NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
Preložiť "nemen met commando" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nemen met commando" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu nemen met commando
"nemen met commando" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z nemen met commando
Holandský
Angličtina
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| commando | command |
| modem | modem |
| uitgebreide | extended |
NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.
EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| commando | command |
| modem | modem |
| uitgebreide | extended |
NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s
EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voegen | add |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| originele | original |
NL Dialecten voegen alleen nieuwe commando?s toe aan de bestaande AT commando set, maar wijzigen in het algemeen niet de originele commando?s
EN Dialects only add new commands to the existing AT command set, but in general do not change the original commands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voegen | add |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| originele | original |
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schakelen | switching |
| mode | mode |
| data | data |
| eenvoudig | easy |
| hiervoor | for this |
| gebruikt | used |
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| regel | rule |
| data | data |
| mode | mode |
| commando | command |
| vorige | previous |
| herhalen | repeat |
NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.
EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| resetten | reset |
| moet | should |
| gevolgd | followed |
| pauze | pause |
| seconden | seconds |
| ingevoerd | entered |
NL Ingegeven commando?s kunnen teruggeechoed worden naar de zender wanneer het ATE commando wordt gebruikt
EN Entered commands can be echoed back to the sender when the ATE command is used
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zender | sender |
| gebruikt | used |
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| schakelen | switching |
| mode | mode |
| data | data |
| eenvoudig | easy |
| hiervoor | for this |
| gebruikt | used |
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| uitzonderingen | exceptions |
| regel | rule |
| data | data |
| mode | mode |
| commando | command |
| vorige | previous |
| herhalen | repeat |
NL Het ATZ commando om het modem te resetten moet gevolgd worden door een pauze van tenminste twee seconden voor het volgende commando wordt ingevoerd.
EN The ATZ command, used to reset the modem should be followed by a pause of at least two seconds before the next command is entered.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| resetten | reset |
| moet | should |
| gevolgd | followed |
| pauze | pause |
| seconden | seconds |
| ingevoerd | entered |
NL Ingegeven commando?s kunnen teruggeechoed worden naar de zender wanneer het ATE commando wordt gebruikt
EN Entered commands can be echoed back to the sender when the ATE command is used
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zender | sender |
| gebruikt | used |
NL De toolkit wordt gebruikt met sommige commando's om de gebruikersnamen te nemen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te gebruiken om te proberen in accounts in te breken.
EN The toolkit is used with some commands to usurp the usernames and then spray a list of common passwords in an attempt to break into accounts.
NL Malware kan uw organisatie op een andere manier binnenkomen en aanvallen gebruiken vaak het web om contact op te nemen met commando- en controleservers en zo de encryptiesleutels te downloaden die nodig zijn om de aanval af te ronden.
EN Malware can enter your organization by other means, and cyber attacks often use the web channel to contact command and control servers and download the encryption keys necessary to complete the cyber attack.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| malware | malware |
| kan | can |
| gebruiken | use |
| vaak | often |
| downloaden | download |
| commando | command |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
EN The toolkit is used with some commands to usurp the usernames and then spray a list of common passwords in an attempt to break into accounts.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| commando | commands |
| lijst | list |
| wachtwoorden | passwords |
| poging | attempt |
| accounts | accounts |
NL Elk commando dat begint met ?AT? of ?at? moet worden afgesloten met ENTER.
EN Every command starting with ?AT? or ?at? must be ended with ENTER.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elk | every |
| commando | command |
| begint | starting |
| of | or |
| enter | enter |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | central |
| commando | command |
| uitgeschakeld | switched off |
| lampen | lights |
NL Elk commando dat begint met ?AT? of ?at? moet worden afgesloten met ENTER.
EN Every command starting with ?AT? or ?at? must be ended with ENTER.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elk | every |
| commando | command |
| begint | starting |
| of | or |
| enter | enter |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL Met de Gira centrale uitschakelaar kunnen alle vooraf vastgelegde verbruikers met één commando worden uitgeschakeld, bijv. afzonderlijke lampen en complete stroomkringen.
EN With the Gira central 1-way switch, all previously selected devices can be switched off with a single command, e.g. individual lights and entire circuits.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gira | gira |
| centrale | central |
| commando | command |
| uitgeschakeld | switched off |
| lampen | lights |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
EN The toolkit is used with some commands to usurp the usernames and then spray a list of common passwords in an attempt to break into accounts.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| commando | commands |
| lijst | list |
| wachtwoorden | passwords |
| poging | attempt |
| accounts | accounts |
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verzendende | sending |
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| communiceert | communicates |
| server | server |
| commando | command |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
NL En flexibel, met ruimte voor custom scripts, commando’s, integraties en rapportages.
EN And flexible, with room for custom scripts, commands, integrations and reports.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| ruimte | room |
| scripts | scripts |
| commando | commands |
| integraties | integrations |
| rapportages | reports |
NL Met seriële communicatie kunt u alle voorgedefinieerde commando's of zelfs de combinaties ervan gebruiken
EN With serial communication, you can use all predefined commands or even the combinations of them to play the music.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| communicatie | communication |
| of | or |
| combinaties | combinations |
NL Elk commando start met ?AT? of ?at?
EN Every command starts with ?AT? or ?at?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elk | every |
| commando | command |
| start | starts |
| of | or |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Dit wordt geregeld met het ATH commando
EN This is controlled with the ATH command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geregeld | controlled |
| commando | command |
| ath | ath |
NL Elk commando van de master start met een SOH
EN Each command from the master starts with the SOH
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| commando | command |
| master | master |
| start | starts |
NL Het modem kan gereset worden naar een standaard instelling met het ATZ commando
EN The modem can be reset to a default state with the ATZ command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| modem | modem |
| standaard | default |
| commando | command |
NL De nieuwe definitie liet ook de mogelijkheid toe om alleen de SOH te gebruiken om een commando met een vaste lengte te versturen, zonder de noodzaak van een eindcode
EN The new definition allowed to use only the SOH to send a fixed length command, without the need to end the command with a trailing control code
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| definitie | definition |
| vaste | fixed |
| lengte | length |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
NL In plaats daarvan heb ik het programma vanuit de algemene /usr/sbin directory gelinkt met het commando
EN Instead, I linked to this daemon from the general /usr/sbin directory with the command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| algemene | general |
| commando | command |
| in plaats daarvan | instead |
| directory | directory |
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| start | start |
| commando | commands |
| synchronisatie | synchronization |
| ok | ok |
NL Bij de RedHat familie van Linux distributies kan dit met het commando chkconfig
EN On the RedHat family of Linux distributions you can use the command chkconfig for this task
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| familie | family |
| linux | linux |
| distributies | distributions |
| commando | command |
NL Beide achtergrond programma?s worden gemarkeerd voor starten bij elke herstart met de commando?s
EN Both daemons can marked for starting at every reboot with the commands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemarkeerd | marked |
| de | the |
| commando | commands |
| starten | starting |
NL Subway Clash 3D is een schietspelletje waarin je de strijd aanbindt met een team van goedbewapende commando's in tal van ondergrondse tunnels. Schakel er zoveel mogelijk uit voor de tijd om is.
EN Subway Clash 3D is a shooting game that will send you into battle against a team of well-armed commandos in a series of subway tunnels. Wipe out as many of them as you can before time runs out.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| is | is |
| strijd | battle |
| zoveel | many |
| tunnels | tunnels |
NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| server | server |
| commando | command |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
NL Elk commando start met ?AT? of ?at?
EN Every command starts with ?AT? or ?at?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| elk | every |
| commando | command |
| start | starts |
| of | or |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL Dit wordt geregeld met het ATH commando
EN This is controlled with the ATH command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geregeld | controlled |
| commando | command |
| ath | ath |
NL Het modem kan gereset worden naar een standaard instelling met het ATZ commando
EN The modem can be reset to a default state with the ATZ command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| modem | modem |
| standaard | default |
| commando | command |
NL Elk commando van de master start met een SOH
EN Each command from the master starts with the SOH
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| commando | command |
| master | master |
| start | starts |
NL De nieuwe definitie liet ook de mogelijkheid toe om alleen de SOH te gebruiken om een commando met een vaste lengte te versturen, zonder de noodzaak van een eindcode
EN The new definition allowed to use only the SOH to send a fixed length command, without the need to end the command with a trailing control code
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| definitie | definition |
| vaste | fixed |
| lengte | length |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
NL In plaats daarvan heb ik het programma vanuit de algemene /usr/sbin directory gelinkt met het commando
EN Instead, I linked to this daemon from the general /usr/sbin directory with the command
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| algemene | general |
| commando | command |
| in plaats daarvan | instead |
| directory | directory |
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| start | start |
| commando | commands |
| synchronisatie | synchronization |
| ok | ok |
NL Bij de RedHat familie van Linux distributies kan dit met het commando chkconfig
EN On the RedHat family of Linux distributions you can use the command chkconfig for this task
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| familie | family |
| linux | linux |
| distributies | distributions |
| commando | command |
NL Beide achtergrond programma?s worden gemarkeerd voor starten bij elke herstart met de commando?s
EN Both daemons can marked for starting at every reboot with the commands
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemarkeerd | marked |
| de | the |
| commando | commands |
| starten | starting |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
starttls commando commando commando mode een commando atz commando volgende commando veld commando karakter commando typ het commando basis commando set uitgebreide commando set merkspecifieke commando set commando wordt vervangen commando overneemt niveaus van commando commando set commando’s voorkomen interrupt commando commando set overnamen controle commando kon commando retourneert specifieke commando voer het commando originele commando bestaande at commando ata commando neemt vergrendelt ook commando schakelen van commando wordpress het commando commando wordt weggelaten merkspecifieke commando multi karakter commando nemen met organisaties nemen met xolphin nemen met atlassian nemen met kandidaten nemen met freshchat nemen met dezelfde nemen met vulture nemen met jou nemen met minderjarigen nemen met microsoft nemen met splashtop nemen met bedrijven nemen met leads nemen met gepersonaliseerde nemen met webfleet nemen met operators nemen met domein stappen nemen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky