Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "library improved" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "library improved" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu library improved

"library improved" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

library biblioteca dati file library libreria se servizio testo video
improved a anche ancora aumentare bene che come con delle di grazie il inoltre ma maggiore maggiori miglior migliora miglioramento migliorando migliorare migliorata migliorato migliore migliori molto o oltre ottimizzata ottimizzato per per il più processi quando quanto si solo su sui sul sulla sulle sviluppo tra vostro è

Preklad Angličtina do Taliansky z library improved

Angličtina
Taliansky

EN Improved auto-adjudication, reduced fees and fines, and improved cash flow. That’s Pega policy.

IT Procedure migliorate per la valutazione autonoma, costi e sanzioni ridotte e flusso di cassa maggiore. Questa è la politica di Pega.

Angličtina Taliansky
reduced ridotte
fees costi
fines sanzioni
cash cassa
flow flusso
pega pega
policy politica
and è

EN The study found that the three key drivers for information capture are improved searchability (38 percent), reduced physical storage (26 percent) and improved shareability (34 percent).

IT Lo studio ha rilevato che i tre fattori chiave a sostegno dell’acquisizione delle informazioni sono una migliore possibilità di ricerca (38%), riduzione dello spazio di archiviazione fisico (26%) e funzione di condivisione ottimizzata (34%).

Angličtina Taliansky
key chiave
information informazioni
reduced riduzione
physical fisico
storage archiviazione
study studio
are sono
capture ha
the lo
three tre
that che
and e

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

IT Migliora la continuità delle cure con una migliore condivisione dei record, che si traduce in transizioni più sicure delle cure e migliori risultati per i pazienti.

Angličtina Taliansky
records record
sharing condivisione
transitions transizioni
patient pazienti
outcomes risultati
continuity continuità
enhance migliora
care che
improved migliori
in in
and e
safer per
of dei
with con

EN An improved Moonkin Form that grants the benefits of Celestial Alignment, and 10% critical strike chance. Lasts 30 sec. You may shapeshift in and out of this improved Moonkin Form for its duration.

IT Una Forma di Lunagufo migliorata che fornisce i benefici di Allineamento Celeste e aumenta la probabilità di critico del 10%. Dura 30 s. È possibile mutare forma e tornare in questa quante volte si vuole per tutta la durata dell'effetto.

Angličtina Taliansky
improved migliorata
form forma
benefits benefici
alignment allineamento
critical critico
lasts dura
duration durata
chance probabilità
the i
in in
this questa
of di
and e
that possibile

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

IT Ti è piaciuto il MIGHTY di Storz & Bickel? Bene, allora questa versione nuova e migliorata alza il livello con un tempo di riscaldamento ottimizzato ed una ricarica rapida

Angličtina Taliansky
amp amp
new nuova
time tempo
rapid rapida
charging ricarica
heat riscaldamento
improved migliorata
a un
the il
this questa
and è
with con
well bene
version versione

EN Result: The company has improved visibility and improved data accuracy for their inbound supply chain as well as saved 10.2% from inbound shipment costs

IT Risultato: l'azienda ha migliorato la visibilità e l'accuratezza dei dati della supply chain in entrata, oltre a risparmiare il 10,2% sui costi delle spedizioni in entrata

Angličtina Taliansky
improved migliorato
supply supply
chain chain
costs costi
shipment spedizioni
result risultato
visibility visibilità
data dati
inbound in entrata
has ha
and e
the il

EN Research from Harvard University found that students participating in Lions Quest reported significantly improved perception of the school climate as a whole, and improved perceptions of physical and emotional safely.

IT Una ricerca dell'Università di Harvard ha rilevato che gli studenti che partecipano a Lions Quest hanno dimostrato una migliore percezione dell’ambiente scolastico complessivo e una migliore percezione della sicurezza a livello fisico ed emotivo.

Angličtina Taliansky
harvard harvard
lions lions
improved migliore
perception percezione
school scolastico
physical fisico
emotional emotivo
safely sicurezza
students studenti
quest ricerca
of di
a una
and e
the quest

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

IT La Nikon full-frame di seconda generazione è qui, la Z6 II, con scatti a raffica leggermente migliorati rispetto alloriginale. Quindi cosaltro è

Angličtina Taliansky
ii ii
nikon nikon
generation generazione
is è
compared di
the la
compared to rispetto
here qui
to a
second seconda
so quindi
with con

EN SpEVA® Foam: The improved version of the original EVA from ASICS. The sole improves the shoe's rebound and cushioning whilst reducing total weight, which provides runners with a more authentic run and improved comfort and performance.

IT SpEVA® Foam: Versione migliorata dell'intersuola EVA originale by ASICS. Migliora le capacità di rimbalzo e di ammortizzamento della scarpa riducendo il peso totale, procurando al corridore una corsa più autentica per delle migliori prestazioni.

Angličtina Taliansky
original originale
eva eva
reducing riducendo
authentic autentica
performance prestazioni
improves migliora
weight peso
improved migliorata
more migliori
version versione
of di
total totale
a una
the le
and e
whilst per

EN See how AEGON improved their NPS from -28 to +18 and improved first call resolution to 80%.

IT Scopri come AEGON ha migliorato l'NPS da -28 a +18 e come ha raggiunto l'80% di risoluzioni al primo contatto.

Angličtina Taliansky
improved migliorato
call contatto
from da
to a
how come
and e
their di

EN This leads organizations to improved time to market, as well as improved insight into their microservice architecture, by being able to visualize and trace data flow throughout their applications

IT In questo modo le aziende riescono ad accelerare il time to market e a ottenere informazioni più capillari sull'architettura a microservizi grazie alla possibilità di visualizzare e tracciare il flusso di dati in tutte le applicazioni

Angličtina Taliansky
microservice microservizi
trace tracciare
flow flusso
applications applicazioni
to to
this questo
market market
data dati
organizations aziende
as modo
insight informazioni
and e

EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.

IT Correzione bug: abbiamo migliorato il calcolo della dimensione della libreria per l?opzione ?Di che piano ho bisogno??. Mancavano le dimensioni di alcune miniature, e questo sottostimava il risultato.

Angličtina Taliansky
bug bug
fix correzione
improved migliorato
library libreria
calculation calcolo
plan piano
need bisogno
result risultato
the le
size dimensione

EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.

IT Correzione bug: abbiamo migliorato il calcolo della dimensione della libreria per l?opzione ?Di che piano ho bisogno??. Mancavano le dimensioni di alcune miniature, e questo sottostimava il risultato.

Angličtina Taliansky
bug bug
fix correzione
improved migliorato
library libreria
calculation calcolo
plan piano
need bisogno
result risultato
the le
size dimensione

EN The existing TileOrder feature has been improved, and there’s a new update of the Pantone Fashion and Home Interior Spot Colors library.

IT La funzione esistente TileOrder è stata migliorata, e c'è un nuovo aggiornamento della libreria Pantone Fashion and Home Interior Spot Colors.

Angličtina Taliansky
feature funzione
improved migliorata
pantone pantone
fashion fashion
spot spot
library libreria
interior interior
existing esistente
update aggiornamento
a un
new nuovo
the la
of della
and and

EN The enhanced media library with improved content tagging makes content discovery in new VideoStudio 2022 much faster and easier

IT La libreria multimediale ottimizzata con etichettatura dei contenuti migliorata rende l’esplorazione dei contenuti nel nuovo VideoStudio 2022 più veloce e facile

Angličtina Taliansky
library libreria
content contenuti
tagging etichettatura
makes rende
new nuovo
easier facile
media multimediale
and e
improved migliorata
faster veloce
the la
with con

EN with improved library management

IT con gestione della libreria migliorata

Angličtina Taliansky
improved migliorata
library libreria
management gestione
with con

EN The Nature Picture Library, a world-renowned library, is one of the leading photographic agencies and represents more than 500 photographers of wildlife, flora and nature

IT La Nature Picture Library, una biblioteca di fama mondiale, è una delle agenzie fotografiche leader a livello mondiale e rappresenta oltre 500 fotografi di fauna e natura

Angličtina Taliansky
photographic fotografiche
agencies agenzie
represents rappresenta
photographers fotografi
wildlife fauna
picture picture
nature natura
world mondiale
the la
library biblioteca
a una
leading leader
of di
is è

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

IT Various Artist è comunemente la definizione utilizzata in lingua inglese per indicare raccolte o compilation realizzate da vari artisti. Visualizza wiki

Angličtina Taliansky
view visualizza
artists artisti
the la
in in
various vari
artist artist
is è
your lingua

EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows

IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows

Angličtina Taliansky
should dovrei
icloud icloud
stream stream
solutions soluzioni
common comuni
error errore
codes codici
windows windows
photo photo
library library
files file
on su
work funziona
iphone iphone
problems problemi
and è
heic heic
the i
what qual
difference differenza
to visualizzare
do fare

EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device

IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo

Angličtina Taliansky
optimise ottimizza
iphone iphone
storage archiviazione
library libreria
device dispositivo
and e
size dimensione
when quando
the la
of della
on sul

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Angličtina Taliansky
devices dispositivi
require richiedono
manually manuale
icloud icloud
library libreria
automatically automaticamente
syncs sincronizza
enabled abilitati
across tra
some alcuni
photos foto
and e
the i
this questa

EN Willard Marriott Library is the main academic library of the University of Utah.

IT Willard Marriott Library è la biblioteca accademica principale dell’Università dello Utah.

Angličtina Taliansky
marriott marriott
main principale
academic accademica
is è
utah utah
the la
of dello
library biblioteca

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

IT Various Artist è comunemente la definizione utilizzata in lingua inglese per indicare raccolte o compilation realizzate da vari artisti

Angličtina Taliansky
artists artisti
and è
in in
from da
your lingua
with per
artist artist
here la
various various

EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status

IT Panoramica Demo interattiva Libreria Python Libreria C # Supporto e stato di servizio

Angličtina Taliansky
overview panoramica
interactive interattiva
demo demo
python python
library libreria
status stato
support supporto
service servizio
c c
and e

EN Multimedia library: the Accor group photo and video library

IT Mediateca Accor: le foto e i video dei nostri hotel

Angličtina Taliansky
accor accor
photo foto
video video
and e
the i

EN Field Library — Liferay DXP comes with a library of form fields so that users can easily begin building the forms they need.

IT Libreria Campi — Liferay DXP viene fornito con una libreria di campi per le form in modo che gli utenti possano facilmente iniziare a costruire le form di cui hanno bisogno.

EN A C++ library exists, called libwps which allows reading and writing of WPS documents, this library allows applications such as OxygenOffice and NeoOffice to open and edit WPS files.

IT Esiste una libreria C++, chiamata libwps che permette la lettura e la scrittura di documenti WPS, questa libreria permette alle applicazioni come OxygenOffice e NeoOffice di aprire e modificare i file WPS.

Angličtina Taliansky
called chiamata
allows permette
reading lettura
applications applicazioni
edit modificare
library libreria
documents documenti
files file
c c
a una
to open aprire
of di
this questa
exists la
and e
writing scrittura

EN As of June 2005 the library has been part of the National Library Service (SBN). Cataloguing has been made possible by the Regione Veneto.

IT La biblioteca fa parte del Servizio Bibliotecario Nazionale dal giugno del 2005 e la catalogazione è stata possibile grazie alla Regione Veneto

Angličtina Taliansky
june giugno
service servizio
cataloguing catalogazione
possible possibile
regione regione
veneto veneto
library biblioteca
the la
national nazionale
has e
of del
part parte

EN Multimedia library: the Accor group photo and video library

IT Mediateca Accor: le foto e i video dei nostri hotel

Angličtina Taliansky
accor accor
photo foto
video video
and e
the i

EN LIBRARY LADDERS - High quality designer LIBRARY LADDERS | Architonic

IT SCALETTE LIBRERIA - Pregiate SCALETTE LIBRERIA di design | Architonic

Angličtina Taliansky
library libreria
designer design
architonic architonic

EN Our server-side connectors allow your teams to quickly and efficiently connect your systems and partners. They are an addition to our library of 1200+ client-side connectors. A library that is constantly evolving.

IT I nostri connettori server-side permettono ai vostri team di collegare in modo rapido ed efficiente i vostri sistemi e partner. Sono un?aggiunta alla nostra libreria di oltre 1200 connettori client-side. Una biblioteca in continua evoluzione.

Angličtina Taliansky
allow permettono
teams team
partners partner
addition aggiunta
evolving evoluzione
quickly rapido
efficiently efficiente
systems sistemi
your collegare
a un
are sono
our nostra
of di
connectors connettori
library libreria
and e

EN Simona Cives runs the translation centre of Rome’s public library system, the Casa delle Traduzioni, as well as being in charge of the system’s cultural activities section. She has published articles and essays on library economics and literature.

IT Simona Cives è responsabile della Casa delle Traduzioni e dell’Area Attività culturali presso l’Istituzione Biblioteche di Roma Capitale. Ha pubblicato articoli e saggi su temi di biblioteconomia e letteratura.

Angličtina Taliansky
cultural culturali
published pubblicato
essays saggi
literature letteratura
charge responsabile
library biblioteche
activities attività
traduzioni traduzioni
and è
has ha
on su
casa casa

EN Users may enter the library during standard opening hours. Online Booking is no longer needed and even unregistered users can access the library.

IT Gli utenti possono accedere durante i normali orari di apertura. Non è più necessaria la prenotazione e anche gli utenti non ancora registrati possono accedere alla Biblioteca.

Angličtina Taliansky
users utenti
booking prenotazione
needed necessaria
access accedere
library biblioteca
can possono
the i
opening apertura
no non
during di
is è

EN If you are interested in becoming a new library user please come to the information desk in the library. Alternatively you can also contact us via email:

IT Per richiedere l'iscrizione alla Biblioteca potete rivolgervi direttamente alle informazioni della Biblioteca. In alternativa scrivete a

Angličtina Taliansky
information informazioni
you can potete
library biblioteca
alternatively in alternativa
if richiedere
in in
to a

EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices

IT Common Device Library (CDL) SDK all'interno dei Wacom Ink SDK for device sono progettate come una singola libreria in grado di gestire tipi diversi di input con penna o tattile attraverso dispositivi Wacom e di terzi

Angličtina Taliansky
common common
sdk sdk
wacom wacom
ink ink
handle gestire
pen penna
or o
types tipi
library libreria
different diversi
third terzi
device device
devices dispositivi
as come
is sono
and e

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here. The term Various Artists is us… read more

IT Various Artist è comunemente la definizione utilizzata in lingua inglese per indicare raccolte o compilation realizzate da vari artisti. Visualizza wiki

Angličtina Taliansky
view visualizza
artists artisti
the la
in in
various vari
artist artist
is è
your lingua

EN What should I do? What's the difference between iCloud Photo Stream and iCloud Photo Library? How does iCloud Photo Library work? Solutions to common iPhone problems & error codes How to view HEIC files on Windows

IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows

Angličtina Taliansky
should dovrei
icloud icloud
stream stream
solutions soluzioni
common comuni
error errore
codes codici
windows windows
photo photo
library library
files file
on su
work funziona
iphone iphone
problems problemi
and è
heic heic
the i
what qual
difference differenza
to visualizzare
do fare

EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device

IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo

Angličtina Taliansky
optimise ottimizza
iphone iphone
storage archiviazione
library libreria
device dispositivo
and e
size dimensione
when quando
the la
of della
on sul

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Angličtina Taliansky
devices dispositivi
require richiedono
manually manuale
icloud icloud
library libreria
automatically automaticamente
syncs sincronizza
enabled abilitati
across tra
some alcuni
photos foto
and e
the i
this questa

EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.

IT L'eliminazione di un video caricato da un blocco video non lo elimina dalla libreria di immagini. Il relativo file video rimane nella libreria di immagini per poterlo riutilizzare altrove nel tuo sito.

Angličtina Taliansky
uploaded caricato
block blocco
delete elimina
remains rimane
reuse riutilizzare
elsewhere altrove
video video
image immagini
library libreria
site sito
file file
your tuo
a un
it il
to nella
in nel
from da

EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here

IT Various Artist è comunemente la definizione utilizzata in lingua inglese per indicare raccolte o compilation realizzate da vari artisti

Angličtina Taliansky
artists artisti
and è
in in
from da
your lingua
with per
artist artist
here la
various various

EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status

IT Panoramica Demo interattiva Libreria Python Libreria C # Supporto e stato di servizio

Angličtina Taliansky
overview panoramica
interactive interattiva
demo demo
python python
library libreria
status stato
support supporto
service servizio
c c
and e

EN Visiting a library may not seem like a lot of fun on the surface, but as with most of Boston there's always more than meets the eye. At the Boston Public Library, you'll come out with more than just a book.

IT Visitare una biblioteca può non sembrare molto divertente all'apparenza ma, come spesso accade a Boston, c'è molto più di quanto sembri. Uscirai Boston Public Library uscirai con molto più che un semplice libro.

Angličtina Taliansky
seem sembrare
fun divertente
boston boston
public public
book libro
visiting visitare
a un
may può
but ma
library biblioteca
with con
not non
as come
of spesso
eye a
the una

EN You can add, rename, move, or delete folders in the Asset Library, but not in the My Library tab.

IT Puoi aggiungere, rinominare, spostare o eliminare cartelle nella Libreria delle risorse, ma non nella scheda Libreria personale.

Angličtina Taliansky
add aggiungere
rename rinominare
delete eliminare
folders cartelle
asset risorse
library libreria
tab scheda
or o
but ma
move spostare
the nella
not non
you personale
in delle
you can puoi

EN Ansys Model fuel library is the most comprehensive and accurate real-fuel model library available. Detailed and validated reaction mechanisms for over 70 fuel components.

IT La libreria di combustibili Ansys Model è la libreria di modelli di combustibili reali più completa e accurata disponibile. Meccanismi di reazione dettagliati e convalidati per oltre 70 componenti del combustibile.

Angličtina Taliansky
ansys ansys
library libreria
reaction reazione
mechanisms meccanismi
components componenti
real reali
comprehensive completa
accurate accurata
detailed dettagliati
model model
fuel combustibile
the la
is è
available disponibile

EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.

IT Ad esempio, se lo slug URL di una pagina video è /raccolta-yoga e uno dei video su quella pagina è intitolato Pratica base, l'URL della pagina di dettaglio del video sarà /raccolta-yoga/v/pratica-base.

Angličtina Taliansky
page pagina
url url
titled intitolato
details dettaglio
slug slug
if se
the lo
video video
v v
example esempio
a una
is è

EN Images saved in your Media Library but not attached to any posts or pages. We recommend downloading all images in your Media Library so you have them as a backup.

IT Le immagini salvate nel Catalogo multimediale, ma non allegate ad alcun post o pagina. Ti consigliamo di scaricare tutte le immagini nel Catalogo multimediale in modo da averle come backup.

Angličtina Taliansky
images immagini
backup backup
media multimediale
or o
so modo
but ma
in in
not non
posts post
downloading scaricare
pages da
recommend consigliamo
all di

EN Check your WordPress Media Library for the missing images. Images only in the library, and not on specific pages and posts, don't import.

IT Controlla la tua libreria multimediale di WordPress per verificare la presenza di immagini mancanti. Le immagini presenti solo nella libreria, e non su pagine e post specifici, non vengono importate.

Angličtina Taliansky
wordpress wordpress
images immagini
pages pagine
media multimediale
library libreria
your tua
posts post
check controlla
only solo
the le
on su
and e
dont non
for di
specific per

EN "With Cloudflare the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

IT "Con Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".

Angličtina Taliansky
cloudflare cloudflare
load caricamento
images immagini
bandwidth banda
monthly mensile
time tempo
the il
with con
and è
of di
our e

EN Enhanced HTTP/2 Prioritization overrides the browser defaults with an improved scheduling scheme that results in a significantly faster visitor experience.

IT L'ottimizzazione delle priorità HTTP/2 scavalca le impostazioni predefinite del browser con uno schema di pianificazione migliorato che consente di ottenere un'esperienza di visita decisamente più veloce.

Angličtina Taliansky
http http
browser browser
defaults predefinite
scheduling pianificazione
scheme schema
prioritization priorità
improved migliorato
the le
a uno
faster veloce
with con
that che

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov