Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "dyes" do Japonský

Zobrazuje sa 8 z 8 prekladov frázy "dyes" z Angličtina do Japonský

Preklad Angličtina do Japonský z dyes

Angličtina
Japonský

EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

JA 装飾に鳥の羽や飾り糸を編みこむなど、丁寧に作られました。天然の素材を利用した染色も行われ、パル（泥）は黒、タネカハ（樹皮）は茶を出すのに用いられました。

Prepis zhuāng shìni niǎono yǔya shìri mìwo biānmikomunado、 dīng níngni zuòraremashita。tiān ránno sù cáiwo lì yòngshita rǎn sèmo xíngware,paru （ní）ha hēi,tanekaha （shù pí）ha cháwo chūsunoni yòngiraremashita。

EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.

JA ティンカーストリート（Tinker Street）では、タイダイ、クリスタル、絶対に外せないウッドストックのお土産を購入できます。

Prepis tinkāsutorīto（Tinker Street）deha,taidai,kurisutaru, jué duìni wàisenaiuddosutokkunoo tǔ chǎnwo gòu rùdekimasu。

EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.

JA ティンカーストリート（Tinker Street）では、タイダイ、クリスタル、絶対に外せないウッドストックのお土産を購入できます。

Prepis tinkāsutorīto（Tinker Street）deha,taidai,kurisutaru, jué duìni wàisenaiuddosutokkunoo tǔ chǎnwo gòu rùdekimasu。

EN Complete solutions to select and communicate color specifications, formulate dyes, and control color.

JA 色仕様の選択とコミュニケーション、染料の調色、色管理を完全サポートする製品ソリューション

Prepis sè shì yàngno xuǎn zétokomyunikēshon, rǎn liàono diào sè、 sè guǎn lǐwo wán quánsapōtosuru zhì pǐnsoryūshon

EN Formulate dyes using software that yields better matches in fewer steps and with fewer corrections, and works off of wasted material during formulation.

JA 迅速で的確な染料のカラーマッチングを実行。調色時に基材を再利用することで無駄を排除。

Prepis xùn sùde de quèna rǎn liàonokarāmatchinguwo shí xíng。diào sè shíni jī cáiwo zài lì yòngsurukotode wú tuówo pái chú。

EN Players will unlock the Dye action, so that they can change the color of their gear and furnishings using dyes.

JA 「染色」アクションが開放され、「カララント」を使って装備品や調度品への染色ができるようになります。

Prepis 「rǎn sè」akushonga kāi fàngsare,「kararanto」wo shǐtte zhuāng bèi pǐnya diào dù pǐnheno rǎn sègadekiruyouninarimasu。

EN The color dyes are chemically bound and efficiently penetrate deeply into the filament structure to offer long-lasting color vibrancy.

JA 着色染料は化学的に結合し、フィラメント構造内に効率的に深く浸透するため、色の鮮度が長続きします。

Prepis zhe sè rǎn liàoha huà xué deni jié héshi,firamento gòu zào nèini xiào lǜ deni shēnku jìn tòusurutame、 sèno xiān dùga zhǎng xùkishimasu。

EN Players will unlock the Dye action, so that they can change the color of their gear and furnishings using dyes.

JA 「染色」アクションが開放され、「カララント」を使って装備品や調度品への染色ができるようになります。

Prepis 「rǎn sè」akushonga kāi fàngsare,「kararanto」wo shǐtte zhuāng bèi pǐnya diào dù pǐnheno rǎn sègadekiruyouninarimasu。

Zobrazuje sa 8 z 8 prekladov