Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "hyper" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hyper" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu hyper

"hyper" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

hyper iper

Preklad Angličtina do Taliansky z hyper

Angličtina
Taliansky

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

IT Hyper, la nostra tecnologia per data engine in attesa di brevetto, ti offre la possibilità di eseguire i flussi e le interazioni più velocemente. Hyper sfrutta tecniche di parallelismo proprietarie per accelerare la preparazione dei dati.

Angličtina Taliansky
interactions interazioni
flow flussi
hyper hyper
engine engine
pending attesa
patent brevetto
prep preparazione
technology tecnologia
techniques tecniche
enjoy sfrutta
fast velocemente
our nostra
accelerate accelerare
data dati
and e
execution eseguire
the i

EN Use cases: Connect to data sources with the Hyper API and write the data into extract files (in the .hyper file format for Tableau 10.5 and later)

IT Casi d'uso: connessione alle origini dati con l'API Hyper e scrittura dei dati nei file delle estrazioni (in formato .hyper per Tableau 10.5 e versioni successive)

Angličtina Taliansky
tableau tableau
hyper hyper
data dati
cases casi
and e
format formato
in in
with con

EN Content that is hyper-personalized drives the conversions to the highest level. Emails, LinkedIn messages, and Landing Pages, you can hyper-personalize all of it with our dynamic content option.

IT Un contenuto iper-personalizzato porta le conversioni al massimo livello. Email, messaggi LinkedIn e Landing Pages, puoi iper-personalizzare tutto con la nostra opzione di contenuto dinamico.

Angličtina Taliansky
level livello
linkedin linkedin
landing landing
dynamic dinamico
pages pages
content contenuto
conversions conversioni
emails email
messages messaggi
option opzione
to the al
of di
our nostra
the le
with con
and e
you can puoi

EN Calculation and storage requirements for this data calls for hyper-specialised Data Centers that are hyper-connected, convergent and intelligent

IT La richiesta di capacità di calcolo e di data storage richiede quindi dei Data Center “iperspecializzati”: “iperconnessi”, convergenti e smart

Angličtina Taliansky
calculation calcolo
storage storage
requirements richiesta
data data
centers center
intelligent smart
and e

EN Convert more customers with hyper-relevant shopping experiences

IT Converti più clienti con esperienze di acquisto molto rilevanti per i clienti

Angličtina Taliansky
shopping acquisto
experiences esperienze
relevant rilevanti
with con
customers clienti

EN For instance, you might be a hotel chain hyper-focused on medium-budget travelers between the ages of 21-30

IT Ad esempio, potresti essere una catena alberghiera che si rivolge principalmente a viaggiatori con un budget medio e un'età compresa tra i 21 e i 30 anni

Angličtina Taliansky
hotel alberghiera
chain catena
travelers viaggiatori
ages anni
budget budget
the i
a un
might essere
on esempio
for a
medium medio
you e

EN We talked to Nick Agar, founder at AXIA, the first ever hyper deflationary, asset supported digital currency that can be...

IT Ammettiamolo, fallire fa male. Tuttavia, tutti commettiamo errori e ?arrendersi è l?unico modo per fallire? – Gena Showalter Il fallimento...

Angličtina Taliansky
ever unico
digital e
to per
first il

EN Hyper-personalized Customer Experience

IT Esperienza clienti ultrapersonalizzata

Angličtina Taliansky
customer clienti
experience esperienza

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

IT In un mercato estremamente competitivo che sta attraversando una fase di profonda trasformazione, coloro che innovano e adottano un approccio incentrato sul cliente andranno avanti, mentre coloro che non lo fanno rimarranno indietro

Angličtina Taliansky
competitive competitivo
customer cliente
the lo
market mercato
approach approccio
dont non
will rimarranno
a un
in in
take che
ahead avanti
and e
who coloro

EN Hyper-personalize every digital touchpoint

IT Personalizza al massimo ogni punto di contatto digitale

Angličtina Taliansky
digital digitale
personalize personalizza
touchpoint contatto
every ogni

EN Their vision was to transform to an “Always-on Engagement” model, delivering hyper-personalized and meaningful content during every interaction – on every channel, in real-time.

IT L'obiettivo dell'azienda era passare a un modello di interazione continua e fornire contenuti altamente personalizzati e pertinenti durante ogni interazione, su qualsiasi canale e in tempo reale.

Angličtina Taliansky
model modello
content contenuti
personalized personalizzati
channel canale
real reale
was era
time tempo
an un
and e
interaction interazione
on su
to a
during durante
every ogni
in in

EN Hyper-V brings many benefits to the table

IT Hyper-V porta molti vantaggi al tavolo

Angličtina Taliansky
brings porta
benefits vantaggi
table tavolo
many molti
to the al

EN Export data (.tde, .hyper or .csv)

IT Esportazione di dati (.tde, .hyper o .csv)

Angličtina Taliansky
export esportazione
data dati
or o
csv csv
hyper hyper
tde tde

EN Create custom scripts that interact with extract (.hyper) files.

IT Crea degli script personalizzati in grado di interagire con i file delle estrazioni (.hyper).

Angličtina Taliansky
scripts script
interact interagire
files file
hyper hyper
create crea
with con
custom personalizzati

EN Benefits: If you can connect to your data, you can use the Hyper API to create data extracts that improve performance and provide offline access

IT Vantaggi: se è possibile connettersi ai dati, si può usare l'API Hyper per creare estrazioni che migliorano i risultati e consentono l'accesso offline

Angličtina Taliansky
connect connettersi
offline offline
hyper hyper
benefits vantaggi
if se
data dati
the i
use usare
can può
improve migliorano
and è
performance risultati
you can possibile

EN If you have data sources that are not currently supported, you can use the Hyper API to get the data into Tableau

IT Con le origini dati non supportate, si può usare l'API Hyper per trasferire i dati in Tableau

Angličtina Taliansky
supported supportate
tableau tableau
hyper hyper
use usare
to trasferire
can può
data dati
not non
get con
the i

EN If you want to update data within extract files, you can use the Hyper API to update the extract

IT Per aggiornare i dati dei file di estrazione si può usare l'API Hyper per aggiornare l'estrazione

Angličtina Taliansky
extract estrazione
hyper hyper
data dati
files file
can può
use usare
the i
update aggiornare
to dei

EN In fact, 75 percent of users take action after visiting a brand page on Instagram that was hyper-targeted towards their interests and needs

IT In effetti, il 75% degli utenti agisce dopo aver visitato una pagina del marchio su Instagram che era iper-orientata verso i loro interessi e le loro esigenze

Angličtina Taliansky
page pagina
instagram instagram
interests interessi
needs esigenze
users utenti
brand marchio
in in
a una
on su
and e
was era
after dopo
that che
take il
their loro

EN “Partnerships with nano & micro social media influencers –– Often overlooked, nano and micro-influencers can provide an authentic, hyper-targeted approach to digital word-of-mouth marketing without the cost of hiring a mega influencer

IT "Le partnership con i nano & micro social media influencer-- Spesso trascurati, i nano e i microinfluencer possono fornire un approccio autentico e iper-targettativo al marketing digitale del passaparola senza il costo di assumere un mega influencer

Angličtina Taliansky
partnerships partnership
nano nano
amp amp
micro micro
can possono
approach approccio
authentic autentico
hiring assumere
mega mega
and e
marketing marketing
to al
digital digitale
cost costo
a un
social social
often spesso
with con
without senza
media media
the i
provide fornire

EN Import VMware, VirtualBox, and Hyper-V virtual machines.

IT Importa le macchine virtuali VMware, VirtualBox e Hyper-V.

Angličtina Taliansky
import importa
virtual virtuali
machines macchine
vmware vmware
and e

EN This is a hyper-parameter that might be the most important parameter for deep learning

IT Questo è un iper-parametro che potrebbe essere chiave per il deep learning

Angličtina Taliansky
important chiave
parameter parametro
deep deep
a un
is è
the il
this questo
learning learning
that che
for per

EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. 1299266 Stock Video at Vecteezy

IT perfetto skyline iper aerea lasso di berlino con bel tramonto in estate alla sera. 1299266 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Angličtina Taliansky
aerial aerea
hyper iper
berlin berlino
summer estate
time lasso
perfect perfetto
sunset tramonto
evening sera
video video
beautiful bel
in in
of di
with con

EN Perfect Skyline aerial hyper lapse of Berlin with beautiful sunset in summer at evening time. Pro Video

IT perfetto skyline iper aerea lasso di berlino con bel tramonto in estate alla sera. Video Pro

Angličtina Taliansky
aerial aerea
hyper iper
berlin berlino
summer estate
video video
time lasso
perfect perfetto
sunset tramonto
evening sera
beautiful bel
in in
with con
of di
pro pro

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel 3609387 Stock Video at Vecteezy

IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza 3609387 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

Angličtina Taliansky
colorful colorato
space di
flight volo
futuristic futuristico
tunnel tunnel
reality realtà
virtual virtuale
video video
in nel

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel Free Video

IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza Video gratuito

Angličtina Taliansky
colorful colorato
space di
flight volo
in nel
futuristic futuristico
tunnel tunnel
free gratuito
video video
reality realtà
virtual virtuale

EN Mapping the journey to digital transformation: Hotels put hyper-focus on mobility and connectivity

IT La videosorveglianza, il riconoscimento facciale, le termo-immagini e i servizi basati sulla localizzazione possono offrire un ambiente sicuro per tutti e c…

Angličtina Taliansky
transformation il
digital e
to per

EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently

IT OVH, che si presenta come il numero 1 europeo dei provider di Cloud hyperscale, ha recentemente tenuto il suo 6° evento clienti annuale a Parigi

Angličtina Taliansky
provider provider
held tenuto
annual annuale
customer clienti
conference evento
paris parigi
cloud cloud
ovh ovh
in dei

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

IT Queste sessioni mirate, che combinano brevi presentazioni con scambi informali intorno a un caffè, si rivolgono ai decisori.

Angličtina Taliansky
targeted mirate
session sessioni
short brevi
presentations presentazioni
informal informali
exchanges scambi
coffee caffè
a un
around a
of queste

EN Ideal for any use, it is particularly useful to create Private Cloud infrastructures with Hyper-V, XenServer and OpenStack.

IT Particolarmente adatto per infrastrutture di Private Cloud con Hyper-V, XenServer e OpenStack.

Angličtina Taliansky
particularly particolarmente
cloud cloud
infrastructures infrastrutture
openstack openstack
private private
with con

EN Not everyone is looking for hyper-realistic pornstar experiences in VR porn games. Some of us may want to try a hentai immersive game that can only be simulated with Virtual Reality!

IT Non tutti cercano esperienze iper-realistiche da pornostar nei giochi porno VR. Alcuni di noi potrebbero voler provare un gioco immersivo hentai che può essere simulato solo con Virtual Reality!

Angličtina Taliansky
pornstar pornostar
porn porno
hentai hentai
immersive immersivo
reality reality
looking for cercano
experiences esperienze
a un
vr vr
virtual virtual
games giochi
not non
can può
try provare
game gioco
be essere
want to voler
of di
only solo
with con
us noi
to nei
for da
that che

EN A well-known sports shoe brand in Tokyo has trialled its own radio channel, with hyper-localised content for its Japanese listeners

IT A Tokyo, un marchio noto di calzatura sportiva ha sperimentato il proprio canale radio, con contenuti iperlocalizzati per i propri ascoltatori giapponesi

Angličtina Taliansky
sports sportiva
tokyo tokyo
radio radio
channel canale
content contenuti
listeners ascoltatori
a un
known noto
brand marchio
has ha
with con

EN Big, multi-functional and hyper-designed rooms, but also summations of triggers and opportunities: just don’t refer to them as service areas.  

IT Stanze grandi, multifunzionali e iper-progettate ma anche sommatoria di stimoli e di occasioni: non chiamatele più spazi di servizio.

Angličtina Taliansky
big grandi
opportunities occasioni
service servizio
rooms stanze
but ma
dont non
and e
also anche

EN Potentially, they are large, hyper-designed spaces

IT Sono, potenzialmente, spazi grandi e iper-progettati

Angličtina Taliansky
potentially potenzialmente
large grandi
spaces spazi
are sono
they e

EN Needless to say, domestic appliances will become increasingly connected, integrated, hyper-efficient and safe, intuitive and energy-saving

IT E gli elettrodomestici? Ça va sans dire che saranno sempre più connessi e integrati, iper-efficienti e sicuri, intuitivi e votati al risparmio energetico

Angličtina Taliansky
appliances elettrodomestici
increasingly sempre
connected connessi
integrated integrati
intuitive intuitivi
saving risparmio
energy energetico
will saranno
and e
to a
say dire

EN So, in the decorative sphere, along with digital prints, we’ve seen a return to closely-woven, rough textures, the appearance of soft materials such as cork and bamboo and the springing up of thick and waterproof hyper-technological paper

IT Così, per il parato, accanto alle stampe digitali, vi è un ritorno a trame dense e ruvide, debuttano materiali morbidi come il sughero e il bambù e spopola l’utilizzo di carte ipertecnologiche spesse e impermeabili

Angličtina Taliansky
textures trame
soft morbidi
waterproof impermeabili
bamboo bambù
prints stampe
materials materiali
the il
digital e
a un
and è
in accanto
of di

EN Experience hyper-fast, gaming-grade wireless speed for your SLIPSTREAM WIRELESS peripherals, with latency as low as sub-1ms on mice and keyboards.

IT Scopri la connettività wireless iperveloce di livello gaming per le tue periferiche con WIRELESS SLIPSTREAM con latenza inferiore a 1 ms su mouse e tastiere.

Angličtina Taliansky
wireless wireless
peripherals periferiche
latency latenza
mice mouse
keyboards tastiere
gaming gaming
your tue
grade livello
with con
low di
on su
and e

EN Exclusive CORSAIR OPX optical-mechanical keyswitches offer hyper-fast input with just 1.0mm actuation distance and smooth linear travel for top-tier gaming performance.

IT Gli esclusivi switch opto-meccanici CORSAIR OPX garantiscono un input ultrarapido grazie alla distanza di attuazione di solo 1,0 mm e alla corsa fluida e lineare, per performance di gioco di primo livello.

Angličtina Taliansky
corsair corsair
mm mm
distance distanza
smooth fluida
linear lineare
travel corsa
gaming gioco
performance performance
tier livello
exclusive esclusivi
input di
and e

EN Provisioned Concurrency gives you greater control over the performance of your serverless applications. When enabled, Provisioned Concurrency keeps functions initialized and hyper-ready to respond in double-digit milliseconds.

IT Provisioned Concurrency ti offre maggiore controllo sulle prestazioni delle applicazioni serverless. Quando è abilitato, Provisioned Concurrency mantiene inizializzate le funzionalità e pronte a reagire in meno di cento millisecondi.

Angličtina Taliansky
gives offre
control controllo
serverless serverless
applications applicazioni
enabled abilitato
keeps mantiene
respond reagire
milliseconds millisecondi
ready pronte
performance prestazioni
the le
and è
in in
of di
to a
when quando
functions funzionalità

EN These GPUs are built on AMD’s RDNA architecture that is hyper efficient, with low latency and high CPU to GPU bandwidth needed to enable high quality workstation and gaming experiences

IT Queste GPU sono costruite sull'architettura RDNA di AMD che è iper efficiente, con bassa latenza e larghezza di banda da CPU a GPU elevata necessaria per consentire esperienze di gioco e workstation di alta qualità

Angličtina Taliansky
hyper iper
efficient efficiente
latency latenza
cpu cpu
needed necessaria
workstation workstation
gaming gioco
experiences esperienze
built costruite
quality qualità
are sono
to a
bandwidth larghezza di banda
with con
low di
that che
is è
gpu gpu
enable consentire

EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions

IT Inoltre, l’ottimizzazione automatica degli iperparametri permette di ottimizzare automaticamente i modelli, regolando in modo intelligente i parametri dell’algoritmo per ottenere dal modello le previsioni più accurate possibili

Angličtina Taliansky
intelligently intelligente
predictions previsioni
accurate accurate
automatically automaticamente
parameters parametri
model modello
can possibili
in in
of di
the i

EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08

IT Splashtop lancia il componente aggiuntivo per la mobilità ad alte prestazioni per Servizi Desktop remoto di Microsoft Windows Server (RDS/Servizi terminal), VDI basato su Hyper-V e piattaforma cloud di Azure 2013/07/08

Angličtina Taliansky
splashtop splashtop
launches lancia
remote remoto
rds rds
vdi vdi
cloud cloud
add aggiuntivo
mobility mobilità
terminal terminal
performance prestazioni
microsoft microsoft
windows windows
server server
desktop desktop
services servizi
platform piattaforma
azure azure
on su
and e
for di
based per

EN Tailor your message depending on the needs of the prospect and the problems they are facing, to improve your chances of selling. Integrate Hyper-Personalization.

IT Personalizza il tuo messaggio in base alle esigenze del potenziale cliente e ai problemi che sta affrontando, per migliorare le tue possibilità di vendita. Integrare l?iper-personalizzazione.

Angličtina Taliansky
tailor personalizza
message messaggio
problems problemi
selling vendita
integrate integrare
chances possibilità
needs esigenze
improve migliorare
depending per
of di
the le
and e
to alle

EN Tailor client specific offers in your messages and landing pages with hyper-personalized content you can set up specifically to every client

IT Personalizza le offerte specifiche dei clienti nei tuoi messaggi e nelle tue landing page con contenuti iper-personalizzati che puoi impostare in modo specifico per ogni cliente

Angličtina Taliansky
offers offerte
landing landing
pages page
messages messaggi
content contenuti
client cliente
in in
your tue
and e
every ogni
tailor personalizza
with con
you can puoi

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

IT Le aziende hanno necessità di utilizzare un prodotto di messaggistica super sicuro e di livello aziendale per eliminare i rischi associati alla perdita di dati e alle comunicazioni non crittografate

Angličtina Taliansky
eliminate eliminare
risks rischi
associated associati
leakage perdita
a un
messaging messaggistica
data dati
communications comunicazioni
need necessità
businesses aziende
enterprise aziendale
product prodotto
with utilizzare
to alle
and e
the i
secure sicuro

EN Europe’s leading digital education player: Talent Garden + Hyper Island

IT Apprendere una nuova professione digital in 14 settimane, anche senza competenze tecniche: la nuova sfida della cybersecurity

Angličtina Taliansky
leading una
digital digital
talent competenze
island in

EN Windows Server 2012 (original and R2) running on Microsoft Hyper-V 2012 R2

IT Windows Server 2012 (originale e R2) in esecuzione su Microsoft Hyper-V 2012 R2

Angličtina Taliansky
server server
original originale
windows windows
and e
microsoft microsoft
on su

EN These days, 3D visuals can be found anywhere. Now there is 3D sound to match them! The Roland CS-10EM is an in-ear headphones system with built-in microphones that provides you with a hyper-realistic audio experience!

IT L'immagine 3D sta diventando un'enorme tendenza, ma anche l'audio 3D merita attenzione. Con le Roland CS-10EM ve ne renderete conto: un paio di cuffie in-ear con microfoni integrati per il massimo effetto realistico!

Angličtina Taliansky
roland roland
headphones cuffie
realistic realistico
microphones microfoni
a un
is diventando
sound ma
built integrati
with con
the le

EN In today's digital and hyper-connected world, the media have become an essential part of companies in all sectors of activity

IT Nel mondo digitale e iperconnesso di oggi, i media sono diventati una parte essenziale delle aziende in tutti i settori di attività

Angličtina Taliansky
world mondo
essential essenziale
sectors settori
media media
companies aziende
the i
activity attività
in in
all tutti
of di

EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs

IT Attiva la virtualizzazione nidificata per utilizzare Hyper-V e altre VM all'interno delle VM Parallels

Angličtina Taliansky
enable attiva
virtualization virtualizzazione
other altre
parallels parallels
and e
inside allinterno

EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.

IT Parallels Desktop offre il supporto per la virtualizzazione nidificata (VT-x nidificato) che ti consente di eseguire Hyper-V e altri tipi di macchine virtuali ed emulatori all'interno.

Angličtina Taliansky
desktop desktop
support supporto
other altri
types tipi
machines macchine
emulators emulatori
parallels parallels
virtualization virtualizzazione
enables consente
virtual virtuali
of di
provides offre
to per
and e
inside allinterno
that che

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov