Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "spontaneity" do Taliansky

Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov frázy "spontaneity" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu spontaneity

"spontaneity" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

spontaneity spontaneità

Preklad Angličtina do Taliansky z spontaneity

Angličtina
Taliansky

EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.

IT La spontaneità è tutto per Helin Bereket. Ogni volta che si imbatte in momenti colorati, non resiste alla tentazione di immortalarli.

Angličtina Taliansky
colourful colorati
moments momenti
spontaneity spontaneità
is è

EN I like to bet everything on the spontaneity of a moment or a place

IT Mi piace scommettere tutto sulla spontaneità di un momento o di un luogo

Angličtina Taliansky
spontaneity spontaneità
a un
moment momento
or o
of di
the sulla

EN This aspect is inspired by the charm of the classic style of photography showing emotion, spontaneity and craftsmanship

IT Ci inspiriamo al fascino dello stile classico della fotografia focalizzandoci sulle emozioni, spontaneità e l’artigianalità

Angličtina Taliansky
charm fascino
classic classico
style stile
photography fotografia
spontaneity spontaneità
and e

EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!

IT La spensieratezza, la libertà e la spontaneità sono vantaggi a cui non si vuole rinunciare, soprattutto quando si viaggia. Con il pass regionale Oberland bernese potrai goderti tutto questo con un unico biglietto.

Angličtina Taliansky
bernese bernese
oberland oberland
regional regionale
spontaneity spontaneità
travelling viaggia
ticket biglietto
freedom libertà
are sono
and e
pass pass
with con
lack non
all soprattutto
things a
the il
this questo

EN « A REVOLUTION IN STORYTELLING THROUGH SONG - A MASTERPIECE OF MELODIC BEAUTY AND SPONTANEITY »

IT « Una rivoluzione, nel modo di raccontare e di cantare. Un capolavoro di bellezza e spontaneità melodica »

Angličtina Taliansky
revolution rivoluzione
storytelling raccontare
masterpiece capolavoro
beauty bellezza
spontaneity spontaneità
a un
of di
in nel
and e

EN Busbud leaves room for spontaneity and last minute travel changes.

IT Busbud lascia spazio alla spontaneità e ai cambi di viaggio dell'ultimo minuto.

Angličtina Taliansky
busbud busbud
leaves lascia
minute minuto
travel viaggio
spontaneity spontaneità
changes cambi
room spazio
and e
for di

EN It’s about embracing spontaneity, indulging, and living in the moment

IT Vuol dire abbracciare la spontaneità, indulgere nel piacere e godere del momento

Angličtina Taliansky
spontaneity spontaneità
the la
and e
in nel

EN Small or large, the news gives you different opportunities to put yourself forward. Don't hesitate to react and speak out with kindness and spontaneity. The faster you are able to react, the more visible your publications will be.

IT Piccola o grande che sia, la notizia ti dà diverse opportunità per metterti in gioco. Non esitate a reagire e parlate con gentilezza e spontaneità. Più velocemente siete in grado di reagire, più le vostre pubblicazioni saranno visibili.

Angličtina Taliansky
small piccola
news notizia
hesitate esitate
kindness gentilezza
able in grado di
publications pubblicazioni
spontaneity spontaneità
or o
large grande
opportunities opportunità
react reagire
different diverse
to a
dont non
faster velocemente
your vostre
are siete
forward per
with con
the le

EN Observe, interpret, and illustrate a landscape by exploring a drawing approach based on spontaneity, color, light, and your sketchbook

IT Osserva, interpreta e rappresenta un paesaggio attraverso un approccio basato sulla spontaneità, il colore, la luce e l’uso di un quaderno da disegno

Angličtina Taliansky
landscape paesaggio
drawing disegno
approach approccio
spontaneity spontaneità
a un
light luce
based on basato
color colore
and e

EN In the same vein, and displaying his wisdom and spontaneity, Francis concluded with a praise of good humor: ?Do not lose your sense of humor, please; laugh in community, make jokes

IT Allo stesso modo, e mostrando la sua saggezza e spontaneità, Francesco ha concluso con un lode del buon umore: ?Non perdete il vostro senso dell?umorismo, per favore; ridere in comunità, fare battute

Angličtina Taliansky
displaying mostrando
wisdom saggezza
francis francesco
concluded concluso
good buon
humor umorismo
lose perdete
sense senso
laugh ridere
jokes battute
spontaneity spontaneità
community comunità
a un
your vostro
with con
in in
please favore
not non
the il

EN I like stopping time to enjoy the present for a moment, I like sports and spontaneity.

IT Mi piace fermarmi un attimo per godermi il presente, mi piace lo sport e la spontaneità.

Angličtina Taliansky
sports sport
spontaneity spontaneità
a un
present presente
time attimo
the lo
and e

EN In the same vein, and displaying his wisdom and spontaneity, Francis concluded with a praise of good humor: ?Do not lose your sense of humor, please; laugh in community, make jokes

IT Allo stesso modo, e mostrando la sua saggezza e spontaneità, Francesco ha concluso con un lode del buon umore: ?Non perdete il vostro senso dell?umorismo, per favore; ridere in comunità, fare battute

Angličtina Taliansky
displaying mostrando
wisdom saggezza
francis francesco
concluded concluso
good buon
humor umorismo
lose perdete
sense senso
laugh ridere
jokes battute
spontaneity spontaneità
community comunità
a un
your vostro
with con
in in
please favore
not non
the il

EN Don?t worry: with YITH WooCommerce Bulk Product Editing, now you can easily change all your product fields with an extreme spontaneity.

IT Non preoccuparti: ora con YITH WooCommerce Bulk Product Editing puoi facilmente cambiare tutti i campi dei tuoi prodotti con estrema semplicità.

Angličtina Taliansky
worry preoccuparti
woocommerce woocommerce
editing editing
change cambiare
fields campi
extreme estrema
bulk bulk
don non
now ora
easily facilmente
yith yith
product prodotti
all tutti
you can puoi

EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Berner Oberland Pass lets you experience all of this with just one single ticket!

IT La spensieratezza, la libertà e la spontaneità sono vantaggi a cui non si vuole rinunciare, soprattutto quando si viaggia. Con il pass regionale Oberland bernese potrai goderti tutto questo con un unico biglietto.

Angličtina Taliansky
oberland oberland
spontaneity spontaneità
travelling viaggia
ticket biglietto
freedom libertà
are sono
and e
pass pass
with con
lack non
all soprattutto
things a
the il
this questo

EN « A REVOLUTION IN STORYTELLING THROUGH SONG - A MASTERPIECE OF MELODIC BEAUTY AND SPONTANEITY »

IT « Una rivoluzione, nel modo di raccontare e di cantare. Un capolavoro di bellezza e spontaneità melodica »

Angličtina Taliansky
revolution rivoluzione
storytelling raccontare
masterpiece capolavoro
beauty bellezza
spontaneity spontaneità
a un
of di
in nel
and e

EN Busbud leaves room for spontaneity and last minute travel changes.

IT Busbud lascia spazio alla spontaneità e ai cambi di viaggio dell'ultimo minuto.

Angličtina Taliansky
busbud busbud
leaves lascia
minute minuto
travel viaggio
spontaneity spontaneità
changes cambi
room spazio
and e
for di

Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov