EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
"art by renowned" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN The Galleria Nazionale d’Arte Moderna offers an impressive collection of Modern Art, with a large number of pieces of art by renowned artists. It is definitely a very interesting museum with a wide range of art movements.
IT La Galleria Nazionale d’Arte Moderna offre un’interessante collezione composta da una grande quantità d'opere d’artisti famosi, esposte all’interno di un percorso molto gradevole da visitare.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
nazionale | nazionale |
renowned | famosi |
galleria | galleria |
very | molto |
offers | offre |
collection | collezione |
a | un |
the | la |
moderna | moderna |
impressive | grande |
of | di |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arte incorniciata, pronta per essere appesa, fotografia nuda, arte erotica nuda, arte e oggetti da collezione, regalo per la casa, mancanza e arte della parete bianca, stampa di belle arti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
ready | pronta |
collectibles | oggetti da collezione |
gift | regalo |
lack | mancanza |
wall | parete |
stampa | |
photography | fotografia |
keywords | parole chiave |
fine | belle |
to | per |
describe | descrivere |
art | arte |
home | casa |
and | e |
white | parole |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Arte da appendere sulla parete, Stampa su arte nuda, Arte in vendita, Arte erotica, Atmosfera nuda, Arte
Angličtina | Taliansky |
---|---|
hang | appendere |
wall | parete |
stampa | |
sale | vendita |
atmosphere | atmosfera |
keywords | parole chiave |
on | su |
describe | descrivere |
art | arte |
for | da |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich?s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d?arte
Angličtina | Taliansky |
---|---|
modern | moderna |
art | arte |
temporary | temporanee |
exhibitions | mostre |
s | d |
zurich | zurigo |
collection | collezione |
the | la |
of | di |
is | questo |
and | e |
EN The Kunsthaus Zürich boasts Zurich’s largest collection of modern art and is renowned both for its permanent art collection and its temporary exhibitions
IT La collezione di arte moderna più rilevante di Zurigo e interessanti mostre temporanee fanno di questo museo un must per gli appassionati d’arte
Angličtina | Taliansky |
---|---|
zürich | zurigo |
modern | moderna |
art | arte |
temporary | temporanee |
exhibitions | mostre |
collection | collezione |
the | la |
of | di |
is | questo |
and | e |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
IT Esplora la famosa collezione di arte americana de Young, tra cui oltre 1.000 dipinti, 800 sculture e 3.000 oggetti di arti decorative; è la più ampia rassegna museale dell'arte americana nell'Ovest americano.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
explore | esplora |
de | de |
renowned | famosa |
paintings | dipinti |
sculptures | sculture |
comprehensive | ampia |
decorative | decorative |
art | arte |
arts | arti |
collection | collezione |
american | americano |
and | è |
the | la |
objects | oggetti |
of | di |
in | oltre |
EN Internationally renowned as a founding father of Pop Art, his much-loved and vastly prolific work as a painter and collagist inimitably celebrates British folk art, advertising, celebrity figures and fairground signs.
IT Conosciuto in tutto il mondo come uno dei padri fondatori della Pop Art, la sua opera vastissima e apprezzata come pittore e collagista celebra in modo originale il folklore britannico, la pubblicità, le celebrità e le insegne dei luna park.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
renowned | conosciuto |
painter | pittore |
celebrates | celebra |
british | britannico |
advertising | pubblicità |
celebrity | celebrità |
pop | pop |
and | e |
art | art |
as | come |
a | uno |
of | dei |
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
IT Esplora la famosa collezione di arte americana de Young, tra cui oltre 1.000 dipinti, 800 sculture e 3.000 oggetti di arti decorative; è la più ampia rassegna museale dell'arte americana nell'Ovest americano.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
explore | esplora |
de | de |
renowned | famosa |
paintings | dipinti |
sculptures | sculture |
comprehensive | ampia |
decorative | decorative |
art | arte |
arts | arti |
collection | collezione |
american | americano |
and | è |
the | la |
objects | oggetti |
of | di |
in | oltre |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
IT Il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York City presenta l'arte più stimolante, dalla pittura all'esibizione. Nelle gallerie e negli ampi spazi del MoMA per spettacoli, conversazioni e arte, sperimenterai più arte in nuovi modi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
york | york |
presents | presenta |
spaces | spazi |
conversation | conversazioni |
ways | modi |
moma | moma |
museum | museo |
galleries | gallerie |
art | arte |
painting | pittura |
the | il |
modern | moderna |
in | in |
new | nuovi |
to | negli |
and | e |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
IT Scopri qualcosa di nuovo nelle gallerie appena reinstallate del museo che presentano opere d'arte delle collezioni in aree quali l'arte dell'America occidentale, l'arte asiatica, l'arte latinoamericana, le arti indigene del Nord America e altro ancora.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
discover | scopri |
western | occidentale |
asian | asiatica |
something | qualcosa |
new | nuovo |
galleries | gallerie |
collections | collezioni |
arts | arti |
america | america |
museums | museo |
the | le |
in | in |
and more | altro |
areas | aree |
north | nord |
of | di |
and | e |
EN The Museum of Modern Art (MoMA) in New York City presents the most thought-provoking art, from painting to performance. In MoMA’s expanded galleries and spaces for performance, conversation, and art making, you’ll experience more art in new ways.
IT Il Museo di Arte Moderna (MoMA) di New York City presenta l'arte più stimolante, dalla pittura all'esibizione. Nelle gallerie e negli ampi spazi del MoMA per spettacoli, conversazioni e arte, sperimenterai più arte in nuovi modi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
york | york |
presents | presenta |
spaces | spazi |
conversation | conversazioni |
ways | modi |
moma | moma |
museum | museo |
galleries | gallerie |
art | arte |
painting | pittura |
the | il |
modern | moderna |
in | in |
new | nuovi |
to | negli |
and | e |
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
IT Scopri qualcosa di nuovo nelle gallerie appena reinstallate del museo che presentano opere d'arte delle collezioni in aree quali l'arte dell'America occidentale, l'arte asiatica, l'arte latinoamericana, le arti indigene del Nord America e altro ancora.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
discover | scopri |
western | occidentale |
asian | asiatica |
something | qualcosa |
new | nuovo |
galleries | gallerie |
collections | collezioni |
arts | arti |
america | america |
museums | museo |
the | le |
in | in |
and more | altro |
areas | aree |
north | nord |
of | di |
and | e |
EN One of the largest art museums between Chicago and the West Coast, the Denver Art Museum (DAM) is dedicated to helping visitors explore art and creativity through hands-on activities, extensive art collections, and world-class exhibitions.
IT Uno dei più grandi musei d'arte tra Chicago e la costa occidentale, il Denver Art Museum (DAM) si dedica ad aiutare i visitatori a esplorare l'arte e la creatività tramite attività pratiche, vaste collezioni d'arte e mostre di livello mondiale.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
chicago | chicago |
coast | costa |
denver | denver |
helping | aiutare |
visitors | visitatori |
explore | esplorare |
dam | dam |
class | livello |
world | mondiale |
collections | collezioni |
creativity | creatività |
largest | più grandi |
museums | musei |
activities | attività |
extensive | grandi |
art | art |
museum | museum |
exhibitions | mostre |
the | i |
to | a |
on | tramite |
and | e |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
IT Da oggi StockFood mette a vostra disposizione le immagini della pluripremiata casa editrice tedesca Tre Torri, una delle più conosciute in Germania per le sue pubblicazioni di alta qualità in tema di enogastronomia. Scopri di più
Angličtina | Taliansky |
---|---|
now | oggi |
award-winning | pluripremiata |
images | immagini |
renowned | conosciute |
subjects | tema |
publishing house | editrice |
high | alta |
quality | qualità |
publications | pubblicazioni |
learn | scopri |
from | da |
the | le |
tre | tre |
of | di |
on | mette |
EN A network of art cities, little villages and seaside and mountain resort towns, all steeped in history and tradition, will take you right to the heart of Italy, to the source of the good life and the generosity of a land renowned for its hospitality.
IT Una rete di città d’arte, piccoli borghi, località marittime e montane ricche di storia e tradizione vi portano dritti nel cuore dell’Italia, per conoscere la fonte del buon vivere e la generosità di una terra da sempre sinonimo di ospitalità.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
network | rete |
little | piccoli |
source | fonte |
hospitality | ospitalità |
take | portano |
history | storia |
tradition | tradizione |
cities | città |
villages | borghi |
good | buon |
the | la |
a | una |
heart | cuore |
of | di |
and | e |
for | da |
EN It turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland and creates more space for artworks from the 13th century to the present day.
IT Renderà il rinomato museo il più grande museo d'arte della Svizzera e creerà più spazio per le opere d'arte dal 13° secolo ai giorni nostri.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
renowned | rinomato |
museum | museo |
switzerland | svizzera |
artworks | opere |
century | secolo |
space | spazio |
to the | ai |
largest | più grande |
and | e |
the | le |
EN Art and history entwine in the life of the town: Castelfidardo is a renowned accordion manufacturing centre, with Paolo Soprani being the pioneer of this craft in the late 19th century
IT Storia e arte si incrociano nella vita della città: Castelfidardo è infatti anche “città della fisarmonica”
Angličtina | Taliansky |
---|---|
history | storia |
in | nella |
life | vita |
accordion | fisarmonica |
and | e |
art | arte |
EN A new era is dawning at Kunsthaus Zürich: the extension by architect David Chipperfield will turn the renowned museum into the largest art museum in Switzerland
IT Al Kunsthaus Zürich comincia una nuova era: con l’ampliamento, opera dell’architetto David Chipperfield, questo rinomato centro sarà il più grande museo d’arte della Svizzera
Angličtina | Taliansky |
---|---|
new | nuova |
renowned | rinomato |
museum | museo |
switzerland | svizzera |
zürich | zürich |
art | opera |
david | david |
largest | più grande |
the | il |
a | una |
will | sarà |
EN Mai 36 specialises in contemporary art and represents internationally renowned artists as well as emerging talent
IT Mai 36 è specializzata in arte contemporanea ed espone, oltre ad artisti di fama internazionale, anche talenti emergenti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
mai | mai |
contemporary | contemporanea |
art | arte |
internationally | internazionale |
artists | artisti |
specialises | specializzata |
talent | talenti |
in | in |
and | è |
as well | anche |
EN The Grisons Museum of Fine Arts regards itself as an internationally renowned centre for art, both in and from Graubünden
IT Il Museo d’arte dei Grigioni è un centro dal fascino internazionale che raccoglie le opere dei Grigioni
Angličtina | Taliansky |
---|---|
museum | museo |
internationally | internazionale |
centre | centro |
and | è |
graubünden | grigioni |
an | un |
the | le |
of | dei |
from | dal |
EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.
IT Il Museo Rietberg di Zurigo è l'unico museo d'arte per le culture extraeuropee in Svizzera e possiede una collezione di fama internazionale, con opere dall'Asia, dall'Africa, dall'America e dall'Oceania.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
internationally | internazionale |
works | opere |
museum | museo |
zurich | zurigo |
cultures | culture |
switzerland | svizzera |
collection | collezione |
in | in |
of | di |
the | le |
is | è |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
IT Un museo del cioccolato interattivo per grandi e piccoli.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
museum | museo |
a | un |
and | e |
the | del |
EN The company draws on both time-honored traditions and state of the art technology to offer its discerning customers products that are renowned for their peerless quality
IT L?azienda si rifà a tradizioni ancestrali e a una tecnologia d?avanguardia per offrire a una clientela esigente prodotti rinomati per la loro qualità senza pari
Angličtina | Taliansky |
---|---|
traditions | tradizioni |
renowned | rinomati |
customers | clientela |
quality | qualità |
company | azienda |
technology | tecnologia |
the | la |
products | prodotti |
and | e |
of | una |
EN Whether it’s an internationally renowned art museum or science or history establishment, there’s something for everyone
IT Che sia un museo d'arte rinomato a livello internazionale o un istituto scientifico o storico, c'è sempre qualcosa per tutti i gusti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
internationally | internazionale |
renowned | rinomato |
museum | museo |
science | scientifico |
history | storico |
or | o |
an | un |
something | qualcosa |
for | a |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
EN Renowned institutions such as the New York Museum of Modern Art have recognized the quality of our design. Read the list of accolades we have received.
IT Istituzioni rinomate come il museo di arte moderna MoMA di New York hanno riconosciuto la qualità del nostro design. Leggi l’elenco dei riconoscimenti che abbiamo ricevuto.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
renowned | rinomate |
institutions | istituzioni |
york | york |
museum | museo |
recognized | riconosciuto |
read | leggi |
accolades | riconoscimenti |
received | ricevuto |
art | arte |
design | design |
quality | qualità |
modern | moderna |
as | come |
we | abbiamo |
new | new |
the | il |
our | nostro |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
EN A network of art cities, little villages and seaside and mountain resort towns, all steeped in history and tradition, will take you right to the heart of Italy, to the source of the good life and the generosity of a land renowned for its hospitality.
IT Una rete di città d’arte, piccoli borghi, località marittime e montane ricche di storia e tradizione vi portano dritti nel cuore dell’Italia, per conoscere la fonte del buon vivere e la generosità di una terra da sempre sinonimo di ospitalità.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
network | rete |
little | piccoli |
source | fonte |
hospitality | ospitalità |
take | portano |
history | storia |
tradition | tradizione |
cities | città |
villages | borghi |
good | buon |
the | la |
a | una |
heart | cuore |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Renowned institutions such as the New York Museum of Modern Art have recognized the quality of our design. Read the list of accolades we have received.
IT Istituzioni rinomate come il museo di arte moderna MoMA di New York hanno riconosciuto la qualità del nostro design. Leggi l’elenco dei riconoscimenti che abbiamo ricevuto.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
renowned | rinomate |
institutions | istituzioni |
york | york |
museum | museo |
recognized | riconosciuto |
read | leggi |
accolades | riconoscimenti |
received | ricevuto |
art | arte |
design | design |
quality | qualità |
modern | moderna |
as | come |
we | abbiamo |
new | new |
the | il |
our | nostro |
EN Furniture able to challenge time while fully respecting the environment with simple and refined shapes, with inspirations and contaminations from the art world thanks to the collaboration with internationally renowned designers.
IT Mobili in grado di sfidare il tempo nel pieno rispetto dell?ambiente dotati di forme semplici e raffinate, con ispirazioni e contaminazioni dal mondo dell’arte grazie alla collaborazione con designer di fama internazionale.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
furniture | mobili |
able | in grado di |
fully | pieno |
respecting | rispetto |
refined | raffinate |
shapes | forme |
inspirations | ispirazioni |
collaboration | collaborazione |
designers | designer |
world | mondo |
time | tempo |
environment | ambiente |
simple | semplici |
the | il |
internationally | internazionale |
with | con |
to | in |
and | e |
EN Sleek and streamlined with fruit-shaped caps: inspired by the motifs of Sicily’s renowned maiolica ceramics, the flacons are enriched with precious tops, turning the Fruit Collection fragrances into collectible pieces of art.
IT Linee raffinate ed essenziali con tappi a forma di frutto: i flaconi sono impreziositi da tappi ispirati alle rinomate ceramiche maioliche, che fanno delle fragranze della Fruit Collection autentiche opere d’arte da collezione.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
caps | tappi |
renowned | rinomate |
ceramics | ceramiche |
fruit | frutto |
fragrances | fragranze |
shaped | forma |
the | i |
collection | collection |
are | sono |
of | di |
with | con |
EN Dubai, United Arab Emirates – World-renowned Patek Philippe, family-owned watch company, brought the inaugural “Watch Art Grand Exhibition” to Dubai
IT Dubai, Emirati Arabi Uniti – La manifattura Patek Philippe, nota nel mondo intero per essere l’ultima manifattura orologiera a conduzione famigliare, ha portato a Dubai la “Watch Art Grand Exhibition”
EN A network of art cities, little villages and seaside and mountain resort towns, all steeped in history and tradition, will take you right to the heart of Italy, to the source of the good life and the generosity of a land renowned for its hospitality.
IT Una rete di città d’arte, piccoli borghi, località marittime e montane ricche di storia e tradizione vi portano dritti nel cuore dell’Italia, per conoscere la fonte del buon vivere e la generosità di una terra da sempre sinonimo di ospitalità.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
network | rete |
little | piccoli |
source | fonte |
hospitality | ospitalità |
take | portano |
history | storia |
tradition | tradizione |
cities | città |
villages | borghi |
good | buon |
the | la |
a | una |
heart | cuore |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Art and history entwine in the life of the town: Castelfidardo is a renowned accordion manufacturing centre, with Paolo Soprani being the pioneer of this craft in the late 19th century
IT Storia e arte si incrociano nella vita della città: Castelfidardo è infatti anche “città della fisarmonica”
Angličtina | Taliansky |
---|---|
history | storia |
in | nella |
life | vita |
accordion | fisarmonica |
and | e |
art | arte |
EN Whether it’s an internationally renowned art museum or science or history establishment, there’s something for everyone
IT Che sia un museo d'arte rinomato a livello internazionale o un istituto scientifico o storico, c'è sempre qualcosa per tutti i gusti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
internationally | internazionale |
renowned | rinomato |
museum | museo |
science | scientifico |
history | storico |
or | o |
an | un |
something | qualcosa |
for | a |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
IT Da oggi StockFood mette a vostra disposizione le immagini della pluripremiata casa editrice tedesca Tre Torri, una delle più conosciute in Germania per le sue pubblicazioni di alta qualità in tema di enogastronomia. Scopri di più
Angličtina | Taliansky |
---|---|
now | oggi |
award-winning | pluripremiata |
images | immagini |
renowned | conosciute |
subjects | tema |
publishing house | editrice |
high | alta |
quality | qualità |
publications | pubblicazioni |
learn | scopri |
from | da |
the | le |
tre | tre |
of | di |
on | mette |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
EN Rome houses some of the most renowned museums and art galleries worldwide. Apart from the Vatican Museums, these are the top museums in the city:
IT Roma accoglie alcuni dei musei più importanti del mondo. Oltre ai Musei Vaticani, questi sono alcuni dei centri espositivi più importanti della Città Eterna:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
vatican | vaticani |
rome | roma |
museums | musei |
city | città |
worldwide | mondo |
some | alcuni |
are | sono |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov