Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "impersonation" do Taliansky

Zobrazuje sa 42 z 42 prekladov frázy "impersonation" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu impersonation

"impersonation" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

impersonation impersonificazione

Preklad Angličtina do Taliansky z impersonation

Angličtina
Taliansky

EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.

IT Cloudflare protegge le applicazioni per dispositivi mobili da sostituzioni di persone e attacchi emulativi senza usare SDK mobile. La soluzione protegge anche le API a cui si accede tramite i browser Web.

Angličtina Taliansky
protects protegge
attacks attacchi
sdk sdk
apis api
applications applicazioni
web web
browsers browser
solution soluzione
from da
without senza
mobile mobile
and e
also anche
the i
via di

EN A digital signature is intended to solve the problem of tampering and impersonation in digital communications

IT Una firma digitale ha lo scopo di risolvere il problema della manomissione e della sostituzione di persona nelle comunicazioni digitali

Angličtina Taliansky
signature firma
intended scopo
communications comunicazioni
solve risolvere
the lo
of di
to nelle
problem problema

EN ID theft and impersonation can ruin a rising star

IT Il furto di identità può rovinare le carriere

Angličtina Taliansky
theft furto
id identità
can può
and di

EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture

IT Gli attacchi di imitazione sono molto comuni per le imprese online, sia che si tratti di un'impresa affermata o di una start-up

Angličtina Taliansky
attacks attacchi
very molto
common comuni
online online
or o
businesses imprese
are sono
a una
startup start
for di

EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain

IT Oltre alla protezione dell'identità, DMARC offre anche un meccanismo di segnalazione che aiuta i proprietari di domini a stare al passo con qualsiasi tentativo di impersonificazione fatto sul loro dominio

Angličtina Taliansky
protection protezione
mechanism meccanismo
helps aiuta
owners proprietari
abreast al passo
impersonation impersonificazione
dmarc dmarc
a un
reporting segnalazione
domain dominio
of di
to a
apart oltre
any qualsiasi
that che
also anche

EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks

IT Ricevi una notifica sugli incidenti DMARC Failure/forensi innescati per i tuoi domini come fallimenti di allineamento, spoofing di dominio o tentativi di phishing e altre forme di attacchi di impersonificazione

Angličtina Taliansky
notified notifica
dmarc dmarc
incidents incidenti
alignment allineamento
failures fallimenti
other altre
forms forme
impersonation impersonificazione
failure failure
or o
phishing phishing
attempts tentativi
attacks attacchi
spoofing spoofing
domains domini
get ricevi
as come
domain dominio
of di
your tuoi
and e

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

IT Visualizza i dettagli dell'incidente, a partire dall'indirizzo IP del mittente, il paese, il periodo di tempo in cui è scattato l'allarme e molto altro, per agire più velocemente contro gli attacchi di impersonificazione

Angličtina Taliansky
senders mittente
ip ip
country paese
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
period periodo
details dettagli
time tempo
and è
to a
faster velocemente
view visualizza
much molto
the i
of partire
action agire

EN Alerts give you at-a-glance, as well as detailed insight into your domains, instantly notifying you of email-related DNS changes, impersonation attempts and when a threshold metric specified by you for your domain is crossed

IT Gli avvisi vi danno una visione d'insieme e dettagliata dei vostri domini, notificandovi istantaneamente i cambiamenti DNS legati alle email, i tentativi di impersonificazione e quando una soglia specificata da voi per il vostro dominio viene superata

Angličtina Taliansky
alerts avvisi
detailed dettagliata
dns dns
impersonation impersonificazione
attempts tentativi
threshold soglia
specified specificata
email email
instantly istantaneamente
domains domini
changes cambiamenti
when quando
your vostro
a una
domain dominio
is viene
you vostri
and e
for da
give per

EN As a PowerDMARC MSSP partner, you can not only position yourself as a managed security provider, but a key value-add to their customer-facing brand along with protecting their identity from email impersonation.

IT In qualità di partner MSSP PowerDMARC, potete non solo posizionarvi come un fornitore di sicurezza gestita, ma un valore aggiunto chiave per il loro marchio rivolto ai clienti, oltre a proteggere la loro identità dall'impersonificazione delle e-mail.

Angličtina Taliansky
powerdmarc powerdmarc
mssp mssp
partner partner
managed gestita
provider fornitore
key chiave
add aggiunto
facing rivolto
customer clienti
identity identità
you can potete
a un
security sicurezza
but ma
value valore
only solo
brand marchio
email mail
to a
as come
not non
from in

EN Phishing and impersonation is rampant in cybercrime against healthcare

IT Il phishing e l'impersonificazione sono dilaganti nel crimine informatico contro l'assistenza sanitaria

Angličtina Taliansky
phishing phishing
cybercrime crimine informatico
healthcare sanitaria
and e
is sono
against contro
in nel

EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet

IT Adottando DMARC puoi combattere l'impersonificazione del tuo marchio che appare nelle caselle di posta di tutta la rete

Angličtina Taliansky
adopting adottando
combat combattere
appearing appare
inboxes caselle di posta
internet rete
dmarc dmarc
brand marchio
your tuo
the la
of di
you can puoi

EN Protect your brand against impersonation

IT Proteggi il tuo marchio contro l'impersonificazione

Angličtina Taliansky
protect proteggi
brand marchio
against contro
your tuo

EN While both SPF and DKIM are email authentication protocols, they work in different ways to ultimately protect your email from spam and impersonation

IT Mentre sia SPF che DKIM sono protocolli di autenticazione e-mail, lavorano in modi diversi per proteggere le vostre e-mail dallo spam e dall'impersonificazione

Angličtina Taliansky
spf spf
dkim dkim
authentication autenticazione
protocols protocolli
different diversi
ways modi
protect proteggere
spam spam
are sono
your vostre
email mail
in in
they work lavorano
from dallo

EN Email Authentication Protocols to prevent impersonation attacks

IT Protocolli di autenticazione e-mail per prevenire attacchi di impersonificazione

Angličtina Taliansky
authentication autenticazione
protocols protocolli
to per
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
email mail
prevent prevenire

EN You can take down malicious IP addresses and report them directly from the PowerDMARC platform to evade future impersonation attacks, with the help of our Threat Intelligence engine

IT Con l'aiuto del nostro motore di Threat Intelligence, è possibile eliminare gli indirizzi IP dannosi e segnalarli direttamente dalla piattaforma PowerDMARC per evitare futuri attacchi di impersonificazione.

Angličtina Taliansky
malicious dannosi
ip ip
addresses indirizzi
powerdmarc powerdmarc
platform piattaforma
future futuri
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
threat threat
intelligence intelligence
engine motore
and è
directly direttamente
you can possibile
of di

EN 1) DMARC Helps Mitigate Impersonation Attacks

IT 1) DMARC aiuta a mitigare gli attacchi di impersonificazione

Angličtina Taliansky
dmarc dmarc
helps aiuta
mitigate mitigare
impersonation impersonificazione
attacks attacchi

EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name

IT DMARC può proteggervi dall'abuso del marchio e dall'impersonificazione, fornendovi il potere di impedire agli impersonatori di abusare del vostro nome di dominio

Angličtina Taliansky
dmarc dmarc
can può
power potere
your vostro
name nome
the il
brand marchio
domain dominio
prevent impedire
with agli
and e

EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation

IT DMARC riduce al minimo le possibilità di attacchi BEC e di spoofing del dominio e aiuta a proteggere le vostre e-mail da frodi e impersonificazione

Angličtina Taliansky
dmarc dmarc
minimizes riduce
attacks attacchi
helps aiuta
impersonation impersonificazione
chances possibilità
spoofing spoofing
fraud frodi
the le
your vostre
emails mail
from da
domain dominio
of di

EN Shift from a policy of none to enforcement with our DMARC analyzer to protect your brand against domain abuse and impersonation

IT Passa da una politica di non applicazione all'applicazione con il nostro analizzatore DMARC per proteggere il tuo marchio dall'abuso di dominio e dall'impersonificazione

Angličtina Taliansky
policy politica
analyzer analizzatore
dmarc dmarc
your tuo
from da
protect proteggere
a una
brand marchio
domain dominio
of di
none non
against per
with con
our nostro
and e

EN This is why large industry players are opting for protocols like SPF, DKIM and DMARC to authorize their legitimate email addresses, and minimize impersonation attacks.

IT Questo è il motivo per cui i grandi operatori del settore stanno optando per protocolli come SPF, DKIM e DMARC per autorizzare i loro indirizzi email legittimi, e minimizzare gli attacchi di impersonificazione.

Angličtina Taliansky
large grandi
industry settore
opting optando
protocols protocolli
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
authorize autorizzare
legitimate legittimi
email email
addresses indirizzi
minimize minimizzare
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
are stanno
this questo
is è

EN Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance (DMARC) is an email authentication protocol which when implemented correctly can drastically minimize email spoofing, BEC and impersonation attacks

IT Domain-Based Message Authentication, Reporting and Conformance(DMARC) è un protocollo di autenticazione e-mail che, se implementato correttamente, può ridurre drasticamente gli attacchi di spoofing, BEC e impersonificazione delle e-mail

Angličtina Taliansky
protocol protocollo
implemented implementato
correctly correttamente
drastically drasticamente
minimize ridurre
spoofing spoofing
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
can può
message message
authentication autenticazione
reporting reporting
dmarc dmarc
an un
email mail
and and
is è

EN It’s also a way to ensure that the brand message you’re trying to convey isn’t diluted or dampened by impersonation attempts.

IT È anche un modo per garantire che il messaggio del marchio che si sta cercando di trasmettere non sia diluito o smorzato da tentativi di impersonificazione.

Angličtina Taliansky
message messaggio
trying cercando
impersonation impersonificazione
attempts tentativi
a un
or o
the il
ensure garantire
brand marchio
way modo
its di
also anche

EN By offering PowerDMARC’s services, they aim to help Qatari organizations combat email phishing, spoofing, impersonation and CEO fraud attacks.

IT Offrendo i servizi di PowerDMARC, intendono aiutare le organizzazioni del Qatar a combattere gli attacchi di phishing, spoofing, impersonificazione e frode del CEO.

Angličtina Taliansky
organizations organizzazioni
combat combattere
impersonation impersonificazione
ceo ceo
attacks attacchi
services servizi
phishing phishing
fraud frode
spoofing spoofing
offering offrendo
to a
to help aiutare
and e

EN By integrating PowerDMARC’s products into their ecosystem, they’re looking to push DMARC compliance rates across Asia and secure brands against impersonation and phishing attacks.

IT Integrando i prodotti di PowerDMARC nel loro ecosistema, stanno cercando di spingere i tassi di conformità DMARC in tutta l'Asia e proteggere i marchi contro gli attacchi di impersonificazione e phishing.

Angličtina Taliansky
integrating integrando
ecosystem ecosistema
looking cercando
push spingere
dmarc dmarc
rates tassi
brands marchi
impersonation impersonificazione
phishing phishing
attacks attacchi
compliance conformità
products prodotti
against contro
across di
and e
to in

EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!

IT PowerDMARC aiuta la vostra organizzazione a raggiungere la conformità DMARC proteggendo il vostro dominio di posta elettronica da attacchi di spoofing, impersonificazione o abuso da parte di utenti non autorizzati!

Angličtina Taliansky
powerdmarc powerdmarc
helps aiuta
organization organizzazione
achieve raggiungere
dmarc dmarc
protecting proteggendo
spoofing spoofing
attacks attacchi
impersonation impersonificazione
abuse abuso
users utenti
compliance conformità
against a
or o
email posta
domain dominio
your vostra

EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks

IT Ricevi una notifica sugli incidenti DMARC Failure/forensi innescati per i tuoi domini come fallimenti di allineamento, spoofing di dominio o tentativi di phishing e altre forme di attacchi di impersonificazione

Angličtina Taliansky
notified notifica
dmarc dmarc
incidents incidenti
alignment allineamento
failures fallimenti
other altre
forms forme
impersonation impersonificazione
failure failure
or o
phishing phishing
attempts tentativi
attacks attacchi
spoofing spoofing
domains domini
get ricevi
as come
domain dominio
of di
your tuoi
and e

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

IT Visualizza i dettagli dell'incidente, a partire dall'indirizzo IP del mittente, il paese, il periodo di tempo in cui è scattato l'allarme e molto altro, per agire più velocemente contro gli attacchi di impersonificazione

Angličtina Taliansky
senders mittente
ip ip
country paese
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
period periodo
details dettagli
time tempo
and è
to a
faster velocemente
view visualizza
much molto
the i
of partire
action agire

EN Alerts give you at-a-glance, as well as detailed insight into your domains, instantly notifying you of email-related DNS changes, impersonation attempts and when a threshold metric specified by you for your domain is crossed

IT Gli avvisi vi danno una visione d'insieme e dettagliata dei vostri domini, notificandovi istantaneamente i cambiamenti DNS legati alle email, i tentativi di impersonificazione e quando una soglia specificata da voi per il vostro dominio viene superata

Angličtina Taliansky
alerts avvisi
detailed dettagliata
dns dns
impersonation impersonificazione
attempts tentativi
threshold soglia
specified specificata
email email
instantly istantaneamente
domains domini
changes cambiamenti
when quando
your vostro
a una
domain dominio
is viene
you vostri
and e
for da
give per

EN Explore PowerDMARC features that combat email spoofing and impersonation.

IT Esplora le caratteristiche di PowerDMARC che combattono lo spoofing e l'impersonificazione delle e-mail.

Angličtina Taliansky
explore esplora
powerdmarc powerdmarc
features caratteristiche
spoofing spoofing
that che
email mail
and e

EN By adopting DMARC you can combat impersonation of your brand appearing in inboxes across the internet

IT Adottando DMARC puoi combattere l'impersonificazione del tuo marchio che appare nelle caselle di posta di tutta la rete

Angličtina Taliansky
adopting adottando
combat combattere
appearing appare
inboxes caselle di posta
internet rete
dmarc dmarc
brand marchio
your tuo
the la
of di
you can puoi

EN Protect your brand against impersonation

IT Proteggi il tuo marchio contro l'impersonificazione

Angličtina Taliansky
protect proteggi
brand marchio
against contro
your tuo

EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!

IT PowerDMARC aiuta la vostra organizzazione a raggiungere la conformità DMARC proteggendo il vostro dominio di posta elettronica da attacchi di spoofing, impersonificazione o abuso da parte di utenti non autorizzati!

Angličtina Taliansky
powerdmarc powerdmarc
helps aiuta
organization organizzazione
achieve raggiungere
dmarc dmarc
protecting proteggendo
spoofing spoofing
attacks attacchi
impersonation impersonificazione
abuse abuso
users utenti
compliance conformità
against a
or o
email posta
domain dominio
your vostra

EN DMARC enforcement with PowerDMARC helps protect your company’s email domain from domain spoofing and impersonation attacks

IT L'applicazione DMARC con PowerDMARC aiuta a proteggere il dominio e-mail della tua azienda da attacchi di spoofing e impersonificazione del dominio

Angličtina Taliansky
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
helps aiuta
protect proteggere
spoofing spoofing
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
your tua
with con
from da
email mail
domain dominio
and e

EN What is SPF? Email SPF as mentioned under RFC 7208 is an email authentication standard that protects organizations against impersonation

IT Che cos'è l'SPF? L'SPF delle e-mail, come indicato nella RFC 7208, è uno standard di autenticazione delle e-mail che protegge le organizzazioni dall'impersonificazione

Angličtina Taliansky
rfc rfc
authentication autenticazione
standard standard
protects protegge
organizations organizzazioni
is è
under di
as come
that che
an uno
email mail

EN Threats include: phishing, spear phishing, whale phishing, pretexting, impersonation, and Business Email Compromise (BEC)

IT Le minacce sono di diversi tipi: phishing, spear phishing, whale phishing, pretexting, impersonificazione e attacchi ti tipo Business Email Compromise (BEC)

Angličtina Taliansky
phishing phishing
impersonation impersonificazione
business business
email email
whale whale
threats minacce
and e

EN The risk of malware or app impersonation is not small

IT Il rischio di malware o furto d'identità di app non è piccolo

Angličtina Taliansky
risk rischio
of di
malware malware
app app
small piccolo
is è
or o
the il
not non

EN and effectively minimizes impersonation attacks. 

IT e minimizza efficacemente gli attacchi di impersonificazione.

Angličtina Taliansky
effectively efficacemente
minimizes minimizza
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
and e

EN #Step 3: Takedown malicious IP addresses and report them directly from the PowerDMARC platform to evade future impersonation attacks, with the help of our Threat Intelligence engine

IT #Step 3: Eliminare gli indirizzi IP dannosi e segnalarli direttamente dalla piattaforma PowerDMARC per evitare futuri attacchi di impersonificazione, con l'aiuto del nostro motore di Threat Intelligence

Angličtina Taliansky
step step
malicious dannosi
ip ip
addresses indirizzi
powerdmarc powerdmarc
platform piattaforma
future futuri
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
threat threat
intelligence intelligence
engine motore
directly direttamente
of di
and e

EN When attackers target financial institutions, they often use realistic invoices and vendor impersonation

IT Quando gli aggressori prendono di mira le istituzioni finanziarie, spesso usano fatture realistiche e l'impersonificazione del venditore

Angličtina Taliansky
attackers aggressori
target mira
institutions istituzioni
often spesso
use usano
realistic realistiche
invoices fatture
vendor venditore
when quando
financial finanziarie
and e

EN Protect against phishing: Phishing attacks often involve the impersonation of well-known brands or organizations

IT Protezione contro il phishing: gli attacchi di phishing spesso implicano l'impersonificazione di marchi o organizzazioni note

Angličtina Taliansky
protect protezione
phishing phishing
attacks attacchi
brands marchi
or o
organizations organizzazioni
the il
often spesso
against contro

EN To gain immunity from impersonation attacks while making sure that your email deliverability doesn’t get impacted at enforcement, what you need to do is:

IT Per ottenere l'immunità dagli attacchi di impersonificazione e allo stesso tempo assicurarsi che la deliverability delle e-mail non venga compromessa, occorre

Angličtina Taliansky
impersonation impersonificazione
attacks attacchi
deliverability deliverability
from dagli
get ottenere
making e
email mail
to allo
that che
sure per
need to occorre

EN Keeper client devices on iOS and Android also implement Key Pinning, a security mechanism which prevents impersonation by attackers using fraudulent digital certificates.

IT I dispositivi client di Keeper su iOS e Android implementano anche il key pinning, un meccanismo di sicurezza che impedisce l'impersonificazione da parte di malintenzionati che utilizzano certificati digitali fraudolenti.

Angličtina Taliansky
client client
devices dispositivi
android android
implement implementano
key key
mechanism meccanismo
prevents impedisce
fraudulent fraudolenti
certificates certificati
keeper keeper
ios ios
security sicurezza
on su
a un
digital e
also anche

Zobrazuje sa 42 z 42 prekladov