Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "oak barrels" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "oak barrels" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu oak barrels

"oak barrels" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

oak chêne chênes
barrels barils

Preklad Angličtina do Francúzsky z oak barrels

Angličtina
Francúzsky

EN It is aged in American ex-bourbon oak barrels and is then refined in tawny port barrels from all over Portugal, by W & J Graham.

FR Un single malt majestueux et raffiné avec des notes riches de prune, orange, café...

Angličtina Francúzsky
refined raffiné
in avec
and et

EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept

FR Une façon de rendre hommage à leur savoir-faire et à leur passion qui ont façonné Audemars Piguet au fil des générations

Angličtina Francúzsky
and et
of de
a une
the passion

EN Out of 1.7 billion barrels of oil transported by CEPA members, a total of 9.4 barrels were spilled and all were recovered

FR Sur les 1,7 milliard de barils transportés par les membres de CEPA, un total de 9,4 barils a été déversé et intégralement récupéré

Angličtina Francúzsky
billion milliard
barrels barils
transported transportés
cepa cepa
members membres
a un
of de
total total
were été
by par
and et

EN PODHouses and inhabitable wine barrels for rent! We look forward to your visit! Additional Features: Community BBQ area, Bistro, PODHouses and inhabitable wine barrels, WI-FI included!

FR PODHouses et tonneaux habitables à louer ! Nous nous réjouissions de votre visite ! Caractéristiques supplémentaires : Grill communautaire, Bistro, PODHouses et tonneaux à vin habitable, Wi-fi inclus !

Angličtina Francúzsky
wine vin
rent louer
visit visite
additional supplémentaires
features caractéristiques
bistro bistro
included inclus
community communautaire
we nous
your votre
to à

EN The popular composition of Italian Amarone red wine barrels and bourbon barrels from the USA is also here again program

FR La composition populaire de fûts de vin rouge Amarone italien et de fûts de bourbon des États-Unis est également au programme

Angličtina Francúzsky
popular populaire
composition composition
program programme
of de
also également
italian italien
red rouge
wine vin
the la
and et
is est

EN Aged for 3 years in noble ex-Amarone barrels and ex-Bourbon barrels.

FR Vieillissement pendant 3 ans dans de beaux fûts de l'ex-Amarone et de l'ex-Bourbon.

Angličtina Francúzsky
in dans
aged ans
and et

EN We use over 200 different types of barrels from all over the world - always making sure to put the highest quality and most active barrels in our warehouse.

FR Nous utilisons plus de 200 types de fûts différents provenant du monde entier - en veillant toujours à mettre dans notre stock les fûts les plus actifs et de la plus haute qualité.

Angličtina Francúzsky
types types
active actifs
warehouse stock
quality qualité
always toujours
world monde
highest haute
the la
we use utilisons
of de
to à
in en
our notre
we nous
different différents
from provenant

EN PODHouses and inhabitable wine barrels for rent! We look forward to your visit! Additional Features: Community BBQ area, Bistro, PODHouses and inhabitable wine barrels, WI-FI included!

FR PODHouses et tonneaux habitables à louer ! Nous nous réjouissions de votre visite ! Caractéristiques supplémentaires : Grill communautaire, Bistro, PODHouses et tonneaux à vin habitable, Wi-fi inclus !

Angličtina Francúzsky
wine vin
rent louer
visit visite
additional supplémentaires
features caractéristiques
bistro bistro
included inclus
community communautaire
we nous
your votre
to à

EN Each of them has a unique personality, and will be left for several months in new oak barrels, which preserve their character

FR Chacun d’entre eux, dont la personnalité est unique, va reposer quelques mois dans des fûts de chêne neufs qui en préserveront le caractère

Angličtina Francúzsky
oak chêne
new neufs
personality personnalité
will va
months mois
of de
in en
a caractère

EN Each of them has a unique personality, and will be left for several months in new oak barrels, which preserve their character

FR Chacun d’entre eux, dont la personnalité est unique, va reposer quelques mois dans des fûts de chêne neufs qui en préserveront le caractère

Angličtina Francúzsky
oak chêne
new neufs
personality personnalité
will va
months mois
of de
in en
a caractère

EN They selected the most robust oak saplings, so that, as they explained, “when we grow up, the oak trees will have grown with us!” They distributed leaflets inviting everyone, friends and relatives, young and old, to help them

FR Les enfants ont décidé de planter de nouveaux arbres sur les coteaux, en choisissant les chênes, plus robustes

Angličtina Francúzsky
oak chênes
robust robustes
trees arbres
and de
to en

EN Karya Desk Oak Tint + Bookcase Oak Tint

FR Bureau Karya Teinte Chêne + Bibliothèque Teinte Chêne

Angličtina Francúzsky
desk bureau
oak chêne
tint teinte
bookcase bibliothèque

EN Oak Harbor Residences is situated at Paranaque City, in the capital city of buzzing Manila. Oak Harbor Residences is located along Jackson Avenue north of Paranaque City and just south of Quezon Cit...

FR Oak Harbor Residences est situé à Paranque City, dans la capitale de Bourdonnant Manille. Les résidences de Harbour de Oak sont situées le long de Jackson Avenue au nord de Paranaque City et juste au...

Angličtina Francúzsky
residences résidences
manila manille
jackson jackson
avenue avenue
north nord
oak oak
just juste
harbor harbor
capital capitale
of de
situated est
and à
in dans

EN In the Alta Moda collection, Red Oak and White Oak are lightly wire-brushed to reveal the full depth of their character and to create a deeper texture

FR Grâce à un procédé unique, retrouvez la vraie couleur du bois et ses caractéristiques naturelles brutes

Angličtina Francúzsky
character d
a un
the la
to à

EN Red oak, white oak, and hickory have a distinct wood grain, giving them lots of character

FR Le chêne rouge, le chêne blanc et l?hickory possèdent un grain de bois marqué, leur donnant du caractère

Angličtina Francúzsky
oak chêne
wood bois
grain grain
white blanc
a un
of de
red rouge
and et

EN These species include hickory, hard maple, red oak, white oak and yellow birch.

FR Ces essences incluent le caryer, l’érable à sucre, le chêne rouge, le chêne blanc et le merisier.

Angličtina Francúzsky
species essences
maple érable
oak chêne
white blanc
and à
include et
these ces
red rouge

EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.

FR La Royal Oak « Jumbo » Extra-Plat Squelette (réf.16204) fait son retour à l’occasion des 50 ans de la Royal Oak.

Angličtina Francúzsky
royal royal
oak oak
jumbo jumbo
back retour
the la
for de

EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.

FR La collection Royal Oak Offshore a défié des conventions établies depuis 1993, donnant un caractère toujours plus puissant et sportif aux codes esthétiques de la Royal Oak.

Angličtina Francúzsky
royal royal
conventions conventions
powerful puissant
codes codes
oak oak
offshore offshore
established établies
collection collection
the la
an un
giving de
more plus
and et

EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques

FR Un mélange spécial de réserves passées de Barceló Imperial, arrivées à maturité dans des douves de chêne rouvre américain sélectionnées et des barriques de chêne rouvre français

Angličtina Francúzsky
blend mélange
reserves réserves
american américain
oak chêne
french français
imperial imperial
a un
selected sélectionné
of de
and à
in dans

EN Examining the Bourbon- Slow Motion Hand Swirling Glass of Bourbon Whiskey inside of Still House with Whiskey Barrels in Background

FR Soleil levant sur les collines ondulantes de la campagne toscane, Italie

Angličtina Francúzsky
hand soleil
the la
of de

EN 03253 Whiskey or wine barrels stacked in rows at the warehouse

FR Un brunch végétalien sain en ville. Gros plan sur un petit-déjeuner anglais complet, une salade avec des épinards, du café et du thé matcha glacé latte.

Angličtina Francúzsky
in en
the une

EN Port activity around the barrels of wine - Photographic print for sale

FR Activite portuaire autour des barriques de vins - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Angličtina Francúzsky
port portuaire
wine vins
of de
the des
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Street Photography | Port activity around the barrels of wine photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Activite portuaire autour des barriques de vins

Angličtina Francúzsky
themes thématiques
street rue
port portuaire
wine vins
photography photographie
of de
the des

EN Port activity around the barrels of wine

FR Activite portuaire autour des barriques de vins

Angličtina Francúzsky
port portuaire
wine vins
of de
the des

EN Handling barrels of wine on the quays of Chartrons November 2, 1959. Photograph signed South West bottom right.

FR Manutention de tonneaux de vin sur les quais des Chartrons le 2 novembre 1959. Photographie signée Sud Ouest en bas à droite.

Angličtina Francúzsky
handling manutention
quays quais
november novembre
photograph photographie
south sud
of de
signed signé
west ouest
wine vin
on sur
the le

EN Port activity around the barrels of wineby Archives Sud Ouestfrom

FR Herbie Hancock lors du festival de jazz de...par Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestà partir de

Angličtina Francúzsky
archives archives
sud sud
of de
the lors

EN With production currently standing at 800 to 1,000 barrels (or 31 gallons / 140 litres) per year, Ferment is looking confidently to the future

FR Avec une production actuelle de 800 à 1 000 fûts (soit 31 gallons/140 litres) par an, Ferment appréhende l’avenir sereinement

Angličtina Francúzsky
currently actuelle
litres litres
year an
to à
production production
with avec

EN In 2019 there was one liquids incident, which was not significant. All 9.4 barrels spilled in the incident were fully recovered.

FR En 2019, il s’est produit un incident lié à des liquides, qui n’a pas été jugé important. L’intégralité des 9,4 barils déversés a été récupérée.

Angličtina Francúzsky
liquids liquides
incident incident
significant important
barrels barils
in en
not pas
was été
there a
the produit

EN When a spill happens, operators work diligently to recover as much of the oil as possible. The amount recovered is carefully tracked as “recovered barrels of oil.?

FR Lors d’un déversement, les exploitants s’efforcent de récupérer autant de pétrole que possible. On mesure soigneusement le volume récupéré, qu’on désigne par le terme « barils de pétrole récupérés ».

EN The two barrels of the largest pixel detector ever built have been successfully lowered into the cavern and stand ready for commissioning

FR Les deux tonneaux du plus grand détecteur à pixels jamais construit ont été descendus dans la caverne et sont prêts pour la mise en service

Angličtina Francúzsky
pixel pixels
detector détecteur
the la
largest plus grand
built construit
for pour
been été
two deux
and à
ever plus

EN The installation unfolded in two stages, as the two barrels making up the ITS had to be lowered separately, two months apart

FR L'installation s'est déroulée en deux temps, car les deux tonneaux constituant l'ITS ont dû être descendus séparément, à deux mois d'intervalle

Angličtina Francúzsky
separately séparément
months mois
in en
to à
be être
as car

EN A bar made of real onyx in a locale featuring award-winning creations and cocktails stored in barrels.

FR Un comptoir en onyx véritable sur lequel sont servis des créations primées et des cocktails stockés en barriques.

Angličtina Francúzsky
real véritable
onyx onyx
creations créations
cocktails cocktails
bar comptoir
a un
in en
and et
featuring des
of sur

EN In the early days, the players rode on floating barrels that resembled mock horses, and swung at the ball with mallet-like sticks

FR Aux prémisses de ce sport, les joueurs devaient monter sur des tonneaux flottants qui ressemblaient à de faux chevaux et frapper la balle avec des bâtons en forme de maillets

Angličtina Francúzsky
horses chevaux
ball balle
sticks bâtons
the la
that ce
in en
days les
on sur
and à
players joueurs
with avec

EN Red Barrels Terms of Service and Privacy Policy

FR Conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Red Barrels

Angličtina Francúzsky
red red
terms conditions
of de
policy politique
privacy confidentialité
and et

EN The project is based on a subsea production system connected to a FPSO (floating production, storage and offloading vessel) designed to hold 2.3 million barrels of oil

FR Le projet repose sur un système de production sous-marine connecté à un FPSO (unité flottante de production, de stockage et de déchargement) conçu pour stocker 2,3 millions de barils

Angličtina Francúzsky
floating flottante
offloading déchargement
barrels barils
is repose
connected connecté
system système
storage stockage
project projet
a un
the le
production production
of de
to à
designed pour
on sur
million millions

EN The FPSO is connected to 44 subsea wells 1,600 meters deep and will produce 200,000 barrels of oil per day.

FR Relié à 44 puits sous-marins situés à 1 600 mètres de profondeur, le FPSO produira 200 000 barils de pétrole par jour.

Angličtina Francúzsky
wells puits
meters mètres
barrels barils
oil pétrole
connected relié
is situés
the le
day jour
to à
of de

EN The project includes the drilling of nine wells and is expected to reach a production of 40,000 barrels of oil per day by mid-2022. 

FR Ce projet comprend le forage de neuf puits, dont la production atteindra 40 000 barils de pétrole par jour mi 2022. 

Angličtina Francúzsky
drilling forage
wells puits
barrels barils
oil pétrole
project projet
includes comprend
production production
of de
by par

EN Located in water depths from 600 to 1,200 meters and about 150 kilometers from the Angolan coast, Zinia Phase 2 resources are estimated at 65 million barrels of oil. 

FR Situé à environ 150 kilomètres des côtes angolaises, par des profondeurs d’eau allant de 600 à 1 200 mètres, Zinia Phase 2 représente des ressources estimées à 65 millions de barils de pétrole. 

Angličtina Francúzsky
depths profondeurs
meters mètres
kilometers kilomètres
phase phase
resources ressources
estimated estimé
barrels barils
oil pétrole
of de
located situé
to à
about environ
million millions

EN Total’s equity production in Angola averaged 212,000 barrels of oil equivalent per day in 2020 from operated blocks 17 and 32, and from non-operated assets 0, 14, 14K, and Angola LNG

FR En 2020, la production du Groupe s’est établie à environ 212 000 barils équivalent pétrole par jour sur les blocs opérés 17 et 32, et sur les actifs non opérés 0, 14, 14K, et Angola LNG

Angličtina Francúzsky
production production
barrels barils
oil pétrole
operated opéré
blocks blocs
assets actifs
equivalent équivalent
angola angola
from du
in en
non non
and à
day les

EN The Tilenga project, operated by Total, and the Kingfisher project, operated by CNOOC, are expected to deliver a combined production of 230,000 barrels per day at plateau

FR Le projet Tilenga, opéré par Total, et le projet Kingfisher, opéré par CNOOC, devraient atteindre une production cumulée de 230 000 barils par jour en plateau

Angličtina Francúzsky
barrels barils
plateau plateau
operated opéré
project projet
production production
the le
day jour
total total
of de
a une
by par
and et
to atteindre

EN It is made up of two deep reservoirs 4,300 meters below sea level, with reserves estimated at between 250 million and 300 million barrels of oil equivalent

FR Il se compose de deux réservoirs profonds qui se trouvent à 4 300 mètres sous le fond de la mer dont les ressources sont estimées entre 250 et 300 millions de barils équivalent pétrole

Angličtina Francúzsky
deep profonds
reservoirs réservoirs
meters mètres
estimated estimé
barrels barils
oil pétrole
equivalent équivalent
it il
sea mer
of de
million millions
and à
is sont

EN the production capacity of the SATORP site in number of barrels of crude oil per day

FR nombre de barils de pétrole brut pouvant être traités par jour sur le site de SATORP

Angličtina Francúzsky
barrels barils
crude brut
oil pétrole
site site
the le
of de
day jour

EN The Arctic LNG 2 project taps the potential of the giant Utrenneye onshore field, providing volumes in excess of 7 billion barrels of oil equivalent (boe).

FR Le projet Arctic LNG 2 mise sur l’excédent de 7 Gbep des ressources potentielles  du gisement géant à terre d’Utrenneye.

Angličtina Francúzsky
potential potentielles
giant géant
project projet
of de
the le
in à

EN The plant supplies hydrogen “over the fence” to the nearby oil refinery, which has a capacity of 400 000 barrels per day

FR Cette usine fournit de l’hydrogène sur la base d’un contrat de vente de gaz à la raffinerie de pétrole limitrophe d’une capacité de 400 000 barils par jour

Angličtina Francúzsky
plant usine
refinery raffinerie
oil pétrole
capacity capacité
barrels barils
of de
the la
to à
day jour

EN * Colonial Pipeline transfers about 2.5 million barrels per day or less than half a litre per turn in the LHC

FR * Colonial Pipeline transporte près de 2,5 millions de barils par jour, soit moins d'un demi-litre par tour dans le LHC

Angličtina Francúzsky
pipeline pipeline
barrels barils
less moins
half demi
litre litre
turn tour
lhc lhc
the le
day jour
or soit
a dun
million millions
per de
in près

EN Power reserve 8 days with linear indicator, three barrels, seconds reset device

FR Réserve de marche de 8 jours avec indicateur linéaire, trois barillets, remise à zéro des secondes

Angličtina Francúzsky
reserve réserve
linear linéaire
indicator indicateur
three trois
days jours
seconds secondes
with avec

EN Barrels is an international restaurant as well as a wine & tapas bar in Luxembourg with a cosy ambiance, great food and excellent wines

FR Barrels, c’est l’endroit à Luxembourg qui allie parfaitement l’ambiance chaleureuse d’un bar à vin et la gourmandise d’un restaurant

Angličtina Francúzsky
luxembourg luxembourg
cosy chaleureuse
restaurant restaurant
bar bar
in a
wine vin
and et
excellent parfaitement

EN Perfectly located in Limpertsberg, Barrels is casual, modern, cosmopolitan and quality driven.

FR Sur fond de tapas, de planches de charcuterie ou de fromages et de plats ensoleillés pensés par notre Chef Joao.

Angličtina Francúzsky
and et

EN Do you love eating delicious faire food, drinking bountiful beverages, and riding rams around barrels of apples? Brewfest has arrived and you can do all that and more from September 20–October 6.

FR Retrouvez les dernières actualités relatives à World of Warcraft, les correctifs et bien d’autres informations dans notre article.

Angličtina Francúzsky
of of
and et
that article

EN Wine, grapes, barrels and cheese

FR Vin, raisins, tonneaux et fromage

Angličtina Francúzsky
wine vin
grapes raisins
and et
cheese fromage

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov