EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
NL Meer kwaliteit en minder kosten voor Swiss Precision Diagnostics dankzij terminologiebeheerprocessen
Angličtina | Holandský |
---|---|
increased | meer |
swiss | swiss |
quality | kwaliteit |
cost | kosten |
and | en |
with | dankzij |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Decathlon: hoe verbeter je de klantervaring zodat iedereen tevreden is
Angličtina | Holandský |
---|---|
with | hoe |
a | iedereen |
EN Renson achieves an impressive CSAT score of 96% with Zendesk
NL Kreditech biedt klanten leningen en verleent klantenservice met Zendesk
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | met |
EN Provincie-Zuid Holland achieves better governmental transparency
NL De overheid van de Provincie Zuid-Holland werd transparanter
Angličtina | Holandský |
---|---|
holland | holland |
EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.
NL Alle systemen zijn verbonden met een dubbele internet-uplink. Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
systems | systemen |
connected | verbonden |
internet | internet |
ethernet | ethernet |
independent | onafhankelijke |
adyen | adyen |
redundancy | redundantie |
customers | klanten |
feeds | feeds |
and | en |
on | op |
are | zijn |
for | voor |
maximum | maximale |
all | alle |
dual | dubbele |
EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld levert, op www.DeepL.com
Angličtina | Holandský |
---|---|
blind | blinde |
tests | tests |
worlds | wereld |
deepl | deepl |
the | de |
best | beste |
on | op |
EN Press Release ? DeepL achieves new breakthrough in AI translation quality
NL Persbericht ? Nieuwe doorbraak in AI-vertaalkwaliteit
Angličtina | Holandský |
---|---|
new | nieuwe |
breakthrough | doorbraak |
in | in |
ai | ai |
press release | persbericht |
EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
Angličtina | Holandský |
---|---|
architecture | architectuur |
networks | netwerken |
leap | sprong |
deepl | deepl |
in | in |
the | de |
further | verdere |
quality | kwaliteit |
another | van |
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
unknown | onbekende |
deepl | deepl |
in | in |
system | systeem |
portuguese | portugees |
russian | russisch |
and | en |
languages | talen |
EN DeepL also achieves record-breaking performance according to scientific benchmarks.
NL DeepL behaalt volgens wetenschappelijke benchmarks ook recordresultaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
scientific | wetenschappelijke |
benchmarks | benchmarks |
deepl | deepl |
to | ook |
EN Now, with Tableau, the team achieves more results with less team resources, propelling them to make business decisions faster.
NL Met Tableau bereikt het team nu meer resultaten met minder teamresources, waardoor ze sneller zakelijke beslissingen kunnen nemen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tableau | tableau |
results | resultaten |
less | minder |
business | zakelijke |
decisions | beslissingen |
faster | sneller |
now | nu |
team | team |
them | ze |
more | meer |
with | met |
the | het |
EN No-one achieves success alone. As a global market leader, we accept our responsibility with numerous cooperation initiatives in our sector.
NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.
Angličtina | Holandský |
---|---|
success | succes |
accept | nemen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
numerous | je |
no | nooit |
we | we |
in | in |
a | tal |
as | als |
sector | branche |
with | met |
EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.
NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
library | bibliotheek |
the | de |
to | om |
content | hebben |
how | hoe |
EN Also in the following years Schneider repeatedly achieves awards in the different categories.
NL Ook in de daaropvolgende jaren mogen wij steeds weer prijzen in de verschillende categorieën winnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
awards | prijzen |
in | in |
years | jaren |
different | verschillende |
categories | categorieën |
the | de |
in the | wij |
also | ook |
EN For example, the seasonal cuisine boasts a pumpkin risotto that achieves perfect flavour and melting texture with fine slices of Belper Knolle cheese
NL De seizoenskeuken gaat bijvoorbeeld prat op een pompoenrisotto, die met heerlijke schijfjes Belper Knolle tot een optimale smaak- en smeltbeleving wordt
Angličtina | Holandský |
---|---|
perfect | optimale |
flavour | smaak |
the | de |
with | op |
and | en |
that | die |
EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
precise | nauwkeurige |
focus | focus |
eyes | ogen |
nose | neus |
on | op |
the | de |
light | licht |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
Angličtina | Holandský |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
distortion | vervorming |
and | en |
sounds | geluiden |
for | voor |
are | wordt |
EN Zund UK Ltd achieves the ISO 9001 certification standard
NL Gestandaardiseerd bij de gegevensvoorbereiding, veelzijdig bij het snijden
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
ltd | het |
EN Team champions who declare success only when everyone achieves their ambitions
NL Teamspelers die zich pas succesvol voelen als iedereen zijn ambities heeft waargemaakt
Angličtina | Holandský |
---|---|
success | succesvol |
ambitions | ambities |
everyone | iedereen |
when | als |
who | die |
their | zijn |
EN The SpongeOh! pendant lamp achieves a very particular look along it’s uneven surface
NL Ze bootsen de poreuze structuur en de vorm van een zee spons na
Angličtina | Holandský |
---|---|
surface | structuur |
the | de |
a | een |
along | van |
EN The SpongeUp! pendant lamp achieves a very particular look along it’s uneven surface
NL Ze bootsen de poreuze structuur en de vorm van een zee spons na
Angličtina | Holandský |
---|---|
surface | structuur |
the | de |
a | een |
along | van |
EN We create a free plan of a innovative lighting solution that achieves the perfect balance of function and aesthetics
NL We creëren een gratis plattegrond van een innovatieve verlichtingsoplossing die de perfecte balans tussen functionaliteit en esthetiek bereikt
Angličtina | Holandský |
---|---|
innovative | innovatieve |
perfect | perfecte |
balance | balans |
aesthetics | esthetiek |
plan | plattegrond |
we | we |
the | de |
free | gratis |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Michelin achieves flexibility and scalability to support their global operation
NL Michelin bereikt flexibiliteit en schaalbaarheid om hun wereldwijde werking te ondersteunen
Angličtina | Holandský |
---|---|
michelin | michelin |
global | wereldwijde |
operation | werking |
flexibility | flexibiliteit |
to | om |
scalability | schaalbaarheid |
and | en |
their | hun |
to support | ondersteunen |
EN The channel thus achieves a market share of 10% on its core target group, 35 to 54-year-olds
NL De zender bereikt daarmee een marktaandeel van 10% op haar kerndoelgroep, 35- tot 54-jarigen
Angličtina | Holandský |
---|---|
on | op |
the | de |
share | van |
to | daarmee |
EN Due to the Indica dominance it does not stretch much but achieves very good yield for a small plant
NL Dankzij haar Indicadominantie rekt ze zich niet erg uit, maar ze levert voor zo'n kleine plant wel een goede opbrengst op
Angličtina | Holandský |
---|---|
yield | opbrengst |
small | kleine |
plant | plant |
good | goede |
very | erg |
for | voor |
a | een |
but |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device is equipped with two detection processes and thus achieves twice the level of safety
NL De nieuwe Gira rookmelder Dual Q is uitgerust met twee detectiemethoden en zorgt daarmee gelijk voor dubbele veiligheid
Angličtina | Holandský |
---|---|
gira | gira |
q | q |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
equipped | uitgerust |
two | twee |
and | en |
with | met |
dual | dual |
EN Intensive cooperation in the sale of an office building achieves results that exceed all of the client’s expectations.
NL Intensieve samenwerking bij de verkoop van een kantoorgebouw met een resultaat dat alle klantverwachtingen overtreft.
Angličtina | Holandský |
---|---|
intensive | intensieve |
cooperation | samenwerking |
sale | verkoop |
results | resultaat |
in | bij |
the | de |
that | dat |
of | van |
EN The other standout feature of the BH Lynx Race Carbon is its Split Pivot suspension system, which achieves the perfect balance between climbing performance and impact absorption on descents.
NL Het andere kenmerk dat de BH Lynx Race Carbon onderscheidt, is het Split Pivot-veringssysteem, dat een geweldige balans biedt tussen klimprestaties en krachtdemping bij het afdalen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
feature | kenmerk |
bh | bh |
lynx | lynx |
race | race |
carbon | carbon |
balance | balans |
is | is |
the | de |
other | andere |
and | en |
perfect | bij |
EN The laser technology achieves a virtually invisible joint between the edge and the substrate material of the front
NL De lasertechniek zorgt ervoor dat er bijna geen voeg meer te zien is tussen de rand en het dragermateriaal van het front
Angličtina | Holandský |
---|---|
edge | rand |
front | front |
the | de |
a | ervoor |
and | en |
of | bijna |
EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
NL Meer kwaliteit en minder kosten voor Swiss Precision Diagnostics dankzij terminologiebeheerprocessen
Angličtina | Holandský |
---|---|
increased | meer |
swiss | swiss |
quality | kwaliteit |
cost | kosten |
and | en |
with | dankzij |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN Salling Group achieves a "sky-high" customer satisfaction score with Zendesk
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
zendesk | zendesk |
with | op |
a | voor |
EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
Angličtina | Holandský |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
distortion | vervorming |
and | en |
sounds | geluiden |
for | voor |
are | wordt |
EN Michelin Achieves Flexibility and Scalability to Support their Global Operation
NL Michelin realiseert flexibiliteit en schaalbaarheid ter ondersteuning van hun wereldwijde operatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
michelin | michelin |
global | wereldwijde |
operation | operatie |
flexibility | flexibiliteit |
support | ondersteuning |
scalability | schaalbaarheid |
and | en |
to | van |
their | hun |
EN Search Engine Optimization (SEO) is the core key channel of Digital Marketing. The goal of SEO is achieving the best possible rankings for your website on Search Engines. SEO achieves this result by improving your website in two key areas:
NL SEO (zoekmachineoptimalisatie) is de kern van online marketing. Het doel van SEO is het bereiken van de best mogelijke rankings voor jouw website in zoekmachines. SEO richt zich op twee belangrijke gebieden:
Angličtina | Holandský |
---|---|
key | belangrijke |
possible | mogelijke |
areas | gebieden |
rankings | rankings |
is | is |
marketing | marketing |
website | website |
in | in |
the | de |
digital | online |
seo | seo |
search engine optimization | zoekmachineoptimalisatie |
core | kern |
on | op |
two | twee |
of | van |
goal | doel |
search engines | zoekmachines |
EN Also in the following years Schneider repeatedly achieves awards in the different categories.
NL Ook in de daaropvolgende jaren mogen wij steeds weer prijzen in de verschillende categorieën winnen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
awards | prijzen |
in | in |
years | jaren |
different | verschillende |
categories | categorieën |
the | de |
in the | wij |
also | ook |
EN In the 2022 QS World University Rankings by Subject, Tilburg University achieves worldwide top positions in several of its core subject areas.
NL In de QS World University Rankings by Subject van 2022, behaalt Tilburg University wereldwijde topposities in verschillende van haar kern vakgebieden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
university | university |
tilburg | tilburg |
top | in de |
several | verschillende |
core | kern |
rankings | rankings |
subject | subject |
in | in |
by | by |
the | de |
worldwide | wereldwijde |
world | world |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device is equipped with two detection processes and thus achieves twice the level of safety
NL De nieuwe Gira rookmelder Dual Q is uitgerust met twee detectiemethoden en zorgt daarmee gelijk voor dubbele veiligheid
Angličtina | Holandský |
---|---|
gira | gira |
q | q |
safety | veiligheid |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
equipped | uitgerust |
two | twee |
and | en |
with | met |
dual | dual |
EN Intensive cooperation in the sale of an office building achieves results that exceed all of the client’s expectations.
NL Intensieve samenwerking bij de verkoop van een kantoorgebouw met een resultaat dat alle klantverwachtingen overtreft.
Angličtina | Holandský |
---|---|
intensive | intensieve |
cooperation | samenwerking |
sale | verkoop |
results | resultaat |
in | bij |
the | de |
that | dat |
of | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov