Preložiť "différentes tailles" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "différentes tailles" z Francúzsky do Angličtina

Preklad Francúzsky do Angličtina z différentes tailles

Francúzsky
Angličtina

FR Les bracelets Panerai sont disponibles en 3 tailles différentes en fonction de la longueur de bracelet, afin de s’adapter à toutes les tailles de poignets:

EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:

Francúzsky Angličtina
bracelets straps
bracelet strap
tailles sizes
longueur length
à to
en in
de of
différentes different
disponibles are

FR Les bracelets Panerai sont disponibles en 3 tailles différentes en fonction de la longueur de bracelet, afin de s’adapter à toutes les tailles de poignets:

EN Panerai’s straps are available in 3 different sizes in terms of strap length, in order to be suitable for different wrist sizes:

Francúzsky Angličtina
bracelets straps
bracelet strap
tailles sizes
longueur length
à to
en in
de of
différentes different
disponibles are

FR Les services JFrog offrent différentes options de stockage et permettent d'associer différentes solutions de stockage en toute liberté, pour répondre aux besoins des entreprises de toutes tailles

EN JFrog services offer a variety of options for storage, and allow complete freedom to combine different storage solutions to meet the needs of enterprises at any scale

Francúzsky Angličtina
jfrog jfrog
stockage storage
permettent allow
solutions solutions
liberté freedom
besoins needs
services services
options options
de of
répondre to meet
offrent offer
différentes different
et and
toute a
entreprises enterprises
pour for

FR En éclairant la pièce de différentes manières, avec différentes tailles et différents styles, nos veilleuses pour enfants peuvent laisser libre cours à l'imagination et rendre votre enfant heureux.

EN By lighting up the room in different ways, with different sizes and different styles, our bedside lamps for kids can let the imagination run wild and make your child happy.

Francúzsky Angličtina
pièce room
manières ways
tailles sizes
heureux happy
styles styles
la the
en in
enfant child
nos our
à and
avec with
différents different
enfants kids
laisser can
votre your

FR Des gommes de différentes formes et tailles pour différentes applications

EN Erasers in different shapes and sizes for different applications

Francúzsky Angličtina
formes shapes
tailles sizes
applications applications
et and

FR En éclairant la pièce de différentes manières, avec différentes tailles et différents styles, nos veilleuses pour enfants peuvent laisser libre cours à l'imagination et rendre votre enfant heureux.

EN By lighting up the room in different ways, with different sizes and different styles, our bedside lamps for kids can let the imagination run wild and make your child happy.

Francúzsky Angličtina
pièce room
manières ways
tailles sizes
heureux happy
styles styles
la the
en in
enfant child
nos our
à and
avec with
différents different
enfants kids
laisser can
votre your

FR Ceux-ci peuvent résulter de méthodologies différentes, de questions de recherche différentes, de tailles d?échantillons et d?horizons temporels différents, d?erreurs, etc

EN Differences can result from dissimilar methodologies, varying research questions, divergent sample sizes and time horizons, errors and so on

Francúzsky Angličtina
peuvent can
méthodologies methodologies
recherche research
tailles sizes
échantillons sample
horizons horizons
erreurs errors
etc and so on
différents differences
questions questions
et and

FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.

EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
miniature thumbnail
apparaissent appear
thème theme
extension plugin
restaurer restoring
si if
ou or
optimiser optimise
de of
un a
vous you
maintenant now
et and

FR Découvrez notre large variété de couleurs, tailles et styles, des T-shirts col V aux modèles à manches longues, disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

Francúzsky Angličtina
couleurs colors
styles styles
v v
manches sleeves
disponibles available
tailles sizes
large large
de of
à to
et and
dans in
variété variety
longues long

FR Il est important de savoir comment les tailles d'image fonctionnent sur les sites web WordPress et comment vous pouvez ajouter des tailles d'image personnalisées à votre site web

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
wordpress wordpress
important crucial
votre your
comment how
ajouter add
à to
et and
sur on
site website

FR Il peut également être nécessaire de modifier les tailles d'image par défaut si vous avez une boutique en ligne et que vous avez besoin de tailles d'image spécifiques pour vos images de produits.

EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

Francúzsky Angličtina
modifier changing
défaut default
en ligne online
nécessaire necessary
tailles sizes
si if
boutique store
produits product
également also
vos your
images images
une an
et and
spécifiques specific

FR Le A909 est disponible en 60 tailles, de 13 à 18 pouces et est marqué du symbole 3PMSF.La gamme totale hiver et toutes saisons Aplus comprend plus de 100 tailles pour PCR, SUV et LT.

EN The A909 is available in 60 sizes, in 13? up to 18? and is marked with the 3PMSF symbol.The total Aplus winter and all season range consists of more than 100 sizes for PCR, SUV and LT.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
symbole symbol
pcr pcr
suv suv
lt lt
hiver winter
est consists
de of
saisons season
à to
gamme range
et and
disponible available
en in
plus more
pour for
totale all

FR Accédez à des modèles entièrement personnalisables dans une variété de tailles vidéo, telles que des tailles horizontales, carrées et verticales, afin que vous puissiez partager un contenu vidéo attrayant sur toutes les plateformes.

EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.

Francúzsky Angličtina
accédez access
personnalisables customizable
vidéo video
horizontales horizontal
verticales vertical
partager share
contenu content
attrayant engaging
plateformes platforms
tailles sizes
puissiez you can
carré square
de of
modèles templates
entièrement fully
vous you
un a
variété variety
sur on
à and
dans in

FR Toutes les tailles en cm de 50 à 62 cm Voir les descriptions complètes des tailles

EN Every cm from 50 to 62 cm View full size descriptions

Francúzsky Angličtina
tailles size
cm cm
descriptions descriptions
complètes full
à to

FR toutes les tailles en cm de 50 à 62 cm Voir les descriptions complètes des tailles

EN every cm from 50 to 62 cm View full size descriptions

Francúzsky Angličtina
tailles size
cm cm
descriptions descriptions
complètes full
à to

FR toutes les tailles en cm de 55 à 62 cm Voir les descriptions complètes des tailles

EN every cm from 55 to 62 cm View full size descriptions

Francúzsky Angličtina
tailles size
cm cm
descriptions descriptions
complètes full
à to

FR Toutes les tailles en cm de 50 à 63 cm Voir les descriptions complètes des tailles

EN From 50 to 63 every cm View full size descriptions

Francúzsky Angličtina
tailles size
cm cm
descriptions descriptions
complètes full
à to

FR Toutes les tailles en cm de 53 à 61 cm Voir les descriptions complètes des tailles

EN From 53 to 61 every cm View full size descriptions

Francúzsky Angličtina
tailles size
cm cm
descriptions descriptions
complètes full
à to

FR Des gants textiles supplémentaires sont disponibles, et le module électronique s?adapte aux deux tailles. Les gants Prime X Haptic VR sont disponibles dans les tailles S/M et M/L.

EN Additional textile gloves are available, and the electronics module fits both sizes. The Prime X Haptic VR gloves are available in the sizes S/M and M/L.

Francúzsky Angličtina
gants gloves
textiles textile
module module
électronique electronics
tailles sizes
prime prime
x x
vr vr
le the
m m
supplémentaires additional
s s
et and
dans in
disponibles are

FR Accédez à des modèles entièrement personnalisables dans une variété de tailles vidéo, telles que des tailles horizontales, carrées et verticales, afin que vous puissiez partager un contenu vidéo attrayant sur toutes les plateformes.

EN Access fully customizable templates in a variety of video sizes, like horizontal, square and vertical, so you can share engaging video content on all platforms.

Francúzsky Angličtina
accédez access
personnalisables customizable
vidéo video
horizontales horizontal
verticales vertical
partager share
contenu content
attrayant engaging
plateformes platforms
tailles sizes
puissiez you can
carré square
de of
modèles templates
entièrement fully
vous you
un a
variété variety
sur on
à and
dans in

FR Découvrez notre large variété de couleurs, tailles et styles, des T-shirts col V aux modèles à manches longues, disponibles dans de nombreuses couleurs et tailles.

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

Francúzsky Angličtina
couleurs colors
styles styles
v v
manches sleeves
disponibles available
tailles sizes
large large
de of
à to
et and
dans in
variété variety
longues long

FR Nouveau : si de nouvelles tailles de miniature apparaissent après avoir activé un nouveau thème ou une nouvelle extension, vous pouvez maintenant optimiser uniquement ces nouvelles tailles, sans devoir restaurer et re-optimiser toutes les miniatures.

EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
miniature thumbnail
apparaissent appear
thème theme
extension plugin
restaurer restoring
si if
ou or
optimiser optimise
de of
un a
vous you
maintenant now
et and

FR J'ai remarqué que le XXL possède une longueur de bases différente des autres tailles. S'agit-il d'un bras arrière différent? Puis-je l'échanger avec d'autres tailles ?

EN I see the XXL has a longer chainstay length than the other sizes. Is that a different swingarm? Can I swap them out for different sizes?

Francúzsky Angličtina
xxl xxl
puis-je can
longueur length
tailles sizes
le the
je i
une a
autres other

FR La longueur axe-té de notre fourche mesure 395mm, il faut donc quelque-chose de similaire. Nous préconisons un déport de 50mm pour les tailles 49, 52 et 54mm, et un déport de 45mm pour les tailles plus grandes.

EN Our fork is 395mm axle-crown, so you want to be pretty close to that. We spec 50mm rake on the 49, 52, and 54cm bikes, and 45mm rake on larger sizes.

Francúzsky Angličtina
fourche fork
tailles sizes
la the
notre our
nous we

FR Tailles moyennesUne comparaison mondiale des tailles moyennes des hommes et des femmes

EN Average body heightA worldwide comparison of the heights and weights of men and women

Francúzsky Angličtina
comparaison comparison
mondiale worldwide
moyennes average
hommes men
femmes women
et and
des the

FR Les verres Transitions sont conçus pour convenir à pratiquement toutes les montures, tous les styles, toutes les tailles et toutes les prescriptions. Cela comprend les montures griffées, les tailles pour enfants et les prescriptions particulières.

EN Transitions lenses are designed to fit virtually every frame, style, size, and prescription. That includes designer frames, kids’ sizes, and special prescriptions.

Francúzsky Angličtina
verres lenses
transitions transitions
convenir fit
pratiquement virtually
montures frames
styles style
comprend includes
enfants kids
tailles sizes
sont are
pour designed
à to
et and
tous les every

FR Large éventail de tailles Nos systèmes d'alésage pour forage ascendant couvrent un large éventail de tailles allant du modèle intégral de 70 centimètres à des conceptions modulaires de 8 mètres de diamètre

EN A wide range of sizes Our raise bore reaming systems covers a wide range of sizes from the integral 70 centimeter to 8 meter diameter modular designs

Francúzsky Angličtina
systèmes systems
intégral integral
conceptions designs
modulaires modular
mètres meter
diamètre diameter
large wide
tailles sizes
un a
à to
de of
nos our
du from

FR Les tailles affichées sur le site sont des tailles européennes

EN Sizes displayed on the website are European sizes

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
européennes european
le the
site website
sur on
sont are
affiché displayed

FR (tailles S-XL) ou Open WI.DE, car celles-ci ne sont pas équivalentes entre les modèles des deux marques.Vous trouverez ci-dessous une grille de conversion des tailles approximative entre le modèle Canyon Endurace et les modèles Open U.P

EN to determine your ideal frame size, as the sizing and geometry cannot be directly transferred between the two brands and their models.Please see below an approximate size chart between the Canyon Endurace and Open U.P

Francúzsky Angličtina
tailles size
open open
canyon canyon
p p
ne cannot
marques brands
dessous below
de between
conversion your
et and
modèles models
le the
ci see

FR Si vous êtes entre deux tailles, vous devriez également vous rendre chez votre revendeur et tester les deux tailles dans le magasin.

EN If you are between two sizes, you should also visit your dealer and test the two sizes in the shop.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
revendeur dealer
tester test
magasin shop
si if
le the
devriez you should
également also
entre between
et and
dans in
vous you
votre your

FR Il est important de savoir comment les tailles d'image fonctionnent sur les sites web WordPress et comment tu peux ajouter des tailles d'image personnalisées à ton site web

EN That’s why it’s crucial to know how image sizes on WordPress websites work and how to add custom image sizes to your website

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
wordpress wordpress
important crucial
comment how
ajouter add
à to
sur on
site website
ton your
et and

FR Il peut également être nécessaire de modifier les tailles d'image par défaut si tu as une boutique en ligne et que tu as besoin de tailles d'image spécifiques pour tes images de produits.

EN Changing default image sizes may also be necessary if you have an online store and want specific image dimensions for your product images.

Francúzsky Angličtina
modifier changing
défaut default
en ligne online
nécessaire necessary
tailles sizes
si if
boutique store
produits product
également also
images images
tes your
besoin want
une an
et and
spécifiques specific

FR Grâce à ce plugin, tu peux facilement enregistrer de nouvelles tailles d'images personnalisées et régénérer les vignettes en fonction des nouvelles tailles d'images. 

EN This plugin lets you easily register new custom image sizes and regenerate thumbnails to the new set of image sizes

Francúzsky Angličtina
plugin plugin
facilement easily
tailles sizes
régénérer regenerate
vignettes thumbnails
ce this
nouvelles new
à to
de of
et and

FR Selon le plan que vous choisissez, vous pouvez exporter différentes vidéos de différentes qualités et de différentes durées.

EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.

Francúzsky Angličtina
exporter export
vidéos videos
durées durations
plan plan
qualités qualities
le the
choisissez choose
de of
et and
vous you
différentes different

FR Multinationales, écoles et universités, esport... et ainsi de suite. Différentes organisations. Différentes conceptions. Différentes infrastructures. Une solution : DM NVX.

EN Global enterprises. Colleges and universities. esports. You name it. Different organizations. Different designs. Different infrastructures. One solution ? DM NVX.

Francúzsky Angličtina
esport esports
conceptions designs
infrastructures infrastructures
solution solution
dm dm
nvx nvx
organisations organizations
universités universities
et and

FR Ils proposent également différentes tailles et différents niveaux de prix si vous avez besoin de quelque chose de plus grand ou de plus petit.

EN They also offer different sizes and price points if you need something larger or smaller.

Francúzsky Angličtina
prix price
tailles sizes
si if
ou or
plus grand larger
également also
besoin need
vous you
et and
différents different

FR Cela vous permet de fixer facilement des microphones de différentes formes et tailles, même s'ils ne sont pas ronds

EN This allows you to easily attach microphones with different shapes and sizes easily, even if they aren?t round

Francúzsky Angličtina
permet allows
facilement easily
microphones microphones
ronds round
formes shapes
tailles sizes
cela this
fixer to
vous you
et and
même even
pas if

FR Le Samsung T5 est facilement mon SSD portable préféré. Il est disponible en 4 tailles de stockage différentes :

EN The Samsung T5 is easily my favorite portable SSD. It?s available in 4 different storage sizes:

Francúzsky Angličtina
samsung samsung
ssd ssd
portable portable
préféré favorite
tailles sizes
stockage storage
facilement easily
le the
mon my
il it
en in
disponible available

FR Ils ont récemment mis à jour la ligne SSD Mon passeport en mai 2018 pour inclure 4 tailles de stockage différentes :

EN They recently updated the My Passport SSD line in May 2018 to include 4 different storage sizes:

Francúzsky Angličtina
ssd ssd
passeport passport
tailles sizes
stockage storage
mis à jour updated
mai may
à to
la the
mon my
récemment recently
en in
inclure include

FR Ils proposent également des modèles AtomSSD uniques en plusieurs tailles de stockage (voir l'option 1 To ici) et différentes couleurs (Gris, Or, Argent, Noir).

EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).

Francúzsky Angličtina
stockage storage
or gold
to tb
en in
tailles sizes
noir black
voir check
gris grey
également also
ici the
argent silver
modèles models
et and

FR Nous avons déjà aidé des milliers d’entreprises de différentes tailles et industries avec une gestion intelligente de l’information et sommes convaincus que nous pouvons également vous aider.

EN We have already helped thousands of companies of different sizes and across industries with intelligent information management, and we are confident we can help you, too.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
intelligente intelligent
déjà already
gestion management
aidé helped
industries industries
pouvons we can
nous pouvons can
nous we
milliers thousands
de of
avec with
et and
différentes different
vous you
sommes are

FR Disponible en différentes tailles pour un ajustement parfait et un confort optimal.

EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.

Francúzsky Angličtina
disponible available
tailles sizes
confort comfort
en in
un a
et and
différentes various
ajustement fit
pour for
parfait perfect

FR L’adaptive design est la technique qui consiste à générer différents templates de pages pour des écrans de tailles différentes (mobile, tablet, desktop)

EN Adaptive design is a technique in which different page templates are generated for different sized screens (mobile, tablet, desktop)

Francúzsky Angličtina
technique technique
écrans screens
tailles sized
mobile mobile
tablet tablet
desktop desktop
consiste is
design design
à in
de page
la which
différents different

FR Découvrez les facteurs qui conditionnent les calculs ainsi que des exemples de différents secteurs et de différentes tailles d'entreprises

EN Learn about the factors behind the formula and see some example calculations from different industries and company sizes

Francúzsky Angličtina
facteurs factors
calculs calculations
exemples example
tailles sizes
secteurs industries
et learn
différents different

FR Nous proposons des services d'hébergement de différentes tailles correspondant au trafic de votre site

EN We provide hosting services of different sizes corresponding to your site's traffic.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
correspondant corresponding
trafic traffic
proposons we provide
votre your
nous we
services services
site provide
de of
différentes different
des sites

FR Nous fournissons des services d'hébergement de différentes tailles, correspondantes au trafic de vos sites web, y compris un hébergement gratuit pour les 10 premiers jours.

EN We provide hosting services of different sizes corresponding to your site's traffic including free web hosting for the first 10 days

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
correspondantes corresponding
trafic traffic
gratuit free
fournissons we provide
web web
nous fournissons provide
services services
nous we
de of
vos your
compris including
hébergement hosting
jours days
différentes different
sites sites
premiers the first
pour for

FR Nous proposons des services d'hébergement de différentes tailles correspondant au trafic de votre site.

EN We provide hosting services of different sizes corresponding to your site's traffic.

Francúzsky Angličtina
tailles sizes
correspondant corresponding
trafic traffic
proposons we provide
votre your
nous we
services services
site provide
de of
différentes different
des sites

FR Nous avons une superbe gamme de bannières de différentes tailles pour vous. Vous avez aussi la possibilité d'avoir des bannières personnalisées sur demande.

EN We have an awesome range of banners with different sizes and it's for you to choose from. You will also have the opportunity to have custom banners on request.

Francúzsky Angličtina
superbe awesome
bannières banners
tailles sizes
demande request
gamme range
nous we
de of
la the
différentes different
sur on
vous you
aussi to

FR Les montres connectées et les trackers de fitness 2021 de Samsung sont là, dans différentes tailles et avec des piles de capteurs et des capacités

EN The 2021 smartwatch and fitness tracker wearables from Samsung are here, in various sizes and with stacks of sensors and tracking capabilities.

Francúzsky Angličtina
trackers tracker
fitness fitness
samsung samsung
différentes various
tailles sizes
piles stacks
capteurs sensors
de of
sont are
avec with
dans in
capacités capabilities
et and
les the

FR Bannières ? Intégrez des bannières de différentes tailles par copier-coller sur votre site Internet, votre blog ou dans vos newsletters.

EN Banners ? simply copy and paste the banners in various sizes into your website, blog or newsletter.

Francúzsky Angličtina
bannières banners
tailles sizes
blog blog
newsletters newsletter
copier copy
coller paste
ou or
différentes various
site website
dans in
de and

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov