Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "intermediate" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "intermediate" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu intermediate

"intermediate" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

intermediate entre intermédiaire

Preklad Angličtina do Francúzsky z intermediate

Angličtina
Francúzsky

EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems

FR Les variables intermédiaires sont un type de composant spécial qui stocke un résultat de mappage intermédiaire pour un traitement ultérieur et qui peuvent être utilisées pour résoudre des problèmes de mappage avancés

Angličtina Francúzsky
component composant
store stocke
mapping mappage
result résultat
processing traitement
used utilisé
variables variables
a un
type type
of de
are sont
solve résoudre
and et
advanced avancé

EN Intermediate variables are a special type of component that store an intermediate mapping result for further processing and can be used to solve various advanced mapping problems

FR Les variables intermédiaires sont un type de composant spécial qui stocke un résultat de mappage intermédiaire pour un traitement ultérieur et qui peuvent être utilisées pour résoudre des problèmes de mappage avancés

Angličtina Francúzsky
component composant
store stocke
mapping mappage
result résultat
processing traitement
used utilisé
variables variables
a un
type type
of de
are sont
solve résoudre
and et
advanced avancé

EN But often, the performance of your network traffic can be unpredictable due to intermediate networks outside of your control.

FR Toutefois, les performances de votre trafic réseau peuvent bien souvent se révéler imprévisibles du fait de réseaux intermédiaires situés en dehors de votre sphère de contrôle.

Angličtina Francúzsky
traffic trafic
control contrôle
network réseau
networks réseaux
performance performances
often souvent
your votre
of de
to dehors
be peuvent

EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.

FR N'oubliez pas que vous aurez besoin d'apports supplémentaires à un moment donné. N'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux options intermédiaires, car le prix n'augmente pas tant que ça, mais la qualité oui.

Angličtina Francúzsky
quality qualité
don pas
a un
options options
will aurez
to à
extra supplémentaires
price prix

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.

Angličtina Francúzsky
universal universelles
interfaces interfaces
expensive cher
less moins
model modèle
gear matériel
recommendations recommandations
audio audio
a un
intermediate intermédiaire
right juste
are sont
the la
like comme
you vous
with avec
use utiliser
other autres

EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey

FR Comme susmentionné, un VPN ajoute une étape intermédiaire au parcours de vos données

Angličtina Francúzsky
vpn vpn
adds ajoute
step étape
journey parcours
your vos
as comme
a un
intermediate intermédiaire
above de

EN A proxy server (or proxy) is a computer that serves as an intermediate between a user and the internet

FR Un serveur proxy (ou simplement proxy) est un ordinateur qui sert d’intermédiaire entre un utilisateur et internet

Angličtina Francúzsky
proxy proxy
serves sert
user utilisateur
internet internet
server serveur
or ou
computer ordinateur
a un
and et
between entre
that qui

EN An intermediate variable is equivalent to a regular (non-inline) user-defined function, and is a structural component without an instance file.

FR Une variable intermédiaire est équivalente à une fonction définie par l'utilisateur régulière (non-inline), et est un composant structurel sans un fichier d'instance.

Angličtina Francúzsky
variable variable
regular régulière
structural structurel
component composant
file fichier
equivalent équivalente
defined définie
function fonction
is est
to à
a un
intermediate intermédiaire
without sans

EN Given the complexity of the raw data being transmitted and the various EDI file formats, mapping healthcare compliance data to and from its intermediate EDI format can be a difficult task.

FR Étant donné la complexité des données brutes transmises et aux différents formats de fichier EDI, le mappage des données de conformité à la santé de et vers son format EDI intermédiaire peut s'avérer complexe.

Angličtina Francúzsky
raw brutes
transmitted transmises
edi edi
mapping mappage
difficult complexe
complexity complexité
compliance conformité
healthcare santé
formats formats
format format
of de
data données
file fichier
to à
task des
can peut
a intermédiaire
various différents

EN There are lower-budget options for beginners, along with upgrades for intermediate and pro levels.

FR Il existe des options à budget réduit pour les débutants, ainsi que des mises à niveau pour les niveaux intermédiaire et professionnel.

Angličtina Francúzsky
options options
beginners débutants
upgrades mises à niveau
budget budget
lower réduit
levels niveaux
and à
pro et
are existe
for mises

EN This is perfect for the beginner or intermediate podcaster or singer, or even just to use for business calls.

FR C'est parfait pour le podcasteur ou le chanteur débutant ou intermédiaire, ou même simplement pour les appels professionnels.

Angličtina Francúzsky
perfect parfait
beginner débutant
or ou
podcaster podcasteur
singer chanteur
calls appels
the le
even même
is cest
to professionnels

EN A client does not execute server tasks, but is merely an intermediate element

FR Un client ne reprend pas les tâches du serveur mais sert simplement d'élément médiateur

Angličtina Francúzsky
client client
server serveur
element élément
a un
tasks tâches
merely simplement
does les

EN Data and file storage - Intermediate

FR Stockage des données et des fichiers - Intermédiaire

Angličtina Francúzsky
intermediate intermédiaire
storage stockage
file fichiers
data données
and et

EN The mass measurement was based on two very different transformations of the Higgs boson, namely decays to four leptons via two intermediate Z bosons and decays to pairs of photons

FR La nouvelle mesure de sa masse était basée sur deux de ses transformations, très différentes l'une de l'autre : sa désintégration en quatre leptons via deux bosons Z intermédiaires, et sa désintégration en deux photons

Angličtina Francúzsky
mass masse
measurement mesure
transformations transformations
leptons leptons
was était
very très
z z
based on basée
of de
the la
four quatre
on sur
and et

EN Preview and code generation features can be displayed/generated for intermediate components, as well as for the final mapping result.

FR Les fonctions d'aperçu et de génération de code peuvent être affichées/générées pour des composants intermédiaires, ainsi que pour le résultat de mappage final.

Angličtina Francúzsky
code code
generation génération
components composants
mapping mappage
features fonctions
the le
result résultat
final final
as ainsi
generated généré
displayed affiché
and et

EN Step through data mappings and examine intermediate values

FR Passer par les mappages de données et examiner les valeurs intermédiaires

Angličtina Francúzsky
data données
mappings mappages
examine examiner
values valeurs
step les
and et
through de

EN All intermediate values displayed on the mapping pane

FR Toutes les valeurs intermédiaires affichées sur le panneau de mappage

Angličtina Francúzsky
mapping mappage
pane panneau
the le
all de
values valeurs
displayed affiché
on sur

EN The core business is the development, production, and distribution of chemical intermediate products, additives, specialty chemicals, and plastics.

FR L'activité principale est le développement, la production et la distribution de produits intermédiaires chimiques, d'additifs, de produits chimiques spécialisés et de plastiques.

Angličtina Francúzsky
core principale
plastics plastiques
development développement
production production
distribution distribution
of de
chemical chimiques
products produits
and et

EN Specific DOMAINS can also be registered subject to conditions (e.g., use of a HTTPS certificate to secure access to this domain using private key, and possible intermediate certificates).

FR Des DOMAINES spécifiques peuvent également être ouverts sous conditions (transmission du certificat HTTPS associé permettant de sécuriser l’accès à ce domaine - clé privée, certificat et certificats intermédiaires éventuels)

Angličtina Francúzsky
e e
https https
key clé
conditions conditions
possible éventuels
this ce
domain domaine
also également
of de
certificate certificat
certificates certificats
domains domaines
to à
to secure sécuriser
specific spécifiques
can permettant

EN Movie Edit Pro creates new intermediate frames between images, so even videos with lower frame rates play smoothly in slow motion.

FR L'interpolation d'images intermédiaires garantit un affichage fluide des vidéos à fréquence d'image basse même dans les ralentis.

Angličtina Francúzsky
smoothly fluide
videos vidéos
between des
in dans
with à
pro les

EN Select experience level... Entry level (€) - Looking for lower rates Intermediate - A combination of experience and value Expert (€€€) - Pay a higher rate for the most experienced freelancers

FR Select experience level... Débutant - Préférence pour de faibles tarifs Intermédiaire - Combinaison d'expérience et de tarifs compétitifs Expert - Hauts tarifs pour les freelancers les plus expérimentés

Angličtina Francúzsky
select select
level level
freelancers freelancers
experience experience
rates tarifs
expert expert
and et
of de
combination combinaison
a intermédiaire

EN  It’s used to help explain the process of change by outlining causal linkages in an initiative, i.e., its shorter, intermediate and longer-term outcomes

FR Elle explique le processus de changement en décrivant les liens de causalité d’une initiative, c?est-à-dire, les résultats à court, moyen et long terme

Angličtina Francúzsky
explain explique
initiative initiative
e d
shorter court
outcomes résultats
longer long
term terme
change changement
the le
of de
in en
to à
process processus

EN Classes included: Desktop I: Fundamentals, Desktop II: Intermediate, Desktop III: Advanced, Prep I and Visual Analytics

FR Formations comprises : Tableau Desktop I : Notions de base, Tableau Desktop II : Niveau intermédiaire, Tableau Desktop III : Niveau expert, Tableau Prep I et Analytique visuelle

Angličtina Francúzsky
desktop desktop
fundamentals base
ii ii
intermediate intermédiaire
iii iii
visual visuelle
analytics analytique
i i
prep prep
classes niveau
and et

EN ALL LEVELS: This is the third pack that has access to all of the levels available in the language, the basic, intermediate, and the hard difficulty levels

FR TOUS LES NIVEAUX: C'est le troisième pack qui a accès à tous les niveaux disponibles dans la langue, les niveaux de difficulté de base, intermédiaire et difficile

Angličtina Francúzsky
pack pack
access accès
difficulty difficulté
levels niveaux
hard difficile
of de
basic de base
to à
that qui
available disponibles
in dans

EN Basic and Intermediate Statistics

FR Statistiques à un niveau basique et intermédiaire

Angličtina Francúzsky
intermediate intermédiaire
statistics statistiques
basic un
and à

EN Knowledge of networking and Active Directory configuration, proxies, intermediate web servers, load balancers, etc.

FR Avoir une bonne connaissance des réseaux et de la configuration d'Active Directory, des proxys, des serveurs Web intermédiaires, des équilibreurs de charge, etc.

Angličtina Francúzsky
proxies proxys
servers serveurs
load charge
etc etc
balancers équilibreurs
configuration configuration
web web
of de
and et
directory directory

EN For these intermediate Go artifacts, you’ll use Artifactory’s generic repositories

FR Pour ces artefacts Go intermédiaires, vous utiliserez les dépôts génériques d’Artifactory

Angličtina Francúzsky
artifacts artefacts
generic génériques
go go
for pour
these ces

EN There are 2 types of version numbering for documents: 1. Versions from the archive, 2. Intermediate versions from Episciences

FR Il existe 2 types de numérotations de versions de documents : 1. versions de l?archive,  2. versions intermédiaires dans Episciences

Angličtina Francúzsky
types types
documents documents
archive archive
of de
versions versions
are existe

EN 2. Intermediate versions from Episciences

FR 2. Versions intermédiaires dans Episciences

Angličtina Francúzsky
versions versions
from dans

EN Intermediate versions (articles updated directly on the site of the journal but not coming from an open archive) are numbers with dots

FR Les versions intermédiaires (articles mis à jour sur le site de la revue mais ne provenant pas d?une archive) sont numérotés avec des points.

Angličtina Francúzsky
journal revue
archive archive
versions versions
updated mis à jour
site site
of de
are sont
dots des points
from provenant
on sur
but mais
numbers les

EN It is also possible to conduct an audit under intermediate conditions during which our teams would have information that is limited, or supplied during the course of the audit (grey box)

FR Il est également possible d?effectuer un audit dans des conditions intermédiaires où par exemple nos équipes ne disposeraient que d?informations limitées, ou qui seraient fournies en cours d?audit (grey box)

Angličtina Francúzsky
audit audit
conditions conditions
information informations
supplied fournies
course cours
box box
teams équipes
or ou
it il
possible possible
an un
also également
our nos
limited limité

EN The ability to obtain or distribute intermediate inputs and final goods via global supply chains are all driven by interlocking trade relationships

FR La capacité d'obtenir ou de distribuer des intrants intermédiaires et des produits finaux via les chaînes d'approvisionnement mondiales est motivée par des relations commerciales interdépendantes

Angličtina Francúzsky
distribute distribuer
final finaux
global mondiales
chains chaînes
trade commerciales
ability capacité
or ou
relationships relations
the la
by par
and et

EN Bishop’s University Camps include a variety of Gaiters Sports Camps, which focus on teaching and enhancing fundamentals at the introductory and intermediate levels

FR Les camps de l’Université Bishop’s comprennent divers camps sportifs qui se concentrent sur l’enseignement et le perfectionnement des bases au niveau d’introduction et intermédiaire

Angličtina Francúzsky
camps camps
sports sportifs
focus concentrent
fundamentals bases
levels niveau
the le
of de
and comprennent
include et

EN Whether you’re a beginning, intermediate, or marathon runner, the right sports nutrition is essential if you want to fuel your best performance. ?

FR Que vous soyez débutant, runner occasionnel ou marathonien, fournir le bon carburant à votre corps est essentiel si vous voulez réaliser vos ?

Angličtina Francúzsky
essential essentiel
fuel carburant
runner runner
or ou
if si
the le
right bon
to à
is est

EN It represents the determination and grit it takes to be at the front every time, at each intermediate sprint, at each bunch sprint, to and through the final stage.

FR Il représente la détermination et la force nécessaires pour toujours se porter à l’avant, à chaque sprint intermédiaire, à chaque arrivée, jusqu’à la dernière étape.

Angličtina Francúzsky
determination détermination
takes .
sprint sprint
it il
represents représente
stage étape
to à
through intermédiaire
the la
front pour

EN Intermediate Learning Resources

FR Ressources d'apprentissage intermédiaires

Angličtina Francúzsky
resources ressources

EN There are a number of books that are good for intermediate developers in Delphi that cover the Object Pascal language and building apps with FireMonkey.

FR Il existe un certain nombre de livres qui conviennent aux développeurs intermédiaires de Delphi qui couvrent le langage Object Pascal et la création d'applications avec FireMonkey.

Angličtina Francúzsky
books livres
developers développeurs
object object
pascal pascal
delphi delphi
firemonkey firemonkey
a un
of de
building création
with avec
that qui
are existe

EN The Embarcadero YouTube channel features thousands of hours of free training in Delphi topics from beginner to intermediate and advanced

FR La chaîne YouTube Embarcadero propose des milliers d'heures de formation gratuite sur des sujets Delphi du débutant à intermédiaire et avancé

Angličtina Francúzsky
channel chaîne
free gratuite
training formation
topics sujets
beginner débutant
embarcadero embarcadero
delphi delphi
advanced avancé
youtube youtube
the la
of de
thousands milliers
to à
from du

EN Lenawee Intermediate School District deployed Splashtop to enable students to remotely access lab computers from their own Chromebooks and other personal devices

FR Lenawee Intermediate School District a déployé Splashtop pour permettre aux élèves d'accéder à distance les ordinateurs des labos informatiques, à partir de leurs appareils personnels.

Angličtina Francúzsky
school school
district district
splashtop splashtop
deployed déployé
students élèves
computers ordinateurs
devices appareils
enable permettre
to à
other de
from partir

EN Each participant who scans and validates a station will be entered into the final draw and the numerous intermediate draws.

FR Chaque participant qui aura scanné et validé un poste participera au tirage au sort final et aux nombreux tirages intermédiaires.

Angličtina Francúzsky
participant participant
station poste
draws tirages
a un
and et
draw tirage
each chaque
final final

EN Entry-level human resources jobs start around $40,000. This includes HR jobs like clerks and coordinators. Intermediate HR jobs have salaries closer to the $60,000 range, while managers and senior roles can be even higher.

FR Vous pouvez vous attendre à un salaire aux alentours de 40 000 $ au départ. Cela concerne les positions de commis aux ressources humaines, Coordonateurs aux ressources humaines, Coordonateurs en recrutement et administrateurs de paies.

Angličtina Francúzsky
human humaines
jobs recrutement
salaries salaire
managers administrateurs
resources ressources
to à
can pouvez
even un
around de
while en

EN intermediate or advanced Moodlers

FR Moodlers intermédiaires ou avancés

Angličtina Francúzsky
or ou
advanced avancé

EN Usage.  This monitors certificate usage to verify that intermediate certificates are not misused.

FR Utilisation. Cela surveille l’utilisation des certificats pour vérifier que les certificats intermédiaires ne sont pas utilisés à mauvais escient.

Angličtina Francúzsky
monitors surveille
usage utilisation
to à
verify vérifier
certificates certificats
are sont
this cela
that que

EN On average, a game video takes 1–4 weeks to make. The duration depends on the number of scenes, complexity of animation, and how quickly intermediate stages are approved on your end.

FR En moyenne, la réalisation d'une vidéo de vidéo prend de 1 à 4 semaines. La durée dépend du nombre de scènes, de la complexité de l'animation et de la rapidité avec laquelle les étapes intermédiaires sont approuvées de votre côté.

Angličtina Francúzsky
average moyenne
takes prend
weeks semaines
duration durée
complexity complexité
quickly rapidité
approved approuvées
scenes scènes
and et
of de
the la
video vidéo
your votre
are sont
to à
number nombre

EN Easy, Intermediate, Advanced, Expert Only   

FR Facile, Intermédiaire, Avancé, Expert seulement

Angličtina Francúzsky
intermediate intermédiaire
expert expert
advanced avancé
easy facile
only seulement

EN The intermediate certificate chain is missing.

FR La chaîne des certificats intermédiaires est manquante.

Angličtina Francúzsky
certificate certificats
chain chaîne
the la
is est
missing ne

EN The program focuses on short (about 3 weeks) and practical training courses, offered at three levels: beginner, intermediate and advanced

FR Des formations courtes (environ 3 semaines) et pratiques sont privilégiées, pour trois niveaux de compétences : initiation, consolidation, professionnalisation

Angličtina Francúzsky
short courtes
weeks semaines
practical pratiques
levels niveaux
about environ
training formations
and et
three trois

EN In MapForce variables are a special type of component used to store an intermediate mapping result for further processing

FR Les variables de MapForce sont dotées d’un type spécial de composant utilisé pour stocker un résultat de mappage intermédiaire pour traitement supplémentaire

Angličtina Francúzsky
mapforce mapforce
component composant
mapping mappage
result résultat
further supplémentaire
processing traitement
used utilisé
to store stocker
variables variables
a un
type type
of de
are sont
in intermédiaire

EN This is a great intermediate-level mic for recording a wide variety of applications.

FR C'est un excellent micro de niveau intermédiaire pour l'enregistrement d'une grande variété d'applications.

Angličtina Francúzsky
mic micro
level niveau
a un
of de
variety variété

EN The intermediate depth of this colour makes it a versatile shade, useful in both traditional and contemporary schemes

FR La profondeur intermédiaire de cette couleur en fait une teinte polyvalente, utile autant dans les projets classiques que les projets contemporains

Angličtina Francúzsky
depth profondeur
makes fait
versatile polyvalente
useful utile
traditional classiques
schemes projets
of de
the la
this cette
colour couleur
in en
a une
shade teinte

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov