Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "conceptual" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "conceptual" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu conceptual

"conceptual" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

conceptual concettuale

Preklad Angličtina do Taliansky z conceptual

Angličtina
Taliansky

EN On ArtPhotoLimited, we therefore wished to present a wide selection of fine art photography on all themes, from portrait to street photography, and conceptual photography

IT Su ArtPhotoLimited, presentiamo una selezione di fotografie artistiche su tutti questi temi, dal ritratto, alla fotografia di strada sino alla fotografia da studio

Angličtina Taliansky
artphotolimited artphotolimited
selection selezione
themes temi
photography fotografia
portrait ritratto
on su
a una
from da
all tutti
street di

EN Hence, on ArtPhotoLimited, we wish to offer to photography lovers a wide selection of photographs covering all themes : conceptual photography, reportage photography, portrait, landscape, concert or sport...

IT Per questo, su ArtPhotoLimited, vogliamo offrire agli appassionati di fotografia un'ampia selezione di fotografie su tutti i temi: fotografia da studio, fotografia di reportage, ritratto, paesaggio, concerto o sport...

Angličtina Taliansky
artphotolimited artphotolimited
lovers appassionati
selection selezione
themes temi
reportage reportage
landscape paesaggio
concert concerto
sport sport
photography fotografia
portrait ritratto
or o
photographs fotografie
on su
to offrire
of di
all tutti
a per

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: switzerland, water, jet, fountain, black and white, conceptual, travel, city, lake, Geneva, wind, Europe, monochrome

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Svizzera, acqua, getto, fontana, bianco e nero, concettuale, viaggi, città, lago, Ginevra, vento, Europa, monocromatico

Angličtina Taliansky
photograph fotografia
switzerland svizzera
jet getto
fountain fontana
conceptual concettuale
travel viaggi
geneva ginevra
wind vento
europe europa
monochrome bianco e nero
water acqua
lake lago
city città
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN The aim is to work alongside the clientele in the strategy of energy transition, supporting them through the entire project life cycle, from the conceptual stage of development through realization all the way to the decommissioning stage

IT L’obiettivo è quello di affiancare i clienti nel percorso di transizione energetica, supportandoli lungo tutto il ciclo di vita del progetto, dalla fase concettuale di sviluppo alla realizzazione, fino al decommissioning

Angličtina Taliansky
energy energetica
conceptual concettuale
realization realizzazione
transition transizione
life vita
development sviluppo
project progetto
cycle ciclo
stage fase
is è
to the al
to fino
the i
of di
from dalla

EN In particular, the highly specialized consulting and engineering activities performed by XSIGHT enable us to achieve early engagement with our clients, starting from the conceptual phase of projects

IT In particolare, le attività di consulenza e ingegneria altamente specialistiche svolte da XSIGHT ci consentono di anticipare i tempi di contatto con i clienti, a partire dalle fasi di sviluppo concettuale dei progetti (early engagement)

Angličtina Taliansky
highly altamente
consulting consulenza
xsight xsight
enable consentono
engagement engagement
conceptual concettuale
phase fasi
engineering ingegneria
projects progetti
activities attività
early early
clients i clienti
from da
in in
particular particolare
to a
and e
of partire
the i

EN It is “One-Company” organized in five business divisions (Offshore E&C, Onshore E&C, Offshore Drilling, Onshore Drilling and XSIGHT, dedicated to conceptual design)

IT È una one company organizzata in cinque divisioni di business (E&C Offshore, E&C Onshore, Drilling Offshore, Drilling Onshore, XSIGHT dedicata all’ingegneria concettuale)

Angličtina Taliansky
divisions divisioni
amp amp
c c
onshore onshore
conceptual concettuale
company company
business business
and e
one one
five cinque
dedicated dedicata
in in

EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers. Always playing on our subconscious abilities.

IT Fotografa e filmmaker concettuale con la passione per le scene cupe e oniriche che raccontano storie avvincenti di rituali, morte e poteri al femminile, giocando sempre sulle capacità del nostro subconscio.

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
photographer fotografa
scenes scene
stories storie
rituals rituali
death morte
feminine femminile
powers poteri
playing giocando
filmmaker filmmaker
abilities capacità
always sempre
with con
of di
a passione
and e
our nostro

EN Whether concise, symbolic, eye-catching or conceptual, you will find the perfect material for your project in our wide-ranging collection of short clips

IT Che sia conciso, simbolico, vistoso o concettuale, nella nostra vasta collezione di brevi filmati troverai il materiale perfetto per il tuo progetto

Angličtina Taliansky
concise conciso
symbolic simbolico
conceptual concettuale
perfect perfetto
material materiale
project progetto
collection collezione
short brevi
wide vasta
clips filmati
or o
your tuo
our nostra
the il
of di

EN Whether modern, classical, conceptual, artistic or extravagant – content and productions by StockFood can be found today in high-quality print publications, mobile apps, advertisements, books and calendars worldwide

IT Che siano moderni, classici, concettuali, artistici o stravaganti ? i contenuti delle produzioni StockFood si possono trovare in tutto il mondo in molte pubblicazioni di alta qualità, applicazioni, pubblicità, prodotti multimediali digitali o calendari

Angličtina Taliansky
modern moderni
artistic artistici
content contenuti
productions produzioni
worldwide mondo
publications pubblicazioni
high alta
advertisements pubblicità
calendars calendari
or o
quality qualità
apps applicazioni
and si
in in
can possono
found trovare

EN Many of the museums are dedicated to a very specific genre: the Musée Visionnaire, for example,  is committed to Art Brut and the Museum Haus Konstruktiv is Switzerland’s leading institution for constructivist-concrete and conceptual art.

IT Molti luoghi espositivi si orientano verso un tipo d’arte ben preciso: il Musée Visionnaire, per esempio,  è vocato all’Art brut e nel Museo Haus Konstruktiv si possono ammirare importanti opere di arte costruttiva, concreta e concettuale.

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
concrete concreta
a un
art arte
haus haus
museum museo
the il
many molti
very ben
example esempio
of di
is è

EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland. It is located in the former Unterwerk Selnau building, which is one of the most prominent pieces of industrial architecture in Zurich.

IT Il museo Haus Konstruktiv è l?istituzione leader in Svizzera per l?arte concreta e costruttiva e concettuale. Si trova nel Unterwerk Selnau, una delle strutture più rappresentative dell?architettura industriale zurighese.

Angličtina Taliansky
museum museo
concrete concreta
conceptual concettuale
industrial industriale
haus haus
art arte
switzerland svizzera
architecture architettura
institution istituzione
zurich zurighese
the il
leading leader
in in
located si trova
is è

EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...

IT Flavio Fermi offre una cucina moderna e mediterranea di massimo livello, con un tocco di italianità.

Angličtina Taliansky
modern moderna
the una
with con
and e

EN From September 9 to November 14, the two conceptual, media and installation artists Admir Jahic and Comenius Roethlisberger will present their latest art and book project "Music - A Conversation Through Song Titles"

IT Dal 9 settembre al 14 novembre, i due artisti concettuali, mediatici e installativi Admir Jahic e Comenius Roethlisberger presenteranno il loro ultimo progetto artistico e librario "Music - A Conversation Through Song Titles"

Angličtina Taliansky
artists artisti
project progetto
music music
art artistico
song song
september settembre
november novembre
to a
and e
through through
the i
two due
their loro

EN Applying a conceptual approach in pursuit of a trailblazing point of view, Profeti construes fashion and design in meandering patterns.

IT Un approccio concettuale alla ricerca di un nuovo punto di vista, raccontando di moda e design nell’irregolarità di sottili venature.

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
point punto
approach approccio
fashion moda
design design
view vista
of di
a un
and e
in alla

EN A new private gallery in Hangzhou pays homage to Memphis design going beyond its conceptual exuberance

IT Ad Hangzhou una nuova galleria privata omaggia Memphis Design

Angličtina Taliansky
new nuova
private privata
gallery galleria
memphis memphis
design design
a una

EN Bold strokes, the occasional artificial element, geometric and graphic design and theatrical moods make for a more conceptual and striking effect

IT Giochi audaci, incursioni di elementi artificiali, design geometrico e grafico, mood teatrale conferiscono alle creazioni un sapore più concettuale e d’effetto

Angličtina Taliansky
bold audaci
artificial artificiali
geometric geometrico
conceptual concettuale
design design
a un
graphic grafico
and e
the elementi
for di

EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.

IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.

Angličtina Taliansky
authentic autentico
production realizzazione
technique tecnica
conceptual concettuale
dawn alba
dusk tramonto
dream sogno
are sono
as come
of pezzo
every ogni
and e

EN Santiago too has its own “Vertical Forest,” or rather a conceptual alternative to Stefano Boeri’s buildings in Milan

IT Anche Santiago ha il suo “Bosco Verticale”, o meglio, un’alternativa concettuale agli edifici milanesi firmati da Stefano Boeri

EN Latent Semantic Indexing keywords are terms related, at a conceptual level, to the main keyword to which a page is addressed. Google uses them to understand what the website is about.

IT Le parole chiave Latent Semantic Indexing sono termini legati, a livello concettuale, alla parola chiave principale a cui è indirizzata una pagina. Google li usa per capire di cosa tratta il sito web.

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
level livello
google google
is è
are sono
keywords parole chiave
terms termini
to a
main principale
page pagina
uses usa
website sito
related di
a una
the le
what cosa
understand capire

EN It is “One-Company” organised into five business divisions (Offshore E&C, Onshore E&C, Offshore Drilling, Onshore Drilling and XSIGHT, dedicated to conceptual design)

IT È una one company organizzata in cinque divisioni di business (E&C Offshore, E&C Onshore, Drilling Offshore, Drilling Onshore, XSIGHT dedicata all’ingegneria concettuale)

Angličtina Taliansky
divisions divisioni
amp amp
c c
onshore onshore
conceptual concettuale
company company
business business
and e
one one
five cinque
dedicated dedicata
to in

EN The difference Between Conceptual and Logical Data Model

IT Data Science per il business: come sfruttare al massimo la data science

Angličtina Taliansky
data data
the il

EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.

IT Con Sefaira puoi studiare il consumo energetico, la luce naturale, il comfort termico e il dimensionamento del sistema HVAC durante la progettazione concettuale e la stesura dei piani.

Angličtina Taliansky
energy energetico
thermal termico
comfort comfort
system sistema
sizing dimensionamento
conceptual concettuale
hvac hvac
use consumo
design progettazione
and e
during durante
with con
you can puoi

EN Sefaira’s analysis is nimble enough to keep up with the pace of conceptual and schematic design

IT La rapidità di analisi di Sefaira ti consente di stare al passo con la progettazione concettuale e la creazione dei piani di disegno

Angličtina Taliansky
analysis analisi
conceptual concettuale
the la
design disegno
and e
with con

EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.

IT Dal concettuale al fotorealistico, crea immagini accattivanti in modo facile e veloce.

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
compelling accattivanti
visual immagini
quickly veloce
ease facile
to in

EN Make your fantasies a reality by creating a piece of conceptual sci-fi art

IT Trasforma le tue fantasie in realtà creando un’opera d’arte concettuale di fantascienza

Angličtina Taliansky
fantasies fantasie
conceptual concettuale
reality realtà
creating creando
your tue
of di

EN Win Your Design is the contest that invites you to interpret the iconic pieces of Horm's collections, by creating an interior design project, real or conceptual.

IT Win Your Design è il contest che invita a interpretare i pezzi iconici delle collezioni Horm, progettando l’arredamento di un ambiente, reale o concettuale, senza limiti in termini di metratura, tipologia e spazio.

Angličtina Taliansky
contest contest
invites invita
pieces pezzi
collections collezioni
real reale
conceptual concettuale
win win
design design
or o
is è
an un
your your
to a
of di
the i
interpret interpretare
that che

EN Nature combined with futurism, a set of colourfully designed post-human conceptual artworks that tell a small story of what life would look like after man.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Angličtina Taliansky
of nella
like lingua
set testo

EN Philosophy RODA opens a new era, conceiving a new dimension of living that goes beyond the borders of the house: indoor and outdoor mingle with a harmonic language, in a spatial and conceptual continuum

IT La filosofia RODA apre una nuova era, concependo una nuova dimensione dell’abitare che va oltre i confini delle mura domestiche: outdoor e indoor si contaminano con un linguaggio armonico, in un continuum spaziale e concettuale

Angličtina Taliansky
philosophy filosofia
new nuova
dimension dimensione
borders confini
spatial spaziale
conceptual concettuale
continuum continuum
outdoor outdoor
goes va
and e
a un
language linguaggio
the i
opens apre
in in
that che
indoor indoor
with con

EN I wanted to demonstrate the graphic and conceptual approach of research into three-dimensionality, upon which my designs are shaped.

IT Ho voluto evidenziare l'approccio grafico e concettuale alla ricerca della tridimensionalità da cui prendono forma i miei progetti.

Angličtina Taliansky
wanted voluto
graphic grafico
conceptual concettuale
research ricerca
designs progetti
shaped forma
the i
my miei
and e
of della

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

IT Gli strumenti di progettazione e disegno CAD sono stati sviluppati proprio per gli architetti. Sviluppate un’idea dal progetto concettuale alla documentazione relativa alla costruzione, all’interno di un unico ambiente software.

Angličtina Taliansky
cad cad
developed sviluppati
architects architetti
conceptual concettuale
documentation documentazione
environment ambiente
tools strumenti
software software
construction costruzione
a un
design disegno
and e
for di

EN Conceptual flower decoration of small old car, ecological object metaphor

IT Concettuale decorazione floreale di piccola vecchia auto ecologiche metafora di oggetto

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
flower floreale
decoration decorazione
of di
small piccola
old vecchia
car auto
object oggetto

EN A range of conceptual lifestyle images and infographics representing the business and technology world. Take a look at what we've got.

IT Una gamma di immagini lifestyle concettuali e di infografiche che rappresentano il mondo del business e della tecnologia. Dai un’occhiata a quello che abbiamo.

Angličtina Taliansky
range gamma
lifestyle lifestyle
images immagini
infographics infografiche
business business
technology tecnologia
world mondo
representing che rappresentano
a una
of di

EN Work from home. Remote worker doing telecommuting at home workspace environment. Colorful conceptual illustration.

IT Lavoro da casa. Lavoratore remoto che esegue il telelavoro nell'ambiente di lavoro domestico. Illustrazione concettuale colorata.

Angličtina Taliansky
remote remoto
worker lavoratore
telecommuting telelavoro
conceptual concettuale
illustration illustrazione
work lavoro
from da
at che
doing di
home casa

EN Videoconference with teacher. Distance learning. Virtual classroom with classmates. Conceptual illustration.

IT Videoconferenza con l'insegnante. Apprendimento a distanza. Classe virtuale con compagni di classe. Illustrazione concettuale.

Angličtina Taliansky
learning apprendimento
virtual virtuale
classroom classe
conceptual concettuale
illustration illustrazione
with con
distance distanza

EN Adults and businesspeople walking down sidewalk keeping safe distance. Social distance conceptual illustration.

IT Adulti e uomini d'affari camminano lungo il marciapiede mantenendo la distanza di sicurezza. Illustrazione concettuale della distanza sociale.

Angličtina Taliansky
adults adulti
keeping mantenendo
distance distanza
social sociale
conceptual concettuale
illustration illustrazione
walking il
and e
down di

EN People staying connected conceptual illustration. Couple talking and creating a social connection.

IT Illustrazione concettuale delle persone che rimangono connesse. Coppia che parla e creando una connessione sociale.

Angličtina Taliansky
people persone
conceptual concettuale
illustration illustrazione
talking parla
creating creando
and e
social sociale
connection connessione
a una
connected connesse
couple coppia

EN Staying connected conceptual illustration. People illustrated talking and creating a social connection.

IT Illustrazione concettuale sempre connessa. La gente ha illustrato parlare e creare una connessione sociale.

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
illustration illustrazione
people gente
illustrated illustrato
creating creare
a una
social sociale
connection connessione
connected connessa
and e

EN Adults and businesspeople walking down sidewalk keeping safe distance. Creative and colorful social distance conceptual illustration.

IT Adulti e uomini d'affari camminano lungo il marciapiede mantenendo la distanza di sicurezza. Illustrazione concettuale creativa e colorata della distanza sociale.

Angličtina Taliansky
adults adulti
keeping mantenendo
distance distanza
creative creativa
social sociale
conceptual concettuale
illustration illustrazione
walking il
and e
down di

EN Staff working from home remotely using TIC. Teleworking or telecommuting conceptual illustration.

IT Personale che lavora da casa in remoto tramite TIC. Illustrazione concettuale del telelavoro o telelavoro.

Angličtina Taliansky
staff personale
working lavora
remotely remoto
tic tic
conceptual concettuale
illustration illustrazione
or o
from da
home casa
using in
teleworking telelavoro

EN Staff working from home remotely using modern technology. Teleworking or telecommuting conceptual illustration.

IT Personale che lavora da casa in remoto utilizzando la tecnologia moderna. Illustrazione concettuale del telelavoro o telelavoro.

Angličtina Taliansky
staff personale
working lavora
remotely remoto
modern moderna
technology tecnologia
conceptual concettuale
illustration illustrazione
or o
from da
using utilizzando
home casa
teleworking telelavoro

EN Conceptual Planning Website Template

IT Consegna Dell'Ordine Modello Di Sito Web

Angličtina Taliansky
template modello
website sito

EN Conceptual Design Website Template

IT Successo Del Team Aziendale Modello Di Sito Web

Angličtina Taliansky
template modello
website sito

EN The Cappellini flagship store opens in Via Santa Cecilia, Milan: a new store called simply “Cappellini,” marking an aesthetic and conceptual turning point of the brand’s communication.

IT Apre lo showroom di Milano, in via Santa Cecilia: un nuovo negozio chiamato semplicemente “Cappellini”, che segna una svolta estetica e concettuale nella comunicazione del marchio.

EN Conceptual design, documentation and monitoring, and the evaluation of the activities undertaken.

IT Le azioni di progettazione, documentazione e monitoraggio, e valutazione delle attività intraprese.

Angličtina Taliansky
documentation documentazione
monitoring monitoraggio
evaluation valutazione
the le
design progettazione
activities attività
of di
and e

EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques

IT Impara i segreti dell’illustrazione concettuale per creare una copertina di un libro appariscente con tecniche analogiche e digitali

Angličtina Taliansky
learn impara
secrets segreti
conceptual concettuale
techniques tecniche
book libro
the i
digital e
an un
of di

EN Inspired by the beauty of coral reefs, this collection interprets them from two different points of view, combining a realist and a conceptual perspective to create new objects for the home.

IT Ispirata alla bellezza delle barriere coralline, questa collezione le interpreta da due diversi punti di vista: combina una visione realista con una prospettiva concettuale per creare nuovi oggetti dedicati alla casa.

Angličtina Taliansky
inspired ispirata
beauty bellezza
points punti
combining combina
conceptual concettuale
new nuovi
perspective prospettiva
the le
collection collezione
different diversi
a una
objects oggetti
home casa
of di
create creare
from da
this questa
two due

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

IT Gli strumenti di progettazione e disegno CAD sono stati sviluppati proprio per gli architetti. Sviluppate un’idea dal progetto concettuale alla documentazione relativa alla costruzione, all’interno di un unico ambiente software.

Angličtina Taliansky
cad cad
developed sviluppati
architects architetti
conceptual concettuale
documentation documentazione
environment ambiente
tools strumenti
software software
construction costruzione
a un
design disegno
and e
for di

EN Students will acquire an in-depth knowledge of coding and develop a conceptual vision so as to be able to understand the visible and invisible aspects of projects

IT Gli studenti acquisiranno approfondite conoscenze di programmazione e svilupperanno una visione di progettista per comprendere gli aspetti visibili e invisibili dei progetti

Angličtina Taliansky
coding programmazione
visible visibili
invisible invisibili
aspects aspetti
knowledge conoscenze
projects progetti
students studenti
vision visione
a una
and e

EN From Conceptual Design to Reality

IT Dalla progettazione concettuale alla realtà

Angličtina Taliansky
conceptual concettuale
design progettazione
reality realtà

EN Born in Chicago, Rashid Johnson is an American conceptual artist and filmmaker whose practice is defined by its critical evocations and entangling of racial and cultural identities, Black history and mysticism.

IT Nato a Chicago, Rashid Johnson è un autore cinematografico e artista concettuale americano; la sua attività è definita da rievocazioni critiche che intrecciano identità razziali e culturali, storia dei neri e misticismo.

Angličtina Taliansky
born nato
chicago chicago
johnson johnson
american americano
conceptual concettuale
defined definita
critical critiche
cultural culturali
history storia
identities identità
black neri
artist artista
an un
by da
is è
of dei

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov