met een fout uit het verleden van zijn vader.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| king | koning |
| mistake | fout |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| be | worden |
| from | uit |
| un | vn |
| return | een |
| he | hij |
EN Ant-Man is under house arrest following his role in the Civil War. But he agrees to help Hank and his daughter Hope by going into the Quantum Realm.
NL Ant-Man heeft huisarrest na zijn rol in de Burgeroorlog. Maar hij gaat akkoord om Hank en zijn dochter Hope te helpen door naar het Kwantumrijk te gaan.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| role | rol |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| he | hij |
| help | helpen |
| and | en |
| daughter | dochter |
| but | |
| going | zijn |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| helping | helpen |
| war | oorlog |
| achieve | realiseren |
| vision | visie |
| world | wereld |
| no | geen |
| is | wordt |
| life | leven |
| child | child |
| which | waarin |
| by | door |
| a | enkel |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | US soldiers from World War II drinking cider photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Oorlog En Bevrijding | Fotografie Amerikaanse soldaten die cider drinken
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| documentary | geschiedenis |
| war | oorlog |
| soldiers | soldaten |
| drinking | drinken |
| us | amerikaanse |
| from | die |
EN During installation, it will ask for the D2FS and D2 folder/war. For both apps, link to the D2 folder or D2.war in your webapps/deploy folder on the application server.
NL De installer vraagt tijdens de installatie naar de D2FS en D2-map/war. Maak voor beide apps een koppeling naar de D2-map of D2.war in jouw map webapps/deploy op de applicatieserver.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| ask | vraagt |
| folder | map |
| link | koppeling |
| apps | apps |
| or | of |
| in | in |
| deploy | - |
| the | de |
| installation | installatie |
| on | op |
| for | voor |
| during | tijdens |
| and | en |
| to | maak |
EN Political philosopher and EU expert Luuk van Middelaar will present his new book. French-British author and human rights lawyer Philippe Sands will come and talk about the war criminals of the Second World War on the occasion of a new podcast series
NL Politiek-filosoof en EU-expert Luuk van Middelaar stelt zijn nieuwe boek voor
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| political | politiek |
| philosopher | filosoof |
| eu | eu |
| book | boek |
| new | nieuwe |
| expert | expert |
| and | en |
| come | van |
| the | stelt |
| present | zijn |
EN Most flights ceased to operate during the second World War and were only taken up again after the end of the war
NL Ze vloog haar eerste route tussen Baldonnel Airfield Dublin naar Bristol
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| were | ze |
| the | eerste |
| of | tussen |
| of the | route |
EN Multiplayer War Games - Wage war on your friends the fun way!
NL Multiplayer War Spelletjes - Vier oorlog met je vrienden op een leuke manier!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| war | oorlog |
| friends | vrienden |
| way | manier |
| multiplayer | multiplayer |
| on | op |
| your | je |
| games | spelletjes |
| the | vier |
EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center
NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| breaks | breekt |
| rotterdam | rotterdam |
| vt | vt |
| loses | verliest |
| office | kantoor |
| operates | opereert |
| eye | oog |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| helping | helpen |
| war | oorlog |
| achieve | realiseren |
| vision | visie |
| world | wereld |
| no | geen |
| is | wordt |
| life | leven |
| child | child |
| which | waarin |
| by | door |
| a | enkel |
EN You can now get started with linked data from war papers on News of the Great War
NL Zo kan je zelf aan de slag met de linked data van de oorlogskranten op Nieuws van de Groote Oorlog
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| war | oorlog |
| data | data |
| news | nieuws |
| the | de |
| can | kan |
| on | op |
| of | van |
EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War
NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| news | nieuws |
| war | oorlog |
| meemoo | meemoo |
| initiative | initiatief |
| find | vind |
| newspapers | kranten |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| of | van |
| more | meer |
| from | uit |
EN Villages and towns, which until then had remained undamaged, suddenly became the theatre of war, and were destroyed in those last months of the war after all
NL Dorpen en steden die tot dan toe ongeschonden waren gebleven, vormden opeens het strijdtoneel en werden in de laatste oorlogsmaanden alsnog verwoest
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| remained | gebleven |
| in | in |
| the | de |
| villages | dorpen |
| last | laatste |
| and | en |
| towns | steden |
| were | waren |
| became | werden |
EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...
NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| war | oorlog |
| marcel | marcel |
| worked | gewerkt |
| impact | impact |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| places | meer |
| already | al |
| and | en |
| of | der |
| van | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Society | Civil And Political Rights | Martin Luther King | I have a dream-Martin Luther King photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Bedrijf | Burgerrechten | Martin Luther King | Fotografie Ik heb een droom - Martin Luther King
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| documentary | geschiedenis |
| martin | martin |
| i | ik |
| king | king |
| dream | droom |
| a | een |
| and | en |
EN the world?s supply of tantalum is sold to make electronics, like televisions and tablets?some of it funding civil wars in Africa.
NL van de globale voorraad van tantalum wordt verkocht om elektronica te maken, zoals televisies en tablets - waarvan een deel ook wordt gebruikt om burgeroorlogen in Afrika te bekostigen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| sold | verkocht |
| electronics | elektronica |
| tablets | tablets |
| africa | afrika |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| to | om |
| of | deel |
| like | zoals |
| and | en |
EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.
NL Conflictmineralen financiëren burgeroorlogen in Afrika, maar dat kan voorkomen worden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| africa | afrika |
| in | in |
| but | |
| to | maar |
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| february | februari |
| april | april |
| american | amerikaanse |
| singer | zangeres |
| worked | werkte |
| wide | breed |
| range | scala |
| r | r |
| pop | pop |
| in | in |
| b | b |
| and | en |
| she | ze |
| a | een |
EN Folk singers Joan Baez and Bob Dylan during the Civil Rights March on August 28, 1963 in Washington, DC, USA.
NL Volkszangers Joan Baez en Bob Dylan tijdens de Civil Rights March op 28 augustus 1963 in Washington, DC, VS.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| joan | joan |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| august | augustus |
| washington | washington |
| usa | vs |
| rights | rights |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| during | tijdens |
EN We connect our own activities with those of other educational institutes, the business community, governments and civil society organisations and with our alumni at home and abroad
NL Onze eigen activiteiten verbinden we met die van andere onderwijsinstituten, bedrijfsleven, overheden en maatschappelijke organisaties en met onze alumni in binnen- en buitenland
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| connect | verbinden |
| alumni | alumni |
| governments | overheden |
| activities | activiteiten |
| business | bedrijfsleven |
| organisations | organisaties |
| abroad | buitenland |
| we | we |
| own | eigen |
| with | met |
| other | andere |
| and | en |
| our | in |
EN Corendon Airlines, the airline of the firsts, has pioneered many innovations in the field of civil aviation in Europe and Turkey.
NL Corendon Airlines, de luchtvaartmaatschappij van de primeurs, is een pionier op het gebied van de burgerluchtvaart in Europa en Turkije.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| field | gebied |
| europe | europa |
| turkey | turkije |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
| many | een |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
civil war cruel civil war civil war features civil war era civil war history civil war battlefields civil society organizations civil society civil society organisations civil civil construction civil engineering civil aviation german civil code civil aviation authority civil engineers civil code civil engineering degree civil society activities civil liability civil servants civil liberties dutch civil code civil law based civil rights law civil society commissioners senior civil servant civil rights civil unrest protect civil rights incorporate civil civil penalties civil rights activist funding civil wars digital civil rights civil litigation civil infrastructure heavy civil civil society players fundamental civil rights civil protection civil organisations civil law civil engineering design civil engineering – civil drafting civil design role of civil enable civil society dedicated civil servant
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky