Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "distribute the right" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "distribute the right" z Angličtina do Francúzsky

Preklady výrazu distribute the right

"distribute the right" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

distribute distribue distribuer distribuez distribution marché marketing partager parties produits répartir vendre vente
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être

Preklad Angličtina do Francúzsky z distribute the right

Angličtina
Francúzsky

EN Bynder is the easiest way to professionally manage and distribute digital assets in the cloud. Teams can quickly find the right files, collaborate with real-time edits and approvals, and distribute... Read more

FR Bynder constitue un moyen très simple de gérer et de diffuser de manière professionnelle des ressources numériques dans le cloud. Les équipes peuvent rapidement trouver les bons fichiers, collaborer... Lire la suite

Angličtina Francúzsky
manage gérer
digital numériques
cloud cloud
collaborate collaborer
quickly rapidement
right bons
files fichiers
teams équipes
easiest simple
can peuvent
assets ressources
in dans
way de
to manière
find et
read lire

EN Bynder is the easiest way to professionally manage and distribute digital assets in the cloud. Teams can quickly find the right files, collaborate with real-time edits and approvals, and distribute

FR Bynder constitue un moyen très simple de gérer et de diffuser de manière professionnelle des ressources numériques dans le cloud. Les équipes peuvent rapidement trouver les bons fichiers, collaborer

Angličtina Francúzsky
manage gérer
digital numériques
cloud cloud
collaborate collaborer
quickly rapidement
right bons
files fichiers
teams équipes
easiest simple
the le
can peuvent
assets ressources
in dans
way de
find et
to manière

EN Distribute the right information, at the right time, to the right person with our tools.

FR Distribuez la bonne information, au bon moment, à la bonne personne avec nos outils d’alerting.

Angličtina Francúzsky
distribute distribuez
information information
time moment
tools outils
to à
the la
right bon
person personne
our nos
with avec

EN Close to its photographers authors, the agency aims to promote, distribute and distribute their work, by promoting a relationship of proximity and support.

FR Proche de ses auteurs photographes, l’agence a pour objectif de promouvoir, diffuser et distribuer au mieux leur travail, en privilégiant une relation de proximité et d’accompagnement.

Angličtina Francúzsky
close proche
photographers photographes
authors auteurs
aims objectif
distribute distribuer
relationship relation
proximity proximité
work travail
of de
to mieux
promote promouvoir
a une
and et

EN Government agencies and NGOs distribute mental health surveys for educational purposes, but very few businesses distribute them to their own employees.

FR Les agences gouvernementales et les ONG distribuent des enquêtes sur la santé mentale à des fins éducatives, mais très peu d'entreprises les distribuent à leurs propres collaborateurs.

Angličtina Francúzsky
ngos ong
surveys enquêtes
government gouvernementales
agencies agences
mental mentale
very très
employees collaborateurs
health santé
but mais
to à
purposes fins
few des
their leurs

EN Government agencies and NGOs distribute mental health surveys for educational purposes, but very few businesses distribute them to their own employees.

FR Les agences gouvernementales et les ONG distribuent des enquêtes sur la santé mentale à des fins éducatives, mais très peu d'entreprises les distribuent à leurs propres collaborateurs.

Angličtina Francúzsky
ngos ong
surveys enquêtes
government gouvernementales
agencies agences
mental mentale
very très
employees collaborateurs
health santé
but mais
to à
purposes fins
few des
their leurs

EN Computers also distribute data by type in the same way brains distribute memories by semantic, spatial, emotional, or procedural.

FR L'ordinateur distribue également des données par type de la même façon que le cerveau distribue les éléments de mémoire en fonction de leur nature (sémantique, spatiale, émotionnelle ou procédurale).

Angličtina Francúzsky
distribute distribue
memories mémoire
semantic sémantique
spatial spatiale
emotional émotionnelle
or ou
also également
in en
data données
by par
type type
way de

EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.

FR Système basé sur des nœuds où les informations sont distribuées dans un schéma arborescent. Les nœuds centraux distribuent les informations aux nœuds intermédiaires et ceux-ci peuvent à leur tour décider de diffuser ou non les informations.

Angličtina Francúzsky
central centraux
turn tour
decide décider
or ou
information informations
a un
based basé
nodes nœuds
can peuvent
to à
not n
system système
in dans
the leur
is sont

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

Angličtina Francúzsky
zebra zebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

Angličtina Francúzsky
zebra zebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

Angličtina Francúzsky
rectification rectification
restriction limitation
processing traitement
portability portabilité
to à
right droit
of de

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

FR Soumettre à une licence = concéder à autrui tout ou partie des droits énoncés ci-dessus.Exemple : donner à un cinéma le droit de projeter votre vidéo, ou bien donner à un distributeur le droit de diffuser votre film.

Angličtina Francúzsky
distributor distributeur
license licence
or ou
rights droits
example exemple
right droit
to à
film film
theater cinéma
video vidéo
a un
your votre
the le
of de

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

Angličtina Francúzsky
subject sujet
gdpr gdpr
provides accorde
portability portabilité
rights droits
data données
right droit
to à
similar similaires
to the outre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

Angličtina Francúzsky
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

Angličtina Francúzsky
site endroit
growth croissance
requires exige
people personnes
places endroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

Angličtina Francúzsky
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

Angličtina Francúzsky
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

Angličtina Francúzsky
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

Angličtina Francúzsky
important important
advertisers annonceurs
message message
consumer consommateur
time moment
channels canaux
it il
this ce
the le
is est
right bon
to via
and et

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

Angličtina Francúzsky
swiftly rapidement
services support
the le
right bon
place endroit
time moment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

Angličtina Francúzsky
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

Angličtina Francúzsky
netapp netapp
helped aide
jones jones
build bâtir
applications applications
to deliver livrer
data données
right bon
place endroit
customers clients
to à
capabilities fonctionnalités
nearly presque
the appropriées
with avec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

Angličtina Francúzsky
organizations gestion
and et
the les
for de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

Angličtina Francúzsky
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

Angličtina Francúzsky
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

Angličtina Francúzsky
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

Angličtina Francúzsky
information information
corridors couloirs
employees employés
book réserver
spaces salle
time moment
the la
in en
to fournir
an une
right bon
end fini
and et

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

Angličtina Francúzsky
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion du “bon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

Angličtina Francúzsky
copies copie
rectification rectification
update mise à jour
portability portabilité
or ou
a caractère
delete suppression
right droit
data données
the le
of de
to à
as ainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

Angličtina Francúzsky
message message
audience public
time moment
beach beach
economic économique
county comté
palm palm
the le
to deliver livrer
is est
right bon
to à

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

Angličtina Francúzsky
virtual virtuels
orchestrate orchestrez
continuous continus
reality réalité
delivers fournit
data données
execution exécution
services services
time moment
the la
a une
management gestion
right bon
make de
test test
tests tests

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

Angličtina Francúzsky
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.

Angličtina Francúzsky
time moment
channel canal
help aidons
content contenu
need besoin
the le
right bon
to à
today aujourd
we nous
needs a

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.

Angličtina Francúzsky
pushing pousser
time moment
stock stock
right bon
price prix
of de
with avec
product produit
quantity un
challenges défis
and et

EN We put a lot of thought on structuring the data right and building views on top that will distribute information in the most intuitive way,” explained Sid Dayama, Senior Manager of Data Analytics for Verizon.

FR La structuration est une étape très importante pour nous, car les vues créées sur la base de ces données permettront de distribuer les informations de la manière la plus intuitive », explique Sid Dayama, responsable de l'analytique chez Verizon.

Angličtina Francúzsky
views vues
distribute distribuer
intuitive intuitive
explained explique
manager responsable
data données
information informations
we nous
way manière
the la
on sur
a une
and de

EN AllTrails grants you a limited right to download, reproduce and distribute Distribution Content over the internet solely as part of your User Commentary

FR AllTrails vous accorde un droit limité de téléchargement, de reproduction et de distribution du Contenu de distribution sur Internet, uniquement dans le cadre de votre commentaire d'utilisateur

Angličtina Francúzsky
content contenu
commentary commentaire
limited limité
distribution distribution
internet internet
download téléchargement
a un
right droit
of de
the le
part du
your votre
you vous
and et

EN In addition, you distribute your survey to the right people

FR De plus, vous diffusez votre enquête aux bons interlocuteurs

Angličtina Francúzsky
survey enquête
right bons
your votre
you vous

EN Teams can quickly find the right files, collaborate with real-time edits and approvals, and distribute content to a variety of channels

FR Les équipes peuvent rapidement trouver les bons fichiers, collaborer grâce à des modifications et des approbations en temps réel et diffuser du contenu à différents canaux

Angličtina Francúzsky
can peuvent
quickly rapidement
right bons
collaborate collaborer
real-time temps réel
edits modifications
approvals approbations
content contenu
channels canaux
teams équipes
files fichiers
real réel
to à
a différents
time temps
find et
the grâce

EN File sharing: Share files with other users and distribute the right to access, edit, or modify the files.

FR Partage de fichiers : partagez des fichiers avec d'autres utilisateurs et affectez-leur des droits d'accès, de modification ou d'édition des fichiers.

Angličtina Francúzsky
users utilisateurs
sharing partage
or ou
share partagez
files fichiers
edit édition
with avec
modify modification
other de
and et

EN Any material you upload to our site will be considered non-confidential and non-proprietary, and we have the right to use, copy, distribute and disclose to third parties any such material for any purpose

FR Tout matériel que vous téléchargez sur notre site sera considéré comme non confidentiel et non propriétaire, et nous avons le droit d'utiliser, de copier, de distribuer et de divulguer à des tiers ce matériel à toutes fins

Angličtina Francúzsky
material matériel
site site
copy copier
distribute distribuer
disclose divulguer
considered considéré
confidential confidentiel
upload téléchargez
for fins
right droit
third tiers
to à
use dutiliser
the le
you vous
will sera
non non
our notre
we nous

EN Brands that sell or distribute products use Cin7 to keep costs down, margins and cash flow high and stock at the right level

FR Les marques qui vendent ou distribuent des produits s'aident de Cin7 pour réduire leurs coûts, leurs marges et leurs flux de trésoreries, tout en maintenant leurs stocks en toutes circonstances

Angličtina Francúzsky
sell vendent
costs coûts
margins marges
flow flux
stock stocks
or ou
brands marques
the maintenant
products produits
and et

EN Any material you upload to our site will be considered non-confidential and non-proprietary, and we have the right to use, copy, distribute and disclose to third parties any such material for any purpose

FR Tout document transmis sur le site sera considéré comme non-confidentiel et non-propriétaire, et nous nous réservons le droit d’utiliser, copier, distribuer et donner ces documents à des tierces parties pour quelque raison que ce soit

Angličtina Francúzsky
copy copier
considered considéré
distribute distribuer
parties parties
site site
to à
we nous
use dutiliser
the le
will sera
third parties tierces
right droit
for pour
purpose raison

EN To that end, Licensee has the right to distribute the RAD Studio applications including the ToGo License to the supported mobile platforms to unlimited users on unlimited devices.

FR À cette fin, le Concessionnaire a le droit de distribuer les applications RAD Studio incluant la licence ToGo sur les plates-formes mobiles supportées à un nombre illimité d'utilisateurs sur un nombre illimité de périphériques.

Angličtina Francúzsky
distribute distribuer
rad rad
studio studio
including incluant
license licence
supported support
mobile mobiles
end de
applications applications
platforms plates-formes
right droit
has a
devices périphériques
to la
on sur

EN By posting content on Hydro-Québec’s social media or digital platforms, you grant us the free and unlimited right to use and distribute that content, for all practical purposes.

FR En publiant du contenu sur un compte d’Hydro-Québec, les internautes accordent à Hydro-Québec la permission et le droit gratuits et illimités d’utiliser et de diffuser leur contenu, à toutes fins utiles.

Angličtina Francúzsky
practical utiles
grant accordent
content contenu
unlimited illimité
free illimités
right droit
to à
use dutiliser
on sur
all de
purposes fins

EN In addition, you distribute your survey to the right people

FR De plus, vous diffusez votre enquête aux bons interlocuteurs

Angličtina Francúzsky
survey enquête
right bons
your votre
you vous

EN You grant Kobo the right to edit, copy, display, publish and distribute any material made available on the Service by you

FR Vous accordez à Kobo le droit de modifier, copier, afficher, publier et distribuer tout matériel que vous avez rendu disponible sur le service

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

FR Lorsque vous comprenez vraiment votre client, vous savez comment l'atteindre. Utilisez vos données pour vous adapter rapidement aux évolutions du marché. Connectez-vous avec votre client en offrant le bon contenu, sur le bon appareil et au bon moment.

Angličtina Francúzsky
quickly rapidement
connect connectez
market marché
data données
customer client
content contenu
device appareil
you know savez
when lorsque
the le
right bon
time moment
how comment
understand et
and comprenez
with avec
use utilisez
you vous

EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.

FR Le bon produit, la bonne personne, le bon moment. Rencontrez vos clients à chaque étape de leur parcours pour favoriser les ventes et l'engagement. Optimisé par Acquia CDP.

Angličtina Francúzsky
meet rencontrez
acquia acquia
cdp cdp
customers clients
sales ventes
stage étape
right bon
time moment
product produit
your vos
of de
to à
journey parcours
by par

EN With Sprout’s sophisticated scheduling, publishing and social commerce tools, retail marketing teams can efficiently collaborate to ensure the right message reaches the right audience, at the right time.

FR Grâce aux outils sophistiqués de planification, de publication et de vente sur les réseaux sociaux de Sprout, les équipes marketing peuvent collaborer efficacement et veiller à ce que le bon message touche la bonne audience au bon moment.

Angličtina Francúzsky
scheduling planification
publishing publication
can peuvent
efficiently efficacement
collaborate collaborer
message message
audience audience
tools outils
marketing marketing
teams équipes
time moment
retail vente
right bon
sophisticated sophistiqué
to à
social sociaux

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov