EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.
"straight" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
EN Straight trough the Green Hart alongside little rivers, lakes, and large fields, riders will experience very quiet surroundings and villages. The way back is quite remarkable with a 15 kilometer-long road straight up to the north.
IT Attraverso il Groene Hart accanto a piccoli fiumi, laghi e grandi campi, i ciclisti incontreranno un ambiente con borghi davvero tranquilli. Il ritorno è alquanto straordinario con una strada lunga 15 km che corre verso nord.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
little | piccoli |
rivers | fiumi |
lakes | laghi |
fields | campi |
quiet | tranquilli |
surroundings | ambiente |
villages | borghi |
remarkable | straordinario |
hart | hart |
long | lunga |
large | grandi |
road | strada |
a | un |
to the | accanto |
the | i |
north | nord |
with | con |
is | è |
EN itslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive
IT itslive.com - Cam ragazzi etero – Ragazzi etero fanno sesso dal vivo in cam su Itslive. - ItsLive
EN Whether straight from the catwalk, from hip urban fashion metropolises or simply straight from the street, KMS knows where to find the most inspiring styles and trends and helps to implement and adapt them thanks to innovative products
IT Direttamente dalla passerella, dalle metropoli della moda urbana o semplicemente dalla strada, KMS sa dove trovare gli stili e le tendenze più stimolanti e aiuta ad implementarli e adattarli grazie a prodotti innovativi
Angličtina | Taliansky |
---|---|
urban | urbana |
knows | sa |
styles | stili |
helps | aiuta |
innovative | innovativi |
kms | kms |
fashion | moda |
or | o |
simply | semplicemente |
trends | tendenze |
straight | direttamente |
the | le |
products | prodotti |
street | strada |
to | a |
find | e |
where | dove |
to find | trovare |
EN Percentage of people with a bondage fantasy: Straight males – 51.54%; Straight females – 55.83% Bisexual females – 81.63%
IT La più grande convention di furry nel 2013 ha avuto oltre 5.500 partecipanti, 1.300 dei quali hanno marciato in costume per la città.
EN The route of the circuit is mainly on straight and wide tarmac roads.Final KilometersThe last 3 kilometers take place on wide and mostly straight roads with some slight bends on medium-width roads in the first part
IT Percorso del circuito prevalentemente su strade rettilinee, larghe e asfaltate.Ultimi kmUltimi 3 km su strade ampie e prevalentemente rettilinee alcune semicurve su strade di media larghezza nella prima parte
Angličtina | Taliansky |
---|---|
circuit | circuito |
kilometers | km |
roads | strade |
last | ultimi |
on | su |
width | larghezza |
the | nella |
of | di |
mainly | prevalentemente |
and | e |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
IT Selezionate lo strumento penna nella finestra degli strumenti, posizionate lo strumento penna nel punto in cui desiderate terminare il segmento retto e fate clic per completarlo.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
pen | penna |
segment | segmento |
tool | strumento |
click | clic |
the | lo |
and | e |
want | desiderate |
position | punto |
to | nella |
end | per |
from | in |
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
IT Quando Ahrefs lancia uno strumento, non è un prodotto copia di altri. Mira a essere subito il migliore del settore.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
launches | lancia |
business | settore |
a | un |
tool | strumento |
product | prodotto |
the | il |
to | a |
be | essere |
when | quando |
not | non |
the best | migliore |
EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic
IT Puoi inoltre utilizzare lo stesso plugin per inviare domini di pagina e URL direttamente a Majestic
Angličtina | Taliansky |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
majestic | majestic |
use | utilizzare |
domains | domini |
urls | url |
the | lo |
page | pagina |
and | e |
to | a |
same | stesso |
EN Google Sheets data augmentation plugin imports Majestic search results straight to your spreadsheets
IT Il plugin di data augmentation di Google Sheets importa i risultati di ricerca di Majestic direttamente nei tuoi fogli elettronici
Angličtina | Taliansky |
---|---|
plugin | plugin |
straight | direttamente |
spreadsheets | fogli elettronici |
majestic | majestic |
results | risultati |
data | data |
search | ricerca |
to | nei |
sheets | fogli |
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
IT Tutti i piani di Statuspage includono una funzionalità di base leader del settore. Le pagine di stato sono pronte all'uso e puoi avviarle direttamente quando ti servono aggiornamenti avanzati sullo stato, manutenzione programmata o integrazioni potenti.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
advanced | avanzati |
updates | aggiornamenti |
scheduled | programmata |
integrations | integrazioni |
leading | leader |
industry | settore |
maintenance | manutenzione |
or | o |
core | di base |
plan | piani |
status | stato |
powerful | potenti |
can | puoi |
functionality | funzionalità |
with | direttamente |
page | pagine |
of | di |
the | i |
EN Plus, our two-step checkout makes it easy for them to purchase straight from your event page
IT Inoltre, effettuare l'acquisto direttamente dalla pagina del tuo evento sarò ancora più semplice
Angličtina | Taliansky |
---|---|
event | evento |
page | pagina |
your | tuo |
easy | semplice |
straight | direttamente |
EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer
IT Ricevi suggerimenti sui social media direttamente nella tua Inbox e migliora le tue competenze nel marketing
Angličtina | Taliansky |
---|---|
get | ricevi |
tips | suggerimenti |
straight | direttamente |
better | migliora |
inbox | inbox |
and | e |
media | media |
social | social |
to | nella |
EN Clients place their order on your website, and their payments go straight to you.
IT I clienti mettono il loro ordine sul tuo sito web e i loro pagamenti vengono dritti.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
payments | pagamenti |
order | ordine |
your | tuo |
clients | i clienti |
and | e |
website | sito |
their | loro |
EN For the majority of users, the software will work just fine straight off
IT Per la maggior parte degli utenti, il software funzionerà subito e senza problemi
Angličtina | Taliansky |
---|---|
users | utenti |
software | software |
majority | maggior parte |
off | e |
straight | subito |
for | per |
the | il |
EN Conduit accounts, for example, are usually emptied out straight away
IT I conti di appoggio ad esempio, di solito vengono svuotati subito
Angličtina | Taliansky |
---|---|
accounts | conti |
are | vengono |
example | esempio |
straight | subito |
EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.
IT Lo strumento analizza dati basati sui primi 10 rivali su Google, individua quello che attiva le funzionalità SERP e ti fa delle raccomandazioni per implementarle immediatamente.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
data | dati |
rivals | rivali |
makes | fa |
recommendations | raccomandazioni |
serp | serp |
tool | strumento |
based on | basati |
features | funzionalità |
the | lo |
and | e |
top | primi |
on | su |
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
IT Monitora i tuoi posizionamenti nel tempo e confronta le tue prestazioni con quelle della concorrenza. Ricevi rapporti programmati, direttamente nella tua casella di posta.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
monitor | monitora |
time | tempo |
performance | prestazioni |
reports | rapporti |
competitors | concorrenza |
to | nella |
and | e |
over | di |
EN Jump straight to Site Explorer for any backlink
IT Passa direttamente al Site Explorer per ciascun backlink
Angličtina | Taliansky |
---|---|
straight | direttamente |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
site | site |
to | ciascun |
for | per |
EN The easiest way to give it an extra boost is to use the Cloudlifter CL-1 or a separate pre-amp like the DBX286s, but I use it straight into a Zoom H5 with the gain set to about 6 without any issues.
IT Il modo più semplice per dargli una spinta in più è usare il CloudlifterCL-1 o un preamplificatore separato come il DBX286s, ma lo uso direttamente in uno Zoom H5 con il guadagno impostato a circa 6 senza problemi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
way | modo |
separate | separato |
zoom | zoom |
or | o |
is | è |
easiest | più semplice |
issues | problemi |
a | un |
but | ma |
the | lo |
to | a |
about | circa |
without | senza |
to use | usare |
with | direttamente |
use | uso |
set to | impostato |
EN They have a frequency range from 5 Hz to 25 kHz and come with straight and coiled cables
IT Hanno una gamma di frequenza da 5 Hz a 25 kHz e sono fornite con cavi dritti e a spirale
Angličtina | Taliansky |
---|---|
frequency | frequenza |
range | gamma |
khz | khz |
cables | cavi |
a | una |
to | a |
from | da |
and | e |
with | con |
come | di |
EN They?re equipped with 40 mm drivers, coiled and straight cables, a zippered pouch
IT Sono dotate di driver da 40 mm, cavi a spirale e dritti, una custodia con cerniera
Angličtina | Taliansky |
---|---|
mm | mm |
drivers | driver |
cables | cavi |
zippered | con cerniera |
equipped with | dotate |
a | una |
and | e |
with | con |
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
IT Sono dotate di un cavo dritto standard e di un cavo per iPhone con microfono e controlli audio (nella foto)
Angličtina | Taliansky |
---|---|
standard | standard |
cable | cavo |
iphone | iphone |
controls | controlli |
audio | audio |
mic | microfono |
a | un |
and | e |
with | con |
come | di |
EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.
IT Vai dritto al cuore del problema senza occuparti del codice. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ impiega l'IA per individuare e anticipare i problemi, permettendo ai team di concentrarsi sui miglioramenti da apportare in azienda e sulla crescita.
EN Pega wins Best in Biz Award for 3rd straight year
IT Premio Prodotto dell'anno 2015 di TMCnet CUSTOMER
Angličtina | Taliansky |
---|---|
award | premio |
best | di |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
IT È molto più semplice da usare senza particolari configurazioni e da gestire dal punto di vista di un team centralizzato rispetto a molti altri strumenti disponibili sul mercato."
Angličtina | Taliansky |
---|---|
simpler | semplice |
central | centralizzato |
than | rispetto |
a | un |
and | e |
team | team |
tools | strumenti |
other | altri |
manage | gestire |
to | a |
of | di |
from | da |
use | usare |
EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away
IT Comunicaci le dimensioni del tuo team e ti invieremo subito un preventivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
team | team |
size | dimensioni |
quote | preventivo |
a | un |
straight | subito |
your | tuo |
and | e |
away | del |
EN Let us know your team size and we'll give you a quote straight away.
IT Comunicaci le dimensioni del tuo team e ti invieremo subito un preventivo.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
team | team |
size | dimensioni |
quote | preventivo |
a | un |
straight | subito |
your | tuo |
and | e |
away | del |
EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:
IT Ottenere dritto al punto qui - il seguente elenco ti aiuterà a decidere se potresti voler usare WordPress su Weebly per costruire il tuo sito o viceversa:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
straight | dritto |
following | seguente |
will help | aiuterà |
whether | se |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
point | punto |
site | sito |
or | o |
you | ti |
here | qui |
decide | decidere |
may | potresti |
to | al |
the | il |
list | elenco |
want | voler |
use | usare |
your | tuo |
versa | viceversa |
getting | ottenere |
build | costruire |
EN Sign up today to have Comscore News, Insights and Events sent straight to your inbox!
IT Registrati per ricevere news, insight ed informazioni sugli eventi di Comscore direttamente nella tua casella email!
Angličtina | Taliansky |
---|---|
comscore | comscore |
events | eventi |
straight | direttamente |
sign up | registrati |
your | tua |
inbox | |
news | news |
insights | insight |
sign | per |
and | di |
to | nella |
have | ricevere |
EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
IT Questo probabilmente è il motivo per cui i prodotti AVG a pagamento non sono mostrati in maniera diretta sul sito web. Mentre utilizzi la versione gratuita, ti viene riproposta continuamente la possibilità di passare al servizio a pagamento.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
free | gratuita |
avg | avg |
straight | diretta |
probably | probabilmente |
reason | motivo |
is | è |
are | sono |
products | prodotti |
website | sito |
version | versione |
the | i |
paid | a pagamento |
not | non |
of | di |
to | a |
this | questo |
switch | al |
EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.
IT Inserisci un dominio, un URL o un termine di ricerca e ti porteremo direttamente allo strumento che ti serve per ricevere il premio. Forse troverai molti strumenti di cui non sospettavi neanche l'esistenza.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
term | termine |
straight | direttamente |
award | premio |
well | forse |
a | un |
url | url |
or | o |
search | ricerca |
tool | strumento |
tools | strumenti |
the | il |
enter | inserisci |
domain | dominio |
to | allo |
find | e |
of | di |
that | che |
EN Use TIBCO's modular solution to accelerate the automation and straight-through processing of claims from first notification of loss through to settlement with little or no human intervention.
IT Usa la soluzione modulare TIBCO per accelerare l’automazione e la gestione ininterrotta dei sinistri, dalla prima notifica del danno fino alla liquidazione, praticamente senza l’intervento dell’uomo.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
modular | modulare |
processing | gestione |
notification | notifica |
loss | danno |
solution | soluzione |
accelerate | accelerare |
and | e |
the | la |
of | dei |
EN At Vecteezy we understand that the creative path is never straight
IT In Vecteezy sappiamo che il percorso creativo non è mai lineare
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
creative | creativo |
we understand | sappiamo |
is | è |
path | percorso |
the | il |
never | mai |
that | che |
EN do not use cold eggs straight out of the refrigerator;
IT Per l’impasto non utilizzare uova fredde appena tolte dal frigorifero;
Angličtina | Taliansky |
---|---|
cold | fredde |
eggs | uova |
refrigerator | frigorifero |
use | utilizzare |
not | non |
of | dal |
EN June 2018 "La Passerelle" Armentières "violence against women November 2018" HP Seclin "Violence against women December 2020 publication of the book" Putting the record straight "(Fnac, Cultura, Furet du nord)
IT Giugno 2018 "La Passerelle" Armentières "violenza contro le donne novembre 2018" HP Seclin "Violenza contro le donne dicembre 2020 uscita del libro" Mettere le cose in chiaro "(Fnac, Cultura, Furet du nord)
Angličtina | Taliansky |
---|---|
violence | violenza |
women | donne |
cultura | cultura |
du | du |
nord | nord |
hp | hp |
june | giugno |
la | la |
november | novembre |
december | dicembre |
book | libro |
against | contro |
the | le |
of | del |
EN Set the record straight - Photographic print for sale
IT Poster Metti le cose in chiaro – Compra poster e quadri online
EN Fine art photography | Themes | Nude | Bodyscapes | Set the record straight photography
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Bodyscapes | Fotografia Metti le cose in chiaro
Angličtina | Taliansky |
---|---|
themes | temi |
nude | nudo |
art | artistica |
photography | fotografia |
the | le |
EN Set the record straight, photo of the author's book cover
IT Metti le cose in chiaro, foto della copertina del libro dell'autore
Angličtina | Taliansky |
---|---|
photo | foto |
book | libro |
the | le |
of | del |
cover | in |
EN The expression "Putting the record straight" thus translates this idea of synchronization so that everyone can find their way around
IT L'espressione "mettere le cose in chiaro" traduce quindi questa idea di sincronizzazione in modo che tutti possano orientarsi
Angličtina | Taliansky |
---|---|
idea | idea |
synchronization | sincronizzazione |
can | possano |
the | le |
this | questa |
of | di |
so | modo |
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
IT Quando un dibattito multi-stakeholder si impantana e va alla deriva, può essere necessario mettere le cose in chiaro in modo che la discussione, diventata sterile, si calmi e ricominci su basi solide.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
discussion | discussione |
basis | basi |
a | un |
goes | va |
so | modo |
necessary | necessario |
be | essere |
on | su |
and | e |
the | le |
may | può |
to | in |
when | quando |
EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won
IT 24 aprile 1998 - Chicago, IL, USA - Da sinistra: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper e Toni Kukoc sono stati grandi componenti della squadra Bulls che ha vinto tre titoli di basket NBA maschili vinti dal 1996-1998 negli Stati Uniti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
chicago | chicago |
left | sinistra |
dennis | dennis |
michael | michael |
ron | ron |
harper | harper |
toni | toni |
large | grandi |
parts | componenti |
team | squadra |
nba | nba |
basketball | basket |
titles | titoli |
bulls | bulls |
the | il |
three | tre |
won | vinto |
from | da |
that | che |
usa | stati uniti |
of | di |
and | e |
EN In this territory, chinotto has changed over time to reach unique and precious carachteristics. Full of charm and contradictions, it straight away became a famous and sought-after product.
IT Qui si trasforma, con il lento corso dei secoli e rinasce con caratteristiche uniche, completamente diverse e molto preziose. Ricco di fascino e contraddizioni, diventa subito famoso e ricercato.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
precious | preziose |
charm | fascino |
contradictions | contraddizioni |
famous | famoso |
became | diventa |
sought | ricercato |
this | qui |
full | completamente |
it | il |
and | e |
straight | con |
EN After that, all access points along the home straight will be closed until the broom wagon has passed under the finish arch
IT Gli accessi lungo l’intero rettilineo dell’arrivo vengono poi completamente chiusi fino al passaggio del mezzo “Fine Corsa Ciclistica sotto l'arco d'arrivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
access | accessi |
closed | chiusi |
finish | fine |
along | lungo |
under | sotto |
until | al |
after | del |
EN After that, all access points along the home straight will be closed until the broom wagon has passed under the finish arch
IT Gli accessi lungo l’intero rettilineo dell’arrivo vengono poi completamente chiusi fino al passaggio del mezzo “Fine Corsa Ciclistica sotto l'arco d'arrivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
access | accessi |
closed | chiusi |
finish | fine |
along | lungo |
under | sotto |
until | al |
after | del |
EN After that, all access points along the home straight will be closed until the broom wagon has passed under the finish arch
IT Gli accessi lungo l’intero rettilineo dell’arrivo vengono poi completamente chiusi fino al passaggio del mezzo “Fine Corsa Ciclistica sotto l'arco d'arrivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
access | accessi |
closed | chiusi |
finish | fine |
along | lungo |
under | sotto |
until | al |
after | del |
EN After that, all access points along the home straight will be closed until the broom wagon has passed under the finish arch
IT Gli accessi lungo l’intero rettilineo dell’arrivo vengono poi completamente chiusi fino al passaggio del mezzo “Fine Corsa Ciclistica sotto l'arco d'arrivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
access | accessi |
closed | chiusi |
finish | fine |
along | lungo |
under | sotto |
until | al |
after | del |
EN After that, all access points along the home straight will be closed until the broom wagon has passed under the finish arch
IT Gli accessi lungo l’intero rettilineo dell’arrivo vengono poi completamente chiusi fino al passaggio del mezzo “Fine Corsa Ciclistica sotto l'arco d'arrivo
Angličtina | Taliansky |
---|---|
access | accessi |
closed | chiusi |
finish | fine |
along | lungo |
under | sotto |
until | al |
after | del |
EN Just two days later, we will deliver your luggage to selected hotels or even straight to your holiday home in some locations - and back home again.
IT Due giorni dopo averlo ritirato, lo consegneremo al vostro albergo selezionato o, in alcune località, anche direttamente nel vostro appartamento di vacanza - e lo riporteremo a casa vostra.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
selected | selezionato |
or | o |
locations | località |
holiday | vacanza |
days | giorni |
straight | direttamente |
in | in |
home | casa |
to | a |
two | due |
your | vostra |
and | e |
EN Ristorante-pizzeria serves Poschiavo and seasonal specialities, with crisp pizza straight from the wood-fired oven
IT Il ristorante-pizzeria serve specialità poschiavine e di stagione, pizze croccanti direttamente dal forno a legna
Angličtina | Taliansky |
---|---|
serves | serve |
seasonal | stagione |
oven | forno |
specialities | specialità |
wood | legna |
the | il |
with | direttamente |
and | e |
from | dal |
EN We immediately tried to provide concrete help, collecting donations to get them straight back on track
IT Noi abbiamo cercato subito di portare un aiuto concreto, raccogliendo donazioni per permettere loro di tornare subito in pista
Angličtina | Taliansky |
---|---|
concrete | concreto |
help | aiuto |
collecting | raccogliendo |
donations | donazioni |
track | pista |
back | per |
get | portare |
immediately | subito |
them | di |
we | abbiamo |
to | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov