EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
Preložiť "grown to become" do Francúzsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "grown to become" z Angličtina do Francúzsky
Preklady výrazu grown to become
"grown to become" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Francúzsky z grown to become
Angličtina
Francúzsky
FR Cultivé en Chine avec des méthodes traditionnelles et millénaires, RAW s’assure que ses mèches en chanvre sont cultivées selon des critères de durabilité très stricts - sans pesticides.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| china | chine |
| traditional | traditionnelles |
| techniques | méthodes |
| hemp | chanvre |
| stringent | stricts |
| criteria | critères |
| raw | raw |
| sustainability | durabilité |
| in | en |
| of | de |
| without | sans |
EN Juvenile nonfiction has grown 23%, and juvenile fiction has grown 11%6
FR Les ventes d’ouvrages de non fiction et de fiction pour la jeunesse ont bondi de 23 % et 11 % respectivement6
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| fiction | fiction |
| and | et |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaires plus efficaces et les clients plus autonomes
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| zoho | zoho |
| agents | agents |
| become | deviennent |
| more | plus |
| managers | gestionnaires |
| desk | desk |
| productive | productifs |
| with | avec |
| and | et |
| customers | clients |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
FR Zoho Desk améliore la productivité des agents, l'efficacité des gestionnaires et l'autonomie des clients
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| zoho | zoho |
| agents | agents |
| managers | gestionnaires |
| customers | clients |
| desk | desk |
| productive | productivité |
| and | et |
| with | des |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
FR À compter du 1er août 2023 SurveyMonkey Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, SurveyMonkey Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et SurveyMonkey Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
FR À compter du 1er août 2023, Momentive Inc. deviendra SurveyMonkey Inc. Par conséquent, Momentive Europe UC deviendra SurveyMonkey Europe UC et Momentive Brasil Internet Eireli deviendra SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| august | août |
| inc | inc |
| europe | europe |
| uc | uc |
| internet | internet |
| of | par |
| and | et |
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
FR Créé à l'origine comme un hobby par Kevin Lewandowski en 2000, Discogs s'est fortement développé, au point de devenir la référence ultime pour trouver des enregistrements CD et vinyles.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| discogs | discogs |
| cd | cd |
| kevin | kevin |
| created | créé |
| a | un |
| as | comme |
| in | en |
| to | à |
| by | par |
| recordings | enregistrements |
| become | devenir |
EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres
FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatique d?Europe lors ces 50 dernières années
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| vision | vision |
| actively | activement |
| anticipate | anticiper |
| europe | europe |
| s | d |
| distributor | distributeur |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
| largest | plus grand |
| that | ces |
EN As the business has grown and we’ve become slightly more substantial, something I find very useful is having a network of peers
FR Au fur et à mesure que l'entreprise grandissait et que nous devenions légèrement plus importants, un réseau de pairs me semble très utile
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| useful | utile |
| network | réseau |
| peers | pairs |
| slightly | légèrement |
| i | l |
| a | un |
| of | de |
| as | fur |
| more | plus |
| find | et |
| and | à |
| very | très |
EN Plustek has grown to become one of the largest image solution providers in the world by focusing on design innovation, usability and manufacturing quality
FR Plustek s’est développé jusqu’à devenir l’un des plus grands fournisseurs de solutions d’imagerie au monde en se concentrant sur l’innovation, la facilité d’utilisation et la qualité de fabrication
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| solution | solutions |
| quality | qualité |
| providers | fournisseurs |
| world | monde |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
| become | devenir |
| largest | grands |
| and | et |
| manufacturing | fabrication |
EN Meet Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging is a family-owned business with headquarters in Wetteren, Belgium (near Ghent). Over the years they have grown to become a [...]
FR Rencontre avec Van De Velde Packaging Van De Velde Packaging est une entreprise familiale dont le siège est situé à Wetteren, en Belgique (près de Gand). Au fil des [...]
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| meet | rencontre |
| packaging | packaging |
| business | entreprise |
| headquarters | siège |
| belgium | belgique |
| ghent | gand |
| family | familiale |
| de | de |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
| in | en |
| is | situé |
| become | est |
EN Since 1986, Comptel Corporation has grown to become a global leader of digital and communication services in two main areas ? Intelligent Data and Service Orchestration
FR Depuis 1986, Comptel Corporation s'est développée pour devenir un leader mondial des services numériques et de communication dans deux domaines principaux : les données intelligentes et l'orchestration de services
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| corporation | corporation |
| global | mondial |
| leader | leader |
| main | principaux |
| intelligent | intelligentes |
| communication | communication |
| areas | domaines |
| data | données |
| services | services |
| of | de |
| to | depuis |
| in | dans |
| a | un |
| digital | numériques |
| become | devenir |
| and | et |
EN Since its founding in 2007, EcoVadis has grown to become the world?s largest and most trusted provider of business sustainability ratings, creating a global network of more than 75,000 rated companies.
FR Depuis sa création en 2007, EcoVadis est devenu le plus grand et le plus fiable des organismes de notation de la durabilité et de la Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE), créant un réseau mondial de plus de 75 000 entreprises évaluées.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| trusted | fiable |
| ratings | notation |
| network | réseau |
| a | un |
| in | en |
| companies | entreprises |
| of | de |
| sustainability | durabilité |
| global | mondial |
| founding | création |
| to | depuis |
| largest | plus grand |
| and | et |
| more | plus |
EN It is partially thanks to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres
FR Grâce à notre vision et notre courage d?anticiper ces mouvements activement, nous sommes devenus le plus grand distributeur de pneumatiques d?Europe lors de ces 50 dernières années
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| vision | vision |
| actively | activement |
| anticipate | anticiper |
| europe | europe |
| s | d |
| distributor | distributeur |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| our | notre |
| we | nous |
| largest | plus grand |
| that | ces |
EN An exciting formula that brings together tradition and passion, fueling the adrenaline of every ride. Abarth means “fun to drive”. It has grown from a high-performing tuning company to become a renowned manufacturer of unparalleled fun-on-wheels.
FR Une recette stimulante qui réunit tradition et passion, pour que chaque trajet carbure à l’adrénaline.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| brings together | réunit |
| tradition | tradition |
| and | et |
| to | à |
| every | chaque |
| ride | trajet |
| passion | passion |
| a | une |
| that | qui |
EN Hotel Metasearch has grown to become the most important advertising channel for hotels outpacing even AdWords
FR Les Metasearch sont devenus le canal publicitaire le plus important pour les hôtels, dépassant même AdWords
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| advertising | publicitaire |
| channel | canal |
| adwords | adwords |
| metasearch | metasearch |
| hotels | hôtels |
| the | le |
| become | sont |
| even | même |
| important | important |
| for | pour |
EN HESK is a free support ticket and knowledge base application. Initially released in 2009, HESK has grown be become one of the most popular free support solutions.
FR Hesk est une application gratuite de support et de base de connaissances. Initialement publié en 2009, Hesk est devenue l'une des solutions gratuite de support les plus populaires.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| free | gratuite |
| popular | populaires |
| released | publié |
| application | application |
| solutions | solutions |
| in | en |
| of | de |
| support | support |
| knowledge | connaissances |
| a | une |
| initially | initialement |
| and | et |
| base | base |
EN White spaces have become a trend in web design, so minimal WordPress themes have grown. These are areas on the page where there is absolutely nothing, and what is the value of this?
FR Les espaces blancs sont devenus une tendance dans la conception Web, de sorte que les thèmes WordPress minimaux se sont développés. Ce sont des zones de la page où il n'y a absolument rien, et quel en est l'intérêt ?
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| web | web |
| wordpress | wordpress |
| absolutely | absolument |
| this | ce |
| trend | tendance |
| themes | thèmes |
| spaces | espaces |
| design | conception |
| in | en |
| areas | zones |
| page | page |
| are | sont |
| of | de |
| a | une |
| nothing | rien |
| and | et |
EN Since its opening in 1968, Domtar's Ashdown Mill has steadily grown in size to become one of the largest paper and fluff pulp producing facilities in the world.
FR Depuis son ouverture en 1968, l’usine Domtar d’Ashdown n'a cessé de croître pour devenir l'une des plus grandes usines de fabrication de papier et de pâte en flocons au monde.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| paper | papier |
| facilities | usines |
| world | monde |
| in | en |
| of | de |
| the | ouverture |
| to | depuis |
| become | devenir |
| and | et |
EN Hosting more than 40 million conferences annually, FreeConferenceCall.com has grown to become the largest and most recognized conferencing provider on the planet
FR Avec plus de 40 millions de conférences chaque année, il est devenu le fournisseur de services de conférences le plus important et le plus reconnu au monde
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| annually | année |
| recognized | reconnu |
| conferences | conférences |
| planet | monde |
| the | le |
| become | est |
| provider | fournisseur |
| million | millions |
| more | plus |
| and | et |
| on | au |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
FR Ce qui n’était au départ qu’une petite entreprise fournissant des logiciels de graphicage et de planification en 1989 est devenu une organisation mondiale offrant des solutions complètes pour déplacer les gens de A à Z dans le monde entier.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| small | petite |
| solutions | solutions |
| z | z |
| software | logiciels |
| organization | organisation |
| comprehensive | complètes |
| company | entreprise |
| scheduling | planification |
| world | monde |
| that | ce |
| move | déplacer |
| people | gens |
| the | le |
| a | une |
| in | en |
| to | à |
| become | est |
| global | mondiale |
| back | pour |
EN Postquam Cosmetic is internationally recognized in the field of professional cosmetics and hairdressing. This family business has grown until become a world leader.
FR Postquam Cosmetic est internationalement reconnu dans le domaine des produits cosmétiques professionnels et de coiffure. Cette entreprise familiale a grandi jusqu'à devenir un leader mondial.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| recognized | reconnu |
| field | domaine |
| family | familiale |
| grown | grandi |
| leader | leader |
| professional | professionnels |
| business | entreprise |
| internationally | internationalement |
| a | un |
| world | mondial |
| of | de |
| the | le |
| in | dans |
| this | cette |
| cosmetics | cosmétiques |
| is | est |
| and | et |
EN But in the 12 years since it has grown to become a riding rite of passage for cyclists around the world
FR Mais depuis 12 ans ce défi n’a cessé de prendre de l’ampleur, pour devenir aujourd’hui un vrai rite de passage pour des cyclistes du monde entier
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| rite | rite |
| passage | passage |
| cyclists | cyclistes |
| world | monde |
| a | un |
| of | de |
| years | ans |
| to | depuis |
| become | devenir |
EN Additionally, Gandi has grown to become an SSL certificate authority, managing more than 55,000 certificates and has distinguished itself as a web hosting provider, with more than 200,000 sites and services hosted.
FR Gandi se développe également dans les services associés, comme autorité intermédiaire de certification SSL, avec plus de 55 000 certificats gérés, ou l’hébergement, avec plus de 200 000 sites et services hébergés.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| gandi | gandi |
| ssl | ssl |
| authority | autorité |
| services | services |
| certificates | certificats |
| as | comme |
| a | intermédiaire |
| with | avec |
| additionally | plus |
| and | et |
| itself | les |
| sites | sites |
| hosted | hébergé |
EN Since then it's grown in popularity to become one of the biggest snus brands in all of Sweden
FR Depuis lors, il a gagné en popularité pour devenir l'une des plus grandes marques de snus dans toute la Suède
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| sweden | suède |
| popularity | popularité |
| biggest | plus |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| brands | marques |
| become | devenir |
EN That reputation has grown, and thanks to a selection of artisan seedbanks, the US has become renowned for producing global cannabis superstars.
FR Cette réputation a grandi, et grâce à une sélection de banques de graines artisanales, les USA sont devenus célèbres dans le monde entier pour la production de graines de cannabis superstars.
| Angličtina | Francúzsky |
|---|---|
| reputation | réputation |
| grown | grandi |
| selection | sélection |
| cannabis | cannabis |
| renowned | célèbres |
| us | usa |
| of | de |
| global | monde |
| to | à |
| a | une |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
grown to become grown continuously typically grown grown we’ve grown grown rapidly they’ve grown organically grown grown around grown popular already grown grown up children grown indoors home grown since grown grown steadily having grown really grown steadily grown ve grown grown since grown together consistently grown business has grown grown significantly grown meeting grown ups illnesses has grown grown in honduras grown sophisticated naturally grown grown enormously silk has grown employees have grown humbly grown grown rapidly across plustek has grown dekalb has grown children all grown team has grown discogs has grown we ve grown relic has grown yeast grown field grown grown in canada grown without applications have grown grown more food sell houseplants grown
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky