EN Curated design tools provide the functionality and flexibility that your team really needs - without any unnecessary or distracting complexity.
Preložiť "context without distracting" do Kórejčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "context without distracting" z Angličtina do Kórejčina
Preklad Angličtina do Kórejčina z context without distracting
Angličtina
Kórejčina
KO 전문적인 디자인 도구는 불편하거나 복잡하지 않습니다. 당신의 팀에 꼭 필요한 기능과 유용성을 제공합니다.
Prepis jeonmunjeog-in dijain doguneun bulpyeonhageona bogjabhaji anhseubnida. dangsin-ui tim-e kkog pil-yohan gineung-gwa yuyongseong-eul jegonghabnida.
EN The Trust Token API enables trust of a user in one context to be conveyed to another context without identifying the user or linking the two identities.
KO 신뢰 토큰 API를 사용하면 사용자를 식별하거나 두 ID를 연결하지 않고도 한 컨텍스트에서 사용자의 신뢰를 다른 컨텍스트로 전달할 수 있습니다.
Prepis sinloe tokeun APIleul sayonghamyeon sayongjaleul sigbyeolhageona du IDleul yeongyeolhaji anhgodo han keontegseuteueseo sayongjaui sinloeleul daleun keontegseuteulo jeondalhal su issseubnida.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| api | api |
EN While text is distracting when there’s too much or if it’s not organised in a visually pleasant way, sometimes relying only on visuals doesn’t suffice
KO 텍스트가 너무 많거나 시각적으로 보기 좋은 방식으로 구성되지 않았다면 주의를 분산시킬 수도 있지만, 시각적 요소만으로는 충분하지 않을 때가 종종 있습니다
Prepis tegseuteuga neomu manhgeona sigagjeog-eulo bogi joh-eun bangsig-eulo guseongdoeji anh-assdamyeon juuileul bunsansikil sudo issjiman, sigagjeog yosoman-euloneun chungbunhaji anh-eul ttaega jongjong issseubnida
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
KO 시청자가 당신을 본 후 두 번째로 알 수 있기 때문에 혼란 스럽거나 전문적이지 않은 것을 제거하십시오
Prepis sicheongjaga dangsin-eul bon hu du beonjjaelo al su issgi ttaemun-e honlan seuleobgeona jeonmunjeog-iji anh-eun geos-eul jegeohasibsio
EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting
KO 운전자를 위한 대시보드 디스플레이는 네비게이션, 통신 또는 주변 모니터링에 모두 사용하는 필수 도구이지만, 시각적 경험이 매끄럽지 않으면 방해가 될 수 있습니다
Prepis unjeonjaleul wihan daesibodeu diseupeulleineun nebigeisyeon, tongsin ttoneun jubyeon moniteoling-e modu sayonghaneun pilsu dogu-ijiman, sigagjeog gyeongheom-i maekkeuleobji anh-eumyeon banghaega doel su issseubnida
EN The streets of New York can be great for storytelling, but busy and distracting
KO 뉴욕의 거리는 스토리텔링에 그만이지만, 정신 사납고 주의가 산만해질 수도 있다
Prepis nyuyog-ui geolineun seutolitelling-e geuman-ijiman, jeongsin sanabgo juuiga sanmanhaejil sudo issda
EN Layout shifts can be distracting to users
KO 레이아웃 변경은 사용자의 주의를 산만하게 할 수 있습니다
Prepis leiaus byeongyeong-eun sayongjaui juuileul sanmanhage hal su issseubnida
EN Dashboard displays for drivers are an indispensable tool, whether used for navigation, communication or monitoring surroundings, but the visual experience needs to be seamless or it could prove distracting
KO 운전자를 위한 대시보드 디스플레이는 네비게이션, 통신 또는 주변 모니터링에 모두 사용하는 필수 도구이지만, 시각적 경험이 매끄럽지 않으면 방해가 될 수 있습니다
Prepis unjeonjaleul wihan daesibodeu diseupeulleineun nebigeisyeon, tongsin ttoneun jubyeon moniteoling-e modu sayonghaneun pilsu dogu-ijiman, sigagjeog gyeongheom-i maekkeuleobji anh-eumyeon banghaega doel su issseubnida
EN Get rid of clutter or anything that’s distracting or unprofessional, because you can bet that will be the second thing the viewers notice after they see you
KO 시청자가 당신을 본 후 두 번째로 알 수 있기 때문에 혼란 스럽거나 전문적이지 않은 것을 제거하십시오
Prepis sicheongjaga dangsin-eul bon hu du beonjjaelo al su issgi ttaemun-e honlan seuleobgeona jeonmunjeog-iji anh-eun geos-eul jegeohasibsio
EN On the other hand, if you find it distracting, it’s possible to pick a ‘Comfortable’ option in settings and get a clearer mailbox.
KO 반면에 산만하다고 생각되면 설정에서 ?편안함? 옵션을 선택하고 더 선명한 사서함을 얻을 수 있습니다.
Prepis banmyeon-e sanmanhadago saeng-gagdoemyeon seoljeong-eseo ?pyeon-anham? obsyeon-eul seontaeghago deo seonmyeonghan saseoham-eul eod-eul su issseubnida.
EN We take things in context. We consider the entire business strategy, culture and context in order to find the right leaders to achieve specific goals.
KO 상황을 고려하여 판단합니다. Korn Ferry는 특정 목표를 달성하기에 적합한 리더를 찾기 위해 전체적인 비즈니스 전략, 조직 문화, 상황을 고려합니다.
Prepis sanghwang-eul golyeohayeo pandanhabnida. Korn Ferryneun teugjeong mogpyoleul dalseonghagie jeoghabhan lideoleul chajgi wihae jeonchejeog-in bijeuniseu jeonlyag, jojig munhwa, sanghwang-eul golyeohabnida.
EN We keep things in context. We use context-based, experiential learning for highly collaborative, customized and business-relevant development journeys.
KO 항상 상황을 고려합니다. Korn Ferry는 상황에 기반한 경험 학습을 사용하여 비즈니스와 관련된 매우 협업적이고 맞춤화된 개발 여정을 제공합니다.
Prepis hangsang sanghwang-eul golyeohabnida. Korn Ferryneun sanghwang-e gibanhan gyeongheom hagseub-eul sayonghayeo bijeuniseuwa gwanlyeondoen maeu hyeob-eobjeog-igo majchumhwadoen gaebal yeojeong-eul jegonghabnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Prepis jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Prepis ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Prepis jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Prepis ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN Your promo_shown cookie should only be sent in a first-party context, whereas a session cookie for a widget meant to be embedded on other sites is intentionally there for providing the signed-in state in a third-party context.
KO promo_shown 쿠키는 자사 컨텍스트에서만 전송되어야 하는 반면, 다른 사이트에 포함되는 위젯을 위한 세션 쿠키는 타사 컨텍스트에서 로그인 상태를 제공하기 위해 의도적으로 존재합니다.
Prepis promo_shown kukineun jasa keontegseuteueseoman jeonsongdoeeoya haneun banmyeon, daleun saiteue pohamdoeneun wijes-eul wihan sesyeon kukineun tasa keontegseuteueseo logeu-in sangtaeleul jegonghagi wihae uidojeog-eulo jonjaehabnida.
EN That means as soon as you create a webgl context on the 9th canvas the first canvas will lose its context.
KO 즉 9번째 캔버스의 WebGL 컨텍스트를 생성함과 동시에 첫 번째 캔버스는 컨텍스트를 잃게 됩니다.
Prepis jeug 9beonjjae kaenbeoseuui WebGL keontegseuteuleul saengseonghamgwa dongsie cheos beonjjae kaenbeoseuneun keontegseuteuleul ilhge doebnida.
EN This will solve both problems mentioned above. We'll only have one webgl context so we can share resources and we won't run into the context limit.
KO 이렇게 하면 위에서 언급한 문제가 모두 해결됩니다. 하나의 WebGL 컨텍스트만 있으므로 리소스를 공유할 수 있고 컨텍스트 제한에 막히지 않습니다.
Prepis ileohge hamyeon wieseo eongeubhan munjega modu haegyeoldoebnida. hanaui WebGL keontegseuteuman iss-eumeulo lisoseuleul gong-yuhal su issgo keontegseuteu jehan-e maghiji anhseubnida.
EN Stay caught up without having to context switch
KO 컨텍스트 전환 없이 지속적으로 정보를 파악
Prepis keontegseuteu jeonhwan eobs-i jisogjeog-eulo jeongboleul paag
EN Click an error group’s details to see the stack trace, logs in context attributes, and other information without navigating to other screens or services.
KO 오류 그룹의 세부 정보를 클릭하면 다른 화면이나 서비스로 이동하지 않고도 스택 트레이스, 문맥적 로그의 속성 등 다양한 정보를 확인할 수 있습니다.
Prepis olyu geulub-ui sebu jeongboleul keullighamyeon daleun hwamyeon-ina seobiseulo idonghaji anhgodo seutaeg teuleiseu, munmaegjeog logeuui sogseong deung dayanghan jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Stay caught up without having to context switch
KO 컨텍스트 전환 없이 지속적으로 정보를 파악
Prepis keontegseuteu jeonhwan eobs-i jisogjeog-eulo jeongboleul paag
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN Stay in touch with personalised interactions and allow any agent to pick up the conversation without losing context.
KO 고객과의 상호작용을 개인화하여 연락의 끈을 유지하고 어떤 상담사가 대화를 이어받아도 고객 전후상황을 아는 상태에서 응대할 수 있습니다.
Prepis gogaeggwaui sanghojag-yong-eul gaeinhwahayeo yeonlag-ui kkeun-eul yujihago eotteon sangdamsaga daehwaleul ieobad-ado gogaeg jeonhusanghwang-eul aneun sangtaeeseo eungdaehal su issseubnida.
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
KO 만약 적절한 영어 번역본이나 국제면허증 없이 운전하다 적발될 경우, 무면허 운전 또는 적절한 면허 없이 운전한 혐의로 기소될 수 있다.
Prepis man-yag jeogjeolhan yeong-eo beon-yeogbon-ina gugjemyeonheojeung eobs-i unjeonhada jeogbaldoel gyeong-u, mumyeonheo unjeon ttoneun jeogjeolhan myeonheo eobs-i unjeonhan hyeom-uilo gisodoel su issda.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
KO 저희는 품질 및 화질이 저하되는 일 파일 크기를 줄일 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
Prepis jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
KO "하와이 사람들은 사람과 장소를 구분하지 않아요. 하와이 없이는 저도 없고, 제가 없으면 하와이도 없죠. 저는 그 사실이 참 자랑스러워요.” – 클리프 카포노(Cliff Kapono)
Prepis "hawai salamdeul-eun salamgwa jangsoleul gubunhaji anh-ayo. hawai eobs-ineun jeodo eobsgo, jega eobs-eumyeon hawaido eobsjyo. jeoneun geu sasil-i cham jalangseuleowoyo.” – keullipeu kapono(Cliff Kapono)
EN "We don’t separate the person from the place. Something that I’m very proud of is that without Hawaii I don’t exist, and without me neither does Hawaii.” –Cliff Kapono
KO "하와이 사람들은 사람과 장소를 구분하지 않아요. 하와이 없이는 저도 없고, 제가 없으면 하와이도 없죠. 저는 그 사실이 참 자랑스러워요.” – 클리프 카포노(Cliff Kapono)
Prepis "hawai salamdeul-eun salamgwa jangsoleul gubunhaji anh-ayo. hawai eobs-ineun jeodo eobsgo, jega eobs-eumyeon hawaido eobsjyo. jeoneun geu sasil-i cham jalangseuleowoyo.” – keullipeu kapono(Cliff Kapono)
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 이동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.
Prepis gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.
EN If you only require workstation-level calibration and QA solution without centralized management and reporting. In that case, only install the Medical QAWeb agent (without installing the Medical QAWeb Relay server and registering to the QAWeb service).
KO 중앙 집중식 관리 및 보고 기능 없이 워크스테이션 레벨 보정 및 QA 솔루션만 필요한 경우. 이 경우, 의료 MediCal QAWeb Agent만(Medical QAWeb Relay 서버 설치 및 QAWeb 서비스 등록 없이) 설치하세요.
Prepis jung-ang jibjungsig gwanli mich bogo gineung eobs-i wokeuseuteisyeon lebel bojeong mich QA sollusyeonman pil-yohan gyeong-u. i gyeong-u, uilyo MediCal QAWeb Agentman(Medical QAWeb Relay seobeo seolchi mich QAWeb seobiseu deunglog eobs-i) seolchihaseyo.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| qa | qa |
EN It works in the browser without any extra extensions and without needing to upload your videos
KO 추가 확장명을 설정하거나 비디오를 업로드할 필요 없이 브라우저에서 작동합니다
Prepis chuga hwagjangmyeong-eul seoljeonghageona bidioleul eoblodeuhal pil-yo eobs-i beulaujeoeseo jagdonghabnida
EN Amazon Aurora with PostgreSQL compatibility can now make calls to AWS Lambda functions. AWS Lambda lets you run code without provisioning or managing servers, and without worrying about scalability.
KO 이제 PostgreSQL과 호환되는 Amazon Aurora에서 AWS Lambda 함수를 호출할 수 있습니다. AWS Lambda는 서버를 프로비저닝 또는 관리하지 않더라도 확장성을 걱정할 필요가 없이 코드를 실행할 수 있습니다.
Prepis ije PostgreSQLgwa hohwandoeneun Amazon Aurora-eseo AWS Lambda hamsuleul hochulhal su issseubnida. AWS Lambdaneun seobeoleul peulobijeoning ttoneun gwanlihaji anhdeolado hwagjangseong-eul geogjeonghal pil-yoga eobs-i kodeuleul silhaenghal su issseubnida.
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
EN Limitations Rapha Racing Limited are the arbiters of the competition and reserve the right to alter, suspend, amend or foreclose the competition at any time without prior written notice and without any liability to any qualifying participant
KO Rapha Racing Limited는 선정 과정에서 지연이나, 운영의 문제, 또는 다른 상황에 대해 책임을 지지 않습니다
Prepis Rapha Racing Limitedneun seonjeong gwajeong-eseo jiyeon-ina, un-yeong-ui munje, ttoneun daleun sanghwang-e daehae chaeg-im-eul jiji anhseubnida
EN Connect offices and team members without slow VPNs or network issues, and centralize work without cloned repositories – or blend approaches to support your teams’ needs.
KO VPN 속도나 네트워크 문제 없이 사무실과 팀원을 연결하고, 저장소를 복제하지 않고도 업무를 중앙화할 수 있으며, 팀의 요구 사항에 맞게 작업 방식을 혼합하여 사용할 수도 있습니다.
Prepis VPN sogdona neteuwokeu munje eobs-i samusilgwa tim-won-eul yeongyeolhago, jeojangsoleul bogjehaji anhgodo eobmuleul jung-anghwahal su iss-eumyeo, tim-ui yogu sahang-e majge jag-eob bangsig-eul honhabhayeo sayonghal sudo issseubnida.
EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.
KO 이 휴대용 스트랩으로 기기가 걸리적거리지 않게 목 주변의 편안한 위치에 안전하게 걸려 있으므로, 굳이 기기를 쳐다보지 않고도 필요할 때 쉽사리 손에 기기를 다시 쥘 수 있습니다.
Prepis i hyudaeyong seuteulaeb-eulo gigiga geollijeoggeoliji anhge mog jubyeon-ui pyeon-anhan wichie anjeonhage geollyeo iss-eumeulo, gud-i gigileul chyeodaboji anhgodo pil-yohal ttae swibsali son-e gigileul dasi jwil su issseubnida.
EN Unlike traditional approaches, these critical key management tasks can be carried out without any physical connection to a production HSM, providing greater operational flexibility without compromising security
KO 기존 접근 방식과 달리, 생산 HSM에 물리적으로 연결하지 않고도 이처럼 중요한 키 관리 작업을 처리할 수 있으므로 보안 수준을 저하하지 않으면서도 운영 유연성을 높일 수 있습니다
Prepis gijon jeobgeun bangsiggwa dalli, saengsan HSMe mullijeog-eulo yeongyeolhaji anhgodo icheoleom jung-yohan ki gwanli jag-eob-eul cheolihal su iss-eumeulo boan sujun-eul jeohahaji anh-eumyeonseodo un-yeong yuyeonseong-eul nop-il su issseubnida
| Angličtina | Kórejčina |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN By upgrading the old model, Brave gives websites & creators a way to earn without interrupting their content, and without risking user privacy.
KO Brave는 기존 모델을 한층 업그레이드하여 웹사이트 및 제작자가 외부의 간섭을 받지 않고, 사용자 프라이버시를 침해하지 않으면서도 돈을 벌 수 있는 모델을 제시합니다.
Prepis Braveneun gijon model-eul hancheung eobgeuleideuhayeo websaiteu mich jejagjaga oebuui ganseob-eul badji anhgo, sayongja peulaibeosileul chimhaehaji anh-eumyeonseodo don-eul beol su issneun model-eul jesihabnida.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
KO 저희는 품질 및 화질이 저하되는 일 파일 크기를 줄일 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
Prepis jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.
EN teamLab Borderless is a world of artworks without boundaries, a museum without a map created by art collective teamLab
KO teamLab Borderless는 아트 컬렉티브 teamLab의 경계 없는 아트에 의한 ‘지도 없는 뮤지엄’
Prepis teamLab Borderlessneun ateu keollegtibeu teamLab-ui gyeong-gye eobsneun ateue uihan ‘jido eobsneun myujieom’
EN Cloud-only: Start quickly without ongoing financial obligation Vantage: Start quickly without ongoing financial obligation
KO 클라우드 전용: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작 Vantage: 연속적인 재정적 의무 없이 신속하게 시작
Prepis keullaudeu jeon-yong: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag Vantage: yeonsogjeog-in jaejeongjeog uimu eobs-i sinsoghage sijag
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
KO 만약 적절한 영어 번역본이나 국제면허증 없이 운전하다 적발될 경우, 무면허 운전 또는 적절한 면허 없이 운전한 혐의로 기소될 수 있다.
Prepis man-yag jeogjeolhan yeong-eo beon-yeogbon-ina gugjemyeonheojeung eobs-i unjeonhada jeogbaldoel gyeong-u, mumyeonheo unjeon ttoneun jeogjeolhan myeonheo eobs-i unjeonhan hyeom-uilo gisodoel su issda.
EN If you'd like to extract the entire message history without selecting each message, that's even easier: go to the app's "Extract" menu, and you’ll be able to directly download all files without previewing them.
KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 이동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.
Prepis gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
KO 보호 없이는 안전하지 않은 섹스라는 것을 깨닫지 못합니다.
Prepis boho eobs-ineun anjeonhaji anh-eun segseulaneun geos-eul kkaedadji moshabnida.
EN There’s no climate solution without clean hydrogen. And there’s no clean hydrogen without action.
KO 깨끗한 수소가 없는 기후 솔루션은 없습니다. 그리고 행동 없는 깨끗한 수소는 없습니다.
Prepis kkaekkeushan susoga eobsneun gihu sollusyeon-eun eobs-seubnida. geuligo haengdong eobsneun kkaekkeushan susoneun eobs-seubnida.
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
KO 위에 기재된 내용을 제한함이 없이, 귀하는 사용자로부터 명시적 동의를 받지 않는 한, 귀하의 이메일 또는 물리적 우편 목록에 어떠한 Foursquare 사용자도 추가할 권한이 없습니다
Prepis wie gijaedoen naeyong-eul jehanham-i eobs-i, gwihaneun sayongjalobuteo myeongsijeog dong-uileul badji anhneun han, gwihaui imeil ttoneun mullijeog upyeon moglog-e eotteohan Foursquare sayongjado chugahal gwonhan-i eobs-seubnida
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
without distracting distracting anything that’s distracting distracting complexity continue distracting myself fewer distracting changes context without identifying another context without add context full context context context menu unique context set context provide context important context business context link context greater context customer context common context reduce context switching right context access context context sensitive critical context customer context – context before context needed economic context context filters in context context node context necessary each context context panel customer context – right customer context context provided specific context context quickly create context immediate context greater customer context analyze context context that’s necessary unified context existing context giving agents context context based authentication
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky