Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "farmer" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "farmer" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu farmer

"farmer" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

farmer agriculteur fermier paysan

Preklad Angličtina do Francúzsky z farmer

Angličtina
Francúzsky

EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.

FR Alimentation végétale, nutrition et concept de médicaments. Nutritionniste offre un régime alimentaire sain pour les légumes.

Angličtina Francúzsky
concept concept
vegetables légumes

EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest

FR Timelaphe du coucher du soleil, paysage dramatique du coucher du soleil, lever de soleil dans les montagnes Vue sur la nature

Angličtina Francúzsky
organic nature
of de
food les

EN farmer market outdoor. organic vegetables with drops of water, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest, carrot, herbs, pepper, avocado, potato

FR Joyeux gosse mangeant un sandwich dehors à l'école. Petit-déjeuner scolaire sain pour l'enfant. Enfant affamé mangeant dehors sur fond d'école. Restauration rapide dans la rue. Nourriture pour le déjeuner. Un délicieux hamburger

Angličtina Francúzsky
small petit
with à
of dehors

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Portrait of Mylène Farmer 1984 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Mylene Farmer | Photographie Portrait de Mylène Farmer 1984

Angličtina Francúzsky
themes thématiques
french francaise
photography photographie
pop pop
concert concert
portrait portrait
of de
music musique
and et

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Mylene Farmer | Photographie Tournage du clip La Libertine de Mylène Farmer en 1986

Angličtina Francúzsky
themes thématiques
french francaise
in en
video clip
photography photographie
pop pop
la la
concert concert
music musique
and et

EN A veterinarian, a dairy farmer, a community leader, an industry advocate and now an egg farmer—these are all things you could say about Pauline Duivenvoorden.

FR Vétérinaire, productrice laitière, personnalité influente de sa communauté, porte-parole de l’industrie et maintenant, productrice d’œufs — Pauline Duivenvoorden porte de nombreux chapeaux.

EN “Veterinarians rely on the farmer to give us information about an animal when we diagnose,” notes Pauline. “Attention to detail is critical when you’re a farmer.”

FR « Les vétérinaires comptent sur l’agriculteur pour obtenir des renseignements sur l’animal afin de poser un diagnostic, remarque Pauline. Le souci du détail est essentiel dans le métier de producteur. »

EN “Being a young farmer getting into the business, I’d just like to learn more about it and it’s [the young farmer program] the best way for me to do that.”

FR « Étant un jeune producteur qui se lance dans l’industrie, j’aimerais en apprendre davantage à ce sujet et c’est [le Programme national des jeunes producteurs] la meilleure façon pour moi de le faire. »

Angličtina Francúzsky
program programme
way façon
and et
a un
that ce
learn apprendre
to se
more davantage
best meilleure
me moi

EN I’ve done all the jobs I ask any of my producers to do.” So why not just become a farmer? Mike laughs–“I’m not wired to be a farmer

FR J’ai fait toutes les tâches que je demande à mes clients de faire. » Alors pourquoi ne pas simplement être producteur? Mike répond en riant : « Je ne suis pas fait pour être un aviculteur

Angličtina Francúzsky
ask demande
mike mike
i je
of de
a un
just simplement
not ne
my mes
all toutes
jobs tâches
done fait
to à
be être
why pourquoi

EN I’ve done all the jobs I ask any of my producers to do.” So why not just become a farmer? Mike laughs–“I’m not wired to be a farmer

FR J’ai fait toutes les tâches que je demande à mes clients de faire. » Alors pourquoi ne pas simplement être producteur? Mike répond en riant : « Je ne suis pas fait pour être un aviculteur

Angličtina Francúzsky
ask demande
mike mike
i je
of de
a un
just simplement
not ne
my mes
all toutes
jobs tâches
done fait
to à
be être
why pourquoi

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full wooden box of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

FR Un déjeuner végétalien sain est servi dans un café rustique. Deux personnes mangent leurs repas végétaliens sains avec des baguettes.

Angličtina Francúzsky
a un
with avec

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

FR Barils en entrepôt empilés. Whiskey de chêne en bois, tonneaux de vin ou de bière assis dans des rangées à l'intérieur de la cave. Animation transparente et loopable de tonneaux de bois entreposés.

Angličtina Francúzsky
motion animation
of de
real ou
the la
a s
with à

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

FR Dans la cuisine : Famille de quatre cuisiniers Ensemble Dîner sain. Mère, Père, Petit Garçon et Fille, Préparer des salades, laver et couper des légumes. De mignons enfants aident leurs parents

Angličtina Francúzsky
healthy sain
of de
line dans
nutrition cuisine
work des
man garçon

EN Close up young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion

FR Préparer un repas sain. De la nourriture végétarienne maison. Contenants réutilisables à emporter et boîte à repas. C'est l'emballage d'un déjeuner zéro déchet. Livraison De Nourriture, Prise De Restaurant, Commande De Nourriture

Angličtina Francúzsky
box boîte
nutrition nourriture
vegetables repas
at à
of de
a un
is maison

EN old farmer walking down the wheat field in sunset touching wheat ears with hands - agriculture concept 4k

FR Femme mangeant des noix du brésil. Cuisine végétarienne végétarienne végétarienne saine, fruits à coque à la mode

Angličtina Francúzsky
the la
with à

EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

FR filet de boeuf juteux frais rôti au filet de boeuf frais rôti au rôti au goût vieilli et aux lignes au ralenti. Gros plan sur un macro-concept flou de personne cuisinée des hamburgers insalubres en plein air pour amis pique-nique

Angličtina Francúzsky
digital e
scale plan
of de
large gros
a un

EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store

FR Nourrir un chien affamé. Le Labrador récupère le granule de la cuvette de métal à la maison.

Angličtina Francúzsky
at à
products un
of de

EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

FR Vue de dessus sur un pot en argent d'eau bouillante sur un poêle de cuisine. La chef féminine ajoute des pâtes de spaghettis italiennes authentiques de façon symétrique et professionnelle. Cuisine à la maison, nourriture ou cuisiner blog

Angličtina Francúzsky
view vue
female féminine
vegetables cuisine
a un
of de
on le

EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise

FR Clip vidéo HD d'une femme agricultrice africaine en vêtements traditionnels, debout dans un champ de cultures, de blé ou d'orge, en Afrique au coucher du soleil ou au lever du soleil

Angličtina Francúzsky
traditional traditionnels
clothes vêtements
field champ
crops cultures
hd hd
wheat blé
woman femme
a un
or ou
sunrise lever du soleil
of de
standing debout
africa afrique
video vidéo
clip clip
in en
african africaine

EN Happy farmer in a wheat field 1395362 Vector Art at Vecteezy

FR heureux fermier dans un champ de blé 1395362 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Angličtina Francúzsky
happy heureux
farmer fermier
field champ
art graphique
wheat blé
a un
in dans
vector vecteur

EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector

FR croissance des icônes vectorielles, agriculteur, champs, blé, tracteur, concept de symbole de signe de maïs pour la ferme, application mobile, site Web, ui, ux et tous les projets Vecteur gratuit

Angličtina Francúzsky
farmer agriculteur
tractor tracteur
corn maïs
concept concept
farm ferme
mobile mobile
ux ux
free gratuit
wheat blé
ui ui
growth croissance
fields champs
symbol symbole
app application
icon icônes
projects projets
sign pour
vector vecteur
website site
and et
all de

EN Food is often central to occasions of remembrance. For a master gardener or farmer,

FR La nourriture est souvent un point central des rencontres. Pour un jardiner ou un fermier hors pair,

Angličtina Francúzsky
food nourriture
central central
farmer fermier
a un
or ou
is est
often souvent
for pour

EN Portrait of Mylène Farmer 1984 - Photographic print for sale

FR Portrait de Mylène Farmer 1984 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Angličtina Francúzsky
portrait portrait
of de
sale vente

EN Mylène Farmer (born in 1961), French songwriter and singer, on the Esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIth arrondissement), October 16, 1984.

FR Mylène Farmer (née en 1961), auteur-compositrice et chanteuse française, sur l'esplanade du Trocadéro. . Paris (VIIème arr.), 16 octobre 1984.

Angličtina Francúzsky
songwriter compositrice
singer chanteuse
paris paris
october octobre
du du
in en
on sur
born né
and et
the française

EN Scene from the film "Louis and his extraterrestrial cabbages". The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun. Photo from 1981.

FR Tournage du film "La Soupe aux choux". Louis de Funès et Jacques Villeret en 1981.

Angličtina Francúzsky
louis louis
jacques jacques
a s
fun fun
de de
the la
film film
and et
from du

EN Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 - Photographic print for sale

FR Tournage du clip La Libertine de Mylène Farmer en 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Angličtina Francúzsky
la la
in en
for de
video clip
sale vente

EN Farmer working in his rice field in Vietnam

FR Paysan travaillant dans sa rizière au Vietnam

Angličtina Francúzsky
farmer paysan
working travaillant
in dans
vietnam vietnam
his sa

EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin

Angličtina Francúzsky
rice riz
farmer paysan
work travail
harvest récolte
asia asie
vietnam vietnam
worker ouvrier
silhouette silhouette
fields champs
agriculture agriculture
water eau
morning matin
photograph la photographie
used utilisé
agricultural agricole
keywords mots clés
this jour

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

FR L’agriculteur Pius dans le désert rocheux, l’herboriste Susanna et l’art du brassage: un concentré de nature.

Angličtina Francúzsky
desert désert
rocky rocheux
brewing brassage
a un
of de

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

FR Dormir sur la paille et profiter d’un copieux petit-déjeuner paysan le matin. Cette offre unique à la ferme promet une aventure inoubliable au cœur d’une nature préservée.

Angličtina Francúzsky
sleep dormir
straw paille
enjoy profiter
hearty copieux
offer offre
promises promet
unforgettable inoubliable
adventure aventure
farm ferme
nature nature
breakfast déjeuner
morning matin
a une
and à

EN Would you like to feel like a Graubünden patrician or live like a mountain farmer in Upper Valais?

FR Envie de loger une fois comme une famille patri- cienne des Grisons ou un mineur du Haut-Valais?

Angličtina Francúzsky
graubünden grisons
valais valais
or ou
a un
upper de
like comme
to des

EN The young farmer program: no better way to learn the industry

FR Le Programme des jeunes producteurs : le meilleur moyen pour apprendre les rouages de l’industrie

Angličtina Francúzsky
young jeunes
program programme
the le
way de
learn apprendre
to moyen

EN Green farming? Meet a farmer leading the way

FR Agriculture verte? Rencontrez le producteur qui montre la voie

Angličtina Francúzsky
farming agriculture
meet rencontrez
way voie

EN Meet the leaders in our national young farmer program

FR Rencontrez les leaders du Programme national des jeunes producteurs

Angličtina Francúzsky
meet rencontrez
leaders leaders
national national
young jeunes
program programme
the les

EN Ontario egg farmer brings global experience home to the family farm

FR Un producteur d’œufs de l’Ontario rapporte son expérience autour du monde à la ferme familiale

Angličtina Francúzsky
egg œufs
experience expérience
farm ferme
to the autour
to à
the la
global monde
home familiale

EN Roger is a 3rd generation egg farmer from St. Ann’s, Ontario who proudly operates an egg farm with his son Jacob. He is also the Chairman of Egg Farmers of Canada.

FR Roger, un producteur d’œufs de 3e génération de Saint-Anns, en Ontario, exploite une ferme de production d’œufs avec son fils Jacob. Il est aussi président des POC.

Angličtina Francúzsky
roger roger
egg œufs
ontario ontario
farm ferme
jacob jacob
chairman président
generation génération
a un
of de
with avec
son son
the une
is est

EN The young farmer program: no better way to learn the industry | eggfarmers.ca

FR Le Programme des jeunes producteurs : le meilleur moyen pour apprendre les rouages de l'industrie | producteursdoeufs.ca

Angličtina Francúzsky
young jeunes
program programme
the le
way de
learn apprendre
to moyen

EN Jon Krahn is an alumnus of our young farmer program

FR Jon Krahn est un ancien de notre Programme des jeunes producteurs

Angličtina Francúzsky
jon jon
young jeunes
program programme
an un
is est
of de
our notre

EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.

FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.

Angličtina Francúzsky
differently différemment
jon jon
things choses
in en
out se
instance exemple
for de
does font

EN A farmer must have an area of his barn that divides the main barn from the outside world

FR Le producteur doit réserver une partie du bâtiment comme zone tampon entre le poulailler en tant que tel et l’extérieur

Angličtina Francúzsky
must doit
area zone
the le
a une
that que
from du
of partie
have et

EN Get your pick of local produce at Hilo Farmer’s Market.

FR Faire le plein de produits frais locaux au Hilo Farmers Market.

Angličtina Francúzsky
local locaux
market market
hilo hilo
farmers farmers
of de
produce produits
at faire
get le

EN Get your pick of local produce at Hilo Farmer’s Market.

FR Faire le plein de produits frais locaux au Hilo Farmers Market.

Angličtina Francúzsky
local locaux
market market
hilo hilo
farmers farmers
of de
produce produits
at faire
get le

EN Totes in two sizes for the farmer's market and everywhere else you're headed.

FR Des sacs cabas en deux tailles pour le marché et toutes vos destinations.

Angličtina Francúzsky
sizes tailles
market marché
in en
and et
the le
two deux
for pour

EN Since its inception mid-2016, Danone Manifesto Ventures has made several investments including Michel et Augustin in France, as well as Farmer’s Fridge and Harmless Harvest in the United States, among others. 

FR Depuis sa création en 2016, Danone Manifesto Ventures a réalisé plusieurs investissements directs dont Michel et Augustin en France, ainsi que Farmer’s Fridge et Harmless Harvest aux Etats-Unis, entre autres.

Angličtina Francúzsky
inception création
danone danone
manifesto manifesto
investments investissements
michel michel
united unis
ventures ventures
made réalisé
farmers farmers
et et
france france
in en
its sa
others autres
united states etats-unis
states etats
as ainsi
the dont

EN Financing Regenerative Agriculture Implementations, Protecting Farmer Livelihoods

FR Financement de la mise en œuvre de l’agriculture régénératrice ; Protéger les revenus des agriculteurs

Angličtina Francúzsky
financing financement
protecting protéger

EN [[Background Image: A farmer and his young daughter walking across their farmyard.]]

FR [[Image de fond: Un agriculteur et sa jeune fille marchent à leur ferme.]]

Angličtina Francúzsky
background fond
image image
farmer agriculteur
young jeune
a un
daughter fille
and à

EN A box of tangerine in male hands on a gray background. Farmer, eco fruits, food. PNOV2019

FR Une boîte de mandarine dans les mains masculines sur un fond gris. Agriculteur, éco-fruits, nourriture. PNOV2019

Angličtina Francúzsky
box boîte
hands mains
gray gris
background fond
farmer agriculteur
fruits fruits
of de
a un
on sur
food les
in dans

EN Women play important roles in cocoa farms and communities, but participation of women in Farmer Field Schools in Côte d’Ivoire is as low as 5 percent

FR Les femmes jouent un rôle important dans les plantations et les communautés de cacao, mais la participation des femmes dans les champs écoles paysans en Côte d'Ivoire est aussi faible que 5 pour cent

Angličtina Francúzsky
women femmes
important important
cocoa cacao
participation participation
field champs
côte côte
percent pour cent
play jouent
schools écoles
communities communautés
in en
is est
but un
and et
of de
low faible

EN We tested and disseminated new tools and models such as the Farmer Field and Business Schools and the Collective Impact for Nutrition approach

FR Nous avons testé et diffusé de nouveaux outils et modèles tels que le Écoles d'agriculture et de commerce et l’équipe de Impact collectif pour la nutrition approcher

Angličtina Francúzsky
new nouveaux
models modèles
business commerce
collective collectif
impact impact
tested testé
tools outils
nutrition nutrition
we nous
and et
such les

EN How this Farmer is Rebuilding After She Lost Everything in a Typhoon

FR Comment cette fermière se reconstruit après avoir tout perdu dans un typhon

Angličtina Francúzsky
lost perdu
a un
how comment
after après
in dans
this cette

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov