Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "pertinent" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pertinent" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu pertinent

"pertinent" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

pertinent pertinentes pertinents

Preklad Angličtina do Francúzsky z pertinent

Angličtina
Francúzsky

EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.

FR Documentation centralisée et organisée de toutes les informations pertinentes concernant des applications de données et les catégories de données comme exigées par le GDPR.

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinentes
applications applications
categories catégories
gdpr gdpr
documentation documentation
data données
information informations
about concernant
the le
as comme
centralized centralisé
of de
by par
organized organisé
and et

EN Other articles/offers pertinent for this Use-Case?s audience.

FR Autres articles/offres pertinents similaires à ce cas d?usage.

Angličtina Francúzsky
other autres
offers offres
pertinent pertinents
s d
use usage
this ce
case cas
articles articles

EN Submit a ticket and provide us with all of the pertinent information that we need to transfer your website.

FR Soumettez un billet et fournissez-nous toutes les informations pertinentes dont nous avons besoin pour transférer votre site Web.

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinentes
submit soumettez
ticket billet
need besoin
a un
information informations
and et
we nous
your votre
to transférer
website site
the dont

EN Use custom dashboards to focus only on pertinent metrics

FR Utilisez des tableaux de bord personnalisés pour vous concentrer uniquement sur les mesures pertinentes

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinentes
metrics mesures
use utilisez
dashboards tableaux de bord
to focus concentrer
on sur
custom de
to vous

EN The distribution of the dividend depends on  Danone’s capacity to generate a beneficial income, on its financial situation and on any other factor that the Board will judge as pertinent.

FR La distribution du dividende dépend de la capacité de Danone à générer un résultat bénéficiaire, de sa situation financière et de tout autre facteur que le Conseil d'Administration jugera pertinent.

Angličtina Francúzsky
distribution distribution
dividend dividende
financial financière
situation situation
factor facteur
a un
generate générer
to à
of de
capacity capacité

EN Your personal manager will help you set up your White Label and answer any pertinent questions.

FR Votre manager personnel vous aidera à mettre en place votre Marque Blanche et répondra à toutes vos questions pertinentes.

Angličtina Francúzsky
manager manager
white blanche
label marque
pertinent pertinentes
questions questions
personal personnel
you vous
and à
will help aidera

EN In the case of an in-person hearing, the proceedings will be conducted at a location which is reasonably convenient for both parties with due consideration of the ability to travel and other pertinent circumstances

FR Dans le cas d'une audience en personne, l'audience se tient dans un lieu raisonnablement commode pour les deux parties compte tenu de leur capacité à se déplacer et d'autres circonstances pertinentes

Angličtina Francúzsky
hearing audience
reasonably raisonnablement
convenient commode
parties parties
pertinent pertinentes
ability capacité
a un
circumstances circonstances
person personne
to à
the le
in en
case cas
of de
travel déplacer

EN Similarly, each individual meeting occasionally holds business meetings to discuss issues pertinent to that group, and participating in these is also a great way to be of service

FR De même, chaque réunion individuelle organise occasionnellement des réunions d'affaires pour discuter de questions pertinentes pour ce groupe, et y participer est également un excellent moyen de rendre service

Angličtina Francúzsky
occasionally occasionnellement
pertinent pertinentes
group groupe
that ce
meeting réunion
meetings réunions
also également
a un
service service
of de
is est
great excellent
similarly de même
to participer
discuss et
issues des

EN Create blog posts with topics pertinent to the situation instead of placing your ideas around the keywords

FR Créez des articles de blog avec des sujets pertinents pour la situation au lieu de placer vos idées autour des mots-clés

Angličtina Francúzsky
create créez
blog blog
pertinent pertinents
topics sujets
situation situation
ideas idées
keywords clés
the la
your vos
of de
with avec
instead au lieu

EN While page experience — from UX design to page speed — are factors that are pertinent to any website, some industries struggle more than others

FR Bien que l?expérience de page ? de la conception UX à la vitesse de page ? soit un facteur pertinent pour tout site web, certains secteurs ont plus de difficultés que d?autres

Angličtina Francúzsky
experience expérience
design conception
ux ux
speed vitesse
factors facteur
industries secteurs
from de
page page
to à
some certains
that que
more plus
others autres
website site

EN Rankbrain is a machine learning algorithm that allows Google to offer highly pertinent responses to search queries, including searches that it has never seen before

FR Rankbrain est un algorithme de machine learning qui permet à Google d’offrir des réponses très pertinentes aux requêtes, y compris des recherches qu’il n’a jamais vues auparavant

Angličtina Francúzsky
machine machine
learning learning
algorithm algorithme
highly très
pertinent pertinentes
responses réponses
allows permet
google google
queries requêtes
a un
never jamais
before de
is est
to à
that qui
including compris
it quil
searches recherches

EN Watch videos of our FFW experts presenting on a variety of pertinent and trending topics, told through real-life stories to aid in understanding.

FR Découvrez les vidéos de nos experts, cas pratiques, tendances etc.

Angličtina Francúzsky
experts experts
trending tendances
a cas
of de
our nos
to les

EN Manage Domain: This link takes you to the individual domain's page. You can view pertinent information about your domain, set it to renew automatically, purchase addons like ID Protection,

FR Gérer le domaine: Ce lien vous amène à la page du domaine individuel.Vous pouvez afficher des informations pertinentes sur votre domaine, le définir pour renouveler automatiquement, acheter des addons comme la protection des identifiants,

Angličtina Francúzsky
manage gérer
individual individuel
pertinent pertinentes
information informations
renew renouveler
automatically automatiquement
purchase acheter
addons addons
id identifiants
domain domaine
this ce
link lien
to à
set définir
page page
view afficher
protection protection
your votre
you vous

EN Adding more pertinent information gives authority to your repair manual.

FR Plus vous rajoutez d'informations pertinentes, plus vous aurez de l'autorité.

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinentes

EN In a professional context with sensitive domain names, it might be pertinent to have an automatic monitoring of zone modifications.

FR Dans un cadre professionnel avec des noms de domaine sensibles, il peut être pertinent d'automatiser la surveillance des modifications de zone.

Angličtina Francúzsky
context cadre
sensitive sensibles
monitoring surveillance
modifications modifications
domain domaine
it il
a un
names noms
of de
zone zone
in dans
with avec
professional professionnel
be peut

EN Posts and comments should be pertinent to the NCC.

FR Les messages affichés et les commentaires devraient être pertinents selon la CCN.

Angličtina Francúzsky
should devraient
pertinent pertinents
ncc ccn
the la
and et
comments commentaires
posts messages
be être

EN In both cases, the recentring of brand communication on the domain name is interesting and pertinent

FR Dans les deux cas, le recentrage de la communication de la marque sur son nom de domaine est intéressant et pertinent

Angličtina Francúzsky
interesting intéressant
name nom
of de
brand marque
communication communication
domain domaine
in dans
on sur
and et

EN Clear, easily understood and pertinent visual aids with descriptions if, and only if, necessary

FR Visuels lisibles et pertinents avec des descriptions et légendes dès que nécessaire et seulement dans ce cas

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinents
visual visuels
descriptions descriptions
necessary nécessaire
if cas
and et
with avec

EN These kiosks allow residents to access our directory, building maps, announcements, and additional pertinent information.

FR Ces kiosques donnent accès au répertoire de l’Institut, à des plans du bâtiment, à des annonces et à d’autres renseignements pertinents.

Angličtina Francúzsky
kiosks kiosques
directory répertoire
building bâtiment
maps plans
announcements annonces
pertinent pertinents
information renseignements
access accès
to à

EN I used the app to help me find suppliers in my niche. I like the fact that it provides pertinent information about the suppliers. I am very happy with this app.

FR J'ai utilisé l'application pour m'aider à trouver des fournisseurs dans mon créneau. J'aime le fait qu'elle fournisse des informations pertinentes sur les fournisseurs. Je suis très satisfait de cette application.

Angličtina Francúzsky
suppliers fournisseurs
niche créneau
pertinent pertinentes
very très
happy satisfait
used utilisé
find trouver
information informations
i je
app lapplication
to à
the le
my mon
this cette
am suis
in dans
that fait

EN Technology is advancing at a crazy speed and digital solutions are becoming more and more numerous, more pertinent and cheaper

FR Les technologies progressent à une vitesse folle et les solutions digitales sont de plus en plus nombreuses, de plus en plus pertinentes et de moins en moins chères

Angličtina Francúzsky
crazy folle
speed vitesse
solutions solutions
pertinent pertinentes
more plus
technology technologies
are sont
a une
and à

EN Advertising or tracking: these cookies are used for profiling to provide more pertinent and targeted contents for you in relation to your interests

FR Publicitaires ou de traçage: ces cookies sont utilisés pour le profilage afin de fournir des contenus plus pertinents et ciblés pour vous en fonction de vos intérêts

Angličtina Francúzsky
advertising publicitaires
cookies cookies
profiling profilage
pertinent pertinents
contents contenus
interests intérêts
tracking traçage
or ou
in en
your vos
used utilisé
are sont
targeted ciblés
to fournir
more plus
and et
you vous

EN These companies may gather and use information relating to visits to the Website and other sites to provide pertinent product and service advertising which could interest you

FR Ces sociétés peuvent collecter et utiliser les informations concernant les visites au Site et à d’autres sites afin de fournir de la publicité pertinente sur des produits et services susceptibles de vous intéresser

Angličtina Francúzsky
gather collecter
visits visites
advertising publicité
companies sociétés
may peuvent
use utiliser
information informations
website site
the la
product produits
relating sur
to à
provide fournir
you vous
to the concernant
other de
sites sites
service services

EN Using digital menu boards makes compliance quick and easy, enabling you to clearly display pertinent nutritional information.

FR L?utilisation de tableaux de menus numériques permet de se conformer rapidement et facilement à la réglementation, en affichant clairement les informations nutritionnelles pertinentes.

Angličtina Francúzsky
digital numériques
menu menus
boards tableaux
enabling permet
clearly clairement
pertinent pertinentes
information informations
display affichant
compliance conformer
to à
easy facilement

EN For example, they help us indicate the Store nearest you, to find out and remember your preferences and show you pertinent, targeted advertising messages

FR Par exemple, ils nous aident à indiquer à l'utilisateur le Magasin le plus proche de sa position, connaître et se souvenir des préférences et afficher des annonces publicitaires spécifiques et personnalisées

Angličtina Francúzsky
help aident
store magasin
remember se souvenir
preferences préférences
indicate indiquer
advertising publicitaires
the le
to à
find et
us nous
example exemple
nearest plus proche
show de

EN Please find below a list of the third-party cookies used and links to the pertinent data protection information:

FR Nous reportons ci-après la liste des cookies de tierces parties utilisés et les liens vers leurs politique de confidentialité :

Angličtina Francúzsky
cookies cookies
links liens
party parties
third tierces
of de
find et
list liste
used utilisé
the la
protection confidentialité

EN Wherever you are, the ST2 informs you of all pertinent information via the OMNI C display or on your smartphone: from the battery level and the speed to the bike’s location – and more.

FR Où que vous soyez, le ST2 affiche toutes les informations importantes sur l'écran OMNI C ou votre smartphone : état de charge de la batterie, vitesse de marche, emplacement et bien plus.

Angličtina Francúzsky
display affiche
information informations
omni omni
smartphone smartphone
speed vitesse
battery batterie
and et
location emplacement
or ou
of de
your votre
all toutes
on sur
more plus

EN Great purchasing occasions: are they still pertinent?

FR Comment mesurer la performance des activations terrain ?

EN Publishers are responsible for assigning publication elements to the individual items they publish and for ensuring the application of pertinent regulations

FR Les éditeurs sont responsables de l’attribution des numéros d’identification aux différents produits qu'ils publient et doivent veiller à la mise en œuvre des dispositions pertinentes

Angličtina Francúzsky
responsible responsables
publish publient
pertinent pertinentes
regulations dispositions
publishers éditeurs
of de
the la
are sont
to à
items les

EN Provide stakeholders with role-specific access and views of the business process information most pertinent to their needs.

FR Fournissez aux parties prenantes un accès et des vues propres aux rôles des informations sur les processus métier les plus pertinentes pour leurs besoins.

Angličtina Francúzsky
access accès
process processus
pertinent pertinentes
needs besoins
role rôles
business métier
information informations
most un
stakeholders prenantes
and et
views vues

EN ENRIQUE TOMAS SL informs that it will proceed to treat the data in a lawful, loyal, transparent, adequate, pertinent, limited, accurate and updated way

FR ENRIQUE TOMAS SL indique qu'elle traitera les données de manière licite, loyale, transparente, adéquate, pertinente, limitée, précise et à jour

Angličtina Francúzsky
sl sl
transparent transparente
adequate adéquate
accurate précise
data données
limited limitée
to à
way de

EN Learn to document pertinent patient findings in writing or in electronic format

FR Apprendre à documenter les données pertinentes relatives à un patient, par écrit ou électroniquement

Angličtina Francúzsky
learn apprendre
pertinent pertinentes
patient patient
or ou
electronic électroniquement
to à
writing écrit
document données

EN In a professional context with sensitive domain names, it might be pertinent to have an automatic monitoring of zone modifications.

FR Dans un cadre professionnel avec des noms de domaine sensibles, il peut être pertinent d'automatiser la surveillance des modifications de zone.

Angličtina Francúzsky
context cadre
sensitive sensibles
monitoring surveillance
modifications modifications
domain domaine
it il
a un
names noms
of de
zone zone
in dans
with avec
professional professionnel
be peut

EN Other articles/offers pertinent for this Use-Case?s audience.

FR Autres articles/offres pertinents similaires à ce cas d?usage.

Angličtina Francúzsky
other autres
offers offres
pertinent pertinents
s d
use usage
this ce
case cas
articles articles

EN Centralized, organized documentation of all pertinent information about data applications and the data categories as required by the GDPR.

FR Documentation centralisée et organisée de toutes les informations pertinentes concernant des applications de données et les catégories de données comme exigées par le GDPR.

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinentes
applications applications
categories catégories
gdpr gdpr
documentation documentation
data données
information informations
about concernant
the le
as comme
centralized centralisé
of de
by par
organized organisé
and et

EN Create blog posts with topics pertinent to the situation instead of placing your ideas around the keywords

FR Créez des articles de blog avec des sujets pertinents pour la situation au lieu de placer vos idées autour des mots-clés

Angličtina Francúzsky
create créez
blog blog
pertinent pertinents
topics sujets
situation situation
ideas idées
keywords clés
the la
your vos
of de
with avec
instead au lieu

EN While page experience — from UX design to page speed — are factors that are pertinent to any website, some industries struggle more than others

FR Bien que l?expérience de page ? de la conception UX à la vitesse de page ? soit un facteur pertinent pour tout site web, certains secteurs ont plus de difficultés que d?autres

Angličtina Francúzsky
experience expérience
design conception
ux ux
speed vitesse
factors facteur
industries secteurs
from de
page page
to à
some certains
that que
more plus
others autres
website site

EN While page experience — from UX design to page speed — are factors that are pertinent to any website, some industries struggle more than others

FR Bien que l?expérience de page ? de la conception UX à la vitesse de page ? soit un facteur pertinent pour tout site web, certains secteurs ont plus de difficultés que d?autres

Angličtina Francúzsky
experience expérience
design conception
ux ux
speed vitesse
factors facteur
industries secteurs
from de
page page
to à
some certains
that que
more plus
others autres
website site

EN Publish your WordPress site online with your personalized and pertinent domain name.

FR Mettez en ligne votre site WordPress avec votre nom de domaine personnalisé et pertinent.

Angličtina Francúzsky
wordpress wordpress
personalized personnalisé
site site
online en ligne
domain domaine
name nom
your votre
with avec
and et

EN If the complaint is indeed about one of our customers and it?s pertinent, what happens next?

FR Quand la plainte concerne bien l?un de nos clients et qu’elle apparaît pertinente, quel va être son devenir ?

Angličtina Francúzsky
complaint plainte
customers clients
s l
the la
of de
our nos

EN The distribution of the dividend depends on  Danone’s capacity to generate a beneficial income, on its financial situation and on any other factor that the Board will judge as pertinent.

FR La distribution du dividende dépend de la capacité de Danone à générer un résultat bénéficiaire, de sa situation financière et de tout autre facteur que le Conseil d'Administration jugera pertinent.

Angličtina Francúzsky
distribution distribution
dividend dividende
financial financière
situation situation
factor facteur
a un
generate générer
to à
of de
capacity capacité

EN Create blog posts with topics pertinent to the situation instead of placing your ideas around the keywords

FR Créez des articles de blog avec des sujets pertinents pour la situation au lieu de placer vos idées autour des mots-clés

Angličtina Francúzsky
create créez
blog blog
pertinent pertinents
topics sujets
situation situation
ideas idées
keywords clés
the la
your vos
of de
with avec
instead au lieu

EN We encourage you to check BC’s current flooding information page for a list of affected communities and pertinent safety information.

FR Nous vous encourageons à consulter la page d’informations sur les inondations en cours en Colombie-Britannique pour obtenir une liste des communautés touchées et des renseignements pertinents concernant la sécurité.

Angličtina Francúzsky
encourage encourageons
current en cours
flooding inondations
information renseignements
pertinent pertinents
list liste
communities communautés
we nous
page page
affected touchées
to à
you vous
a une

EN Watch videos of our FFW experts presenting on a variety of pertinent and trending topics, told through real-life stories to aid in understanding.

FR Découvrez les vidéos de nos experts, cas pratiques, tendances etc.

Angličtina Francúzsky
experts experts
trending tendances
a cas
of de
our nos
to les

EN Provide stakeholders with role-specific access and views of the business process information most pertinent to their needs.

FR Fournissez aux parties prenantes un accès et des vues propres aux rôles des informations sur les processus métier les plus pertinentes pour leurs besoins.

Angličtina Francúzsky
access accès
process processus
pertinent pertinentes
needs besoins
role rôles
business métier
information informations
most un
stakeholders prenantes
and et
views vues

EN JSD also supports real time reporting so the team can see pertinent information such as the status of issues and performance against metrics such as SLAs.

FR JSD prend également en charge les rapports en temps réel afin que l'équipe puisse voir les informations pertinentes telles que l'état des problèmes et les performances par rapport à des paramètres tels que les accords de niveau de service.

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinentes
supports service
real réel
team équipe
see voir
information informations
status état
performance performances
also également
reporting rapports
of de
time temps
as telles
and à
issues problèmes
can puisse

EN Posts and comments should be pertinent to the NCC.

FR Les messages affichés et les commentaires devraient être pertinents selon la CCN.

Angličtina Francúzsky
should devraient
pertinent pertinents
ncc ccn
the la
and et
comments commentaires
posts messages
be être

EN Posts and comments should be pertinent to the NCC.

FR Les messages affichés et les commentaires devraient être pertinents selon la CCN.

Angličtina Francúzsky
should devraient
pertinent pertinents
ncc ccn
the la
and et
comments commentaires
posts messages
be être

EN Your personal manager will help you set up your White Label and answer any pertinent questions.

FR Votre manager personnel vous aidera à mettre en place votre Marque Blanche et répondra à toutes vos questions pertinentes.

Angličtina Francúzsky
manager manager
white blanche
label marque
pertinent pertinentes
questions questions
personal personnel
you vous
and à
will help aidera

EN Clear, easily understood and pertinent visual aids with descriptions if, and only if, necessary

FR Visuels lisibles et pertinents avec des descriptions et légendes dès que nécessaire et seulement dans ce cas

Angličtina Francúzsky
pertinent pertinents
visual visuels
descriptions descriptions
necessary nécessaire
if cas
and et
with avec

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov