EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.
"introductory" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
introductory | introduction |
EN No introductory rates: There are no introductory rates, limited-time offers, or expiries. The rate is the rate, period.
FR Aucun taux promotionnel d’ouverture : il n’y a pas de taux promotionnel d’ouverture, ni d’offre à durée limitée, ni de date d’expiration. Le taux affiché est le taux offert, point.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
limited | limitée |
the | le |
is | est |
no | aucun |
period | durée |
there | de |
or | pas |
EN Uncover helpful introductory insights on filming and audio recording, and learn more about advanced editing techniques.
FR Obtenez de précieuses informations sur le tournage et l'enregistrement audio, et apprenez-en davantage sur des techniques de montage avancées.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
filming | tournage |
editing | montage |
techniques | techniques |
audio | audio |
learn | et |
insights | informations |
on | sur |
advanced | avancées |
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
python | python |
modules | modules |
interact | interagissent |
databases | bases de données |
large-scale | grande échelle |
scale | échelle |
choice | choix |
a | un |
large | grande |
of | de |
data | données |
in | en |
and | à |
excellent | les |
the | excellent |
with | avec |
EN Nearly 4 percentage points higher than surveys that start with introductory text or images
FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
higher | supérieurs |
surveys | sondages |
start | commencent |
images | images |
text | texte |
or | ou |
nearly | presque |
than | de |
that | qui |
with | aux |
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
session | session |
lab | laboratoire |
installs | installe |
configures | configure |
or | ou |
solution | solution |
s | s |
the | le |
each | chaque |
product | produit |
is | est |
a | une |
guided | guidée |
in | en |
and | et |
for | pour |
EN The introductory course for those who want to explore the world of cybersecurity.
FR Le cours d'introduction s'adresse à ceux qui souhaitent découvrir le monde de la cybersécurité.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
course | cours |
cybersecurity | cybersécurité |
explore | découvrir |
world | monde |
want to | souhaitent |
to | à |
of | de |
EN Meraki Fundamentals Introductory Training (FIT)
FR Formation préliminaire sur les principes fondamentaux de Meraki (FIT)
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
meraki | meraki |
training | formation |
fit | fit |
fundamentals | fondamentaux |
EN In this course, after an introductory lesson, teachers engage in tinkering sessions and get involved as facilitators
FR Dans ce cours, après les leçcons d’introduction, les enseignants se lancerons dans des séances de tinkering et se mettront également en jeu en tant que facilitateurs
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
teachers | enseignants |
facilitators | facilitateurs |
sessions | séances |
this | ce |
as | tant |
in | en |
lesson | cours |
get | le |
and | et |
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board
FR MeisterTask propose une série de webinaires d'introduction et de vidéos de formation pour aider votre équipe à démarrer
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
meistertask | meistertask |
videos | vidéos |
provides | propose |
webinars | webinaires |
team | équipe |
training | formation |
to | à |
a | une |
of | de |
your | votre |
to help | aider |
EN Introductory Remarks and Transcript
FR Discours Introductif et Transcript
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
and | et |
EN Use these introductory and technical guides relating to all our courses to get you ready and answer your questions.
FR Utilisez ces guides d'introduction et techniques relatifs à tous nos cours pour vous préparer et répondre à vos questions.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
technical | techniques |
guides | guides |
relating | relatifs |
courses | cours |
ready | préparer |
use | utilisez |
your | vos |
questions | questions |
to | à |
you | vous |
all | tous |
our | nos |
these | ces |
EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!
FR Plus de nouvelles de dernière heure: Il semble que nous avons divulgué la quasi-totalité des actualités relatives aux mises à jour de PHP partagées et commerciales dans le paragraphe d'introduction!
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
almost | quasi |
business | commerciales |
php | php |
paragraph | paragraphe |
it | il |
updates | mises à jour |
of | de |
shared | partagé |
to | à |
more | plus |
seems | il semble |
EN Back up for a minute. Does anyone want a PHP refresher? If yes, click below to review a previous Hostwinds blog post that provides introductory information about the versatile and easy-to-learn scripting language!
FR Reculez pendant une minute. Quelqu'un veut-il un rappel PHP? Si oui, cliquez ci-dessous pour consulter un précédent article de blog Hostwinds qui fournit des informations d'introduction sur le langage de script polyvalent et facile à apprendre!
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
minute | minute |
want | veut |
php | php |
click | cliquez |
hostwinds | hostwinds |
versatile | polyvalent |
scripting | script |
if | si |
blog | blog |
information | informations |
easy | facile |
provides | fournit |
yes | oui |
a | un |
below | dessous |
to | à |
that | qui |
learn | apprendre |
previous | des |
the | le |
EN Learn core Desktop skills in this introductory class. You’ll gain a thorough introduction to data analysis and visual design in Tableau, and learn how to build views and interactive dashboards.
FR Cette initiation permet de maîtriser les concepts de base de Tableau Desktop. Découvrez les notions d'analyse de données et de design dans Tableau, et apprenez à créer des vues et des tableaux de bord interactifs.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
desktop | desktop |
interactive | interactifs |
data | données |
design | design |
tableau | tableau |
dashboards | tableaux de bord |
a | base |
views | vues |
this | cette |
to | à |
learn | et |
in | dans |
EN Some people may already know the introductory course level material of the language being offered, while others may need to learn from the absolute basic level
FR Certaines personnes peuvent déjà connaître le contenu du cours d'introduction de la langue proposée, tandis que d'autres peuvent avoir besoin d'apprendre à partir du niveau de base absolu
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
people | personnes |
material | contenu |
absolute | absolu |
may | peuvent |
course | cours |
level | niveau |
need | besoin |
to | à |
of | de |
basic | de base |
already | déjà |
learn | connaître |
EN This concludes our introductory one-minute Artifactory setup. You’re welcome to visit our user guide to discover more features.
FR Nous arrivons à la fin de notre présentation de configuration d’Artifactory en une minute. Consultez notre guide utilisateur pour découvrir plus de fonctionnalités.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
setup | configuration |
user | utilisateur |
discover | découvrir |
features | fonctionnalités |
minute | minute |
to | à |
guide | guide |
more | plus |
our | notre |
one | une |
EN All new recruits are invited to our HQ in Lund for an introductory program, a great opportunity to build a network and experience the unique Axis atmosphere.
FR Toutes les nouvelles recrues sont invitées à un programme de présentation au sein de notre siège social de Lund. Il s'agit d'une excellente occasion pour constituer un réseau et découvrir l'ambiance unique d'Axis.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
recruits | recrues |
invited | invité |
program | programme |
great | excellente |
opportunity | occasion |
hq | siège |
network | réseau |
new | nouvelles |
build | constituer |
to | à |
a | un |
are | sont |
our | notre |
the | unique |
EN Get an early advantage with publicly available introductory content, or upgrade to a Talend Academy subscription for online training and expert best practices
FR Bénéficiez en avant-première de présentations d’introduction qui seront rendues accessibles à tous ou Talend Academy pour accéder à nos formations en ligne et aux bonnes pratiques partagées par nos experts
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
talend | talend |
academy | academy |
online | en ligne |
training | formations |
expert | experts |
practices | pratiques |
advantage | bénéficiez |
or | ou |
to | à |
EN Introductory offers are only available to new users of the Products, except where expressly stated otherwise
FR Les offres de lancement ne sont disponibles que pour les nouveaux utilisateurs des Produits, sauf mention expresse contraire
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
new | nouveaux |
users | utilisateurs |
expressly | expresse |
except | sauf |
of | de |
offers | offres |
products | produits |
are | disponibles |
EN This short introductory learning experience will guide you through the Cinematic Studio Sample. Follow the tutorials to use some of Unity’s key cinematic features.
FR Cette mini-formation de présentation vous guidera à travers le Cinematic Studio Sample. Suivez les tutos pour savoir comment utiliser certaines des principales fonctionnalités cinématiques de Unity.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
studio | studio |
follow | suivez |
key | principales |
will guide | guidera |
features | fonctionnalités |
to | à |
the | le |
you | vous |
this | cette |
of | de |
learning | formation |
EN 6th IVADO/Mila Deep Learning School, Introductory session on March 25, 2021 and every Tuesday and Thursday until April 29
FR École IVADO/Mila en apprentissage profond, Séance d?introduction le 25 mars 2021 et tous les mardis et jeudis jusqu?au 29 avril
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
mila | mila |
introductory | introduction |
session | séance |
tuesday | mardis |
march | mars |
april | avril |
deep | en |
learning | apprentissage |
and | et |
EN Bishop’s University Camps include a variety of Gaiters Sports Camps, which focus on teaching and enhancing fundamentals at the introductory and intermediate levels
FR Les camps de l’Université Bishop’s comprennent divers camps sportifs qui se concentrent sur l’enseignement et le perfectionnement des bases au niveau d’introduction et intermédiaire
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
camps | camps |
sports | sportifs |
focus | concentrent |
fundamentals | bases |
levels | niveau |
the | le |
of | de |
and | comprennent |
include | et |
EN If the introductory bonus remains unused in the bonus balance for two 2 months or longer from the date the claim was made, it will be forfeited to the casino.
FR Si la prime d?introduction reste inutilisée dans le solde de prime pendant deux mois ou plus à compter de la date de la demande, celle-ci sera reprise par le casino.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
introductory | introduction |
bonus | prime |
balance | solde |
casino | casino |
if | si |
or | ou |
claim | demande |
months | mois |
to | à |
remains | reste |
date | date |
unused | inutilisé |
in | dans |
be | celle-ci |
from | de |
EN After that introductory event, I joined up and became a member at the very end of 2013
FR Après cet événement introductif, j'ai rejoint le groupe et en suis devenu membre fin 2013
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
became | devenu |
member | membre |
end | fin |
event | événement |
i | suis |
and | et |
the | le |
joined | rejoint |
EN Introductory discount of 40% is calculated on Purolator's published list rates, available here
FR Le rabais de lancement de 40 % est calculé en fonction des tarifs courants de Purolator publiés sur le site ici
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
discount | rabais |
rates | tarifs |
calculated | calculé |
of | de |
published | publié |
is | est |
here | ici |
EN Find out more about: Curling introductory course
FR En savoir plus sur: Cours d'initiation au curling
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
course | cours |
curling | curling |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Curling introductory course
FR En savoir plus sur: + Cours d'initiation au curling
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
course | cours |
curling | curling |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN A Tuvalu Red Cross instructor delivers introductory training to new volunteers on the fundamental principles
FR Un instructeur de la Croix-Rouge de Tuvalu dispense une formation d'introduction aux nouveaux volontaires sur les principes fondamentaux
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
red | rouge |
instructor | instructeur |
training | formation |
new | nouveaux |
volunteers | volontaires |
the | la |
a | un |
cross | croix |
principles | principes |
fundamental | fondamentaux |
on | sur |
EN All our volunteers receive introductory training to help them understand our network and their specific roles
FR Tous nos volontaires reçoivent une formation d'introduction pour les aider à comprendre notre réseau et leurs rôles spécifiques
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
volunteers | volontaires |
receive | reçoivent |
network | réseau |
roles | rôles |
training | formation |
to | à |
specific | spécifiques |
all | tous |
understand | et |
their | leurs |
to help | aider |
EN Introductory level information on child sexual abuse for individuals who work with children, or those looking to refresh their knowledge on the topic.
FR Information de base sur les abus pédosexuels pour les personnes qui travaillent avec des enfants ou qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
abuse | abus |
refresh | rafraîchir |
knowledge | connaissances |
information | information |
children | enfants |
or | ou |
the | le |
topic | sujet |
on | sur |
with | avec |
individuals | des |
looking | de |
EN Who? Individuals who work with children looking for introductory level information on child sexual abuse, or those looking to refresh their knowledge on the topic
FR Pour qui? Les personnes qui travaillent avec des enfants et qui veulent de l’information de base sur les abus pédosexuels ainsi que les personnes qui veulent rafraîchir leurs connaissances sur le sujet
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
abuse | abus |
refresh | rafraîchir |
children | enfants |
the | le |
or | personnes |
knowledge | connaissances |
topic | sujet |
on | sur |
with | avec |
individuals | des |
looking | de |
EN An introductory course to OSINT (open source intelligence). This course is designed to educate students on the impact publicly available information can have on individuals and organizations.
FR Un cours d'introduction à l'OSINT (open source intelligence). Ce cours vise à sensibiliser les étudiants à l'impact que peuvent avoir les informations accessibles au public sur les individus et les organisations.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
source | source |
students | étudiants |
organizations | organisations |
this | ce |
course | cours |
intelligence | intelligence |
information | informations |
can | peuvent |
to | à |
an | un |
EN (introductory offer: free for the first 1000 monthly clients)
FR (offre de lancement: gratuit pour les 1000 premiers clients mensuels
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
offer | offre |
free | gratuit |
monthly | mensuels |
clients | clients |
first | lancement |
the first | premiers |
EN 29€(introductory offer: free for the first 1000 monthly clients)
FR 29€(offre de lancement: gratuit pour les 1000 premiers clients mensuels)
EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop
FR Notre fille de 12 ans a manifesté un vif intérêt pour l’apprentissage de la plongée en famille ; nous venons de réaliser une plongée d’essai organisée par notre magasin de plongée local
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
daughter | fille |
interest | intérêt |
dive | plongée |
local | local |
shop | magasin |
family | famille |
year | ans |
in | en |
a | un |
our | notre |
has | a |
of | de |
we | nous |
EN Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I is an introductory book designed to get new users up-and-running quickly on Media Composer
FR Media Composer 101: Media Composer Fundamentals I est un livre d'introduction conçu pour permettre aux nouveaux utilisateurs d'être rapidement opérationnels sur Media Composer
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
media | media |
new | nouveaux |
users | utilisateurs |
quickly | rapidement |
running | opérationnels |
i | i |
book | livre |
designed | pour |
on | sur |
is | être |
and | un |
EN The introductory video will show you the basic functions of MAGIX Movie Edit Pro.
FR Notre vidéo tutorielle présente les fonctions de base de MAGIX Vidéo deluxe.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
magix | magix |
video | vidéo |
basic | de base |
of | de |
functions | fonctions |
EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.
FR Cette vidéo présente les principales fonctions de Vidéo Pro X. L'interface utilisateur et les étapes importantes y sont expliquées à l'aide d'exemples comme l'importation, le montage, l'édition d'effet, l'exportation.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
x | x |
user | utilisateur |
a | l |
steps | étapes |
the | le |
as | comme |
video | vidéo |
of | de |
this | cette |
to | à |
examples | les |
editing | édition |
pro | pro |
EN We’ll even start you off with quick introductory tutorials to make sure you know how to navigate things
FR Nous vous proposons même des tutoriels d’introduction rapide pour veiller à ce que vous sachiez naviguer
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
quick | rapide |
tutorials | tutoriels |
navigate | naviguer |
to | à |
even | même |
off | des |
sure | ce |
you | vous |
EN A great introductory treatment that works for everyone in need of a massage
FR Ce soin est une parfaite initiation au massage
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
treatment | soin |
massage | massage |
great | parfaite |
that | ce |
a | une |
EN Simply enroll in one of our introductory courses below to download the latest version of Packet Tracer.
FR Il vous suffit de vous inscrire à l'un de nos cours de présentation ci-dessous pour télécharger la dernière version de Packet Tracer.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
enroll | inscrire |
courses | cours |
version | version |
tracer | tracer |
simply | ci |
download | télécharger |
packet | packet |
of | de |
below | dessous |
our | nos |
EN This full introductory course provides a comprehensive overview, including practice of Internet of Things (IoT) topics. Learners can earn a digital badge for completing this course.
FR Ce cours d'introduction offre une vue d'ensemble complète, notamment sur l'Internet des objets (IoT). Les étudiants qui suivent ce cours obtiennent un badge numérique.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
course | cours |
including | notamment |
badge | badge |
learners | étudiants |
this | ce |
iot | iot |
provides | offre |
a | un |
comprehensive | complète |
overview | vue |
digital | numérique |
of | une |
EN This is different from your own introductory screens or animations, which can take time to appear due to Unity having to load the entire engine and first Scene before displaying them.
FR Ceci est différent de vos propres écrans ou animations d'introduction, qui peuvent prendre du temps à apparaître car Unity doit charger l'intégralité du moteur et la première scène avant de les afficher.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
animations | animations |
engine | moteur |
scene | scène |
displaying | afficher |
screens | écrans |
or | ou |
unity | unity |
can | peuvent |
load | charger |
the | la |
your | vos |
to | à |
first | première |
time | temps |
this | ceci |
before | de |
from | du |
EN This course continues building on the lessons learned in the introductory eLearning course, starting with library functions
FR Ce cours continue à développer les leçons apprises dans le cours d'introduction eLearning, en commençant par les fonctions de la bibliothèque
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
building | développer |
starting | commençant |
library | bibliothèque |
this | ce |
continues | continue |
lessons | leçons |
course | cours |
in | en |
with | à |
functions | fonctions |
EN Introductory videos showing the TreadClimber, Max Trainer, and SelectTech equipment in use and with inspiring success stories
FR Vidéos d'introduction indiquant les TreadClimber, Max Trainer, et SelectTech par de belles histoires de réussite
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
videos | vidéos |
max | max |
trainer | trainer |
success | réussite |
stories | histoires |
the | les |
and | et |
EN This introductory course, Email Marketing Made Easy For Beginners, was created by Ron Stefanski on the Udemy platform
FR Ce cours d'introduction, Email Marketing Made Easy For Beginners, a été créé par Ron Stefanski sur la plateforme Udemy
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
course | cours |
marketing | marketing |
ron | ron |
easy | easy |
this | ce |
made | made |
was | été |
created | créé |
the | la |
by | par |
on | sur |
platform | plateforme |
EN This Marketing Analytics course from Acadium is an introductory course that includes 12 separate lessons
FR Ce cours de Marketing Analytics d'Acadium est un cours d'introduction qui comprend 12 leçons distinctes
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
marketing | marketing |
analytics | analytics |
separate | distinctes |
an | un |
from | de |
includes | comprend |
lessons | leçons |
course | cours |
is | est |
this | ce |
EN Skills courses are designed to provide introductory and foundational material to the students, and are structured to achieve pre-defined outcomes, with little flexibility in their content. All courses are compulsory.
FR Les cours de compétences sont conçus pour fournir du matériel d'introduction et de base aux étudiants et sont structurés pour atteindre des résultats prédéfinis, avec peu de flexibilité dans leur contenu. Tous les cours sont obligatoires.
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
skills | compétences |
foundational | base |
structured | structuré |
outcomes | résultats |
compulsory | obligatoires |
flexibility | flexibilité |
students | étudiants |
content | contenu |
courses | cours |
little | peu |
designed | pour |
are | sont |
material | matériel |
in | dans |
with | avec |
to | fournir |
and | et |
EN Now, along with the launch of the Rock My Business Start-Up Awards, supported by RBC, Futurpreneur has expanded its free digital program even further, adding a new introductory Rock My Business Idea workshop
FR Aujourd’hui, outre le lancement des prix Cap sur ma nouvelle entreprise financés par RBC, Futurpreneur élargit encore son programme numérique gratuit en ajoutant un nouvel atelier d’introduction, Cap sur mon idée d’entreprise
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
futurpreneur | futurpreneur |
free | gratuit |
program | programme |
workshop | atelier |
idea | idée |
business | entreprise |
new | nouvelle |
the | le |
launch | lancement |
awards | des prix |
now | nouvel |
digital | numérique |
a | un |
of | son |
my | ma |
by | par |
adding | ajoutant |
EN Providing introductory technical and vocational training for primary school students
FR proposant une introduction à la formation technique et professionnelle aux élèves du cycle primaire
Angličtina | Francúzsky |
---|---|
providing | proposant |
introductory | introduction |
students | élèves |
technical | technique |
training | formation |
primary | primaire |
and | à |
for | professionnelle |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov