EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
Preložiť "non essential shops" do Kórejčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "non essential shops" z Angličtina do Kórejčina
Preklad Angličtina do Kórejčina z non essential shops
Angličtina
Kórejčina
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Prepis Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Prepis Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Prepis Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Prepis Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
KO 본 이용 약관에 따라 귀하가 구입한 강좌를 개인적이고 비상업적인 용도로 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이고 양도 불가능하며 취소 가능한 라이선스가 귀하에게 부여됩니다
Prepis bon iyong yaggwan-e ttala gwihaga gu-ibhan gangjwaleul gaeinjeog-igo bisang-eobjeog-in yongdolo sayonghal su issneun jehanjeog-igo bidogjeomjeog-igo yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan laiseonseuga gwiha-ege buyeodoebnida
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
KO Lumos 연구소는 귀하에게 양도 불가능하며 취소 가능한 제한적, 비독점적 라이센스에 따라 Lumosity에 대한 액세스를 제공합니다
Prepis Lumos yeongusoneun gwiha-ege yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan jehanjeog, bidogjeomjeog laisenseue ttala Lumositye daehan aegseseuleul jegonghabnida
EN Jakarta | Board Shops, Asian Restaurants, Coffee Shops
KO 자카르타 | 보드 판매점, 아시아 음식점, 커피숍
Prepis jakaleuta | bodeu panmaejeom, asia eumsigjeom, keopisyob
EN Berlin | Ice Cream Shops, Coffee Shops, Cafés
KO 베를린 | 아이스크림 전문점, 커피숍, 카페
Prepis beleullin | aiseukeulim jeonmunjeom, keopisyob, kape
EN Major credit cards are accepted in most hotels, shops, and restaurants on the major islands but may not always be accepted at markets, smaller shops and the less visited islands.
KO 주요 섬들 대부분의 호텔, 상점, 식당에서는 주 신용카드가 모두 허용되지만 시장, 작은 상점, 사람들이 많이 방문하지 않는 섬에서는 사용이 제한될 수 있습니다.
Prepis juyo seomdeul daebubun-ui hotel, sangjeom, sigdang-eseoneun ju sin-yongkadeuga modu heoyongdoejiman sijang, jag-eun sangjeom, salamdeul-i manh-i bangmunhaji anhneun seom-eseoneun sayong-i jehandoel su issseubnida.
EN Winterthur’s vibrant city centre offers an enticing and enjoyable shopping experience. Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops. Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
KO 빈터투어의 활기찬 시내 중김가는 방문객에서 즐거운 쇼핑의 기회를 제공한다. 보석 가계와 각종 부티크, 맛집, 그리고 수공예품 상점 등이 빈터투어의 여행을 더욱 즐겁게 한다.
Prepis binteotueoui hwalgichan sinae jung-gimganeun bangmungaeg-eseo jeulgeoun syoping-ui gihoeleul jegonghanda. boseog gagyewa gagjong butikeu, masjib, geuligo sugong-yepum sangjeom deung-i binteotueoui yeohaeng-eul deoug jeulgeobge handa.
EN Major credit cards are accepted in most hotels, shops, and restaurants on the major islands but may not always be accepted at markets, smaller shops and the less visited islands.
KO 주요 섬들 대부분의 호텔, 상점, 식당에서는 주 신용카드가 모두 허용되지만 시장, 작은 상점, 사람들이 많이 방문하지 않는 섬에서는 사용이 제한될 수 있습니다.
Prepis juyo seomdeul daebubun-ui hotel, sangjeom, sigdang-eseoneun ju sin-yongkadeuga modu heoyongdoejiman sijang, jag-eun sangjeom, salamdeul-i manh-i bangmunhaji anhneun seom-eseoneun sayong-i jehandoel su issseubnida.
EN Winterthur’s vibrant city centre offers an enticing and enjoyable shopping experience. Jewellery shops alternate with boutiques and delicatessens with craft shops. Enjoy fine dining at restaurants with an historical ambiance.
