Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "regular" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "regular" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu regular

"regular" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

regular a al anche avere che ci come con contenuti cosa così cui data dell della delle di e esempio essere facile fino gli grazie il il tuo in questo livello lo loro ma molti molto non non è normale normali o ogni per per il più pro quando questa questi questo regolare regolari regolarmente ricevere se sempre si sia solo sono spesso standard stesso su ti tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno vostro è

Preklad Angličtina do Taliansky z regular

Angličtina
Taliansky

EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year

IT Ottieni il 10% di sconto sui prezzi standard di elaborazione delle pagine HTR come membro standard e 25% di sconto come membro abbonato, così come 500 crediti gratuiti ogni anno

Angličtina Taliansky
regular standard
htr htr
prices prezzi
member membro
free gratuiti
credits crediti
processing elaborazione
page pagine
as come
year anno
get il
every ogni
and e
off di

EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.

IT Per chi avesse bisogno di qualche indicazione, qui alla Zamnesia abbiamo messo insieme un elenco con i nostri 10 semi di Cannabis regolari preferiti, aggiornato su base regolare per darvi sempre le ultime novità in questo campo.

Angličtina Taliansky
zamnesia zamnesia
seeds semi
cannabis cannabis
a un
here qui
list elenco
regular regolari
updated aggiornato
on su
our nostri
of di
together insieme
to in

EN Alongside its Annual General Meeting, Swisscom fosters a regular dialogue with its shareholders through analyst presentations, roadshows and regular teleconferences

IT Oltre all’Assemblea generale annuale Swisscom interpella regolarmente i suoi azionisti in occasione delle presentazioni degli analisti, di roadshow e in regolari conferenze telefoniche

Angličtina Taliansky
annual annuale
general generale
swisscom swisscom
shareholders azionisti
analyst analisti
presentations presentazioni
meeting conferenze
regular regolari
and e
with oltre
a degli

EN You get 10% off regular HTR page-processing prices as a regular member and 25% off as a subscribing member and 500 free credits every year

IT Ottieni il 10% di sconto sui prezzi standard di elaborazione delle pagine HTR come membro standard e 25% di sconto come membro abbonato, così come 500 crediti gratuiti ogni anno

Angličtina Taliansky
regular standard
htr htr
prices prezzi
member membro
free gratuiti
credits crediti
processing elaborazione
page pagine
as come
year anno
get il
every ogni
and e
off di

EN Book a one-time visit, or set up a regular rhythm with your favourite sitter

IT Prenota una visita singola, oppure crea un programma regolare con il tuo sitter preferito

Angličtina Taliansky
book prenota
visit visita
favourite preferito
regular regolare
your tuo
a un
with con
or oppure

EN And more... Custom SSL Certificate Upload PCI Compliance Regular Expression Blocking Spam and Comment Protection

IT E molto altro... Caricamento dei certificati SSL personalizzati Conformità PCI Blocco delle espressioni regolari Protezione da spam e commenti

Angličtina Taliansky
custom personalizzati
ssl ssl
certificate certificati
upload caricamento
pci pci
regular regolari
blocking blocco
spam spam
comment commenti
protection protezione
compliance conformità
and e
and more altro

EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user. Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.

IT I browser remoti legacy inviano all'utente una versione lenta e inadatta di una pagina Web. Cloudflare disegna una replica esatta della pagina sul dispositivo dell'utente, quindi fornisce quella replica così rapidamente che sembra un normale browser.

Angličtina Taliansky
legacy legacy
remote remoti
slow lenta
cloudflare cloudflare
draws disegna
exact esatta
replica replica
delivers fornisce
quickly rapidamente
regular normale
page pagina
device dispositivo
web web
the i
a un
browser browser
version versione
of di
and e

EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.

IT Il tuo lavoro è fondamentale. Da supporto agli aggiornamenti della piattaforma, ci assicuriamo che 99designs è il posto migliore per lavorare

Angličtina Taliansky
support supporto
platform piattaforma
updates aggiornamenti
place posto
is è
the il
your tuo
work lavoro
from da
the best migliore

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

IT La tua applicazione ha un bell'aspetto? Aumenta i tuoi utenti con un design di app grandioso. La programmazione non è inclusa.

Angličtina Taliansky
included inclusa
users utenti
design design
is è
coding programmazione
your tua
app app
into di
with con
not non

EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.

IT Vuoi condividere regolarmente con il mondo quello che fai? Fai il salto di qualità con un template di newsletter personalizzato.

Angličtina Taliansky
regular regolarmente
newsletter newsletter
template template
a un
the il
world mondo
want vuoi
custom personalizzato
to share condividere
with con
to fai
what quello

EN Incorporate Majestic data with your in-house dashboard or toolset. Available in regular, large, or extra large resource volumes.

IT Integra i dati di Majestic nei tuoi strumenti o nelle dashboard interne. Disponibile con volumi di risorse normali, grandi o molto grandi.

Angličtina Taliansky
incorporate integra
dashboard dashboard
or o
available disponibile
regular normali
extra di
majestic majestic
data dati
large grandi
resource risorse
toolset strumenti
volumes volumi
with con
your tuoi
in interne

EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.

IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.

Angličtina Taliansky
kinsta kinsta
seen visto
regular regolari
improvements miglioramenti
talked parlato
support supporto
dashboard cruscotto
hosting ospitato
a un
year anno
this questo
times volte
and e
website sito
with con
on su
their loro

EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes

IT Inoltre, mantiene determinate Informazioni dei clienti nei sistemi interni nell'ambito di processi aziendali condotti regolarmente

Angličtina Taliansky
maintains mantiene
customer clienti
regular regolarmente
information informazioni
systems sistemi
processes processi
business aziendali
in interni

EN Regular competitive analysis helps you create benchmarks for your own brand. For instance:

IT Le analisi competitive regolari ti aiutano a creare un raffronto per il tuo brand. Ad esempio:

Angličtina Taliansky
regular regolari
competitive competitive
analysis analisi
helps aiutano
create creare
your tuo
brand brand
instance il
for a

EN Many people worry that others might find out they watch porn on the regular

IT Molti guardano contenuti porno abitualmente, ma si preoccupano che altri possano scoprirlo

Angličtina Taliansky
porn porno
find out scoprirlo
many molti
they si
the altri
that che

EN Just as is the case for your regular internet traffic, you might want to watch your porn completely anonymously

IT Proprio come per il normale traffico internet, puoi voler guardare porno in modo completamente anonimo

Angličtina Taliansky
internet internet
traffic traffico
porn porno
completely completamente
anonymously anonimo
want to voler
your puoi
regular normale
the il
to guardare
as come
for in

EN Just like with regular viruses or malicious code, you can quarantine a script and delete it

IT Proprio come con i normali virus o codici dannosi, puoi mettere in quarantena uno script ed eliminarlo

Angličtina Taliansky
regular normali
viruses virus
malicious dannosi
quarantine quarantena
delete it eliminarlo
or o
script script
a uno
with con
like come
and i
it proprio
you can puoi

EN This makes it more difficult to distinguish the malicious traffic from regular traffic

IT Ciò rende più difficile distinguere il traffico dannoso dal traffico normale

Angličtina Taliansky
difficult difficile
malicious dannoso
regular normale
traffic traffico
the il
distinguish distinguere
to rende
this ciò
more più
from dal

EN During a DDoS attack a hacker overloads a website with requests, making it unavailable to regular visitors

IT Durante un attacco DDoS, un hacker sovraccarica di richieste un sito web, rendendolo non disponibile ai normali visitatori

Angličtina Taliansky
attack attacco
hacker hacker
requests richieste
unavailable non disponibile
visitors visitatori
a un
ddos ddos
website sito
during di
to durante

EN Follow us on twitter for regular updates!

IT Seguici su Twitter per avere aggiornamenti!

Angličtina Taliansky
twitter twitter
updates aggiornamenti
us avere
follow us seguici
on su
for per

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

IT Metti il pilota automatico alla creazione di contenuti: crea un ordine ricorrente e inizia a ricevere contenuti freschi per il tuo blog su qualunque argomento su base regolare.

Angličtina Taliansky
content contenuti
order ordine
recurring ricorrente
start inizia
fresh freschi
blog blog
topic argomento
and e
creation creazione
a un
regular regolare
on su
any qualunque
getting ricevere
put metti
your tuo

EN Get regular updates on SERP changes. Stay the course with Semrush Sensor.

IT Ottieni aggiornamenti regolari sulle variazioni nelle SERP. Rimani sempre al passo con Semrush Sensor.

Angličtina Taliansky
regular regolari
semrush semrush
serp serp
sensor sensor
updates aggiornamenti
changes variazioni
with con
stay rimani
the nelle

EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.

IT La configurazione è semplice: basta inserire o importare un elenco di parole chiave, aggiungere più Paesi per parola chiave ed indicare le URL dei concorrenti. Ahrefs inizierà a monitorare i dati e ti invierà aggiornamenti regolari.

Angličtina Taliansky
or o
list elenco
countries paesi
urls url
competitors concorrenti
ahrefs ahrefs
will start inizierà
tracking monitorare
data dati
updates aggiornamenti
regular regolari
add aggiungere
import importare
a un
you ti
your parole
up la
set configurazione
keywords chiave
easy semplice
is è

EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.

IT Rank Tracker ti invia regolarmente report via e-mail che mostrano i cambiamenti più importanti nel posizionamento delle tue parole chiave, insieme a un campione di SERP acquisite e perse e dati sulle prestazioni in base ai tuoi tag.

Angličtina Taliansky
tracker tracker
regular regolarmente
sample campione
lost perse
tags tag
serp serp
a un
performance prestazioni
changes cambiamenti
data dati
the i
reports report
your tue
keyword parole chiave
rank rank
email mail
in in
rankings posizionamento
of di
with insieme
based base
sends invia
you parole
and e

EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription

IT Se la tua prova non viene annullata entro 7 giorni, ti addebiteremo automaticamente un abbonamento mensile regolare

Angličtina Taliansky
trial prova
automatically automaticamente
monthly mensile
subscription abbonamento
if se
a un
your tua
days giorni
regular regolare
for viene

EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.

IT I nostri piani Pro e API consentono di condividere pubblicamente o in privato le campagne, oltre a programmare aggiornamenti regolari via e-mail sui progressi di tutti i siti web inclusi in una campagna.

Angličtina Taliansky
api api
publicly pubblicamente
regular regolari
plans piani
or o
updates aggiornamenti
schedule programmare
campaigns campagne
campaign campagna
email mail
in in
all tutti
a una
our nostri
pro pro
and e
to a
share condividere
progress progressi
the i

EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis

IT ricloud è in grado di sincronizzare i dati in modalità wireless nel tuo ufficio o organizzazione utilizzando una rete Wi-Fi, garantendo che i dati possano essere sincronizzati in modo affidabile su base regolare

Angličtina Taliansky
ricloud ricloud
synchronise sincronizzare
data dati
office ufficio
ensuring garantendo
synchronised sincronizzati
your tuo
or o
organisation organizzazione
network rete
is è
able in grado di
a una
reliably in modo affidabile
in in
using utilizzando
be essere
on su

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

IT Pianificate l'esecuzione di compiti regolari: creazione di un rapporto automatico, invio di una mail, cancellazione di tabella SQL, connessione su API distante, ecc.

Angličtina Taliansky
regular regolari
interface api
automatic automatico
report rapporto
sql sql
table tabella
etc ecc
tasks compiti
email mail
plan pianificate
create creazione
a un
of di
the una

EN Plan the execution of regular tasks by running the URL from our interface or by the SSH crontab command. For example, you can create an automatic report, send an email, clear a SQL table, etc.

IT Programmi l'esecuzione di attività regolari con l'esecuzione d'URL dalla nostra interfaccia o con il comando SSH crontab. Può ad esempio creare un report automatico, inviare una e-mail, svuotare una tabella SQL, ecc.

Angličtina Taliansky
regular regolari
interface interfaccia
ssh ssh
command comando
automatic automatico
report report
sql sql
table tabella
etc ecc
or o
can può
tasks attività
a un
the il
our nostra
example esempio
email mail
of di
from dalla

EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.

IT Aprite la app sul vostro dispositivo e scansionate il codice QR mostrato. Mailfence apparirà nella app, unitamente a un codice di 6 cifre. Questo codice cambia periodicamente.

Angličtina Taliansky
qr qr
mailfence mailfence
digits cifre
changes cambia
device dispositivo
code codice
a un
open aprite
app app
your vostro
and e
the il
this questo
along di

EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.

IT L'ultimo Podcast On The Left guadagna oltre 57.000 dollari al mese solo attraverso Patreon. Vendono anche magliette e fanno regolarmente spettacoli dal vivo in diverse città.

Angličtina Taliansky
podcast podcast
month mese
patreon patreon
shirts magliette
shows spettacoli
different diverse
left left
cities città
just solo
do fanno
regular regolarmente
and e
live vivo
in in
also anche
through attraverso

EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.

IT Stai lontano dai normali Macbook (i modelli non "Pro"). In pratica usano un processore simile a quello di un telefono, il che significa che sono progettati per durare più a lungo della velocità della batteria.

Angličtina Taliansky
macbooks macbook
processor processore
phone telefono
speed velocità
a un
use pratica
battery batteria
to significa
the i
similar simile
pro pro
meaning di

EN BackWPup is really easy to use and you can set a regular schedule so you don?t have to think about it. I send backups to Dropbox and my site?s server weekly.

IT BackWPup è davvero facile da usare ed è possibile impostare un programma regolare in modo da non doverci pensare. Invio i backup a Dropbox e al server del mio sito ogni settimana.

Angličtina Taliansky
easy facile
dropbox dropbox
weekly settimana
a un
backups backup
site sito
server server
so modo
don non
to use usare
really davvero
to a
you can possibile
to think pensare
regular regolare
send al
my mio
schedule programma
is è

EN Regular security updates help protect your business from threats and vulnerabilities, so we strongly recommend moving to cloud or upgrading to Data Center before the end of support date.

IT L'esecuzione regolare degli aggiornamenti di sicurezza contribuisce a proteggere la tua azienda da minacce e vulnerabilità, quindi ti consigliamo di passare a Cloud o di effettuare l'aggiornamento a Data Center prima della data di fine del supporto.

Angličtina Taliansky
updates aggiornamenti
business azienda
recommend consigliamo
cloud cloud
center center
security sicurezza
protect proteggere
threats minacce
vulnerabilities vulnerabilità
or o
support supporto
your tua
from da
the la
the end fine
data data
help contribuisce
to a
regular regolare
so quindi

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

IT Backlink e Rank Tracker rendono facile monitorare i cambiamenti, ma il nostro sito aveva bisogno anche di regolari audit SEO

Angličtina Taliansky
backlink backlink
tracker tracker
seo seo
audits audit
easy facile
changes cambiamenti
regular regolari
monitor monitorare
but ma
rank rank
it il
website sito
needed bisogno
and e
our nostro
also anche

EN This information does not constitute medical advice and it should not be relied upon as such. Consult with your doctor before modifying your regular medical regime.

IT Queste informazioni non rappresentano un parere medico e non devono essere considerate come tali. Consultare il proprio medico prima di modificare il proprio regime medico regolare.

Angličtina Taliansky
information informazioni
modifying modificare
be essere
consult consultare
as come
regular regolare
it il
doctor medico
before di
not non
and e
this queste
with tali

EN Industry: Government Region: EMEA Headquarters: Andover, United Kingdom Company size: More than 100,000 trained regular and reserve personnel

IT Settore: pubblica amministrazione Regione: EMEA Sede: Andover, Regno Unito Dimensioni dell'azienda: più di 100.000 addetti tra personale regolare formato e personale di riserva

Angličtina Taliansky
emea emea
united unito
kingdom regno
regular regolare
reserve riserva
personnel personale
industry settore
headquarters sede
size dimensioni
trained formato
government amministrazione
region regione
and e

EN Acquiring customers on a regular basis and in a managed way can be a real challenge. I can help you meet that challenge with the aid of Google AdWords.

IT Acquisire clienti in maniera regolare e controllata è una sfida difficile. Il nostro compito è aiutarvi in questo grazie alle Google Adwords.

Angličtina Taliansky
customers clienti
challenge sfida
google google
adwords adwords
regular regolare
help you aiutarvi
the il
in in
a una
and è
way maniera
that questo

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.

Angličtina Taliansky
company compagnia
actually effettivamente
cared curato
afford permettersi
commitment impegno
if se
users utenti
level livello
welcome benvenuto
hostwinds hostwinds
hosting hosting
clients clienti
a una
was fosse
to a
what cosa

EN Learn how Smart Single Sign-On extends the capabilities of regular federation frameworks and how to benefit from adaptive authentication and conditional access while using AD FS.

IT Scopri come il Smart Single Sign-On amplia le capacità dei normali framework di federazione e come ottenere tutti i vantaggi dell'autenticazione adattiva e degli accessi condizionali utilizzando gli ADFS.

Angličtina Taliansky
learn scopri
smart smart
extends amplia
regular normali
federation federazione
frameworks framework
adaptive adattiva
conditional condizionali
capabilities capacità
access accessi
using utilizzando
benefit vantaggi
and e
the i

EN – Regular website health checks using webmaster and other tools

IT - Controlli periodici sullo stato di salute del sito web utilizzando il webmaster e altri strumenti

Angličtina Taliansky
checks controlli
health salute
other altri
tools strumenti
and e
using utilizzando
website sito

EN Save the answers in your 1Password Vault just like you would a regular password, and you're good to go.

IT Salva le risposte nella tua cassaforte 1Password, proprio come faresti con una normale password, e sei pronto per iniziare.

Angličtina Taliansky
save salva
answers risposte
password password
vault cassaforte
go pronto
your tua
regular normale
the le
a una
and e
to nella
just per

EN Key components like the battery and screen have been prioritized in the design and are accessible either without tools or just a regular Phillips screwdriver.

IT Il design dà la priorità a componenti chiave come la batteria e lo schermo, che sono accessibili senza strumenti o al massimo con un comune cacciavite a croce Phillips.

Angličtina Taliansky
components componenti
screen schermo
accessible accessibili
screwdriver cacciavite
prioritized priorità
phillips phillips
key chiave
battery batteria
design design
tools strumenti
or o
a un
are sono
the lo
and e
without senza

EN Want to read inspiring stories, get exciting news and win great prizes on a regular basis?

IT Volete leggere regolarmente storie ricche di spunti, ricevere news interessanti e vincere fantastici premi?

Angličtina Taliansky
win vincere
great fantastici
prizes premi
regular regolarmente
exciting interessanti
stories storie
news news
get ricevere
want to volete

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

IT Grazie a regolari incontri in remoto, il team e il TAM hanno l'opportunità di confrontarsi sui progetti in corso e sulle priorità dell'azienda.

Angličtina Taliansky
remote remoto
ongoing in corso
projects progetti
priorities priorità
regular regolari
team team
tam tam
to a
and e

EN Our monthly newsletter delivers a convenient snapshot of major product milestones, tips, tricks, and more. You can also attend regular technical webinars designed exclusively for TAM customers.

IT Una newsletter mensile che presenta i principali sviluppi dei prodotti, suggerimenti, consigli e altro ancora. Sono inoltre disponibili webinar tecnici destinati esclusivamente ai clienti del programma TAM.

Angličtina Taliansky
monthly mensile
newsletter newsletter
can disponibili
technical tecnici
webinars webinar
customers clienti
tam tam
a una
exclusively esclusivamente
major principali
and more altro
tips suggerimenti
and e
product prodotti
of dei

EN Accordingly, we recommend that you reread this Privacy Policy on a regular basis.

IT Consigliamo pertanto all’utente di rileggerla periodicamente.

Angličtina Taliansky
that pertanto
accordingly di
recommend consigliamo

EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls

IT L'uso del tuo iPhone fa un'enorme differenza rispetto alle normali webcam, ma Camo ti consente di fare ancora di più per apparire al meglio durante le videochiamate con controlli dettagliati di regolazione dell'immagine

Angličtina Taliansky
iphone iphone
difference differenza
regular normali
webcams webcam
camo camo
detailed dettagliati
adjustment regolazione
controls controlli
video calls videochiamate
but ma
lets consente
your tuo
makes fa
compared di
compared to rispetto
with con
look apparire

EN Partners enjoy regular check-in calls with our team to discuss performance, optimisations and new creative.

IT Le nostre campagne sono personalizzabili e offriamo ai nostri partner un contatto diretto e continuo per discutere le performance con la possibilità di ottimizzare con nuovi contenuti.

Angličtina Taliansky
partners partner
performance performance
new nuovi
discuss discutere
with con
our nostri
to per
and e

EN I am self-taught and I improved my knowledge with regular practice

IT Sono autodidatta e ho migliorato le mie conoscenze con la pratica regolare

Angličtina Taliansky
self-taught autodidatta
improved migliorato
regular regolare
knowledge conoscenze
practice pratica
with con
i mie
and e

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov