EN The transatlantic "France", the day of its launch, on May 11, 1960, in the shipyards of the Atlantic at Saint Nazaire
EN The transatlantic "France", the day of its launch, on May 11, 1960, in the shipyards of the Atlantic at Saint Nazaire
ES El transatlántico "France", el día de su botadura, 11 de mayo de 1960, en los astilleros atlánticos de Saint Nazaire
Angličtina | Španielsky |
---|---|
france | france |
saint | saint |
nazaire | nazaire |
the | el |
day | día |
in | en |
EN The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Los astilleros atlánticos de Saint Nazaire - Compra y venta
Angličtina | Španielsky |
---|---|
sale | venta |
saint | saint |
nazaire | nazaire |
of | de |
the | los |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire photography
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Buques Miticos | Fotografía Los astilleros atlánticos de Saint Nazaire
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saint | saint |
nazaire | nazaire |
photography | fotografía |
art | art |
the | los |
historic | historia |
EN The shipyards of the Atlantic Saint Nazaire
ES Los astilleros atlánticos de Saint Nazaire
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saint | saint |
nazaire | nazaire |
of | de |
the | los |
EN The shipyards of the Atlantic of Saint Nazaire.
ES Los astilleros atlánticos de Saint Nazaire.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
saint | saint |
nazaire | nazaire |
of | de |
the | los |
EN The transatlantic "France", the day of its launch, May 11, 1960, in the Atlantic shipyards at Saint Nazaire
ES El transatlántico "France", el día de su botadura, 11 de mayo de 1960, en los astilleros atlánticos de Saint Nazaire
Angličtina | Španielsky |
---|---|
france | france |
saint | saint |
nazaire | nazaire |
the | el |
day | día |
in | en |
EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.
ES El transatlántico Normandie sale de los astilleros atlánticos de Saint Nazaire hacia Le Havre el 5 de mayo de 1935.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
leaves | sale de |
le | le |
may | mayo |
saint | saint |
nazaire | nazaire |
the | el |
of | de |
for | los |
EN A Dutch dockyard company is relying on ngena to create a secure and redundant SD-WAN network to support automatization and to connect their shipyards globally.
ES Una empresa de astilleros holandesa confía en ngena para crear una red SD-WAN segura y redundante que apoye la automatización y conecte sus astilleros globalmente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
dutch | holandesa |
company | empresa |
redundant | redundante |
globally | globalmente |
support | apoye |
network | red |
on | en |
to | a |
connect | conecte |
create | crear |
their | la |
EN They are applicable to all repair services performed on Hapag-Lloyd vessels, not undertaken in shipyards.
ES Éstos aplican a todos los servicios de reparación, llevados a cabo en los barcos de Hapag-Lloyd, no realizados en los astilleros.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
vessels | barcos |
applicable | aplican |
repair | reparación |
to | a |
services | servicios |
not | no |
in | en |
EN See the city’s historic waterfront, busy shipyards and breathtaking natural beauty.
ES Observa el histórico muelle de la ciudad, los ajetreados astilleros y su impresionante belleza natural.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
historic | histórico |
breathtaking | impresionante |
natural | natural |
beauty | belleza |
see | observa |
EN Working at Ferretti Group means more than just making products: we create masterpieces of innovation that have propelled our shipyards to the top of the global yachting industry
ES Trabajar en Ferretti Group significa mucho más que crear productos: realizamos obras maestras de innovación que han lanzado nuestros astilleros al vértice del sector náutico a nivel mundial
Angličtina | Španielsky |
---|---|
group | group |
masterpieces | obras maestras |
innovation | innovación |
global | mundial |
industry | sector |
working | trabajar |
of the | obras |
create | crear |
of | de |
the | al |
at | en |
more | más |
products | productos |
EN along the entire value chain of the offshore wind sector, which has significant potential for growth, while helping to reindustrialise and modernise shipyards all over the continent.
ES en toda la cadena de valor de un sector con un importante potencial de crecimiento como es la eólica marina, a la vez que contribuye a la reindustrialización y modernización de los astilleros de todo el continente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
chain | cadena |
wind | eólica |
sector | sector |
significant | importante |
potential | potencial |
growth | crecimiento |
continent | continente |
value | valor |
to | a |
of | de |
EN These companies manage and operate shipping lines, customs brokerage services, shipyards, dry docks, marine railways and marine repair shops as well as shipping
ES Las empresas gestionan y operan líneas marítimas, servicios aduaneros, diques secos, rampas marinas, talleres de reparación y barcos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
dry | secos |
services | servicios |
repair | reparación |
companies | empresas |
shops | talleres |
operate | operan |
EN Boluda Towage Europe takes on two new tugs from Damen Shipyards Group
ES Boluda Corporación Marítima se suma a la campaña “Todos con La Palma” con una aportación de 17.552 euros
Angličtina | Španielsky |
---|---|
two | de |
group | con |
EN along the entire value chain of the offshore wind sector, which has significant potential for growth, while helping to reindustrialise and modernise shipyards all over the continent.
ES en toda la cadena de valor de un sector con un importante potencial de crecimiento como es la eólica marina, a la vez que contribuye a la reindustrialización y modernización de los astilleros de todo el continente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
chain | cadena |
wind | eólica |
sector | sector |
significant | importante |
potential | potencial |
growth | crecimiento |
continent | continente |
value | valor |
to | a |
of | de |
Zobrazuje sa 15 z 15 prekladov