KO 빈터투어의 활기찬 시내 중김가는 방문객에서 즐거운 쇼핑의 기회를 제공한다. 보석 가계와 각종 부티크, 맛집, 그리고 수공예품 상점 등이 빈터투어의 여행을 더욱 즐겁게 한다.
Prepis binteotueoui hwalgichan sinae jung-gimganeun bangmungaeg-eseo jeulgeoun syoping-ui gihoeleul jegonghanda. boseog gagyewa gagjong butikeu, masjib, geuligo sugong-yepum sangjeom deung-i binteotueoui yeohaeng-eul deoug jeulgeobge handa.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
KO 필수 쿠키. 사이트 운영에 필수적인 정보입니다. 필수 쿠키를 사용하여 사용자를 인증하고 사용자 계정에 대한 불법 사용을 방지하고 사이트 기능을 제공할 수 있습니다.
Prepis pilsu kuki. saiteu un-yeong-e pilsujeog-in jeongboibnida. pilsu kukileul sayonghayeo sayongjaleul injeunghago sayongja gyejeong-e daehan bulbeob sayong-eul bangjihago saiteu gineung-eul jegonghal su issseubnida.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
KO 필수 쿠키. 사이트 운영에 필수적인 정보입니다. 필수 쿠키를 사용하여 사용자를 인증하고 사용자 계정에 대한 불법 사용을 방지하고 사이트 기능을 제공할 수 있습니다.
Prepis pilsu kuki. saiteu un-yeong-e pilsujeog-in jeongboibnida. pilsu kukileul sayonghayeo sayongjaleul injeunghago sayongja gyejeong-e daehan bulbeob sayong-eul bangjihago saiteu gineung-eul jegonghal su issseubnida.
EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases
KO 데이터 수집은 회사에 필수적인 통찰력을 생성하는 데 필수적이지만 개인 정보는 암호화된 데이터베이스에 분리되어 저장되어야 합니다
Prepis deiteo sujib-eun hoesa-e pilsujeog-in tongchallyeog-eul saengseonghaneun de pilsujeog-ijiman gaein jeongboneun amhohwadoen deiteobeiseue bunlidoeeo jeojangdoeeoya habnida
EN Unity Essential Success is a support plan offered by Unity. Essential Success ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve technical problems quickly.
KO 숙련된 Unity 엔지니어의 기술 지원과 더불어 문의 사항에 대해 신속한 답변을 받을 수 있습니다.
Prepis suglyeondoen Unity enjinieoui gisul jiwongwa deobul-eo mun-ui sahang-e daehae sinsoghan dabbyeon-eul bad-eul su issseubnida.
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다
Prepis Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida
EN We have asked all of our staff to work from home and have also stopped all non-essential business travel and in-person meetings
KO Atlassian은 모든 직원에게 집에서 일하고, 꼭 필요하지 않은 모든 출장과 대면 모임을 중단했습니다
Prepis Atlassian-eun modeun jig-won-ege jib-eseo ilhago, kkog pil-yohaji anh-eun modeun chuljang-gwa daemyeon moim-eul jungdanhaessseubnida
EN Ideal for: frequently updating resources such as a user's inbox, or article contents. Also useful for non-essential content such as avatars, but care is needed.
KO 이상적인 대상: 자주 업데이트하는 사용자의 받은 편지함 또는 기사 콘텐츠와 같은 리소스. 아바타와 같은 비필수적인 콘텐츠에도 유용하지만 주의가 필요합니다.
Prepis isangjeog-in daesang: jaju eobdeiteuhaneun sayongjaui bad-eun pyeonjiham ttoneun gisa kontencheuwa gat-eun lisoseu. abatawa gat-eun bipilsujeog-in kontencheuedo yuyonghajiman juuiga pil-yohabnida.
EN Ideal for: frequently updating resources where having the very latest version is non-essential. Avatars can fall into this category.
KO 이상적인 대상: 최신 버전이 필수적이지 않은 자주 업데이트하는 리소스. 아바타는 이 범주에 속할 수 있습니다.
Prepis isangjeog-in daesang: choesin beojeon-i pilsujeog-iji anh-eun jaju eobdeiteuhaneun lisoseu. abataneun i beomjue soghal su issseubnida.
EN Organizations should identify crucial data and avoid all non-essential data
KO 조직은 중요한 데이터를 식별하고 모든 비필수 데이터 사용을 피해야 합니다
Prepis jojig-eun jung-yohan deiteoleul sigbyeolhago modeun bipilsu deiteo sayong-eul pihaeya habnida
EN Please note that the licenses are non-transferable and non-refundable
KO 라이센스는 전송 불가하며 환불 불가함을 유의하세요
Prepis laisenseuneun jeonsong bulgahamyeo hwanbul bulgaham-eul yuuihaseyo
EN Non-Commercial ? You let others copy, distribute, display, and perform your work ? and derivative works based upon it ? but for non-commercial purposes only.
KO 비영리 – 다른 사람들이 멤버님의 영상과 2차적 저작물을 비영리 목적으로 복사, 배포, 전시 및 상연할 수 있습니다.
Prepis biyeongli – daleun salamdeul-i membeonim-ui yeongsang-gwa 2chajeog jeojagmul-eul biyeongli mogjeog-eulo bogsa, baepo, jeonsi mich sang-yeonhal su issseubnida.
EN Zero-touch setup and enrolment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
KO 터치리스 방식으로 DEP 및 비-DEP 기기를 설정하고 등록하세요. 앱에 문서 추가나 비-DEP 기기 슈퍼비전 같은 로컬 작업도 MDM 솔루션으로 처리할 수 있습니다.
Prepis teochiliseu bangsig-eulo DEP mich bi-DEP gigileul seoljeonghago deungloghaseyo. aeb-e munseo chugana bi-DEP gigi syupeobijeon gat-eun lokeol jag-eobdo MDM sollusyeon-eulo cheolihal su issseubnida.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| mdm | mdm |
EN Teradata Unified Data Architecture is the first comprehensive big data architecture. This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.
KO 테라데이타 통합 데이터 아키텍처는 최초의 포괄적인 빅 데이터 아키텍처입니다. 이 프레임워크는 SQL 및 NoSQL 분석을 통해 관계형 및 비관계형 리포지토리를 활용합니다.
Prepis teladeita tonghab deiteo akitegcheoneun choechoui pogwaljeog-in big deiteo akitegcheoibnida. i peuleim-wokeuneun SQL mich NoSQL bunseog-eul tonghae gwangyehyeong mich bigwangyehyeong lipojitolileul hwal-yonghabnida.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| sql | sql |
EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types
KO 실제로 API 제공업체는 데이터 저널리스트, 분석가 및 기타 많은 비 프로그래밍 사용자 유형과 같은 비 개발자 사용자에게 초점을 맞추는 것을 우선 순위로 두고 있습니다
Prepis siljelo API jegong-eobcheneun deiteo jeoneolliseuteu, bunseogga mich gita manh-eun bi peulogeulaeming sayongja yuhyeong-gwa gat-eun bi gaebalja sayongja-ege chojeom-eul majchuneun geos-eul useon sun-wilo dugo issseubnida
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| api | api |
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
KO Activision은 이러한 모든 서비스를 양도 불가능한 개인용 비상업적 서비스로 제공합니다
Prepis Activision-eun ileohan modeun seobiseuleul yangdo bulganeunghan gaein-yong bisang-eobjeog seobiseulo jegonghabnida
EN You can store consumable and non-consumable items, and non-renewing subscriptions.
KO 소모성 및 비소모성 아이템과 비갱신형 정기 결제를 보관할 수 있습니다.
Prepis somoseong mich bisomoseong aitemgwa bigaengsinhyeong jeong-gi gyeoljeleul bogwanhal su issseubnida.
EN Available with standard white non-metallic body color and optional upgrades for non-metallic black, metallic Candy Apple Red and metallic Sapphire Blue.
KO 표준 흰색 비금속 바디 색상과 비금속 검정, 금속 Candy Apple Red 및 금속 사파이어 블루에 대한 업그레이드 옵션으로 제공됩니다.
Prepis pyojun huinsaeg bigeumsog badi saegsang-gwa bigeumsog geomjeong, geumsog Candy Apple Red mich geumsog sapaieo beullue daehan eobgeuleideu obsyeon-eulo jegongdoebnida.
EN Accessing mip-mapped textures within the body of a non-uniform conditional block gives an undefined value. A non-uniform conditional block is a block whose execution cannot be determined at compile time.
KO 유니폼이 아닌 조건부 블록의 바디 내에서 밉 매핑된 텍스처에 접근하면 정의되지 않은 값이 제공됩니다. 유니폼이 아닌 조건부 블록은 컴파일 시 실행을 결정할 수 없는 블록입니다.
Prepis yunipom-i anin jogeonbu beullog-ui badi naeeseo mib maepingdoen tegseucheoe jeobgeunhamyeon jeong-uidoeji anh-eun gabs-i jegongdoebnida. yunipom-i anin jogeonbu beullog-eun keompail si silhaeng-eul gyeoljeonghal su eobsneun beullog-ibnida.
EN The eight parameters are: minimum reflectance, decodability, cell contrast, cell modulation, fixed pattern damage, axial non-uniformity, grid non-uniformity and unused error correction
KO 8가지 매개변수는 최소 반사율, 디코딩 가능성, 셀 대비, 셀 모듈레이션, 고정 패턴 손상, 축 상의 비균일성, 그리드 비균일성, 사용하지 않는 에러 보정입니다
Prepis 8gaji maegaebyeonsuneun choeso bansayul, dikoding ganeungseong, sel daebi, sel modyulleisyeon, gojeong paeteon sonsang, chug sang-ui bigyun-ilseong, geulideu bigyun-ilseong, sayonghaji anhneun eleo bojeong-ibnida
EN After a code is decoded, it is graded for symbol contrast, modulation, reflectance margin, fixed pattern damage, axial non‐uniformity, grid non‐uniformity, and unused error correction.
KO 코드가 디코딩된 이후에 부호 대비, 모듈레이션, 반사율 마진, 고정 패턴 손상, 축 상의 비균일성, 그리드 비균일성, 사용하지 않는 에러 보정 등에 대한 등급이 결정됩니다.
Prepis kodeuga dikodingdoen ihue buho daebi, modyulleisyeon, bansayul majin, gojeong paeteon sonsang, chug sang-ui bigyun-ilseong, geulideu bigyun-ilseong, sayonghaji anhneun eleo bojeong deung-e daehan deung-geub-i gyeoljeongdoebnida.
EN Accessing mip-mapped textures within the body of a non-uniform conditional block gives an undefined value. A non-uniform conditional block is a block whose execution cannot be determined at compile time.
KO 유니폼이 아닌 조건부 블록의 바디 내에서 밉 매핑된 텍스처에 접근하면 정의되지 않은 값이 제공됩니다. 유니폼이 아닌 조건부 블록은 컴파일 시 실행을 결정할 수 없는 블록입니다.
Prepis yunipom-i anin jogeonbu beullog-ui badi naeeseo mib maepingdoen tegseucheoe jeobgeunhamyeon jeong-uidoeji anh-eun gabs-i jegongdoebnida. yunipom-i anin jogeonbu beullog-eun keompail si silhaeng-eul gyeoljeonghal su eobsneun beullog-ibnida.
EN Non-Commercial – You let others copy, distribute, display, and perform your work — and derivative works based upon it — but for non-commercial purposes only.
KO 비영리 – 다른 사람들이 멤버님의 영상과 2차적 저작물을 비영리 목적으로 복사, 배포, 전시 및 상연할 수 있습니다.
Prepis biyeongli – daleun salamdeul-i membeonim-ui yeongsang-gwa 2chajeog jeojagmul-eul biyeongli mogjeog-eulo bogsa, baepo, jeonsi mich sang-yeonhal su issseubnida.
EN A non-fungible token (NFT) is a non-interchangeable unit of data stored on a blockchain, a form of digital ledger, that can be sold and traded
KO NFT(Non-Fungible Token)는 디지털 원장의 한 형태인 블록체인에 저장되어 판매 및 거래가 가능한 교환 불가능한 데이터 단위입니다
Prepis NFT(Non-Fungible Token)neun dijiteol wonjang-ui han hyeongtaein beullogchein-e jeojangdoeeo panmae mich geolaega ganeunghan gyohwan bulganeunghan deiteo dan-wiibnida
EN Zero-touch setup and enrollment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
KO 터치리스 방식으로 DEP 및 비-DEP 기기를 설정하고 등록하세요. 앱에 문서 추가나 비-DEP 기기 슈퍼비전 같은 로컬 작업도 MDM 솔루션으로 처리할 수 있습니다.
Prepis teochiliseu bangsig-eulo DEP mich bi-DEP gigileul seoljeonghago deungloghaseyo. aeb-e munseo chugana bi-DEP gigi syupeobijeon gat-eun lokeol jag-eobdo MDM sollusyeon-eulo cheolihal su issseubnida.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| mdm | mdm |
EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types
KO 실제로 API 제공업체는 데이터 저널리스트, 분석가 및 기타 많은 비 프로그래밍 사용자 유형과 같은 비 개발자 사용자에게 초점을 맞추는 것을 우선 순위로 두고 있습니다
Prepis siljelo API jegong-eobcheneun deiteo jeoneolliseuteu, bunseogga mich gita manh-eun bi peulogeulaeming sayongja yuhyeong-gwa gat-eun bi gaebalja sayongja-ege chojeom-eul majchuneun geos-eul useon sun-wilo dugo issseubnida
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| api | api |
EN 12.2 Non-Cancelable and Non-Refundable Charges
KO 12.2 취소 불가 및 환불 불가 요금
Prepis 12.2 chwiso bulga mich hwanbul bulga yogeum
EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
KO 부티크 상점은 반드시 들러야 할 장소이며, 도시 전역의 50개가 넘는 벽에 해양을 주제로 한 아름다운 벽화(Sea Walls)가 그려져 있다
Prepis butikeu sangjeom-eun bandeusi deulleoya hal jangsoimyeo, dosi jeon-yeog-ui 50gaega neomneun byeog-e haeyang-eul jujelo han aleumdaun byeoghwa(Sea Walls)ga geulyeojyeo issda
EN Find your new favorite musical recording. Record shops are full of them!
KO 앞으로 가장 좋아하게 될 새 레코딩을 찾아보세요. 수많은 레코딩이 레코드샵에서 회원님을 기다리고 있습니다!
Prepis ap-eulo gajang joh-ahage doel sae lekoding-eul chaj-aboseyo. sumanh-eun lekoding-i lekodeusyab-eseo hoewonnim-eul gidaligo issseubnida!
EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.
KO 놀라운 풍경, 다양한 상점, 잊지 못할 레스토랑과 축제 분위기의 나이트라이프로 유명한 대서양 연안의 유서 깊은 마을, 애즈베리파크의 보드워크를 거닐어보세요.
Prepis nollaun pung-gyeong, dayanghan sangjeom, ij-ji moshal leseutolang-gwa chugje bun-wigiui naiteulaipeulo yumyeonghan daeseoyang yeon-an-ui yuseo gip-eun ma-eul, aejeubelipakeuui bodeuwokeuleul geonil-eoboseyo.
EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.
KO 놀라운 풍경, 다양한 상점, 잊지 못할 레스토랑과 축제 분위기의 나이트라이프로 유명한 대서양 연안의 유서 깊은 마을, 애즈베리파크의 보드워크를 거닐어보세요.
Prepis nollaun pung-gyeong, dayanghan sangjeom, ij-ji moshal leseutolang-gwa chugje bun-wigiui naiteulaipeulo yumyeonghan daeseoyang yeon-an-ui yuseo gip-eun ma-eul, aejeubelipakeuui bodeuwokeuleul geonil-eoboseyo.
EN Souvenir shops dot the whole of the Bay of Plenty region
KO 베이오브플렌티의 전역에서 기념품 상점을 만날 수 있다
Prepis beiobeupeullentiui jeon-yeog-eseo ginyeompum sangjeom-eul mannal su issda
EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
KO 카페, 호프집, 및 앤틱샵과 재미있는 불 사인으로 가득한 마을, 불즈.
Prepis kape, hopeujib, mich aentigsyabgwa jaemiissneun bul sain-eulo gadeughan ma-eul, buljeu.
EN Combining the diversity of a major city with the freedom of a provincial centre, Palmerston North offers a good selection of shops, boutiques and cafes
KO 주요 도시의 다양성과 지방 대도시의 자유스러움이 결합된 파머스턴노스에는 다양한 상점과 부티크, 그리고 카페가 있다
Prepis juyo dosiui dayangseong-gwa jibang daedosiui jayuseuleoum-i gyeolhabdoen pameoseuteonnoseueneun dayanghan sangjeomgwa butikeu, geuligo kapega issda
EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops
KO 인적이 드문 한적한 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 예술 공예품 상점을 만나게 된다
Prepis injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda
EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
KO 기즈번의 작은 마을 루아토리아는 히쿠랑기산으로 가는 관문이다. 인구가 단 750명이며 상점도 몇 곳뿐이다. 방문 계획 세우기
Prepis gijeubeon-ui jag-eun ma-eul luatolianeun hikulang-gisan-eulo ganeun gwanmun-ida. inguga dan 750myeong-imyeo sangjeomdo myeoch gosppun-ida. bangmun gyehoeg se-ugi
EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.
KO 르빈에서는 해변을 걸으며 몸과 마음을 충전할 수 있다.
Prepis leubin-eseoneun haebyeon-eul geol-eumyeo momgwa ma-eum-eul chungjeonhal su issda.
EN The heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafés, restaurants, galleries and specialty shops.
KO 아름다운 항구도시인 픽턴은 말보로사운드로의 여행을 떠나는 시작점이다.
Prepis aleumdaun hang-gudosiin pigteon-eun malbolosaundeuloui yeohaeng-eul tteonaneun sijagjeom-ida.
EN Just one hour from Wellington, historic Greytown is known for its carefully restored Victorian buildings and top-notch shops.
KO 그레이타운의 빅토리아양식 목조 건물들과 아름다운 카페 및 레스토랑은 잊지못할 추억을 선사할 것이다.
Prepis geuleitaun-ui bigtoliayangsig mogjo geonmuldeulgwa aleumdaun kape mich leseutolang-eun ij-jimoshal chueog-eul seonsahal geos-ida.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
non essential shops small shops dive shops coffee shops souvenir shops both shops repair shops job shops retail shops e shops boutique shops local shops rental shops sports shops corner shops gourmet shops indie shops factory outlet shops discover shops unique shops record shops smart shops grocery shops quaint shops shops and restaurants craft shops ice cream shops board shops padi dive shops hotel shops offer shops that provide hit the shops shops dropshipping store shops in switzerland trusted shops badge specialty shops high production shops optimizing your shops antique shops numerous shops smaller shops varied shops handful of shops beautiful quality shops small repair shops berlinxice cream shops shops at rocksresort pastry shops auto repairs shops
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky