Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "australian consumer" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "australian consumer" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu australian consumer

"australian consumer" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

australian australische australië
consumer app apps consument consumenten diensten gebruik gebruikt gebruikt om helpen klant klanten met of persoonlijke producten software technologie via

Preklad Angličtina do Holandský z australian consumer

Angličtina
Holandský

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Angličtina Holandský
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this

NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet

Angličtina Holandský
regulations voorschriften
in in
customer klant
consumer consument
country land
the de
law recht
this dit
has heeft
of van
remain zijn

EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector

NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods

Angličtina Holandský
specifically specifiek
developed ontwikkeld
package package
sector sector
avento avento
leader leader
fast fast
moving moving
the de
for voor
has is

EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities

NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven

Angličtina Holandský
represented vertegenwoordigd
oil olie
gas gas
consumer consumenten
telecommunications telecommunicatie
healthcare gezondheidszorg
technology technologie
utilities nutsbedrijven
the de
industries sectoren
and en
basic zijn

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

Angličtina Holandský
code code
specifications specificaties
consumer consument
made vervaardigd
clearly duidelijk
the de
or of
for voor
article artikel
be worden

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/

Angličtina Holandský
opinel opinel
is is
the de
means
of van
that waarvan

EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.

NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.

Angličtina Holandský
obliged verplicht
prepared bereid
dispute geschil
consumer consument
in in
we we
to om
the geval
out te
of deel
nor of
are zijn
a een

EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this

NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet

Angličtina Holandský
regulations voorschriften
in in
customer klant
consumer consument
country land
the de
law recht
this dit
has heeft
of van
remain zijn

EN Avento Fearless Leader has been specifically developed for the Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods sector

NL Avento Fearless Leader is specifiek ontwikkeld voor de sector van de Fast Moving Consumer Goods/Consumer Package Goods

Angličtina Holandský
specifically specifiek
developed ontwikkeld
package package
sector sector
avento avento
leader leader
fast fast
moving moving
the de
for voor
has is

EN Information on alternative dispute resolution in consumer matters:Vitra International AG is not prepared or obliged to participate in dispute settlement negotiations in front of a consumer arbitration board

NL Informatie met betrekking tot de buitengerechtelijke beslechting van consumentengeschillen:Vitra International AG is niet bereid of verplicht om aan een beslechtingsgesprek voor een geschillenorgaan deel te nemen

Angličtina Holandský
information informatie
vitra vitra
international international
ag ag
prepared bereid
obliged verplicht
is is
or of
to om
front voor
of deel
a een

EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.

NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".

Angličtina Holandský
code code
specifications specificaties
consumer consument
made vervaardigd
clearly duidelijk
the de
or of
for voor
article artikel
be worden

EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.

NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/

Angličtina Holandský
opinel opinel
is is
the de
means
of van
that waarvan

EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.

NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.

Angličtina Holandský
business bedrijf
personal data persoonsgegevens
consumers consumenten
the de
sells verkoopt
a een
that dat

EN Combell will reimburse all payments received and delivery costs to the Consumer via the same payment method as used by the Consumer, when all goods have been returned.

NL Combell zal de Consument vergoeden van alle ontvangen betalingen en leveringskosten door middel van hetzelfde betaalmiddel als hetgeen door de Consument werd gebruikt, vanaf het moment dat alle goederen zijn teruggekregen.

Angličtina Holandský
combell combell
consumer consument
the de
will zal
used gebruikt
payments betalingen
to vanaf
as als
by door
and en
received ontvangen
goods goederen

EN Recent changes in consumer behavior made GoodCook rethink its business strategy and enhance DTC (Direct-to-Consumer) selling into its operations

NL Na deze succesvolle wijziging en implementatie, vertrouwde de klant ons ook de overdracht van hun oude webshop (die was gebouwd op Net Suite Commerce) naar het nieuwe Magento 2 platform toe

Angličtina Holandský
consumer klant
changes wijziging
business commerce
to toe
and en
its de

EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software

NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen

Angličtina Holandský
led leidde
produces produceert
leading toonaangevende
software software
tax tax
group group
the de
previously eerder
he hij

EN Previously he led the company’s Consumer Tax Group, which produces TurboTax, the nation’s leading consumer tax preparation software

NL Eerder leidde hij de Consumer Tax Group van het bedrijf, die TurboTax produceert, 's werelds toonaangevende software waarmee particulieren hun belastingaangifte kunnen doen

Angličtina Holandský
led leidde
produces produceert
leading toonaangevende
software software
tax tax
group group
the de
previously eerder
he hij

EN Whooshkaa is an Australian based podcast company that has partnered with some large brands like Wondery and WNYC.

NL Whooshkaa is een Australisch podcastbedrijf dat samenwerkt met enkele grote merken zoals Wondery en WNYC.

Angličtina Holandský
large grote
brands merken
is is
that dat
based een
and en
with met
like zoals

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.

Angličtina Holandský
quotes offertes
usd usd
aud aud
reserved gereserveerd
customers klanten
in in
australia australië
japan japan
we we
us amerikaanse
australian australische
japanese japanse
can kunnen
for voor
are zijn
however maar
and en

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.

Angličtina Holandský
quotes offertes
invoices facturen
australian australische
orders bestellingen
containing bevatten
we we
or of
in in
apps apps
for voor
to kunnen

EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers

NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
gst gst
customers klanten
based gevestigd
as daarom
all alle
from van

EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld

NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting

Angličtina Holandský
applies toepassing
australian australische
proof bewijs
tax belasting
to om
this dit
if als
of volgens

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov