Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "therefore" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "therefore" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu therefore

"therefore" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

therefore a abbiamo ad agli ai al all alla alle altri anche anche se avere base caso che ci come con conseguenza così cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle deve devono di di conseguenza due dunque e essere fare gli ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo la le lo loro ma marketing migliore modo molto motivo nei nel nell nella noi non non è nostra nostro o ogni oltre per per il per la perché perciò personali pertanto più poiché possono prima prodotti progetto proprio può quale qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi saranno sarà se secondo sempre senza servizio si sia siamo siano sito solo sono stato stesso su sua sui sul sulla suo suoi tale tali tempo termini ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vi viene volta vostro è

Preklad Angličtina do Taliansky z therefore

Angličtina
Taliansky

EN Sectigo is a leading provider of SSL certificates. Sectigo certificates are therefore commonly recognized all over the world. This means that most of your website visitors will recognize this brand and therefore trust your website.

IT Sectigo è un offerente leader di certificati SSL. Pertanto i certificati Sectigo sono diffusi e affermati in tutto il mondo. In pratica, la maggior parte dei visitatori conosce questo marchio e quindi si fida anche del vostro sito Web.

Angličtina Taliansky
sectigo sectigo
ssl ssl
certificates certificati
visitors visitatori
brand marchio
a un
world mondo
your vostro
are sono
website sito
the i
this questo
leading leader
is è

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

IT Non abbiamo quindi alcuna influenza sulla portata dei dati che Facebook raccoglie con l'aiuto di questo Plugins e quindi informiamo gli utenti secondo il nostro livello di conoscenza

Angličtina Taliansky
influence influenza
scope portata
facebook facebook
collects raccoglie
users utenti
level livello
plugins plugins
data dati
knowledge conoscenza
the il
we abbiamo
no alcuna
and e
our nostro
with con
this questo

EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.

IT Netatmo Healthy Home Coach è quindi uno strumento molto importante per la ?salute? della propria casa e quindi per la salute di ogni persona che in essa vive.

Angličtina Taliansky
coach coach
tool strumento
important importante
lives vive
and e
very molto
person persona
health salute
is è
healthy healthy
home home
the la
in in
it essa
a uno
every ogni
of di

EN Our privacy policy therefore may change over time and we therefore urge the visitor to periodically refer to this page.

IT È pertanto possibile che la nostra privacy policy subisca modifiche nel tempo ed invitiamo, pertanto, il visitatore a consultare periodicamente questa pagina.

Angličtina Taliansky
policy policy
change modifiche
visitor visitatore
periodically periodicamente
page pagina
privacy privacy
time tempo
our nostra
to a
the il
this questa

EN Sectigo is a leading provider of SSL certificates. Sectigo certificates are therefore commonly recognized all over the world. This means that most of your website visitors will recognize this brand and therefore trust your website.

IT Sectigo è un offerente leader di certificati SSL. Pertanto i certificati Sectigo sono diffusi e affermati in tutto il mondo. In pratica, la maggior parte dei visitatori conosce questo marchio e quindi si fida anche del vostro sito Web.

Angličtina Taliansky
sectigo sectigo
ssl ssl
certificates certificati
visitors visitatori
brand marchio
a un
world mondo
your vostro
are sono
website sito
the i
this questo
leading leader
is è

EN We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333

IT Pertanto, ai sensi dell'Ordine esecutivo 12333, non ottemperiamo alle richieste volontarie di dati

Angličtina Taliansky
data dati
executive esecutivo
requests richieste
not non
under di
with pertanto

EN Finally, it works with Netflix, which is uncommon (and therefore a huge plus) for a free VPN service.

IT Infine, PrivadoVPN funziona con Netflix, il che è raro (e quindi un grande vantaggio) per una VPN gratuita.

Angličtina Taliansky
netflix netflix
uncommon raro
huge grande
free gratuita
vpn vpn
a un
works funziona
finally infine
with con
it il
is è

EN Therefore, you can’t remain outside the places that are shaping the present and future

IT Voi non potete restare fuori da dove si genera il presente e il futuro

Angličtina Taliansky
future futuro
the il
outside fuori
and e
that presente
remain da
are restare

EN Therefore, changes to information in the global domain registry should be both secure and thorough.

IT Pertanto, le modifiche alle informazioni contenute nel registro globale dei domini devono essere sicure e precise.

Angličtina Taliansky
global globale
domain domini
registry registro
information informazioni
changes modifiche
the le
should devono
be essere
and e

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

IT I prezzi potrebbero variare per le organizzazioni con sede in paesi che non hanno una convenzione fiscale sul reddito con l'Australia e in cui, di conseguenza, è necessario applicare ritenute alla fonte

Angličtina Taliansky
organizations organizzazioni
countries paesi
income reddito
prices prezzi
tax fiscale
required necessario
in in
and è
not non
with con
therefore di
be potrebbero
based per

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

IT Pertanto, abbiamo stabilito strutture in varie località in tutto il mondo mentre continuiamo ad espandersi

Angličtina Taliansky
established stabilito
facilities strutture
various varie
expand espandersi
locations località
we continue continuiamo
world mondo
the il
we abbiamo
in in

EN Therefore, it might not seem like it?s free

IT Tuttavia, dal momento che alla fine riavrai i tuoi soldi, te lo consigliamo rispetto all?utilizzo di una VPN gratuita

Angličtina Taliansky
free gratuita
therefore di

EN Therefore, you can read all about the kill switch down below.

IT Pertanto, ecco tutte le informazioni che riguardano il kill switch.

Angličtina Taliansky
switch switch
kill kill
about informazioni
the le

EN Therefore, the most important reason for most iPhone users to get a VPN is to secure their connection.

IT Pertanto, il motivo più importante per cui la maggior parte degli utenti iPhone usa una VPN è la sicurezza della connessione.

Angličtina Taliansky
iphone iphone
vpn vpn
reason motivo
users utenti
secure sicurezza
connection connessione
is è
important importante
a una
the il

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

IT In passato la velocità era un punto debole di NordVPN, ma oggi la VPN è migliorata molto. Siamo quindi curiosi di scoprire quali punteggi totalizzerà.

Angličtina Taliansky
nordvpn nordvpn
nowadays oggi
improved migliorata
curious curiosi
speed velocità
a un
but ma
the la
scores punteggi
we siamo
of di

EN VyprVPN is a very popular VPN in many countries. Therefore, we could not leave it out of our tests.

IT VyprVPN è una VPN molto popolare in vari paesi. Pertanto, non potevamo lasciarla fuori dai nostri test.

Angličtina Taliansky
vpn vpn
countries paesi
tests test
we could potevamo
very molto
popular popolare
is è
not non
a una
in in
of fuori
we nostri

EN TunnelBear is a secure, free VPN option and may therefore serve as an example of the speed of free VPNs.

IT TunnelBear è una VPN sicura e gratuita e può quindi servire come esempio della velocità delle VPN gratuite.

Angličtina Taliansky
tunnelbear tunnelbear
secure sicura
serve servire
example esempio
speed velocità
may può
vpn vpn
as come
a una
free gratuita
is è

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

IT Nei nostri test ci siamo focalizzati sulla differenza (percentuale) di velocità tra la nostra connessione con e senza una VPN

Angličtina Taliansky
percentage percentuale
difference differenza
connection connessione
vpn vpn
speed velocità
the la
without senza
a una
our nostra
with con
therefore di
and e
we siamo

EN It is therefore a fantastic choice for people who are new to VPNs.

IT Si tratta quindi di un’ottima scelta per chi è nuovo alle VPN.

Angličtina Taliansky
choice scelta
vpns vpn
is è
who chi
a nuovo
to alle

EN Surfshark is also an all-round great VPN provider, and therefore always an excellent choice

IT Oltretutto Surfshark è un ottimo provider VPN in linea generale, e rappresenta quindi una scelta eccellente

Angličtina Taliansky
surfshark surfshark
vpn vpn
provider provider
choice scelta
excellent eccellente
great ottimo
an un
is è
all in

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good

IT Pertanto, non importa quale provider scegli quando ne fai un uso normale: entrambi hanno una buona velocità

Angličtina Taliansky
provider provider
use uso
good buona
speeds velocità
matter importa
choose scegli
therefore pertanto
not non
both un
when quando

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

IT NordVPN utilizza anche server RAM senza disco. Tali server devono recuperare tutte le informazioni necessarie dall?infrastruttura centrale protetta. Pertanto, i server VPN senza disco agiscono solo come una sorta di tramite.

Angličtina Taliansky
nordvpn nordvpn
ram ram
servers server
information informazioni
central centrale
infrastructure infrastruttura
vpn vpn
uses utilizza
need to devono
kind of sorta
retrieve recuperare
required necessarie
a una
only solo
also anche
of di
the i
from dall

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them

IT Pertanto puoi scegliere qualsiasi dei due provider per un uso quotidiano, perché probabilmente non sperimenterai alcuna lentezza con nessuno dei due

Angličtina Taliansky
provider provider
daily quotidiano
probably probabilmente
choose scegliere
not non
any qualsiasi

EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data

IT Oltre alla crittografia è quindi necessario considerare come una VPN, e l?azienda dietro a essa, gestisce i tuoi dati

Angličtina Taliansky
encryption crittografia
vpn vpn
company azienda
data dati
the i
a una
to a
behind dietro
how come
it essa
in oltre
your tuoi
is è

EN Therefore, you would be billed per subscription period and not per month

IT Perciò ricevi l?addebito per il periodo di abbonamento e non mensilmente

Angličtina Taliansky
subscription abbonamento
period periodo
therefore di
and e
not non

EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other

IT Perciò la scelta è più che altro una questione di gusti e preferenze dell?utente

Angličtina Taliansky
taste gusti
user utente
preference preferenze
the la
a una
other altro
matter che
of di
is è

EN Your ISP, therefore, knows exactly which websites you’ve looked at

IT Il tuo ISP, quindi, sa esattamente quali siti web hai visitato

Angličtina Taliansky
knows sa
exactly esattamente
isp isp
your tuo
therefore il

EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.

IT Pertanto, il sito web di destinazione può vedere solo le informazioni IP della rete remota, non le tue.

Angličtina Taliansky
ip ip
information informazioni
remote remota
can può
network rete
see vedere
only solo
website sito
the le
of di
not non

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

IT Pertanto, anche se utilizzi un ?AdBlocker? l?annuncio di una società che paga abbastanza può comunque raggiungerti

Angličtina Taliansky
therefore pertanto
ads annuncio
company società
enough abbastanza
still comunque
if se
using utilizzi
a un
can può
pays paga
even anche
are che

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

IT Pertanto, se ti fidi di un sito web, e i suoi annunci non sono troppo invadenti, considera di supportarli aggiungendo l?URL alla tua whitelist.

Angličtina Taliansky
ads annunci
consider considera
if se
a un
url url
the i
your tua
website sito
to troppo
therefore di
and e
adding aggiungendo

EN Therefore, Ghostery increases your online privacy and safety

IT Pertanto, Ghostery aumenta la tua privacy online e sicurezza

Angličtina Taliansky
therefore pertanto
increases aumenta
online online
privacy privacy
your tua
safety sicurezza
and e

EN Therefore, it’s a very good option in terms of security

IT Si tratta quindi di un?ottima opzione in termini di sicurezza

Angličtina Taliansky
terms termini
security sicurezza
a un
in in
option opzione
very ottima
of di

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

IT Naturalmente, anche il prezzo gioca un ruolo importante. Idealmente vorrai la migliore protezione al prezzo più basso possibile. Pertanto ti conviene confrontare prezzi e funzionalità, e decidere quanti soldi vuoi spendere per un antivirus.

Angličtina Taliansky
ideally idealmente
possible possibile
protection protezione
deciding decidere
spend spendere
of course naturalmente
features funzionalità
virus scanner antivirus
role ruolo
a un
how quanti
plays gioca
lowest più basso
want vuoi
and e
price prezzo
of pertanto
also anche
the il
the best migliore

EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.

IT Perciò l?effetto del programma sul tuo sistema è un fattore particolarmente importante per determinare quale antivirus sia migliore per te.

Angličtina Taliansky
effect effetto
factor fattore
program programma
system sistema
particularly particolarmente
important importante
antivirus antivirus
is è
your tuo
a un
determining determinare
on sul
the best migliore

EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:

IT Mullvad è una VPN estremamente sicura. Forse è una delle VPN a pagamento più sicure in cui ci siamo imbattuti sino ad oggi. Perciò le nostre conclusioni sono le seguenti:

Angličtina Taliansky
mullvad mullvad
conclusions conclusioni
extremely estremamente
the le
is è
vpn vpn
might forse
to a
are sono

EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.

IT Perciò è importante che tu non condivida mai con nessun altro il codice del tuo account.

Angličtina Taliansky
important importante
code codice
else altro
account account
never mai
share condivida
with con
it il
your tuo
anyone non
to del

EN Therefore, the level of customer service the provider offers is also important

IT In altri termini è importante la qualità del servizio clienti che il provider offre

Angličtina Taliansky
customer clienti
provider provider
important importante
level qualità
service servizio
is è
offers offre
the il
of del

EN Sometimes a firewall is not properly configured and therefore does not keep out all threats

IT A volte il firewall non è configurato correttamente e quindi non tiene lontane tutte le minacce

Angličtina Taliansky
firewall firewall
properly correttamente
configured configurato
threats minacce
sometimes a volte
keep tiene
not non
therefore il
is è

EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.

IT Pertanto il nostro consiglio è utilizzare sia un buon antivirus che un buon firewall, preferibilmente insieme a misure di sicurezza extra come una VPN.

Angličtina Taliansky
advice consiglio
good buon
firewall firewall
preferably preferibilmente
measures misure
vpn vpn
virus scanner antivirus
security sicurezza
a un
our nostro
to a
with insieme
as come
is è

EN Needless to say, it is therefore important to know what WhatsApp fraud is, how to recognize Whatsapp scams and how to prevent them

IT Inutile dire, quindi, quanto sia importante sapere cos?è una frode WhatsApp, come riconoscere le truffe Whatsapp e come prevenirle

Angličtina Taliansky
important importante
whatsapp whatsapp
what cos
scams truffe
fraud frode
recognize riconoscere
therefore le
is è
to know sapere

EN Therefore, NordVPN is a suitable VPN for watching Fox Sports abroad

IT Perciò NordVPN è una VPN adatta per guardare Fox Sports all’estero

Angličtina Taliansky
nordvpn nordvpn
suitable adatta
vpn vpn
watching guardare
fox fox
sports sports
is è
a una

EN ExpressVPN is the best all-round option and is therefore ranked number one on our list of best VPNs

IT ExpressVPN è la migliore opzione sotto ogni aspetto ed è quindi al primo posto nella nostra lista delle migliori VPN

Angličtina Taliansky
expressvpn expressvpn
option opzione
vpns vpn
our nostra
the la
list lista
is è
the best migliori

EN Most countries try to protect intellectual property by outlawing the downloading (and therefore streaming) of copyrighted content

IT La maggior parte dei paesi cerca di proteggere la proprietà intellettuale vietando il download (e quindi lo streaming) dei contenuti protetti da copyright

Angličtina Taliansky
countries paesi
downloading download
streaming streaming
copyrighted copyright
content contenuti
property proprietà
protect proteggere
the lo
intellectual intellettuale
try cerca
and e

EN There is therefore the possibility that older backlinks in the Fresh Index will also be present in the Historical Index.

IT C’è quindi la possibilità che l’Historic Index contenga vecchi backlink del Fresh Index.

Angličtina Taliansky
older vecchi
backlinks backlink
index index
fresh fresh
the la
possibility possibilità

EN Therefore crawlers try to prioritise visits to the most important sites more often

IT Pertanto i crawler cercano di dare priorità alle visite dei siti più importanti visitandoli più spesso

Angličtina Taliansky
crawlers crawler
visits visite
sites siti
often spesso
prioritise priorità
important importanti
the i
therefore di

EN It is therefore critical that you should download all reports before the expiration of any subscription you may have.

IT È quindi fondamentale scaricare tutti i report prima della scadenza di qualsiasi abbonamento.

Angličtina Taliansky
critical fondamentale
reports report
expiration scadenza
subscription abbonamento
the i
download scaricare
any qualsiasi
all tutti
that quindi

EN On ArtPhotoLimited, we therefore wished to present a wide selection of fine art photography on all themes, from portrait to street photography, and conceptual photography

IT Su ArtPhotoLimited, presentiamo una selezione di fotografie artistiche su tutti questi temi, dal ritratto, alla fotografia di strada sino alla fotografia da studio

Angličtina Taliansky
artphotolimited artphotolimited
selection selezione
themes temi
photography fotografia
portrait ritratto
on su
a una
from da
all tutti
street di

EN The profit for the Photographer, tax inclusive, therefore equals 150 € (i.e the price tax inclusive set by the photographer)

IT L'utile del Fotografo, IVA inclusa, ammonta a 150 € (cioè il prezzo comprensivo d’IVA stabilito dal fotografo)

EN The Photographer will therefore be careful to only put up for sale the prints of which the numbers have not been sold yet, and will bear the full responsibility of following up his/her sales.

IT Il Fotografo metterà quindi in vendita solo stampe i cui numeri non sono ancora stati venduti e si assumerà la piena responsabilità del controllo delle proprie vendite.

Angličtina Taliansky
photographer fotografo
prints stampe
full piena
responsibility responsabilità
sold venduti
and e
only solo
the i
numbers numeri
be sono
of del
not non
sales vendita

EN ArtPhotoLimited therefore commits to making sure the access to the data is restored as soon as possible.

IT ArtPhotoLimited si impegna a fare tutto il possibile per ripristinare l'accesso ai dati il prima possibile.

Angličtina Taliansky
artphotolimited artphotolimited
commits impegna
data dati
restored ripristinare
possible possibile
to the ai
the il
to a

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov