EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
"accidentally download malware" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht
Angličtina | Holandský |
---|---|
children | kinderen |
exposed | blootgesteld |
accidentally | per ongeluk |
malware | malware |
damage | beschadigen |
device | apparaat |
browsing | browsen |
internet | internet |
or | of |
website | website |
content | inhoud |
download | downloaden |
they | ze |
messages | berichten |
could | worden |
after | op |
the | ontvangen |
EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.
Angličtina | Holandský |
---|---|
submitted | ingediend |
malware | malware |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
block | blokkeren |
users | gebruikers |
protected | beschermd |
accidentally | per ongeluk |
visiting | bezoeken |
hosting | host |
or | of |
web | web |
the | de |
we | we |
website | website |
if | als |
service | service |
page | pagina |
is | wordt |
our | onze |
a | een |
be | worden |
EN If a website submitted through this page is found to be hosting malware or contains phishing attempts, we will block it within our Web Shield service. After doing so, our users will be protected from accidentally visiting the website.
NL Als een website die via deze pagina wordt ingediend malware host of phishing-pogingen bevat, blokkeren we die binnen onze Web Shield-service. Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.
Angličtina | Holandský |
---|---|
submitted | ingediend |
malware | malware |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
block | blokkeren |
users | gebruikers |
protected | beschermd |
accidentally | per ongeluk |
visiting | bezoeken |
hosting | host |
or | of |
web | web |
the | de |
we | we |
website | website |
if | als |
service | service |
page | pagina |
is | wordt |
our | onze |
a | een |
be | worden |
EN Computer virus is often used to describe all the different types of malware. But how can you know if your device has a virus or malware? Find out below.
NL Computervirus wordt vaak gebruikt om alle verschillende soorten malware te beschrijven. Maar hoe weet u of uw apparaat een virus of malware heeft? U leest het hieronder.
Angličtina | Holandský |
---|---|
virus | virus |
malware | malware |
device | apparaat |
or | of |
often | vaak |
to | om |
but | |
types | soorten |
you | u |
your | leest |
used | gebruikt |
all | alle |
has | heeft |
out | te |
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:
Angličtina | Holandský |
---|---|
malware | malware |
malicious | kwaadwillende |
downloaded | gedownload |
installed | geïnstalleerd |
phishing | phishing |
is | is |
software | software |
or | of |
information | informatie |
use | gebruiken |
system | systeem |
types | soorten |
your | uw |
here | hier |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mobile | mobiele |
spyware | spyware |
android | android |
possible | mogelijk |
malicious | kwaadwillende |
store | store |
devices | apparaten |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
on | op |
is | is |
apps | apps |
play | play |
the | de |
to | om |
other | andere |
even | zelfs |
types | zijn |
from | uit |
and | en |
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
NL Om apparaten te beschermen tegen fysieke of offline malware-bedreigingen, scannen Endpoint Client Beveiliging-producten cd's, dvd's, USB-stations of opslagapparaten op malware-bedreigingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
devices | apparaten |
physical | fysieke |
or | of |
offline | offline |
malware | malware |
threats | bedreigingen |
client | client |
products | producten |
scan | scannen |
usb | usb |
endpoint | endpoint |
to | om |
security | beveiliging |
protect | beschermen |
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:
Angličtina | Holandský |
---|---|
malware | malware |
malicious | kwaadwillende |
downloaded | gedownload |
installed | geïnstalleerd |
phishing | phishing |
is | is |
software | software |
or | of |
information | informatie |
use | gebruiken |
system | systeem |
types | soorten |
your | uw |
here | hier |
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
NL Voorkom dat bekende Mac-specifieke malware, adware en ransomware worden uitgevoerd. Jamf Protect voorkomt en zet bekende macOS-malware in quarantaine en voorkomt zelfs onbekende bedreigingen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
known | bekende |
jamf | jamf |
even | zelfs |
unknown | onbekende |
threats | bedreigingen |
protect | protect |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
macos | macos |
running | in |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkom |
and | en |
from | zet |
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
NL Mobiele apparaten zijn helaas vatbaar voor malware, ransomware, spyware en andere dreigingstypen. Op Android is het mogelijk om malware van kwaadwillende apps te krijgen - en zelfs van apps uit de Google Play Store.
Angličtina | Holandský |
---|---|
mobile | mobiele |
spyware | spyware |
android | android |
possible | mogelijk |
malicious | kwaadwillende |
store | store |
devices | apparaten |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
on | op |
is | is |
apps | apps |
play | play |
the | de |
to | om |
other | andere |
even | zelfs |
types | zijn |
from | uit |
and | en |
EN Worried about your site running into unforeseen Malware and Vulnerability issues? You cannot completely avoid the idea of your system getting hacked or having malware issues
NL Maakt u zich zorgen dat uw site tegen onvoorziene malware- en kwetsbaarheidsproblemen aanloopt? U kunt het idee dat uw systeem wordt gehackt of malware bevat niet helemaal uit de weg gaan
Angličtina | Holandský |
---|---|
unforeseen | onvoorziene |
malware | malware |
issues | zorgen |
idea | idee |
system | systeem |
hacked | gehackt |
site | site |
or | of |
the | de |
and | en |
you | u |
EN Windows 10 lets you run the anti-malware program of your choosing, and Bitdefender Total Security is the perfect option if you need a security suite that goes beyond traditional malware protection.
NL Met Windows 10 kunt u het antimalware-programma van uw keuze gebruiken, en Bitdefender Total Security is de perfecte optie als u een beveiligingssuite nodig hebt die verdergaat dan traditionele malware-bescherming.
Angličtina | Holandský |
---|---|
program | programma |
bitdefender | bitdefender |
perfect | perfecte |
traditional | traditionele |
malware | malware |
windows | windows |
security | security |
is | is |
protection | bescherming |
the | de |
total | total |
option | optie |
need | nodig |
goes | |
choosing | keuze |
and | en |
you | u |
of | van |
if | als |
that | die |
EN Download the WorldCat Digital Collection Gateway flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
NL Download de brochure over de content in WorldCat Digital Collection Gateway Download de brochure (US Letter-formaat) Download de brochure (A4-formaat)
Angličtina | Holandský |
---|---|
download | download |
digital | digital |
gateway | gateway |
the | de |
collection | collection |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
Angličtina | Holandský |
---|---|
download | gedownload |
after | na |
software | software |
the | de |
install | geïnstalleerd |
can | kan |
and | en |
is | worden |
you | u |
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN Even though it’s rare, it is possible for an iOS device to have malware. Especially if you download apps from unofficial app stores.
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
Angličtina | Holandský |
---|---|
rare | zeldzaam |
ios | ios |
malware | malware |
is | is |
device | apparaat |
apps | apps |
especially | vooral |
to | hoewel |
if | als |
you | u |
EN A phishing link can either redirect the victim to a fictitious website, download an attachment or install malware/viruses on the device or network.
NL Een phishing-link kan het slachtoffer doorleiden naar een denkbeeldige website, een bijlage downloaden of malware/virussen installeren op een apparaat of netwerk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
phishing | phishing |
link | link |
victim | slachtoffer |
attachment | bijlage |
can | kan |
website | website |
download | downloaden |
or | of |
install | installeren |
malware | malware |
on | op |
device | apparaat |
network | netwerk |
viruses | virussen |
a | een |
EN Malware can enter your organization by other means, and cyber attacks often use the web channel to contact command and control servers and download the encryption keys necessary to complete the cyber attack.
NL Malware kan uw organisatie op een andere manier binnenkomen en aanvallen gebruiken vaak het web om contact op te nemen met commando- en controleservers en zo de encryptiesleutels te downloaden die nodig zijn om de aanval af te ronden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
malware | malware |
means | |
often | vaak |
command | commando |
download | downloaden |
organization | organisatie |
attacks | aanvallen |
use | gebruiken |
contact | contact |
attack | aanval |
the | de |
can | kan |
web | web |
to | om |
other | andere |
enter | een |
and | en |
necessary | nodig |
complete | zijn |
EN A phishing link can either redirect the victim to a fictitious website, download an attachment or install malware/viruses on the device or network.
NL Een phishing-link kan het slachtoffer doorleiden naar een denkbeeldige website, een bijlage downloaden of malware/virussen installeren op een apparaat of netwerk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
phishing | phishing |
link | link |
victim | slachtoffer |
attachment | bijlage |
can | kan |
website | website |
download | downloaden |
or | of |
install | installeren |
malware | malware |
on | op |
device | apparaat |
network | netwerk |
viruses | virussen |
a | een |
EN If you use social media, email, bank online, shop online and download files or software from unknown sources - you are at risk of malware
NL Als u gebruik maakt van sociale media, online bankiert, online shopt en bestanden of software downloadt van onbekende bronnen - loopt u het risico op malware
Angličtina | Holandský |
---|---|
unknown | onbekende |
risk | risico |
malware | malware |
online | online |
files | bestanden |
or | of |
software | software |
sources | bronnen |
use | gebruik |
at | op |
media | media |
and | en |
if | als |
you | u |
of | van |
social media | sociale |
EN Ransomware attacks commonly work by getting the targeted victim to unintentionally download malware through phishing emails
NL Ransomware-aanvallen werken vaak door het beoogde slachtoffer over te halen om onbewust malware te downloaden via phishing-mails
Angličtina | Holandský |
---|---|
attacks | aanvallen |
work | werken |
victim | slachtoffer |
download | downloaden |
phishing | phishing |
emails | mails |
ransomware | ransomware |
commonly | vaak |
malware | malware |
to | om |
by | door |
through | via |
the | het |
EN The goal is to get their targets to click on the link, which can download malware or lead them to an illegitimate website to steal their personal information
NL Het doel is om de doelwitten over te halen om op de link te klikken, waardoor ze malware downloaden of worden doorgeleid naar een illegale website om hun persoonsgegevens te stelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
malware | malware |
website | website |
steal | stelen |
personal information | persoonsgegevens |
is | is |
or | of |
the | de |
goal | doel |
to | om |
on | op |
link | link |
download | downloaden |
click | klikken |
can | worden |
an | een |
get | halen |
their | hun |
EN A phishing link can either redirect the victim to an illegitimate website, download a malicious attachment or install malware on the device or network.
NL Een phishing-link kan het slachtoffer doorsturen naar een illegale website, een kwaadwillende bijlage downloaden of malware installeren op het apparaat of netwerk.
Angličtina | Holandský |
---|---|
phishing | phishing |
link | link |
victim | slachtoffer |
malicious | kwaadwillende |
attachment | bijlage |
malware | malware |
can | kan |
website | website |
download | downloaden |
or | of |
install | installeren |
on | op |
device | apparaat |
network | netwerk |
a | een |
EN Things like 1-click staging allow you to configure your site in a test environment before pushing it live to the world (also great if you accidentally break something).
NL Dingen zoals 1-klik staging stellen je in staat om je site te configureren in een testomgeving voordat je hem live naar de wereld duwt (ook geweldig als je per ongeluk iets kapot maakt).
Angličtina | Holandský |
---|---|
live | live |
great | geweldig |
accidentally | per ongeluk |
configure | configureren |
your | je |
site | site |
in | in |
the | de |
to | om |
it | hem |
like | zoals |
world | wereld |
things | dingen |
something | iets |
also | ook |
if | als |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of wilt u iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
deleted | verwijderd |
important | belangrijk |
iphone | iphone |
guide | gids |
exporting | exporteren |
restoring | herstellen |
or | of |
devices | apparaten |
want | wilt |
contact | contact |
contacts | contacten |
device | apparaat |
and | en |
between | tussen |
another | van |
you | u |
EN If you un-matched someone or accidentally swiped left on someone you actually liked or changed your mind about, quickly delete your Tinder account, delete the app off from your phone, then reinstall and recreate your account.
NL Als je iemand niet meer hebt gevonden of per ongeluk naar links veegde op iemand die je echt leuk vond of van gedachten bent veranderd, verwijder dan snel je Tinder-account, verwijder de app van je telefoon, installeer en maak je account opnieuw.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
actually | echt |
liked | leuk |
changed | veranderd |
delete | verwijder |
tinder | tinder |
phone | telefoon |
or | of |
your | je |
quickly | snel |
the | de |
on | op |
account | account |
someone | iemand |
left | links |
app | app |
and | en |
you | bent |
if | als |
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
NL Per ongeluk een belangrijk contact verwijderd of iPhone-contacten overzetten naar een andere iPhone of ander apparaat? Deze gids begeleidt u bij het exporteren, overbrengen en herstellen van contacten tussen apparaten.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
deleted | verwijderd |
important | belangrijk |
iphone | iphone |
guide | gids |
exporting | exporteren |
restoring | herstellen |
or | of |
devices | apparaten |
contact | contact |
contacts | contacten |
device | apparaat |
and | en |
between | tussen |
another | van |
you | u |
EN One nice little touch is that the power cable screws in so you can?t accidentally pull it out.
NL Een leuke bijkomstigheid is dat de voedingskabel wordt ingeschroefd zodat je hem er niet per ongeluk uit kunt trekken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
nice | leuke |
accidentally | per ongeluk |
pull | trekken |
is | is |
the | de |
so | zodat |
little | een |
that | dat |
it | hem |
you can | kunt |
EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:
NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:
Angličtina | Holandský |
---|---|
button | knop |
accidentally | per ongeluk |
screen | scherm |
or | of |
the | de |
to | om |
this | dit |
with | op |
and | en |
you | u |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
battery | batterij |
indicator | indicator |
transmitter | zender |
automatic | automatische |
is | is |
change | wijzigen |
settings | instellingen |
on | op |
the | de |
so | zodat |
receiver | ontvanger |
and | en |
you can | kunt |
there | er |
a | een |
both | zowel |
you | u |
EN Prevents you from accidentally connecting to harmful websites
NL Voorkomt dat u per ongelukt verbinding maakt met schadelijke websites
Angličtina | Holandský |
---|---|
prevents | voorkomt |
connecting | verbinding |
harmful | schadelijke |
websites | websites |
you | u |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
purchased | gekocht |
new | nieuw |
instead | in plaats van |
existing | bestaande |
id | id |
i | ik |
subscription | abonnement |
account | account |
community | community |
total | total |
my | my |
safe | safe |
should | moet |
what | wat |
a | een |
protection | protection |
of | buiten |
do | doen |
EN The robots.txt controls the access of the crawler to some areas of the website. This sometimes can be risky, especially if the GoogleBot is accidentally not allowed to crawl the entire site, but there are situations where a robots.txt file can be handy.
NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.
Angličtina | Holandský |
---|---|
robots | robots |
crawler | crawler |
googlebot | googlebot |
accidentally | per ongeluk |
situations | situaties |
handy | handig |
access | toegang |
sometimes | soms |
the | de |
txt | txt |
website | website |
site | site |
file | bestand |
if | als |
entire | hele |
can | kan |
especially | vooral |
there | er |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
Angličtina | Holandský |
---|---|
monitor | bijhouden |
made | gemaakt |
teammates | teamgenoten |
accidentally | per ongeluk |
key | belangrijke |
seo | seo |
element | elementen |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
to | zodat |
i | ik |
the | de |
page | pagina |
my | mijn |
nobody | niemand |
can | kan |
this | deze |
changes | veranderingen |
by | door |
on | op |
EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
Angličtina | Holandský |
---|---|
monitor | bijhouden |
made | gemaakt |
accidentally | per ongeluk |
key | belangrijke |
seo | seo |
element | elementen |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
to | zodat |
i | ik |
the | de |
page | pagina |
my | mijn |
nobody | niemand |
can | kan |
this | deze |
changes | veranderingen |
by | door |
on | op |
EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.
NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
sensitive | gevoelig |
we | we |
down | ligt |
if | als |
let | laat |
that | dat |
a | eens |
anyone | een |
have | hebben |
and | en |
is | deze |
us | ons |
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
NL Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de goederen gaat met de verzending aan de klant en uiterlijk met het verlaten van fabriek/magazijn over op de klant
Angličtina | Holandský |
---|---|
risk | risico |
factory | fabriek |
warehouse | magazijn |
or | of |
the | de |
customer | klant |
and | en |
goods | goederen |
to | gaat |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
Angličtina | Holandský |
---|---|
important | belangrijk |
need | hoeft |
carefully | zorgvuldig |
check | controleren |
saving | bespaart |
energy | energie |
risk | risico |
accidentally | per ongeluk |
is | is |
staff | personeel |
in | in |
inbox | inbox |
time | tijd |
and | en |
dont | niet |
every | elke |
why | waarom |
their | hun |
you | u |
of | waardoor |
opening | een |
this | dit |
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
NL Het spijt ons te moeten zeggen dat we uit ervaring spreken over de gevaren van grasmaaiers met snoer. Er gaat niets boven het per ongeluk verdubbelen
Angličtina | Holandský |
---|---|
experience | ervaring |
accidentally | per ongeluk |
cord | snoer |
the | de |
we | we |
say | zeggen |
over | te |
to | gaat |
speak | spreken |
that | dat |
EN Did Apple accidentally confirm the M1X MacBook Pro at WWDC 2021?
NL Heeft Apple per ongeluk de M1X MacBook Pro bevestigd op WWDC 2021?
Angličtina | Holandský |
---|---|
apple | apple |
accidentally | per ongeluk |
wwdc | wwdc |
the | de |
did | heeft |
macbook | macbook |
pro | pro |
EN We save your work every few seconds, so you don’t have to worry about losing your edits if you accidentally close the browser
NL We slaan uw werk om de paar seconden op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verliezen van uw bewerkingen als u per ongeluk de browser sluit
Angličtina | Holandský |
---|---|
losing | verliezen |
edits | bewerkingen |
accidentally | per ongeluk |
browser | browser |
work | werk |
we | we |
the | de |
have to | hoeft |
seconds | seconden |
worry | zorgen |
every | te |
few | paar |
you | u |
if | als |
EN Oops! Instagram accidentally hid like counts on posts from people
NL Oeps! Instagram verstopte per ongeluk het aantal likes op posts van mensen
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
posts | posts |
on | op |
people | mensen |
like | het |
from | van |
EN But when a new version was released months later, the obfuscation was accidentally broken
NL Maar toen er maanden later een nieuwe versie werd uitgebracht, was de verdoezeling per ongeluk kapot
Angličtina | Holandský |
---|---|
released | uitgebracht |
months | maanden |
accidentally | per ongeluk |
broken | kapot |
was | werd |
later | later |
the | de |
when | toen |
version | versie |
a | een |
but |
EN Recover accidentally deleted files with a few clicks thanks to auto backups of your image database.
NL Dankzij automatische zekeringen van uw fotoarchief zet per ongeluk gewiste opnames met een paar keer klikken weer terug.
Angličtina | Holandský |
---|---|
accidentally | per ongeluk |
clicks | klikken |
your | uw |
database | een |
EN The controls are easy to access but indented so you don?t accidentally press them, the battery lasts a really long time, and it looks great too.
NL De bedieningselementen zijn gemakkelijk toegankelijk, maar ingesprongen zodat je ze niet per ongeluk indrukt, de batterij gaat heel lang mee, en het ziet er ook nog eens geweldig uit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
controls | bedieningselementen |
accidentally | per ongeluk |
battery | batterij |
long | lang |
the | de |
great | geweldig |
easy | gemakkelijk |
a | eens |
are | zijn |
but | |
and | en |
too | het |
EN Most cloud storage breaches happen when private files are accidentally made public
NL De meeste gegevenslekken met opgeslagen bestanden in de cloud vinden plaats wanneer privébestanden per ongeluk openbaar worden gemaakt
Angličtina | Holandský |
---|---|
cloud | cloud |
accidentally | per ongeluk |
public | openbaar |
files | bestanden |
when | wanneer |
made | gemaakt |
are | worden |
EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.
NL Doe-aanleiding E-mail, met een speciaal IP-adres kan ervoor zorgen dat u niet per ongeluk op een bloklijst wordt geleverd vanwege andere klanten op hetzelfde IP-verzending Malicious / SPAM-mail.
Angličtina | Holandský |
---|---|
address | adres |
accidentally | per ongeluk |
clients | klanten |
spam | spam |
ensure | zorgen |
on | op |
can | kan |
list | een |
other | andere |
dedicated | met |
you | u |
not | niet |
to | vanwege |
that | dat |
EN Many lights come with a wrist lanyard or clip so that, even if you accidentally let go, the light is retrievable.
NL Bij veel duiklampen wordt een koord voor om je pols of een clip geleverd zodat je de lamp weer snel kunt pakken als die uit je hand valt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wrist | pols |
or | of |
with | bij |
so | zodat |
the | de |
light | lamp |
is | wordt |
a | een |
if | als |
that | die |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov