Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "salads" do Taliansky

Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov frázy "salads" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu salads

"salads" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

salads insalate

Preklad Angličtina do Taliansky z salads

Angličtina
Taliansky

EN You can order different kind of sandwiches, mixed salads and typical fast food.

IT vini di qualità, per un aperitivo di alto livello a pochi passi dallo struscio.

Angličtina Taliansky
kind livello
different un
of di
you passi

EN For an alternative lunch, the restaurant offers fresh salads, sandwiches and cold dishes of different tastes.

IT Per un pranzo alternativo, il locale propone fresche insalate, tramezzini, panini e piatti freddi di vari gusti.

Angličtina Taliansky
alternative alternativo
salads insalate
cold freddi
tastes gusti
offers propone
fresh fresche
dishes piatti
the il
lunch pranzo
an un
of di
and e

EN Everything at Roots is 100% vegan: the juices, shakes, bowls, salads, soups and sandwiches, all completely free of animal products and extremely tasty!

IT Al Roots si vive il veganismo al 100%: succhi, frullati, cocktail, insalate, zuppe e sandwich senza alcun tipo di prodotto animale. E buonissimi!

Angličtina Taliansky
juices succhi
salads insalate
soups zuppe
animal animale
free si
the il
of di
and e

EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers

IT L'orto biodinamico Schloss Wartegg e ProSpecieRara fornisce molti degli ingredienti utilizzati nel ristorante su una superficie di 2500 metri quadrati: dalle erbe fresche e insalate ai cavoli e pomodori, bacche e fiori

Angličtina Taliansky
ingredients ingredienti
restaurant ristorante
salads insalate
tomatoes pomodori
fresh fresche
provides fornisce
meters metri
many molti
flowers fiori
herbs erbe
on su
are used utilizzati
of di
and e

EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.

IT Al bar troverete cocktail salutari e leggeri. Il menù del servizio in camera vi propone una selezione di piatti sani e gustosi come zuppe, insalate, frutta e yogurt.

Angličtina Taliansky
bar bar
cocktails cocktail
light leggeri
menu menù
service servizio
selection selezione
healthy sani
soups zuppe
salads insalate
yoghurt yogurt
room camera
the il
fruit frutta
are troverete
in in
a una
of di

EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.

IT Tagliatelle di vetro sono diffusi anche in Asia. Sono spesso realizzati con amido di fagioli mung o altri amidi e sono trasparenti come il vetro. Il tempo di cottura è di pochi minuti e si sposano bene con insalate, zuppe, fritti o fritti.

Angličtina Taliansky
glass vetro
noodles tagliatelle
asia asia
often spesso
cooking cottura
well bene
salads insalate
soups zuppe
transparent trasparenti
or o
minutes minuti
time tempo
other altri
are sono
the il
in in
a pochi
also anche
is è

EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes

IT Insalate, Ricette di ciotola, Ricette per camper, Ricette sotto i 30 minuti, Ricette vegetariane

Angličtina Taliansky
salads insalate
bowl ciotola
recipes ricette
minutes minuti
under di

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

IT Qui troverai le nostre insalate più gustose come accompagnamento adatto al tuo piatto principale o in mezzo. L'insalata può essere così sana e deliziosa e può essere un successo anche con i bambini.

Angličtina Taliansky
delicious deliziosa
salads insalate
suitable adatto
accompaniment accompagnamento
healthy sana
children bambini
a un
or o
main principale
your tuo
here qui
can può
find e
in in
be essere
with con

EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!

IT Dopo la fase calda dell'estate con insalate fresche e bevande fruttate sulla terrazza o sul balcone, coperte calde e tè saranno presto di nuovo i nostri migliori amici. Quindi mettetevi al lavoro su questa deliziosa ricetta di finferli!

Angličtina Taliansky
phase fase
salads insalate
fruity fruttate
drinks bevande
blankets coperte
friends amici
recipe ricetta
fresh fresche
terrace terrazza
or o
balcony balcone
to the al
warm calda
best migliori
the i
soon presto
with con
on su
our nostri
and e

EN Serving Suggestions: cooked and raw vegetables, salads, fish and fruit salad

IT Abbinamenti: verdure cotte e crude, insalate e misticanze, pesce e macedonia di frutta

Angličtina Taliansky
raw crude
salads insalate
fish pesce
fruit frutta
vegetables verdure
and e

EN Don?t forget to check our timeline again so you can be sure you are on cue and that your salads are right on time with your grilled meat, fish or veggies.

IT Non dimenticare di ricontrollare la nostra tabella di marcia per essere preparato al meglio e che le tue insalate siano pronte insieme a carne, pesce o verdure grigliati.

Angličtina Taliansky
forget dimenticare
salads insalate
meat carne
fish pesce
veggies verdure
or o
your tue
with insieme
don non
to a
our nostra
be essere
are siano
that che
sure per
on le
and e
again di

EN Side salads or sauces can make or break a meal, but it doesn?t have to be complicated to succeed

IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate

Angličtina Taliansky
salads insalate
sauces salse
meal pasto
complicated complicate
or o
a un
but ma
be essere
can possono
to per
to be devono

EN According to the search settings, we've found 12 Restaurants with salads within 9.8 km that should satisfy your desires

IT In base alle opzioni prescelte abbiamo trovato 12 ristoranti con insalate entro un raggio di 9,8 km che dovrebbero soddisfare i tuoi desiderata

Angličtina Taliansky
settings opzioni
found trovato
restaurants ristoranti
salads insalate
km km
satisfy soddisfare
should dovrebbero
the i
with con
according di
to alle
that che

EN Rainwater basin as storage for 1'800 cubic meters of rainwater for the irrigation of salads. Photo: Forster Gruppe

IT Bacino d’acqua piovana in funzione di serbatoio con 1 800 metri cubici di acqua per l’irrigazione delle insalate. Foto: Gruppo Forster

Angličtina Taliansky
basin bacino
meters metri
salads insalate
photo foto
of di
the in

EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.

IT Le piante da consociazione, come coriandolo, aneto e basilico, possono essere usate per insaporire zuppe, insalate e piatti di pasta. Lavanda, camomilla e melissa sono perfette per preparare tè rilassanti.

Angličtina Taliansky
plants piante
dill aneto
basil basilico
soups zuppe
salads insalate
lavender lavanda
dishes piatti
pasta pasta
and e

EN However, a droplet of tincture can also be added to drinks and food, such as coffee, smoothies, or salads

IT Si può aggiungere una goccia di tintura anche a cibi e bevande, come caffè, frullati o insalate

Angličtina Taliansky
food cibi
salads insalate
drinks bevande
coffee caffè
or o
can può
a una
to a
as come
of di
also anche
and e

EN Vegetable Salads Website Template

IT Insalate Di Verdure Modello Di Sito Web

Angličtina Taliansky
vegetable verdure
salads insalate
template modello
website sito

EN Don?t forget to check our timeline again so you can be sure you are on cue and that your salads are right on time with your grilled meat, fish or veggies.

IT Non dimenticare di ricontrollare la nostra tabella di marcia per essere preparato al meglio e che le tue insalate siano pronte insieme a carne, pesce o verdure grigliati.

Angličtina Taliansky
forget dimenticare
salads insalate
meat carne
fish pesce
veggies verdure
or o
your tue
with insieme
don non
to a
our nostra
be essere
are siano
that che
sure per
on le
and e
again di

EN Side salads or sauces can make or break a meal, but it doesn?t have to be complicated to succeed

IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate

Angličtina Taliansky
salads insalate
sauces salse
meal pasto
complicated complicate
or o
a un
but ma
be essere
can possono
to per
to be devono

EN Pull up a chair and take your pick from a wide-ranging menu of Italian food, from tricolore salads to piping hot pizza and pasta dishes and refreshing desserts like gelati and tiramisu, all served in the elegant surroundings of this designer pizzeria.

IT Il cuore stesso della tradizione napoletana si presenta nei piatti di questa pizzeria di design che sceglie solo ingredienti di altissima qualità.

Angličtina Taliansky
designer design
pizzeria pizzeria
dishes piatti
the il
of di
this questa

EN Delicious pizzas, fresh salads, and appetizers that will delight and charm you after fun at the bowling alley, the practice shooting range, tennis, or rollerblading.

IT Pizze appetitose, insalate fresche ed antipasti calmano la fame dopo momenti divertenti trascorsi sulla pista dei birilli, al tiro a segno, durante una partita a tennis o sui pattini a rotelle.

Angličtina Taliansky
salads insalate
fun divertenti
shooting tiro
tennis tennis
fresh fresche
or o
the la
after dopo

EN You can eat it in any dish such as salads, soups and purées and it is fantastic in the montaditos and exquisite in the sandwiches of everyone at home.

IT Si può mangiare in qualsiasi piatto come insalate, zuppe e puree ed è fantastico nei montaditos e squisito nei panini di tutti a casa.

Angličtina Taliansky
dish piatto
salads insalate
soups zuppe
exquisite squisito
can può
fantastic fantastico
any qualsiasi
in in
as come
of di
is è

EN Take a seat by the infinity pool and choose from a range of fresh salads, wood fired pizzas and Italian classics.

IT Sedetevi a bordo piscina e lasciatevi tentare da una vasta scelta di insalate fresche, pizze cotte a legna e piatti classici italiani.

Angličtina Taliansky
pool piscina
salads insalate
wood legna
classics classici
fresh fresche
choose scelta
from da
take a
of di
a una
and e

EN Serving Suggestions: cooked and raw vegetables, salads, fish and fruit salad

IT Abbinamenti: verdure cotte e crude, insalate e misticanze, pesce e macedonia di frutta

Angličtina Taliansky
raw crude
salads insalate
fish pesce
fruit frutta
vegetables verdure
and e

EN Serving Suggestions: salads, cooked and raw vegetables, fish and fruit salad

IT Abbinamenti: insalate e misticanze, verdure cotte e crude, pesce e macedonia di frutta

Angličtina Taliansky
salads insalate
raw crude
fish pesce
fruit frutta
vegetables verdure
and e

EN Don?t forget to check our timeline again so you can be sure you are on cue and that your salads are right on time with your grilled meat, fish or veggies.

IT Non dimenticare di ricontrollare la nostra tabella di marcia per essere preparato al meglio e che le tue insalate siano pronte insieme a carne, pesce o verdure grigliati.

Angličtina Taliansky
forget dimenticare
salads insalate
meat carne
fish pesce
veggies verdure
or o
your tue
with insieme
don non
to a
our nostra
be essere
are siano
that che
sure per
on le
and e
again di

EN Side salads or sauces can make or break a meal, but it doesn?t have to be complicated to succeed

IT Insalate o salse di accompagnamento possono decretare trionfo o fallimento di un pasto, ma non devono essere complicate per essere apprezzate

Angličtina Taliansky
salads insalate
sauces salse
meal pasto
complicated complicate
or o
a un
but ma
be essere
can possono
to per
to be devono

EN A cosy coffee Yolo Fast Food For those who do not want to spend much time eating in order to continue their tour through “The Boulevard”, at the “Yolo” we offer delicious fast food: burgers, salads and a few specials like tacos and burritos

IT Yolo Fast Food Per coloro che non vogliono spendere molto tempo a mangiare per continuare il loro tour attraverso "The Boulevard", allo "Yolo" offriamo deliziosi fast food: hamburger, insalate e qualche specialità come tacos e burritos

Angličtina Taliansky
fast fast
spend spendere
tour tour
boulevard boulevard
delicious deliziosi
burgers hamburger
salads insalate
and e
time tempo
food food
the il
continue continuare
their loro
not non
want vogliono
offer offriamo
to a
through attraverso
much molto

EN The gardener's pocket knife The shape of the handle and blade of the garden knife is perfect for harvesting salads or removing dandelions. It takes up very little space in your pocket and can be used both for weeding and cutting roots.

IT Il coltello tascabile dei giardinieri La forma del manico e della lama di questo coltello da giardino sono ideali per la raccolta di piante e ortaggi. Occupa poco spazio in tasca e può essere estratto per lavori di diserbo o per potare radici.

Angličtina Taliansky
pocket tasca
shape forma
handle manico
perfect ideali
harvesting raccolta
little poco
roots radici
garden giardino
or o
knife coltello
blade lama
can può
used occupa
space spazio
be essere
in in
and e
the il
for da

EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers

IT L'orto biodinamico Schloss Wartegg e ProSpecieRara fornisce molti degli ingredienti utilizzati nel ristorante su una superficie di 2500 metri quadrati: dalle erbe fresche e insalate ai cavoli e pomodori, bacche e fiori

Angličtina Taliansky
ingredients ingredienti
restaurant ristorante
salads insalate
tomatoes pomodori
fresh fresche
provides fornisce
meters metri
many molti
flowers fiori
herbs erbe
on su
are used utilizzati
of di
and e

EN In our restaurant you can choose from a rich, seasonally changing menu. Enjoy various salads or fresh produce from the vegetable garden or from the pasture.

IT Nel nostro ristorante puoi scegliere fra un ampio menù di piatti che cambiano con le stagioni. Vieni a degustare insalate variate e piatti freschi dell?orto o dei pascoli.

Angličtina Taliansky
restaurant ristorante
choose scegliere
salads insalate
fresh freschi
garden orto
menu menù
changing cambiano
a un
or o
the le
our nostro
you di
you can puoi

EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.

IT Il ristorante Coquoz è sinonimo di tradizione; il primo ristorante di alta quota di Portes-du-Soleil, fondato nel 1952 da Olga e René Coquoz.

Angličtina Taliansky
great alta
the il
in primo
is è
for da

EN Rustic inn where you can enjoy after a perfect day in the great outdoors with specialties such as homemade soups, fresh salads and cheese specialties for which the house is widely known.

IT Una rustica stanza per gli ospiti dove gustare le specialità dopo una giornata perfetta all'aria aperta, come le zuppe fatte in casa, le insalate fresche e le specialità a base di formaggio per le quali la casa è molto conosciuta.

Angličtina Taliansky
rustic rustica
soups zuppe
salads insalate
cheese formaggio
known conosciuta
specialties specialità
fresh fresche
perfect perfetta
after dopo
in in
as come
where dove
a una
the le
is è

Zobrazuje sa 33 z 33 prekladov