EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
Preložiť "already inserted embedded" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "already inserted embedded" z Angličtina do Holandský
Preklady výrazu already inserted embedded
"already inserted embedded" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
Preklad Angličtina do Holandský z already inserted embedded
Angličtina
Holandský
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| picture | afbeelding |
| command | opdracht |
| object | object |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| select | selecteer |
| choose | kies |
| versa | omgekeerd |
| and | en |
| want | wilt |
| press | druk |
| if | als |
| to | naar |
| simply | een |
EN Fix: various problems could be caused when the FPS of an inserted MPEG movie was different from the movie it was inserted into
NL Oplossing: er kunnen verschillende problemen ontstaan als de FPS van een ingevoegde MPEG-film anders is dan de film waarin hij is ingevoegd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| fps | fps |
| mpeg | mpeg |
| the | de |
| problems | problemen |
| movie | film |
| be | kunnen |
| could | als |
| fix | oplossing |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.
NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| etc | etc |
| exactly | exact |
| visitor | bezoeker |
| visited | bezocht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| content | inhoud |
| this | deze |
| contain | bevatten |
| messages | berichten |
| images | afbeeldingen |
| as | alsof |
| embedded | ingesloten |
| videos | video |
| other | andere |
| sites | sites |
| may | kunnen |
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| embedded | geïntegreerde |
| analytics | analyse |
| evaluating | evaluatie |
| implementing | implementatie |
| platform | platform |
| external | extern |
| best | voor |
| and | en |
| an | een |
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| effective | effectieve |
| embedded | geïntegreerde |
| snapshots | snapshots |
| experience | ervaring |
| solution | oplossing |
| analytics | analyse |
| superior | superieure |
| offers | biedt |
| report | rapporten |
| offer | bieden |
| pretty | mooie |
| things | dingen |
| just | alleen |
| more | meer |
| want | wilt |
| with | met |
| if | als |
| a | een |
| to consider | overwegen |
EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.
NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| investigated | onderzocht |
| we | we |
| image | afbeelding |
| images | afbeeldingen |
| should | moet |
| be | worden |
| only | alleen |
| for | voor |
| that | dat |
| and | en |
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| embedded | ingesloten |
| linked | gekoppeld |
| filters | filters |
| effects | effecten |
| applied | toegepast |
| preserved | behouden |
| object | object |
| other | andere |
| smart | slimme |
| you can | kunt |
| a | een |
| you | u |
| and | en |
| are | zijn |
EN It is inserted as a child of container, and it is possible that after it is no longer needed, it will be hidden rather than removed from the DOM
NL Deze wordt ondergeschikt aan de container ingevoerd en het is mogelijk dat deze indicator wordt verborgen (in plaats van verwijderd uit de DOM) wanneer deze niet meer nodig is
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| container | container |
| needed | nodig |
| hidden | verborgen |
| removed | verwijderd |
| dom | dom |
| is | is |
| the | de |
| longer | meer |
| possible | mogelijk |
| of | van |
| and | en |
| rather | in |
| that | dat |
| from | uit |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| selected | gekozen |
| mounted | gemonteerd |
| on | op |
| the | wordt |
EN Ad Inserter is a really powerful plugin that lets you add (ad) code that can be manually or automatically inserted throughout your site
NL Ad Inserter is een zeer krachtige plugin waarmee u (advertentie)code kunt toevoegen die handmatig of automatisch in uw hele site kan worden ingevoegd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| plugin | plugin |
| add | toevoegen |
| code | code |
| manually | handmatig |
| automatically | automatisch |
| is | is |
| powerful | krachtige |
| or | of |
| site | site |
| a | een |
| throughout | in |
| you | u |
| be | worden |
| your | uw |
| ad | ad |
| that | waarmee |
EN To print envelopes online, you have to choose the type of envelope first: Machine insertable envelopes and manually inserted envelopes. There is a small difference between the two: The flaps are either self-adhesive or have a seal gum.
NL Onze enveloppen zijn onderverdeeld in twee soorten: enveloppen die handmatig worden gesloten en machinaal couverteerbare enveloppen. De reden daarvoor is gelegen in het detail: Sluitkleppen die zelfklevend zijn en gegomde sluitkleppen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| envelopes | enveloppen |
| machine | machinaal |
| manually | handmatig |
| adhesive | zelfklevend |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| are | worden |
| type | zijn |
| of | onze |
EN First, I inserted a Q-20-20-10-N into the front part of the plunger (where the wooden handle used to be) and sealed it with silicone.
NL Allereerst heb ik in het voorste stuk van de ontstopper (op de plek waar eerst de houten steel was) een Q-20-20-10-N gestoken en met siliconen opgevuld.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| i | ik |
| wooden | houten |
| silicone | siliconen |
| the | de |
| of | stuk |
| where | waar |
| a | eerst |
| with | op |
| into | in |
| front | een |
| part | van de |
| and | en |
EN The light switches on when you enter the room. It switches off automatically when you leave the room. The Gira automatic control switch is a motion detector that is simply inserted into the flush-mounted device box in place of the previous switch.
NL U komt de kamer in, het licht schakelt in. U verlaat de kamer, het licht gaat automatisch uit. De Gira automatic-schakelaar is een bewegingsmelder en wordt eenvoudig in plaats van de bestaande schakelaars in de inbouwdoos geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| switches | schakelaars |
| automatically | automatisch |
| switch | schakelaar |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| place | plaats |
| light | licht |
| room | kamer |
| it | en |
| you | u |
EN The Gira colour camera with 100° wide-angle lens can be inserted into the cover by means of a precisely fitting mounting plate.
NL De Gira kleurencamera met 100°-groothoekobjectief kan door middel van een precies passende montageplaat in de afdekking worden geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| precisely | precies |
| fitting | passende |
| means | |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| by | door |
| a | een |
| into | in |
| of | van |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing four color correction gels. The gels are inserted in a gel holder and clicked on to the A1X or A1’s smart magnetic mount. The whole process is super quick and easy.
NL Een handige en stevige beschermcase met vier kleurcorrectiegels. De gels worden in een gelhouder geplaatst en op het slimme magnetische montagepunt van de A1X of A1 geklikt. Het hele proces is supersnel en eenvoudig.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gels | gels |
| clicked | geklikt |
| magnetic | magnetische |
| process | proces |
| a | a |
| in | in |
| or | of |
| smart | slimme |
| is | is |
| on | op |
| are | worden |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| convenient | handige |
| and | en |
| whole | hele |
| containing | met |
| four | van |
EN By the way: PDFs can also be inserted with the file block in future.
NL Overigens: PDF's kunnen in de toekomst ook met het bestandsblok worden ingevoegd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| also | ook |
| future | toekomst |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| selected | gekozen |
| mounted | gemonteerd |
| on | op |
| the | wordt |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| selected | gekozen |
| mounted | gemonteerd |
| on | op |
| the | wordt |
EN The light switches on when you enter the room. It switches off automatically when you leave the room. The Gira automatic control switch is a motion detector that is simply inserted into the flush-mounted device box in place of the previous switch.
NL U komt de kamer in, het licht schakelt in. U verlaat de kamer, het licht gaat automatisch uit. De Gira automatic-schakelaar is een bewegingsmelder en wordt eenvoudig in plaats van de bestaande schakelaars in de inbouwdoos geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| switches | schakelaars |
| automatically | automatisch |
| switch | schakelaar |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| place | plaats |
| light | licht |
| room | kamer |
| it | en |
| you | u |
EN The Gira colour camera with 100° wide-angle lens can be inserted into the cover by means of a precisely fitting mounting plate.
NL De Gira kleurencamera met 100°-groothoekobjectief kan door middel van een precies passende montageplaat in de afdekking worden geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| gira | gira |
| precisely | precies |
| fitting | passende |
| means | |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| by | door |
| a | een |
| into | in |
| of | van |
EN The selected frame is mounted on the flush-mounted insert before the operating top unit is inserted.
NL Het gekozen afdekraam wordt op het inbouwbasiselement gemonteerd en vervolgens wordt het bedieningselement-opzetstuk geplaatst.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| selected | gekozen |
| mounted | gemonteerd |
| on | op |
| the | wordt |
EN To print envelopes online, you have to choose the type of envelope first: Machine insertable envelopes and manually inserted envelopes. There is a small difference between the two: The flaps are either self-adhesive or have a seal gum.
NL Onze enveloppen zijn onderverdeeld in twee soorten: enveloppen die handmatig worden gesloten en machinaal couverteerbare enveloppen. De reden daarvoor is gelegen in het detail: Sluitkleppen die zelfklevend zijn en gegomde sluitkleppen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| envelopes | enveloppen |
| machine | machinaal |
| manually | handmatig |
| adhesive | zelfklevend |
| is | is |
| the | de |
| two | twee |
| and | en |
| are | worden |
| type | zijn |
| of | onze |
EN Survey data can be manually or automatically inserted into a drawing when the survey database is updated or when data is imported into the survey database
NL Onderzoeksgegevens kunnen handmatig of automatisch in een tekening worden ingevoegd wanneer de onderzoeksdatabase wordt bijgewerkt of wanneer gegevens in de onderzoeksdatabase worden geïmporteerd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| manually | handmatig |
| automatically | automatisch |
| drawing | tekening |
| updated | bijgewerkt |
| imported | geïmporteerd |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| when | wanneer |
| into | in |
| is | wordt |
| can | kunnen |
| be | worden |
| database | een |
EN Maximize the revenue potential of your content streams by using Ad Schedules, which let you insert instream ads into pods that can be inserted into your content as you see fit.
NL Gebruik de ad schedules, waarmee je instream advertenties in pods in je content invoegt waar je wilt en meer omzet uit je content haalt.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| revenue | omzet |
| content | content |
| your | je |
| the | de |
| ads | advertenties |
| ad | ad |
| into | in |
| that | waarmee |
| of | uit |
| by | meer |
EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!
NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| extension | verlengstuk |
| recipient | ontvanger |
| viewed | bekeken |
| attachment | bijlage |
| forwarded | doorgestuurd |
| useful | handig |
| is | is |
| your | je |
| gmail | gmail |
| or | of |
| very | erg |
| the | de |
| link | link |
| already | al |
| opened | geopend |
| he | hij |
| and | inzicht |
| it | en |
| into | in |
| to | dus |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| consequently | bijgevolg |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| moment | moment |
| facts | feiten |
| already | al |
| well | goed |
| information | informatie |
| times | malen |
| say | zeggen |
| what | wat |
| by | door |
| world | wereld |
| there | er |
| a | een |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
NL Meer dan 80 instellingen hebben al belangstelling getoond en een tiental onder hen hebben hun deelname al formeel bevestigd.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| institutions | instellingen |
| interest | belangstelling |
| formal | formeel |
| more | meer |
| already | al |
| than | dan |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| their | hun |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| people | mensen |
| spotify | spotify |
| integrations | integraties |
| mind | geest |
| natural | natuurlijke |
| extension | uitbreiding |
| podcasting | podcasting |
| music | muziek |
| sonos | sonos |
| use | gebruik |
| speakers | luidsprekers |
| with | bij |
| already | al |
| to add | voegen |
| to | om |
| because | omdat |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| comes | van |
| a | een |
| for | voor |
| home | de |
EN We already did some upgrading to the left side of the kitchen a good two years ago, so one of the countertops was already in place. This one has held up very well, but still needed a sanding and a new sealing with worktop hard oil receive
NL We hebben de linkerkant van de keuken al een jaar of twee geleden opgewaardeerd en een van de werkbladen was er dus al. Deze heeft zich goed gehouden, maar moest nog geschuurd worden en een nieuwe afdichting met werkblad harde olie ontvangen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| held | gehouden |
| hard | harde |
| oil | olie |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| left | linkerkant |
| good | goed |
| two | twee |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| with | met |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN After some Kitchen experience before, I already knew Dark green matte (super!), Black high gloss (the horror with children and in the evening sun!) and our old white kitchenwhich actually for its time already very modern, because handleless and matt was.
NL Na enkele Keuken ervaring eerder, wist ik al Donkergroen mat (super!), Zwart hoogglans (de verschrikking met kinderen en in de avondzon!) en onze oude witte keukendie eigenlijk al zeer modern was voor zijn tijd, omdat greeploos en mat was.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| knew | wist |
| children | kinderen |
| old | oude |
| modern | modern |
| i | ik |
| actually | eigenlijk |
| time | tijd |
| the | de |
| experience | ervaring |
| in | in |
| very | zeer |
| super | super |
| black | zwart |
| after | na |
| already | al |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| because | omdat |
| matt | mat |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards
NL Hoewel ze nieuw zijn op de markt levert Sensation Seeds inmiddels al 16 verschillende gevestigde strains die hun waardering al met meerdere prijzen beloond zagen worden
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| seeds | seeds |
| established | gevestigde |
| the | de |
| already | al |
| awards | prijzen |
| although | hoewel |
| market | markt |
| variety | verschillende |
| on | op |
| their | hun |
| a | meerdere |
| are | worden |
| they | ze |
| that | die |
EN In the midst of the coronavirus crisis, many companies were already preparing for the recovery. But what actually can you do and prepare now already.? Read more
NL Tijdens de Coronavirus-crisis bereidden veel bedrijven zich al voor op het herstel erna. Maar wat kan u nu juist al doen om u voor te? Meer weten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| crisis | crisis |
| companies | bedrijven |
| recovery | herstel |
| now | nu |
| the | de |
| can | kan |
| already | al |
| what | wat |
| for | voor |
| in | tijdens |
| many | veel |
| but | |
| you | u |
| and | weten |
EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments
NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| projects | projecten |
| we | we |
| the | de |
| already | al |
| other | andere |
| from | vanuit |
| and | en |
| various | verschillende |
| are | zijn |
EN Customers who are already actively searching for a WordPress or web design agency in their area are already very far along in their purchasing process
NL Klanten die al actief op zoek zijn naar een WordPress of webdesign bureau bij hen in de buurt zijn al heel ver in hun aankoopproces
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| customers | klanten |
| actively | actief |
| wordpress | wordpress |
| agency | bureau |
| far | ver |
| area | buurt |
| or | of |
| very | heel |
| searching | op zoek |
| already | al |
| are | zijn |
| a | een |
| in | in |
| their | hun |
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| directions | aanwijzingen |
| provide | bezorgen |
| or | of |
| is | is |
| follow | volgen |
| we | we |
| purchasing | koopt |
| free | gratis |
| the | de |
| already | al |
| no | geen |
| worry | zorgen |
| below | een |
| will | zullen |
| if | als |
| need | je |
EN Is the domain name already taken? Unfortunately, someone else has already registered it. You can always select an alternative extension that is still available.
NL Domeinnaam bezet? Iemand anders heeft hem jammer genoeg al geregistreerd. Selecteer eventueel een alternatieve extensie die wel beschikbaar is.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| select | selecteer |
| alternative | alternatieve |
| is | is |
| already | al |
| available | beschikbaar |
| domain | domeinnaam |
| taken | heeft |
| someone | iemand |
| the | anders |
| it | hem |
| that | die |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
NL Als u al een account heeft, is de kans groot dat u onze exclusieve award 'Day One Account' al heeft. Dat is een eenmalige, exclusieve award die nooit meer beschikbaar zal zijn.
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| account | account |
| chances | kans |
| high | groot |
| award | award |
| one-off | eenmalige |
| already | al |
| our | onze |
| exclusive | exclusieve |
| day | day |
| available | beschikbaar |
| will | zal |
| never | nooit |
| that | dat |
| if | als |
| one | de |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| guest | gast |
| already | al |
| last | laatste |
| weeks | weken |
| months | maanden |
| interview | interview |
| listen | luister |
| podcast | podcast |
| asked | gevraagd |
| the | de |
| or | of |
| your | uw |
| to | om |
| out | te |
| read | lees |
| what | wat |
| especially | vooral |
| them | hen |
| if | als |
| with | met |
| that | dat |
| article | artikel |
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
EN The Connect-o-Meter aims to discover to what degree people from Belgium are already connected, and their openness towards new technologies. Do you want to know how connected you already are? Do the
NL De Connect-o-Meter peilt naar de mate waarin de Belgen reeds geconnecteerd zijn en openstaan voor de nieuwste technologieën te gebruiken. Wil jij weten hoe geconnecteerd je al bent? Doe de test
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| degree | mate |
| the | de |
| new | nieuwste |
| already | al |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it
NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet
| Angličtina | Holandský |
|---|---|
| probably | waarschijnlijk |
| site | site |
| live | live |
| without | zonder |
| already | al |
| while | u |
| for | voor |
| a | een |
| some | sommige |
| has | is |
| it | het |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
already inserted embedded inserted simply inserted gels are inserted inserted the pin automatically inserted inserted mpeg movie manually inserted envelopes inserted as a embedded media embedded embedded images embedded between embedded electronics embedded views directly embedded within live chat embedded centre embedded embedded files whether embedded embedded analytics embedded messaging embedded youtube videos embedded systems embedded media embedded content video embedded embedded views embedded programming embedded across embedded analytics solution embedded connection analytics embedded cookies embedded embedded linux embedded player seamlessly embedded embedded data embedded devices software embedded embedded software embedded video embedded videos embedded directly elegantly embedded embedded forms embedded via youtube embedded video directly embedded it’s embeddedPreložte already inserted embedded do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky