Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "four different ways" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "four different ways" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu four different ways

"four different ways" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

four 3 4 a a été afin afin de ai ainsi année années ans après au autre autres aux avec avoir avons bien c ce ce que ce qui ces cette chambres chaque cinq comme comment compte créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différentes différents disponible dont du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de faire fait fois grand grande grands grâce heures il il est il y a ils jour jusqu la le le plus les leur leurs mais moins même n ne niveaux nos notre nous nous avons on ont ou où par par le partir pas pendant permet personnes peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez premier produits près qu quatre que quelques qui sa sans se ses seulement si six soit son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toutes travail trois très un une vie voici vos votre vous vue y y a à à la également équipe était été être
different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être
ways aide aider application applications aussi du d’autres ensemble façon façons le manière manières modes moyens méthodes nous outils performances plus de plusieurs possibilités produits que services solutions système temps toujours un une utiliser équipe

Preklad Angličtina do Francúzsky z four different ways

Angličtina
Francúzsky

EN Four of the five Vice-Presidents are elected every four years and can serve a maximum of two consecutive four-year terms, and can be eligible again for election once a further four-year term has passed

FR Quatre des cinq vice-présidents sont élus tous les quatre ans et peuvent effectuer un maximum de deux mandats consécutifs de quatre ans, et peuvent être à nouveau éligibles après un nouveau mandat de quatre ans

Angličtina Francúzsky
maximum maximum
consecutive consécutifs
again nouveau
elected élus
a un
of de
five cinq
are sont
the quatre
and à
year ans

EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.

FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.

Angličtina Francúzsky
card card
exciting passionnant
ways façons
poker poker
is est
an un
game jeu
four quatre
three three
and et
to qui

EN Three Card Poker is an exciting stud poker game with three ways to play and four different ways to win.

FR Le Three Card Poker est un jeu de stud poker passionnant qui propose trois façons de jouer et quatre façons différentes de gagner.

Angličtina Francúzsky
card card
exciting passionnant
ways façons
poker poker
is est
an un
game jeu
four quatre
three three
and et
to qui

EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount

FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol

Angličtina Francúzsky
screw vis
m s
accessory accessoire
theft vol
set fixer
safety sécurité
of de
mount support
and à
available disponible
enables pouvez

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.

Angličtina Francúzsky
urban urbains
rural ruraux
distribution répartition
buildings bâtiments
in en
the la
four quatre
that qui
switzerland suisse
and et

EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire at 340,99 €

FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Ivoire à 340,99 €

EN Amazon which sells the Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir at 312,99 €

FR Amazon qui propose le Klarstein Victoria Four Encastré - Four électrique, Four Rétro, 9 Fonctions, Minuterie, 50-250°c, 70l, 10 Positions Pour Plaques, Porte Amovible Pour Un Nettoyage Facile, éclairage, Noir à 312,99 €

EN The result is twelve Swiss neighborhood archetypes: four urban, four suburban, and four rural archetypes that describe the distribution of buildings in Switzerland.

FR Il en résulte douze archétypes de quartiers suisses : quatre archétypes urbains, quatre archétypes suburbains et quatre archétypes ruraux qui décrivent la répartition des bâtiments en Suisse.

Angličtina Francúzsky
urban urbains
rural ruraux
distribution répartition
buildings bâtiments
in en
the la
four quatre
that qui
switzerland suisse
and et

EN Using the safety screw set for screw anchors (four pieces, 6x50) and machine taps (four pieces M6x15, four pieces M6x30), which is available as an accessory, enables theft-proof mounting of the base of the VarioFlex mount

FR Grâce au jeu de vis de sécurité, disponible en accessoire, pour chevilles (4 pcs 6x50) et filetages (4 pcs M6x15, 4 pcs M6x30), vous pouvez fixer le pied du support de manière à protéger la caméra contre le vol

Angličtina Francúzsky
screw vis
m s
accessory accessoire
theft vol
set fixer
safety sécurité
of de
mount support
and à
available disponible
enables pouvez

EN By lighting up the room in different ways, with different sizes and different styles, our bedside lamps for kids can let the imagination run wild and make your child happy.

FR En éclairant la pièce de différentes manières, avec différentes tailles et différents styles, nos veilleuses pour enfants peuvent laisser libre cours à l'imagination et rendre votre enfant heureux.

Angličtina Francúzsky
room pièce
ways manières
sizes tailles
happy heureux
styles styles
the la
in en
child enfant
kids enfants
and à
our nos
different différents
can laisser
your votre
with avec

EN By lighting up the room in different ways, with different sizes and different styles, our bedside lamps for kids can let the imagination run wild and make your child happy.

FR En éclairant la pièce de différentes manières, avec différentes tailles et différents styles, nos veilleuses pour enfants peuvent laisser libre cours à l'imagination et rendre votre enfant heureux.

Angličtina Francúzsky
room pièce
ways manières
sizes tailles
happy heureux
styles styles
the la
in en
child enfant
kids enfants
and à
our nos
different différents
can laisser
your votre
with avec

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Angličtina Francúzsky
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

Angličtina Francúzsky
components composants
suppliers fabricants
parties parties
regions régions
modes modes
transport transport
are sont
of de
by par
different différents

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Angličtina Francúzsky
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Angličtina Francúzsky
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

Angličtina Francúzsky
profiles profils
set définir
events événements
or ou
use utiliser
different différents
simultaneously simultanément
you vous
for pour
and à

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Angličtina Francúzsky
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

Angličtina Francúzsky
ecommerce e-commerce
plans plans
offer offrent
allow permettent
features fonctionnalités
tools outils
manage gérer
your votre
of de
with avec
website site
different différents
you vous
and et

EN Four ways Co-op uses Brandwatch across different time frames

FR Découvrez comment ce leader de la Tech a utilisé le social listening pour encourager l'employee advocacy et accroitre son activité social media de 140 %.

Angličtina Francúzsky
uses utilisé
across de

EN Four Pees Café - Generating bleed in the print process: Different ways and tools

FR Four Pees Café - Générer des fonds perdus dans le processus d'impression : Différents moyens et outils

Angličtina Francúzsky
generating générer
pees pees
ways moyens
tools outils
the le
in dans
different différents
and et
process processus
four des

EN The Vibia Cosmos 2515 is suspended four-light pendant lamp consisting of floating flat spheres clustered and of different sizes which in ways creates an optical illusionofconstellation with several moon

FR La Vibia Cosmos 2515 est une suspension à quatre lumières, composée de sphères plates flottantes groupées et de différentes tailles, qui crée une illusion d'optique d'une constellation à plusieurs lunes

Angličtina Francúzsky
cosmos cosmos
consisting composé
flat plates
spheres sphères
sizes tailles
creates crée
light lumières
of de
the la
is est
four quatre
and à

EN As science is, perhaps unexpectedly, present in different ways in this part, we will have four posts on this topic.

FR Comme la science est, peut-être de manière inattendue, présente de différentes manières dans cette partie, nous aurons quatre billets sur ce sujet.

Angličtina Francúzsky
part partie
topic sujet
as comme
perhaps peut
we nous
science science
ways manières
this ce
on sur
is est
have aurons

EN Four Pees Café - Generating bleed in the print process: Different ways and tools

FR Four Pees Café - Générer des fonds perdus dans le processus d'impression : Différents moyens et outils

Angličtina Francúzsky
generating générer
pees pees
ways moyens
tools outils
the le
in dans
different différents
and et
process processus
four des

EN An ATS with more, its global hiring platform offers different ways to find qualified candidates and better ways to evaluate and onboard them

FR En tant qu'ATS (Applicant Tracking System) enrichi, sa plateforme de recrutement internationale offre différents moyens de trouver des candidats qualifiés afin de mieux les évaluer et les intégrer

Angličtina Francúzsky
global internationale
hiring recrutement
ways moyens
candidates candidats
platform plateforme
offers offre
evaluate évaluer
qualified qualifiés
find et
different différents
to mieux
its de

EN For different applications, the Universal Module is available in four different versions.

FR Le module est disponible en quatre variantes, pour correspondre aux différentes exigences.

Angličtina Francúzsky
module module
different différentes
in en
the le
four quatre
for pour
available disponible

EN callas pdfChip 2.0 is immediately available and comes in four different license levels carrying a different price tag and sporting matching feature sets:

FR pdfChip 2.0 est déjà disponible, et est proposé avec quatre niveaux de licence (tarifs et fonctionnalités en conséquence):

Angličtina Francúzsky
license licence
price tarifs
levels niveaux
feature fonctionnalité
in en
available disponible
and et
different de

EN For different applications, the Universal Module is available in four different versions.

FR Le module est disponible en quatre variantes, pour correspondre aux différentes exigences.

Angličtina Francúzsky
module module
different différentes
in en
the le
four quatre
for pour
available disponible

EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods

FR Versions optimisées pour les applications : JOY HC – Thermostat de chauffage/refroidissement JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinaison thermostat de chauffage/Fancoil

Angličtina Francúzsky
function applications
days les

EN Every Logic starts as extruded 6061 T6 aluminum plate. It is then precisely machined with a 3-axis CNC mill, using four different setups and seven different solid carbide tools.

FR Chaque Logic est fabriqué à partir d'une plaque d'aluminium extrudé 6061 T6. Il est ensuite usiné avec précision à l'aide d'une fraiseuse CNC 3 axes, avec 4 réglages et 7 outils carbure différents.

Angličtina Francúzsky
plate plaque
seven 7
tools outils
cnc cnc
axis axes
it il
then ensuite
is est
every chaque
different différents
precisely avec précision
and à
with avec

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

FR Il est toutefois important de la connaître, car un programme antivirus et un pare-feu effectuent des tâches légèrement différentes et vous protègent donc de différentes manières

Angličtina Francúzsky
important important
program programme
firewall pare-feu
protect protègent
ways manières
it il
antivirus antivirus
a un
slightly légèrement
the la
is est
and connaître
thus de
perform et
to car
you vous

EN There are many different methods of digital identity verification, which all work in different ways. These methods include:

FR Il existe de nombreuses méthodes de vérification de l'identité numérique, qui fonctionnent toutes de manière différente. Ces méthodes comprennent :

Angličtina Francúzsky
digital numérique
work fonctionnent
include comprennent
many nombreuses
methods méthodes
of de
verification vérification
are existe

EN Different courts will interpret the factors in different ways

FR Différents tribunaux les interpréteront de différentes façons

Angličtina Francúzsky
courts tribunaux
ways façons
the les
different différents

EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.

FR Nous comprenons que des besoins différents requièrent des solutions différentes, c’est pourquoi nous mettons à disposition plusieurs moyens pour que votre communiqué de presse soit vu.

Angličtina Francúzsky
press presse
seen vu
needs besoins
solutions solutions
ways moyens
we understand comprenons
we nous
of de
to à
why pourquoi
your votre
different différents

EN These are all different types of segmentation. If we take the example of looking at page speed, each different segmentation can help you find ways to prioritize actions:

FR Il existe plusieurs types de segmentations. Si l?on prend l?exemple de la vitesse des pages, chaque segmentation différente peut vous aider à trouver des moyens de hiérarchiser les actions :

Angličtina Francúzsky
types types
segmentation segmentation
ways moyens
if si
find trouver
actions actions
example exemple
to à
the la
are existe
speed vitesse
can peut
of de
you vous

EN We are constantly working to find ways of continuous improvement, which means we can offer a wide range of different positions at different levels within the Group.

FR Nous travaillons constamment à la recherche d’améliorations permanentes, ce qui signifie que nous sommes en mesure de proposer une palette variée de postes à différents niveaux dans l’ensemble du groupe.

Angličtina Francúzsky
levels niveaux
range palette
constantly constamment
positions postes
working travaillons
find recherche
group groupe
the la
we nous
of de
a une
are sommes
offer proposer
to à
different différents

EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.

FR Les paramètres de Weebly peuvent également être personnalisés de différentes manières de répondre aux besoins de nombreux types de sites Web.Dans cet article, nous allons passer sur mon compte, modifier le site et les boutons de langue.

Angličtina Francúzsky
ways manières
buttons boutons
settings paramètres
types types
needs besoins
also également
my mon
site site
in dans
many nombreux
account compte
the le
language langue
customized personnalisé
of de
and et

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

FR Il peut être tentant de se reposer uniquement sur les canaux numériques pour le marketing de votre évènement, mais certaines méthodes hors ligne de promotion d'évènement peuvent s'avérer très ?

Angličtina Francúzsky
event évènement
promote promotion
ways méthodes
channels canaux
it il
the le
you votre
to hors
be peut
so très

EN Every day, PIPSC members go to work to protect and serve Canadians in a hundred different ways – and our 5 winners are no different.

FR Tous les jours qu’ils ou elles vont travailler, les membres de l’IPFPC protègent et servent les Canadien•ne•s de mille et une façons — c’est le cas de nos cinq lauréat·e·s.

EN Different enemy types with unique and deadly behaviours Different ways of completing each level, silently or forcefully

FR Différents types d’ennemis aux comportements uniques et mortels Différentes façons de terminer chaque niveau, par la force ou la discrétion

Angličtina Francúzsky
types types
behaviours comportements
ways façons
completing terminer
level niveau
or ou
of de
with aux
different différents
and et

EN However, the term “net zero” is used in different ways by different groups

FR Cependant, le terme « net zéro » est utilisé de différentes manières par différents groupes

Angličtina Francúzsky
term terme
net net
zero zéro
used utilisé
ways manières
groups groupes
the le
however cependant
is est
by par
different différentes

EN Photoperiod and autoflowering plants detect seasonal changes in different ways; this is because they evolved in, and adapted to, different environments.

FR Les plantes photopériodiques et autofleurissantes détectent les changements saisonniers de différentes façons ; car elles ont évolué et se sont adaptées à différents environnements.

Angličtina Francúzsky
plants plantes
changes changements
ways façons
environments environnements
evolved évolué
to à
is sont
different différents
because de
adapted adapté

EN You can massage her, caress her, watch her do sit-ups in bed and use different toys in different ways on her ? all of these using a whole lot of outfit combinations

FR Vous pouvez la masser, la caresser, la regarder faire des redressements assis au lit et utiliser différents jouets de différentes manières sur elle - tout cela en utilisant un grand nombre de combinaisons de vêtements

Angličtina Francúzsky
bed lit
toys jouets
ways manières
a un
watch regarder
in en
of de
combinations combinaisons
use utiliser
you vous
and et
different différents
whole tout

EN The outbreak of COVID-19 has impacted countries at different times, in different ways and in varying degrees

FR Les pays ont subi les conséquences de la flambée de COVID-19 à différents moments, de différentes façons et à des degrés divers

Angličtina Francúzsky
ways façons
varying divers
the la
of de
countries pays
and à
degrees degrés
different différents

EN Just as there are different causes, there are also many different ways to deal with mental illness.

FR Tout comme les causes sont différentes, il y a aussi différentes façons de faire face à la maladie mentale.

Angličtina Francúzsky
causes causes
ways façons
mental mentale
illness maladie
deal with face
to à
as comme
are sont
also aussi

EN And different systems store similar data in different ways

FR Et ces différents systèmes stockent les mêmes données de diverses manières

Angličtina Francúzsky
systems systèmes
store stockent
data données
ways manières
and et
different différents
in les

EN **Heat and cold affect different skincare products in different ways, and can compromise the ingredients in the formulas

FR ** La chaleur et le froid affectent les produits de soin de la peau de différentes manières et peuvent compromettre les ingrédients des formules

Angličtina Francúzsky
affect affectent
ways manières
ingredients ingrédients
formulas formules
compromise compromettre
heat chaleur
cold froid
can peuvent
products produits
and et

EN The US in many way is very different, and in other ways is not that different

FR Les États-Unis à bien des égards sont très différents, et à d'autres égards ne sont pas si différents

Angličtina Francúzsky
very très
different différents
other dautres
and à
the les
is sont

EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.

FR Nous comprenons que des besoins différents requièrent des solutions différentes, c’est pourquoi nous mettons à disposition plusieurs moyens pour que votre communiqué de presse soit vu.

Angličtina Francúzsky
press presse
seen vu
needs besoins
solutions solutions
ways moyens
we understand comprenons
we nous
of de
to à
why pourquoi
your votre
different différents

EN These are all different types of segmentation. If we take the example of looking at page speed, each different segmentation can help you find ways to prioritize actions:

FR Il existe plusieurs types de segmentations. Si l?on prend l?exemple de la vitesse des pages, chaque segmentation différente peut vous aider à trouver des moyens de hiérarchiser les actions :

Angličtina Francúzsky
types types
segmentation segmentation
ways moyens
if si
find trouver
actions actions
example exemple
to à
the la
are existe
speed vitesse
can peut
of de
you vous

EN The outbreak of COVID-19 has impacted countries at different times, in different ways and in varying degrees

FR Les pays ont subi les conséquences de la flambée de COVID-19 à différents moments, de différentes façons et à des degrés divers

Angličtina Francúzsky
ways façons
varying divers
the la
of de
countries pays
and à
degrees degrés
different différents

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov