EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.
Preložiť "terrace" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "terrace" z Angličtina do Taliansky
Preklad Angličtina do Taliansky z terrace
Angličtina
Taliansky
IT Accogliente buvette con 100 posti Terrazza coperta con 60 posti. Vieni a scoprire la nostra terrazza immersa nel verde e nella tranquillità. Offriamo una mini carta creativa in base alle stagioni, con prodotti di qualità.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| welcoming | accogliente |
| terrace | terrazza |
| creative | creativa |
| menu | carta |
| visit | scoprire |
| small | mini |
| quality | qualità |
| our | nostra |
| green | verde |
| a | una |
| this | vieni |
| the | la |
| and | e |
| featuring | con |
EN Architonic ID: 20081166 Country: Belgium Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Heaters-Terrace-heaters > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Heaters-Terrace-heaters >
IT Architonic ID: 20081166 Paese: Belgio Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Riscaldamento-Stufe a fungo > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Riscaldamento-Stufe a fungo >
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| belgium | belgio |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| outdoor | outdoor |
| wall | parete |
| gt | gt |
| lighting | illuminazione |
| lights | lampade |
EN Traditional Positano-style apartment dug into the cliffside with two bedrooms, each with a bathroom and chromotherapy shower, living room, terrace with sea view, and delightful terrace furnished for enjoying meals with a view.
IT Appartamento in stile tradizionale positanese, scavato nella roccia di Positano, con due camere da letto, ciascuna con bagno e doccia con cromoterapia, soggiorno, terrazza vista mare e uno splendido patio attrezzato per i pasti con vista.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| terrace | terrazza |
| meals | pasti |
| style | stile |
| apartment | appartamento |
| shower | doccia |
| sea | mare |
| view | vista |
| bathroom | bagno |
| the | i |
| bedrooms | camere da letto |
| with | con |
| two | due |
| each | di |
| a | uno |
| and | e |
| for | da |
EN Free Wi-Fi is available throughout this stylish, 4-star-superior hotel, which is located directly beside terminals 1 and 2 at Hamburg Airport. It also offers a delicious restaurant with summer terrace, and an elegant spa with roof terrace.
IT Ubicato accanto ai terminal 1 e 2 dell’Aeroporto di Amburgo, questo elegante hotel a 4 stelle superior offre la copertura integrale del WiFi gratuita.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| free | gratuita |
| hotel | hotel |
| located | ubicato |
| hamburg | amburgo |
| terminals | terminal |
| star | stelle |
| superior | superior |
| wi-fi | wifi |
| offers | offre |
| elegant | elegante |
| this | questo |
| a | del |
| and | e |
EN Apartment for 2 people. Very bright and quiet room with double bed, a bathroom, open living room with kitchen and terrace.√ for 2 people√ 80 m2√ Terrace√ Fully equipped kitchen√ ...
IT Appartamento per 2 persone. Molto luminoso con una camera tranquilla con letto doppio, un bagno, una sala cucina e terrazza.√ 2 persone√ 80 mq√ Terrazza√ Cucina attrezzata√ Servizio di pulizia ...
EN Apartment for 2 people. Very bright and quiet room with double bed, a bathroom, open living room with kitchen and attic terrace.√ For 2 people√ 45 m2√ Attic Terrace√ Fully equipped ...
IT Appartamento per 2 persone. Molto luminoso con una camera tranquilla con letto doppio, un bagno, una sala cucina e attico.√ 2 persone√ 45 mq√ Terrazza√ Cucina attrezzata√ Servizio di pulizia ...
EN Our outdoor terrace overlooking the magnificent scenario of the Dolomites is the perfect place to escape from the routine and enjoy a break starting from breakfast to happy hour. The terrace is also privatizable for unique events!
IT La nostra terrazza esterna con vista sul magnifico scenario delle Dolomiti è il luogo perfetto per una fuga dalla routine e per godersi una pausa a partire dalla colazione fino all?aperitivo. La terrazza è anche privatizzabile per eventi unici!
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| outdoor | esterna |
| terrace | terrazza |
| magnificent | magnifico |
| scenario | scenario |
| dolomites | dolomiti |
| place | luogo |
| escape | fuga |
| routine | routine |
| enjoy | godersi |
| break | pausa |
| breakfast | colazione |
| events | eventi |
| perfect | perfetto |
| our | nostra |
| of | partire |
| to | a |
| also | anche |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...
IT Camera doppia con terrazzo privato per 2 persone o una coppia, è luminosa e silenziosa per un piacevole riposo. Comoda la terrazza...
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| silent | silenziosa |
| rest | riposo |
| room | camera |
| terrace | terrazza |
| or | o |
| people | persone |
| pleasant | piacevole |
| comfortable | comoda |
| a | un |
| double | doppia |
| the | la |
| couple | coppia |
| is | è |
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
IT La gonna al vento sulla terrazza di Venezia Claudia Cardinale è un concentrato di sensualità e glamour
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| skirt | gonna |
| wind | vento |
| terrace | terrazza |
| venice | venezia |
| claudia | claudia |
| concentrate | concentrato |
| sensuality | sensualità |
| a | un |
| the | la |
| in | sulla |
| of | di |
| is | è |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1981: 34a edizione del Festival di Cannes, dal 13 al 27 maggio: atteggiamento sorridente di Jack Nicholson, 44 anni, seduto sulla terrazza di un ristorante
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| cannes | cannes |
| côte | costa |
| may | maggio |
| festival | festival |
| smiling | sorridente |
| attitude | atteggiamento |
| jack | jack |
| seated | seduto |
| terrace | terrazza |
| restaurant | ristorante |
| france | francia |
| a | un |
| to | a |
| edition | edizione |
EN Milan, February 5, 1960. Cocktail at the Martini Terrace for the film "La dolce vita" with the actors Marcello Mastroianni and Anita Ekberg.
IT Milano, 5 febbraio 1960. Cocktail alla Terrazza Martini per il film "La dolce vita" con gli attori Marcello Mastroianni e Anita Ekberg.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| milan | milano |
| february | febbraio |
| cocktail | cocktail |
| terrace | terrazza |
| film | film |
| dolce | dolce |
| vita | vita |
| actors | attori |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| anita | anita |
| martini | martini |
| la | la |
| and | e |
| with | con |
| for | per |
| the | il |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anita ekberg, collana, marcello mastroianni, la dolce vita, attore, cocktail, terrazza, milano, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita di Fellini, Federico Fellini
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| anita | anita |
| necklace | collana |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| la | la |
| dolce | dolce |
| vita | vita |
| actor | attore |
| cocktail | cocktail |
| terrace | terrazza |
| milan | milano |
| federico | federico |
| fellini | fellini |
| martini | martini |
| by | di |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: holy, historical, history, years, saint germain of meadows, 1950-1959, paris, 50's, 50, ball of July 14, france, people, public, coffee, terrace, dance, man, woman, year 1956
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: santo, storico, storia, anni, saint germain of prati, 1950-1959, parigi, anni '50, 50, palla del 14 luglio, francia, persone, pubblico, caffè, terrazza, danza, uomo, donna, anno 1956
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| meadows | prati |
| ball | palla |
| july | luglio |
| terrace | terrazza |
| dance | danza |
| coffee | caffè |
| history | storia |
| saint | saint |
| of | of |
| paris | parigi |
| people | persone |
| public | pubblico |
| woman | donna |
| holy | santo |
| historical | storico |
| france | francia |
| man | uomo |
| year | anno |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| years | anni |
| describe | descrivere |
EN Milan, June 24, 1965. Beatles concert. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held.
IT Milano, 24 giugno 1965. Concerto dei Beatles. John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| milan | milano |
| june | giugno |
| concert | concerto |
| john | john |
| paul | paul |
| terrace | terrazza |
| duomo | duomo |
| press | stampa |
| conference | conferenza |
| beatles | beatles |
| george | george |
| where | dove |
| and | è |
| the | la |
| of | dei |
EN The Beatles members (from left) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney and George Harrison on the terrace of the Hotel Duomo where the press conference was held, Milan, 24 June 1965.
IT I componenti dei The Beatles (da sin.) John Lennon, Ringo Starr, Paul McCartney e George Harrison sulla terrazza dell'Hotel Duomo dove si è tenuta la conferenza stampa, Milano, 24 giugno 1965.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| members | componenti |
| john | john |
| paul | paul |
| terrace | terrazza |
| duomo | duomo |
| press | stampa |
| conference | conferenza |
| milan | milano |
| june | giugno |
| beatles | beatles |
| george | george |
| from | da |
| where | dove |
| and | è |
| the | i |
| of | dei |
EN Sophia Loren alone on the terrace of the Grand Canal, Venice, 1955.
IT Sophia Loren da sola sulla terrazza del Canal Grande, Venezia, 1955.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| venice | venezia |
| canal | canal |
| grand | grande |
| alone | sola |
EN Smiling three-quarter shot of Romy posing on terrace overlooking the bay of Cannes
IT Sorridente scatto di tre quarti di Romy in posa sulla terrazza con vista sulla baia di Cannes
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| smiling | sorridente |
| romy | romy |
| terrace | terrazza |
| bay | baia |
| cannes | cannes |
| quarter | quarti |
| of | di |
| posing | in posa |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, omnibus, temple suburb street, street scene, cafe terrace, car, cafe
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: strada, traffico, omnibus, sobborgo del tempio, scena di strada, terrazza del caffè, auto, caffetteria
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| traffic | traffico |
| temple | tempio |
| suburb | sobborgo |
| scene | scena |
| terrace | terrazza |
| keywords | parole chiave |
| street | di |
| car | auto |
| describe | descrivere |
| cafe | caffetteria |
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes - Photographic print for sale
IT Poster Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes – Compra poster e quadri online
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| on | in |
| terrace | terrazza |
| sun | sole |
| cannes | cannes |
| of | di |
| and | e |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Sophia Loren | Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes photography
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attrice | Attrice Italiana | Sophia Loren | Fotografia Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| themes | temi |
| movie | cinema |
| actress | attrice |
| terrace | terrazza |
| cannes | cannes |
| enjoying | gode |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sun | sole |
| city | città |
| of | di |
| italian | italiana |
| and | e |
| the | il |
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes
IT Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| cannes | cannes |
| enjoying | gode |
| sun | sole |
| city | città |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Sophia Loren on the terrace enjoying the sun and the city of Cannes from above in a moment of break from the commitments of the 19th Film Festival. Cannes (France), 1966
IT Sophia Loren in terrazza si gode il sole e la città di Cannes dall'alto in un momento di pausa dagli impegni del XIX Festival del Cinema. Cannes (Francia), 1966
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| cannes | cannes |
| break | pausa |
| commitments | impegni |
| film | cinema |
| festival | festival |
| france | francia |
| enjoying | gode |
| a | un |
| from | dagli |
| sun | sole |
| in | in |
| city | città |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, Asia, Cina, Cina, acqua, acqua, riz, riso, riziere, risaia, campo di riso, terrazza, terrazza, Yuanyang, donna, donna
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| asia | asia |
| china | cina |
| rice | riso |
| terrace | terrazza |
| water | acqua |
| woman | donna |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| field | campo |
| describe | descrivere |
EN Find out more about: Rooftop terrace bars in Zurich
IT Maggiori informazioni su: Cittadina medioevale
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| about | informazioni |
EN Find out more about: + Rooftop terrace bars in Zurich
IT Maggiori informazioni su: + Cittadina medioevale
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| about | informazioni |
EN They forage for nectar in Bern’s gardens, balconies and avenues and look out over the famous Sky Terrace from their hive
IT Ricavano il nettare dai fiori dei giardini, dei balconi e dei viali di Berna e dal loro alveare vedono la famosa Sky Terrace
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| gardens | giardini |
| balconies | balconi |
| avenues | viali |
| famous | famosa |
| hive | alveare |
| sky | sky |
| and | e |
| the | il |
| from | dal |
EN 50 top-modern holiday bungalows with different concepts and wooden terrace
IT 50 bungalow concepiti in modo uno diverso dall'altro ed estremamente moderni con veranda in legno
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| modern | moderni |
| different | diverso |
| with | con |
| wooden | legno |
EN Simple restaurant with terrace and view of the river, offering specialities such as freshly caught trout and ham from the region
IT Semplice ristorante con terrazza e vista sul fiume, con specialità come trote appena pescate e prosciutto della regione
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| simple | semplice |
| restaurant | ristorante |
| terrace | terrazza |
| view | vista |
| river | fiume |
| trout | trote |
| ham | prosciutto |
| specialities | specialità |
| and | e |
| region | regione |
| as | come |
| with | con |
EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer
IT Terrazza annessa con mobili lounge perfetti per gli aperitivi estivi
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| lounge | lounge |
| with | con |
| the | gli |
| for | per |
EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.
IT Questo albergo è rinomato per la sua magnifica sala delle sibille, per l'accogliente bar dell?hotel con caminetto e per la bella terrazza affacciata sulla piazza del villaggio.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| bar | bar |
| fireplace | caminetto |
| terrace | terrazza |
| village | villaggio |
| hotel | hotel |
| square | piazza |
| stunning | magnifica |
| the | la |
| room | sala |
| with | con |
| for | per |
| is | è |
EN Pleasant terrace, large banqueting and conference hall for 10 to 100 persons.
IT Piacevole terrazza, grande sala per banchetti e conferenze che può ospitare da 10 a 100 persone.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| pleasant | piacevole |
| terrace | terrazza |
| large | grande |
| conference | conferenze |
| hall | sala |
| persons | persone |
| and | e |
| to | a |
| for | da |
EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.
IT Ristorazione: Tiger Terrace, 34th Street Market (stagionale), The Watering Hole (stagionale). Aree picnic all'aperto: gli ospiti possono portare il proprio cibo e bevande.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| street | street |
| market | market |
| seasonal | stagionale |
| picnic | picnic |
| areas | aree |
| guests | ospiti |
| bring | portare |
| tiger | tiger |
| may | possono |
| food | cibo |
| the | il |
| dining | ristorazione |
| drink | e |
EN Renowned for après ski and aperitifs in the outside terrace, in many cases entertained by DJ sets and live music.
IT vini di qualità, per un aperitivo di alto livello a pochi passi dallo struscio.
EN Panoramic position near the ski lifts. Large sun terrace. New building with spacious rooms. Sauna, Turkish bath, garage.
IT In posizione privilegiata e centralissima, a 50 m dal famoso Corso Italia e vicinissimo agli impianti di risalita della ski area Faloria, l'Hotel Olimpia vi attende per trascorrere una vacanza di semplice relax nella splendida Cortina d'Ampezzo.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| ski | ski |
| lifts | impianti |
| large | area |
| the | nella |
| position | posizione |
| with | agli |
EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.
IT Tre punti cardinali e tre diverse prospettive su Zurigo sono ciò che offre la terrazza del George Bar & Grill.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| different | diverse |
| perspectives | prospettive |
| zurich | zurigo |
| terrace | terrazza |
| george | george |
| bar | bar |
| amp | amp |
| grill | grill |
| the | la |
| three | tre |
| of | del |
| from | su |
EN Students at the ETH have a beautiful terrace with a view. But they are not the only ones – as fortunately it is accessible to the public, too.
IT La bella terrazza con vista non è riservata solo agli studenti del politecnico ETH, ma a tutti coloro che vogliono visitarla.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| beautiful | bella |
| terrace | terrazza |
| students | studenti |
| eth | eth |
| but | ma |
| is | è |
| the | la |
| view | vista |
| not | non |
| to | a |
| only | solo |
| with | con |
EN This rooftop terrace, with its irregular opening times, is an insider tip in the heart of the trendy Zürich-West quarter.
IT Con i suoi orari di apertura irregolari, questa terrazza è una chicca nel cuore del quartiere di tendenza di Zürich-West.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| times | orari |
| quarter | quartiere |
| the | i |
| is | è |
| opening | apertura |
| heart | cuore |
| this | questa |
| with | con |
| trendy | di tendenza |
| of | di |
| in | nel |
EN In the heart of the Old Town, this terrace gives an insight into historical Zurich – accompanied by a glass of red wine from the in-house wine cellar.
IT Nel cuore del centro storico, questa terrazza regala scorci sulla Zurigo più antica, da accompagnare con un ottimo calice di vino della propria cantina.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| gives | regala |
| zurich | zurigo |
| wine | vino |
| cellar | cantina |
| from | da |
| a | un |
| old | storico |
| heart | cuore |
| of | di |
EN The Hiltl rooftop terrace has a real vacation feeling – a green oasis high above the Bahnhofstrasse, serving vegetarian delicacies from the buffet.
IT Sul rooftop dello Hiltl si respira aria di vacanza. Un’oasi verde sopra la Bahnhofstrasse con prelibatezze vegetariane a buffet.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| hiltl | hiltl |
| vacation | vacanza |
| delicacies | prelibatezze |
| buffet | buffet |
| the | la |
| above | sopra |
| green | verde |
| from | a |
EN If freight containers counted as stories, this terrace would be on the 2nd floor. Colorful, cheerful and next to the train tracks, it’s never boring here.
IT Se i container fossero considerati piani, questa terrazza sarebbe al secondo. Colori, allegria e vicinanza ai binari per non annoiarsi mai.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| containers | container |
| terrace | terrazza |
| if | se |
| the | i |
| never | mai |
| be | sarebbe |
| and | e |
| train | binari |
| this | questa |
| to the | ai |
EN Fresh, seasonal cuisine near Sihlcity with outdoor terrace, cigar lounge, and garden views.
IT Cucina fresca e stagionale vicino al Sihlcity, con terrazza fiorita, cigar-lounge e vista sul verde.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| fresh | fresca |
| seasonal | stagionale |
| cuisine | cucina |
| views | vista |
| terrace | terrazza |
| and | e |
| near | vicino |
| with | con |
EN The café is renowned for its French flair, lovely sun terrace, and lavish brunch.
IT Il caffè è noto per la sua atmosfera francese, la favolosa terrazza e il ricco brunch.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| renowned | noto |
| terrace | terrazza |
| brunch | brunch |
| for | per |
| the | il |
| is | è |
| french | francese |
EN Innovative, seasonal, and light cuisine with an attractive summer terrace.
IT Cucina innovativa, stagionale e leggera con una bella terrazza estiva.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| innovative | innovativa |
| seasonal | stagionale |
| light | leggera |
| cuisine | cucina |
| summer | estiva |
| terrace | terrazza |
| and | e |
| an | una |
| with | con |
EN A wellness oasis for women, including a roof terrace with a view of the lake and mountains.
IT Un'oasi di benessere per donne, con terrazza sul tetto con vista su lago e montagne.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| wellness | benessere |
| women | donne |
| mountains | montagne |
| terrace | terrazza |
| lake | lago |
| roof | tetto |
| of | di |
| with | con |
| and | e |
EN A room terrace with a view of the River Limmat, an apartment right in the middle of the entertainment district, or a loft in the industrial quarter?
IT una terrazza sul tetto con vista sulla Limmat, un appartamento nel cuore del quartiere di tendenza o un loft nel quartiere industriale.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| view | vista |
| limmat | limmat |
| or | o |
| industrial | industriale |
| terrace | terrazza |
| apartment | appartamento |
| a | un |
| with | con |
| of | di |
| district | quartiere |
EN The Eden au Lac flaunts its elegant facade directly on the promenade along the lake shore. It boasts a stylish restaurant and a spectacular roof terrace.
IT L’elegante facciata dell’Eden risplende sul lungolago di Zurigo. Da non perdere il raffinato ristorante e l’incantevole terrazza sul tetto.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| facade | facciata |
| restaurant | ristorante |
| terrace | terrazza |
| roof | tetto |
| the | il |
| elegant | raffinato |
| on | sul |
| and | e |
EN Take the little red funicular railway up to the viewing terrace.
IT La piccola cremagliera rossa che porta alla piattaforma panoramica.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| little | piccola |
| viewing | panoramica |
| the | la |
EN The iconic “Polybähnli” runs between the “Central” stop and the viewing terrace of the Swiss Federal Institute of Technology ETH.
IT La famosa Polybahn va dalla fermata Central alla terrazza panoramica del Politecnico Federale ETH.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| iconic | famosa |
| stop | fermata |
| central | central |
| terrace | terrazza |
| federal | federale |
| eth | eth |
| the | la |
| of | del |
EN Dining: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post, and carts and kiosks throughout the zoo for drinks and snacks.
IT Ristorazione: Twiga Terrace, Cypress Circle Café, Herzstein Trading Post, e carrelli e chioschi in tutto lo zoo per bevande e snack.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| dining | ristorazione |
| carts | carrelli |
| kiosks | chioschi |
| zoo | zoo |
| drinks | bevande |
| snacks | snack |
| circle | circle |
| the | lo |
| trading | trading |
| post | post |
| and | e |
| for | in |
EN A private terrace overlooking the sea of the Sirens, where as time passes, it gives the sky new and vibrant colors.
IT Una terrazza privata affacciata sul mare delle Sirene, dove lo scorrere delle ore regala al cielo tinte nuove e vivaci.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| terrace | terrazza |
| sea | mare |
| sky | cielo |
| gives | regala |
| new | nuove |
| and | e |
| the | lo |
| where | dove |
| a | una |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
terrace terrace overlooking roof terrace large terrace sunny terrace above sunny terrace terrace during covered terrace outdoor terrace private terrace panorama terrace extensive terrace terrace enjoying sun terrace terrace being minster terrace terrace heating panoramic terrace nice terrace rice terrace shaded terrace area terrace with pool bar and terrace terrace in rain nice terrace a very own terrace café terrace balcony or terrace expansive terrace overlooking huge terrace tiger terrace attractive summer terrace large sun terrace covered panoramic terrace hotel’s roof terrace garden terrace above beautiful terrace broad sun terrace famous sky terrace hotel terrace overlooking terrace before going heaters terrace heaters panoramic rooftop terrace duomo terrace tour spectacular roof terrace beautiful sun terrace cleaning my terrace terrace would observation terrace viewing terrace
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky