Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "brushes" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "brushes" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu brushes

"brushes" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

brushes pennelli spazzole

Preklad Angličtina do Taliansky z brushes

Angličtina
Taliansky

EN The outline brushes undulate with the inconsistency of real ink while the scatter brushes build up interesting, stippled texture and shading

IT Il tratto dei pennelli per contorni viene ondulato con la stessa incoerenza dell’inchiostro reale, mentre i pennelli a dispersione consentono di creare texture e ombreggiature punteggiate e intriganti

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
real reale
texture texture
build creare
the i
and e
with con

EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)

IT 6 Pennelli Punto e Trattino (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)

Angličtina Taliansky
dot punto
and e
dash trattino
brushes pennelli
vector vettoriali
in in
format formato

EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.

IT Paolo Limoncelli, l’ideatore di DAUB Brushes, è uno specialista di pennelli Affinity e creatore di straordinari strumenti e pennelli digitali ispirati alla realtà.

Angličtina Taliansky
paolo paolo
expert specialista
affinity affinity
brushes pennelli
tools strumenti
digital e
is è
real realtà
an uno

EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.

IT Più di cento fotografie di fumo e nuvole hanno ispirato questi pennelli che riproducono in modo realistico gli effetti naturali del mondo che ci circonda.

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
life mondo
photographs fotografie
smoke fumo
clouds nuvole
realistic realistico
natural naturali
effects effetti
as modo
of di
these questi
and e

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

IT 34 pennarelli dai tratti naturali, tutti creati mediante il campionamento di pennarelli reali. Tra questi vi sono pennarelli standard con tratto spesso, punta inclinata, casuale e sottile - perfetti per ogni tipo di attività creativa.

Angličtina Taliansky
real reali
markers pennarelli
thin sottile
creative creativa
tasks attività
standard standard
perfect perfetti
the il
all tutti
thing sono
these questi
include per
and e
of spesso

EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.

IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.

Angličtina Taliansky
co co
engraving incisione
previews anteprime
brushes pennelli
created creato
the la
of di
every ogni
many gamma
you trasformare
to alle
at sguardo
see ha
for da
sure per

EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.

IT e la possibilità di importare pennelli .abr. Anche ciascun pennello che crei può essere condiviso tra la versione desktop e quella per iPad.

Angličtina Taliansky
import importare
brushes pennelli
shared condiviso
desktop desktop
ipad ipad
you create crei
can può
be essere
versions versione
across di
as quella

EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance

IT Per i pennelli/pennelli colorati con varianza HSL ora sono disponibili bordi bagnati e accumulo

Angličtina Taliansky
edges bordi
accumulation accumulo
brushes pennelli
now ora
with con
and e

EN Brushes, Combs, Hairdryer, Wheel brushes

IT Asciugacapelli, Pettini, Spazzole, Spazzole rotonde

Angličtina Taliansky
brushes spazzole
hairdryer asciugacapelli

EN The outline brushes undulate with the inconsistency of real ink while the scatter brushes build up interesting, stippled texture and shading

IT Il tratto dei pennelli per contorni viene ondulato con la stessa incoerenza dell’inchiostro reale, mentre i pennelli a dispersione consentono di creare texture e ombreggiature punteggiate e intriganti

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
real reale
texture texture
build creare
the i
and e
with con

EN 6 Dot and Dash brushes (vector brushes supplied in .afbrushes format)

IT 6 Pennelli Punto e Trattino (pennelli vettoriali in formato .afbrushes)

Angličtina Taliansky
dot punto
and e
dash trattino
brushes pennelli
vector vettoriali
in in
format formato

EN DAUB Brushes, aka Paolo Limoncelli, is an Affinity brush expert who creates amazing digital tools and brushes based on real-life natural media.

IT Paolo Limoncelli, l’ideatore di DAUB Brushes, è uno specialista di pennelli Affinity e creatore di straordinari strumenti e pennelli digitali ispirati alla realtà.

Angličtina Taliansky
paolo paolo
expert specialista
affinity affinity
brushes pennelli
tools strumenti
digital e
is è
real realtà
an uno

EN 34 realistic marker pen brushes - all sampled from the real thing. These include standard chunky markers, slanted, messy and thin brushes - perfect for a wide range of creative tasks.

IT 34 pennarelli dai tratti naturali, tutti creati mediante il campionamento di pennarelli reali. Tra questi vi sono pennarelli standard con tratto spesso, punta inclinata, casuale e sottile - perfetti per ogni tipo di attività creativa.

Angličtina Taliansky
real reali
markers pennarelli
thin sottile
creative creativa
tasks attività
standard standard
perfect perfetti
the il
all tutti
thing sono
these questi
include per
and e
of spesso

EN These brushes started life as hundreds of photographs of smoke and clouds, to build realistic natural effects stamp brushes.

IT Più di cento fotografie di fumo e nuvole hanno ispirato questi pennelli che riproducono in modo realistico gli effetti naturali del mondo che ci circonda.

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
life mondo
photographs fotografie
smoke fumo
clouds nuvole
realistic realistico
natural naturali
effects effetti
as modo
of di
these questi
and e

EN RetroSupply Co. have created 118 realistic engraving brushes for every illustration situation you can dream of. Be sure to look at the brush previews to see how many diverse brushes they’ve made.

IT RetroSupply Co. ha creato 118 pennelli con effetto incisione, perfetti per trasformare ogni tua idea in realtà. Dai uno sguardo alle anteprime per scoprire la vasta gamma di pennelli creata da RetroSupply Co.

Angličtina Taliansky
co co
engraving incisione
previews anteprime
brushes pennelli
created creato
the la
of di
every ogni
many gamma
you trasformare
to alle
at sguardo
see ha
for da
sure per

EN Wet edges and accumulation now on color brushes/brushes with HSL variance

IT Per i pennelli/pennelli colorati con varianza HSL ora sono disponibili bordi bagnati e accumulo

Angličtina Taliansky
edges bordi
accumulation accumulo
brushes pennelli
now ora
with con
and e

EN and even import .abr brushes. Any brushes you create can be shared across desktop and iPad versions as well.

IT e la possibilità di importare pennelli .abr. Anche ciascun pennello che crei può essere condiviso tra la versione desktop e quella per iPad.

Angličtina Taliansky
import importare
brushes pennelli
shared condiviso
desktop desktop
ipad ipad
you create crei
can può
be essere
versions versione
across di
as quella

EN Brushes panel can display brushes as either nozzle thumbnails or strokes

IT Il panello Pennelli può visualizzare i pennelli come miniature dell’ugello o come tratti

EN Huge library of brushes included

IT Enorme libreria di pennelli inclusa

Angličtina Taliansky
huge enorme
library libreria
of di
brushes pennelli
included inclusa

EN Create custom brushes with advanced dynamics

IT Possibilità di creare pennelli personalizzati con dinamiche avanzate

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
advanced avanzate
dynamics dinamiche
create creare
with con
custom personalizzati

EN Create brushes from current pixel selection

IT Creazione di pennelli a partire dalla selezione pixel corrente

Angličtina Taliansky
create creazione
brushes pennelli
current corrente
pixel pixel
selection selezione

EN Free Sparkly Stars Brushes Vectors Free Vector

IT Vettori di pennelli stelle frizzante gratis Vettore gratuito

Angličtina Taliansky
stars stelle
brushes pennelli
vectors vettori
vector vettore

EN Free Stars Brushes Vectors Free Vector

IT Vettori di spazzole stelle gratis Vettore gratuito

Angličtina Taliansky
stars stelle
brushes spazzole
vectors vettori
vector vettore

EN Learn to harness the power of macros, create custom brushes and start work on compositions with 100s of layers

IT Impara a sfruttare la potenza delle macro, a creare pennelli personalizzati e a iniziare a lavorare sulle composizioni con centinaia di livelli

Angličtina Taliansky
learn impara
macros macro
brushes pennelli
compositions composizioni
layers livelli
power potenza
work lavorare
the la
of di
to a
custom personalizzati
start iniziare
with con

EN Over 130 distressed inking brushes, from rough and gritty to smooth and delicate and everything between

IT Più di 130 pennelli a inchiostro con effetto anticato (Distress), per un output ruvido e granuloso o morbido e delicato, includendo qualsiasi risultato intermedio

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
rough ruvido
smooth morbido
delicate delicato
to a
and e
everything per

EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes created by Ian Barnard

IT Questi pennelli creati da Ian Barnard ti consentiranno di creare autentici capolavori di lettering con gessetti

Angličtina Taliansky
masterpieces capolavori
brushes pennelli
ian ian
with con
create creare
created creati
these questi

EN The pack includes three distinct brush styles — precision, spray and fill style brushes.

IT Il pacchetto include tre diversi stili di pennello: i pennelli con stile precisione, spray e riempimento.

Angličtina Taliansky
pack pacchetto
includes include
brush pennello
brushes pennelli
precision precisione
spray spray
fill riempimento
and e
styles stili
style stile
the i
three tre

EN Hand-made from popular commercial felt tips and markers, the Stipple Spray & Fill Brushes feature pen tips ranging from 0.2 mm pin liners to ultra-fat felt tips in various dot densities

IT Realizzati a mano dai pennelli e pennarelli con punta in feltro più utilizzati, i Pennelli spray e riempimento con puntinismo presentano punte che vanno dai tratti sottili da 0,2 alle punte extra-spesse in feltro con diverse densità di punti

Angličtina Taliansky
felt feltro
tips punte
markers pennarelli
spray spray
fill riempimento
brushes pennelli
ranging che vanno
various diverse
dot punti
hand mano
the i
from da
in in
to a
and e

EN The brushes are intuitive and easy-to-use, whether you're a weekend warrior honing your craft or a full-time pro chasing deadlines and dreams

IT I pennelli sono intuitivi e facili da usare, sia per gli utenti dilettanti che desiderano perfezionare le proprie opere, che per gli artisti professionisti che desiderano realizzare lavori che soddisfino le scadenze e le proprie aspirazioni

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
easy facili
intuitive intuitivi
deadlines scadenze
are sono
use usare
and e
the i
to per

EN Energise your compositions with these lightning raster brushes

IT Dai carica alle tue immagini con questi pennelli raster lightning

Angličtina Taliansky
raster raster
brushes pennelli
your tue
these questi
with con

EN Affinity’s creative director has released a new collection of 3D effect brushes that will bring some ready-made mastery to your graphic design projects.

IT Il direttore creativo di Affinity ha reso disponibile una nuova collezione di pennelli 3D che non mancheranno di impartire ai tuoi progetti grafici una nota di speciale maestria senza alcun sforzo aggiuntivo da parte tua.

Angličtina Taliansky
creative creativo
director direttore
new nuova
collection collezione
brushes pennelli
mastery maestria
made reso
ready disponibile
has ha
graphic grafici
projects progetti
your tua
a una
of di

EN Twist and turn, spiral and curl — add 3D-looking elements to your designs and photos with a single stroke with any of these 42 raster brushes.

IT Archi e anelli, spirali e curvature: ognuno di questi 42 pennelli raster ti consentirà di aggiungere elementi 3D a progetti e foto con un singolo tratto.

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
raster raster
add aggiungere
designs progetti
photos foto
and e
a un
to a
these questi
with con
of di
elements elementi
single singolo

EN 36 raster brushes for Affinity Photo and Affinity Designer’s Pixel Persona

IT 36 bellissimi pennelli raster per Persona Pixel di Affinity Photo e Affinity Designer

Angličtina Taliansky
raster raster
brushes pennelli
designers designer
pixel pixel
persona persona
affinity affinity
photo photo
and e
for di

EN Eleni has now selected and refined her 45 best and most versatile brushes to create a contemporary raster brush pack for you to start experimenting with as well.

IT Eleni ha ora selezionato e rifinito i 45 pennelli più efficaci e versatili di sua creazione, al fine di offrirti un pacchetto di pennelli raster contemporanei che ti consenta di iniziare a sperimentare a tua volta.

Angličtina Taliansky
selected selezionato
versatile versatili
raster raster
pack pacchetto
experimenting sperimentare
a un
now ora
brushes pennelli
has ha
to a
best di
to start iniziare

EN This pack has been made using actual chalk textures to give the most realistic looking set of brushes that you’ll find for Affinity Designer and Affinity Photo

IT Questo pacchetto è stato realizzato utilizzando texture di gesso reali e fra tutti i set di pennelli per Affinity Designer e Affinity Photo è quello che consente di ottenere gli effetti più realistici

Angličtina Taliansky
actual reali
chalk gesso
textures texture
brushes pennelli
designer designer
affinity affinity
photo photo
the i
using utilizzando
pack pacchetto
made realizzato
set set
find e
and è
of di
this questo

EN 17 spray brushes in multiple brush tip styles and dot densities

IT 17 pennelli spray con diversi stili per la punta e densità dei punti

Angličtina Taliansky
spray spray
multiple diversi
tip punta
styles stili
dot punti
brushes pennelli
and e
in dei

EN *Designer users – brushes are raster format (not vector) and designed for use in Pixel Persona.

IT *Per gli utenti di Designer: i pennelli sono in formato raster (non vettoriale) e sono progettati per l’utilizzo nella Persona Pixel.

Angličtina Taliansky
designer designer
brushes pennelli
raster raster
vector vettoriale
designed progettati
pixel pixel
and e
are sono
users utenti
format formato
not non
in in

EN With a single click you can create simple electric lines and full-blown lightning bolts. The included layer styles make it easy to colorize the brushes to look like real electricity.

IT Con un solo click puoi creare saette semplici e fulmini straordinari. Grazie agli stili di livello inclusi puoi aggiungere facilmente colore ai pennelli e ottenere uno effetto elettrico realistico.

Angličtina Taliansky
click click
lightning fulmini
included inclusi
layer livello
styles stili
brushes pennelli
real realistico
electric elettrico
a un
simple semplici
it solo
with con
the colore
you can puoi

EN 12 tonal stipple fill brushes in light, medium and dense spacing

IT 12 pennelli riempimento per gradazioni tonali puntinate con spaziatura leggera, media e fitta

Angličtina Taliansky
fill riempimento
brushes pennelli
light leggera
medium media
spacing spaziatura
and e
in con

EN This set of 15 realistic chalk raster brushes and 6 assets/JPGs work in Affinity Designer and Affinity Photo on both desktop and iPad.

IT Questo set di 15 realistici pennelli raster a effetto gesso e 6 immagini in formato assets/JPG è utilizzabile in Affinity Designer e Affinity Photo sia su desktop che iPad.

Angličtina Taliansky
chalk gesso
raster raster
brushes pennelli
designer designer
desktop desktop
ipad ipad
assets assets
affinity affinity
photo photo
in in
this questo
set set
of di
and è
on su

EN The brushes can be applied in a wide variety of styles and techniques and can be used both on desktop and iPad.

IT I pennelli, applicabili in un’ampia gamma di stili e tecniche, sono utilizzabili sia su desktop che su iPad.

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
variety gamma
styles stili
techniques tecniche
desktop desktop
ipad ipad
the i
in in
of di
on su
be sono
and e

EN 45 raster brushes for Affinity Photo and Affinity Designer’s Pixel Persona

IT 45 pennelli raster per Persona Pixel di Affinity Photo e Affinity Designer

Angličtina Taliansky
raster raster
brushes pennelli
designers designer
pixel pixel
persona persona
affinity affinity
photo photo
and e
for di

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

IT Il kit Neptune Illustration è una collezione straordinaria di pennelli raster, trame di carta e tavolozze di campioni realizzata da uno dei creatori di contenuti più famosi di Affinity: Frankentoon.

Angličtina Taliansky
kit kit
collection collezione
brushes pennelli
raster raster
textures trame
paper carta
creators creatori
content contenuti
affinity affinity
and e
is è
the il
a una
one uno
for da

EN For more inspiration on how to use these brushes, check out this Spotlight article

IT Per maggiore ispirazione su come utilizzare questi pennelli, dai un’occhiata a questo articolo di Spotlight

Angličtina Taliansky
inspiration ispirazione
brushes pennelli
article articolo
to a
this questo
how come
on su
these questi

EN See Ian demonstrate using the ChalkDust brushes in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel.

IT Guarda come Ian mostra come utilizza i pennelli polvere di gesso (ChalkDust) in questa Sessione creativa per Affinity sul nostro canale YouTube.

Angličtina Taliansky
ian ian
demonstrate mostra
brushes pennelli
creative creativa
session sessione
youtube youtube
channel canale
affinity affinity
the i
see guarda
in in
over di

EN Create chalk lettering masterpieces with these brushes by Ian Barnard

IT Questi pennelli creati da Ian Barnard ti consentiranno di creare autentici capolavori di lettering con gessetti

Angličtina Taliansky
masterpieces capolavori
brushes pennelli
ian ian
with con
create creare
these questi

EN The Neptune brushes are super versatile and harness the power of Affinity

IT I pennelli Neptune sono estremamente versatili e sfruttano la potenza di Affinity

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
versatile versatili
power potenza
affinity affinity
are sono
of di
the i
and e

EN These brushes have special features, like automatic blend modes, 'extra wetness' and are responsive to pressure and velocity, giving you an immersive painting experience

IT Questi pennelli hanno caratteristiche speciali, come le modalità di fusione automatica, l’effetto “bagnato estremo” e rispondono alla pressione e alla velocità, offrendo un’esperienza di pittura coinvolgente

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
features caratteristiche
automatic automatica
blend fusione
pressure pressione
giving offrendo
immersive coinvolgente
painting pittura
to alla
special speciali
like come
extra di
these questi
and e

EN Pro-quality brushes, textures & effects

IT Pennelli, texture ed effetti di qualità professionale

Angličtina Taliansky
brushes pennelli
textures texture
effects effetti
quality qualità
pro professionale

EN Add stippling that looks and feels real with this awesome set of brushes.

IT Aggiungi effetti puntinati dall’aspetto realistico grazie a questo straordinario set di pennelli.

Angličtina Taliansky
add aggiungi
brushes pennelli
real realistico
of di
this questo
looks a
with set

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov