EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
Preložiť "custom shapes" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "custom shapes" z Angličtina do Taliansky
Preklady výrazu custom shapes
"custom shapes" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Taliansky z custom shapes
Angličtina
Taliansky
IT Set completo di forme AWS, forme di rete IT e di diagrammi a rack per data center; tutte completamente personalizzabili.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| aws | aws |
| shapes | forme |
| network | rete |
| datacenter | data center |
| diagram | diagrammi |
| customizable | personalizzabili |
| fully | completamente |
| set | set |
| of | di |
| and | e |
| all | completo |
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
IT Il tipo di collante utilizzato varia in base al prodotto: Per adesivi personalizzati, adesivi prespaziati personalizzati, scritte in vinile, etichette personalizzate e vetrofanie…
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
IT I fogli di adesivi personalizzati ti permettono di posizionare diversi adesivi staccabili su un'unica pagina. Una pagina può avere un solo design di adesivo o design diversi, con d…
EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes
IT Personalizzazione: i campi personalizzati, le integrazioni non Atlassian, le app personalizzate e le forme dati poco comuni.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| fields | campi |
| apps | app |
| data | dati |
| atlassian | atlassian |
| customization | personalizzazione |
| integrations | integrazioni |
| and | e |
| shapes | forme |
| non | non |
| custom | personalizzati |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
IT Per codificare il modo in cui vengono rappresentate le forme, abbiamo studiato come le persone le comprendono quando si sovrappongono
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| studied | studiato |
| overlap | sovrappongono |
| shapes | forme |
| we | abbiamo |
| are | vengono |
| they | il |
| when | quando |
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate (solo per desktop)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| desktop | desktop |
| or | o |
| shapes | forme |
| only | solo |
| for | di |
EN Presets for shapes or save your own shapes
IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| or | o |
| shapes | forme |
| for | di |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/shapes">Shapes Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/abstract-shapes">Abstract Shapes Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN Create beautiful symmetry in any room, or get completely abstract - the choice is yours. With Connect+ technology in all Nanoleaf Shapes products, you can combine different shapes into a stunning light mosaic.
IT Puoi riempire la tua stanza con il fascino della simmetria o esplorare lo stile astratto: scegli tu. Grazie alla tecnologia Connect+, incorporata in tutti i pannelli Nanoleaf Shapes, puoi combinare forme diverse formando mosaici luminosi da sogno.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| symmetry | simmetria |
| room | stanza |
| abstract | astratto |
| choice | scegli |
| connect | connect |
| nanoleaf | nanoleaf |
| combine | combinare |
| or | o |
| shapes | forme |
| technology | tecnologia |
| different | diverse |
| the | lo |
| with | con |
| in | in |
| all | tutti |
| you can | puoi |
EN Four different shapes, with irregular outlines, allow for an endless variety of compositions, even bold ones, as well as pure geometric shapes.
IT Quattro diverse forme, a sagoma irregolare, consentono di creare infinite composizioni, anche ardite, oltre a figure geometriche pure.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| different | diverse |
| allow | consentono |
| endless | infinite |
| compositions | composizioni |
| shapes | forme |
| pure | pure |
| of | di |
| four | quattro |
| with | oltre |
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
IT Creare diagrammi di progettazione software con forme conformi agli standard e facili da modificare. Gli stili dei connettori si adattano automaticamente al tipo di forme collegate.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| software | software |
| diagrams | diagrammi |
| type | tipo |
| linked | collegate |
| standards | standard |
| styles | stili |
| shapes | forme |
| edit | modificare |
| easy | facili |
| with | con |
EN My Air Shapes are enclosed in essential oil and perfume bottles, they shall release their scent around us by evaporating into the air to encircle the lavish and elegant bottle shapes containing fine wines
IT Le mie Forme d’Aria avvolgeranno i flaconi di essenze e di profumi che si spargeranno intorno a noi volatizzandosi nell'etere per un'emozione unica e sublime che rimarrà nella nostra memoria
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| shapes | forme |
| bottles | flaconi |
| release | di |
| and | e |
| the | i |
| us | noi |
EN The shapes are generally square or rectangular but can include cuts in triangular or other complex shapes
IT Le sagome da tagliare erano in genere quadrate e rettangolari ma talvolta era necessario tagliare anche triangoli e sagome complesse
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| generally | in genere |
| square | quadrate |
| rectangular | rettangolari |
| complex | complesse |
| but | ma |
| the | le |
| in | in |
| are | erano |
| or | era |
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
IT Puoi ridimensionare le forme senza distorsioni, aggiungere il riempimento e utilizzare il gradiente e l'ombra su forme di base, come rettangoli e cerchi.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| resize | ridimensionare |
| add | aggiungere |
| fill | riempimento |
| use | utilizzare |
| gradient | gradiente |
| rectangles | rettangoli |
| circles | cerchi |
| basic | di base |
| shapes | forme |
| on | su |
| without | senza |
| the | le |
| and | e |
| you can | puoi |
EN The elegant painted steel base is available in different shapes (round, oval and square) and heights, to which it is possible to combine tops in different shapes, sizes and materials
IT L’elegante basamento in acciaio verniciato è disponibile in differenti forme (tondo, ovale e quadrato) e altezze, alle quali è possibile abbinare piani in diverse forme, dimensioni e materiali
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| painted | verniciato |
| steel | acciaio |
| shapes | forme |
| round | tondo |
| oval | ovale |
| square | quadrato |
| combine | abbinare |
| sizes | dimensioni |
| materials | materiali |
| possible | possibile |
| different | diverse |
| in | in |
| to | alle |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
IT Aggiungi e gestisci le slide, seleziona il loro sfondo. Crea forme, grafici, inserisci immagini. Formatta il testo in forme e paragrafi. Utilizza l’opzione di riempimento solido, a motivo o gradiente.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| manage | gestisci |
| slides | slide |
| background | sfondo |
| paragraphs | paragrafi |
| use | utilizza |
| gradient | gradiente |
| solid | solido |
| pattern | motivo |
| fill | riempimento |
| option | seleziona |
| shapes | forme |
| charts | grafici |
| images | immagini |
| or | o |
| add | aggiungi |
| text | testo |
| insert | inserisci |
| in | in |
| the | le |
EN Presets for shapes or save your own shapes (for desktop only)
IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate (solo per desktop)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| desktop | desktop |
| or | o |
| shapes | forme |
| only | solo |
| for | di |
EN Presets for shapes or save your own shapes
IT Impostazioni predefinite per le forme o possibilità di creare forme personalizzate
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| or | o |
| shapes | forme |
| for | di |
EN Four different shapes, with irregular outlines, allow for an endless variety of compositions, even bold ones, as well as pure geometric shapes.
IT Quattro diverse forme, a sagoma irregolare, consentono di creare infinite composizioni, anche ardite, oltre a figure geometriche pure.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| different | diverse |
| allow | consentono |
| endless | infinite |
| compositions | composizioni |
| shapes | forme |
| pure | pure |
| of | di |
| four | quattro |
| with | oltre |
EN Rocky enables you to simulate a system with real particle shapes and sizes, specifying both spherical and truly non-spherical particle shapes, including shells and fibers
IT Rocky consente di simulare un sistema con forme e dimensioni realistiche delle particelle, specificando forme di particelle sia sferiche che non sferiche, compresi gusci e fibre
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| enables | consente |
| simulate | simulare |
| system | sistema |
| shapes | forme |
| sizes | dimensioni |
| specifying | specificando |
| including | compresi |
| fibers | fibre |
| rocky | rocky |
| particle | particelle |
| a | un |
| with | con |
| and | e |
| to | delle |
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate. I…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
IT Le dimensioni dei singoli adesivi Unixstickers possono variare, ma generalmente sono di circa 65 mm sul lato più lungo per le forme regolari o di 115 mm per le forme allungate.
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| shoes | scarpe |
| demanding | impegnativo |
| no matter | indipendentemente |
| means | significa |
| workplace | posto di lavoro |
| matter | che |
| polo | polo |
| under | under |
| how | quanto |
| and | e |
| for | da |
| custom | per |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
IT AdvancedSolo clienti interni (personalizzato)Utenti registrati (personalizzato)Pubblico (personalizzato)
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| registered | registrati |
| public | pubblico |
| users | utenti |
| custom | personalizzato |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
IT Ciò significa che le tue polo Under Armour personalizzate, le scarpe personalizzate e le tacchette Under Armour personalizzate dureranno per anni, indipendentemente da quanto sia impegnativo il tuo posto di lavoro.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| shoes | scarpe |
| demanding | impegnativo |
| no matter | indipendentemente |
| means | significa |
| workplace | posto di lavoro |
| matter | che |
| polo | polo |
| under | under |
| how | quanto |
| and | e |
| for | da |
| custom | per |
EN Note! If you are using custom field with selected number for transferring some data (other than pap custom cookie), please setup the Custom value separator as well. For example you can use string ?||?.
IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato del pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio puoi usare la stringa ?||?.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| note | nota |
| selected | selezionato |
| transferring | trasferire |
| cookie | cookie |
| separator | separatore |
| string | stringa |
| other | diverso |
| if | se |
| data | dati |
| field | campo |
| example | esempio |
| value | un |
| the | il |
| you can | puoi |
| number | numero |
EN Note! If you are using custom field with selected number for transfering some data (other than pap custom cookie), please setup Custom value separator as well. For example string ?||?.
IT Nota! Se stai usando un campo personalizzato con un numero selezionato per trasferire dei dati (diverso dal cookie personalizzato di pap), imposta anche il separatore di valori personalizzato. Per esempio la stringa ?||?.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| note | nota |
| selected | selezionato |
| cookie | cookie |
| separator | separatore |
| string | stringa |
| other | diverso |
| if | se |
| data | dati |
| with | usando |
| field | campo |
| example | esempio |
| number | numero |
| value | un |
| are | stai |
EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.
IT Se non hai un dominio personalizzato, userai il nome del sito presente nell'URL predefinito di Squarespace. Se hai un dominio personalizzato, potrai usare il nome del dominio personalizzato oppure il nome del sito Squarespace predefinito.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| use | usare |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| a | un |
| name | nome |
| site | sito |
| the | il |
| you can | potrai |
| dont | non |
| domain | dominio |
| custom | personalizzato |
| or | oppure |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
IT Moduli del prodotto personalizzati, moduli di pagamento personalizzati e moduli di donazione personalizzati non richiedono opzioni di archiviazione
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| custom | personalizzati |
| product | prodotto |
| forms | moduli |
| donation | donazione |
| require | richiedono |
| storage | archiviazione |
| dont | non |
| and | e |
| a | opzioni |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
IT Scegli tra buste personalizzate, nastro adesivo per pacchi personalizzato ed etichette personalizzate
EN A custom wine box for all bottle shapes and price points – great for retail or corporate gifts.
IT Una scatola per bottiglie di vino personalizzata di tutte le forme e fasce di prezzo, ideale per regali aziendali o al dettaglio.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| box | scatola |
| bottle | bottiglie |
| wine | vino |
| custom | personalizzata |
| shapes | forme |
| great | ideale |
| gifts | regali |
| corporate | aziendali |
| or | o |
| retail | dettaglio |
| and | e |
| all | tutte |
| a | una |
| price | prezzo |
| for | di |
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop.
IT Abbiamo ampliato il nostro assortimento con tanti splendidi articoli promozionali di marca. Ora puoi scegliere di stampare e personalizzare taccuini Moleskine, strumenti di scrittura rOtring o zaini Case Logic.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| now | ora |
| stampare | |
| of | di |
| find | e |
| with | con |
| our | nostro |
| custom | il |
EN What sizes and shapes are available for custom keychains?
IT Quali misure sono disponibili per le buste in polietilene?
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| sizes | misure |
| what | quali |
| available | disponibili |
| for | in |
| custom | per |
EN What sizes and shapes are offered for custom pins?
IT Quali sono le dimensioni del vostro nastro da pacchi?
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| sizes | dimensioni |
| for | da |
| are | sono |
| what | quali |
| and | vostro |
| custom | le |
EN Custom bag come in different shapes and sizes, so there’s something for every type of business requirement available
IT Le borse personalizzate sono disponibili in diverse forme e dimensioni, quindi c'è qualcosa per ogni tipo di esigenza aziendale disponibile
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| bag | borse |
| different | diverse |
| shapes | forme |
| sizes | dimensioni |
| type | tipo |
| business | aziendale |
| requirement | esigenza |
| something | qualcosa |
| in | in |
| so | quindi |
| of | di |
| every | ogni |
| and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
custom shapes curved shapes shapes create shapes different shapes home shapes regular shapes button shapes various shapes geometric shapes welcoming shapes geometric shapes abstract shapes projects create abstract shapes create vector shapes several shapes basic shapes innovative shapes shapes and sizes playing with shapes shapes the experience clear shapes shapes to fit shapes that range shapes and materials tried many shapes volumetric shapes abstract shapes connect shapes design unique shapes square shapes rotate shapes – solid shapes shapes to highlight unexpected shapes thanks sinuous shapes retaining their shapes simplicity of shapes creating shapes sets off shapes materials and shapes ui shapes iconic shapes shapes and objects mimic the shapes shapes – moving shapes of pasta pasta shapes shapes due tables or shapes
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky