EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.
Preložiť "reportedly" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "reportedly" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu reportedly
"reportedly" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| reportedly | al parecer de el en es han no que |
Preklad Angličtina do Španielsky z reportedly
Angličtina
Španielsky
ES Lossless también planea lanzar una herramienta de seguridad que, según se informa, ayudará a los proyectos DeFi a prevenir hackeos y vulneraciones en sus plataformas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| aid | ayudar |
| platforms | plataformas |
| defi | defi |
| security | seguridad |
| tool | herramienta |
| projects | proyectos |
| preventing | prevenir |
| in | en |
| also | también |
| ship | los |
| to | a |
| that | que |
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
ES Según los informes, Apple está trabajando en tecnología para detectar señales de advertencia tempranas de deterioro cognitivo y depresión.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| technology | tecnología |
| cognitive | cognitivo |
| decline | deterioro |
| depression | depresión |
| working | trabajando |
| warning | advertencia |
| signs | señales |
| apple | apple |
| to | a |
| detect | detectar |
| on | en |
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
ES Según los informes, el reloj inteligente de próxima generación de Apple enfrenta problemas de demora. Aquí están los últimos rumores.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| smartwatch | reloj inteligente |
| delay | demora |
| issues | problemas |
| rumours | rumores |
| generation | generación |
| latest | últimos |
| the | el |
| here | aquí |
| are | están |
| next | próxima |
EN Twitter is reportedly planning to overhaul its TweetDeck dashboard app.
ES Según los informes, Twitter planea revisar su aplicación de panel TweetDeck.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| dashboard | panel |
| app | aplicación |
| planning | planea |
| its | de |
| to | los |
EN is a Canadian commerce company that reportedly has over 120,000 merchants and traders who use it for their online shops
ES es una empresa de comercio canadiense que al parecer tiene más de 120.000 comerciantes y comerciantes que lo utilizan para sus tiendas en línea
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| canadian | canadiense |
| reportedly | al parecer |
| online | en línea |
| is | es |
| company | empresa |
| commerce | comercio |
| merchants | comerciantes |
| it | lo |
| shops | tiendas |
| a | una |
| that | que |
| for | para |
| over | de |
| use | al |
EN The recent Apache HTTP Server vulnerability (CVE-2021-41773) is reportedly being exploited in the wild. Fastly already detects this vulnerability, but our next-gen WAF customers can also…
ES El equipo de Security Research de Fastly ha diseñado y desplegado una regla con la que los clientes de nuestro WAF de última generación estarán protegidos frente a la reciente vulnerabilidad…
EN CFTC reportedly investigating decentralized prediction platform Polymarket
ES La Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos de Estados Unidos está investigando la plataforma de predicción descentralizada Polymarket
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| investigating | investigando |
| decentralized | descentralizada |
| prediction | predicción |
| platform | plataforma |
EN Up to 16% of primary school children were reportedly unable to access education online during the lockdown related to the COVID-19 pandemic
ES Según informes, hasta el 16% del alumnado de primaria careció de acceso a la educación online durante el confinamiento asociado a la pandemia de COVID-19
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| online | online |
| lockdown | confinamiento |
| pandemic | pandemia |
| access | acceso |
| education | educación |
| to | a |
| of | de |
| primary | primaria |
EN The violence reportedly started after negotiations over a partnership between the two groups broke down
ES Según informes, la violencia estalló tras frustrarse la negociación de una alianza entre ambos grupos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| violence | violencia |
| partnership | alianza |
| groups | grupos |
| the | la |
| between | entre |
| over | de |
EN Pension fund for Texas firefighters reportedly allocates $25M to Bitcoin and Ether
ES El fondo de pensiones para los bomberos de Texas asigna USD 25 millones a Bitcoin y Ether
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| pension | pensiones |
| fund | fondo |
| texas | texas |
| allocates | asigna |
| bitcoin | bitcoin |
| ether | ether |
| to | a |
| for | para |
EN CoinMarketCap hack reportedly leaks 3.1 million user email addresses
ES El hackeo de CoinMarketCap habría filtrado 3.1 millones de direcciones de correo electrónico de usuarios
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| user | usuarios |
| addresses | direcciones |
| million | millones |
EN Crypto fintech MoonPay reportedly aims for $3.4B valuation in first VC funding
ES La empresa fintech MoonPay apunta a una valoración de USD 3,400 millones tras su primera financiación de capital riesgo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| fintech | fintech |
| valuation | valoración |
| funding | financiación |
| b | a |
| first | de |
| in | primera |
EN SEC reportedly knocks back Valkyrie’s leveraged Bitcoin ETF
ES Parece que la SEC ha rechazado el ETF de Bitcoin apalancado de Valkyrie
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| sec | sec |
EN NatWest issued a crypto scam warning to mobile banking users after reportedly receiving a record number of complaints in Q1.
ES NatWest emitió una advertencia de estafa cripto a los usuarios de banca móvil después de recibir un número récord de quejas en el primer trimestre.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| crypto | cripto |
| scam | estafa |
| warning | advertencia |
| mobile | móvil |
| banking | banca |
| users | usuarios |
| record | récord |
| complaints | quejas |
| issued | emitió |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| receiving | el |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
ES Según los informes, el gigante del software se está preparando para presentar una Surface Laptop de bajo costo llamada Surface Laptop SE.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| giant | gigante |
| laptop | laptop |
| called | llamada |
| surface | surface |
| low | bajo |
| cost | costo |
| se | se |
| software | software |
| the | el |
| a | una |
EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.
ES No todo el mundo quiere un par de auriculares inalámbricos caros. Para ese tipo de personas, Samsung está intentando desarrollar una solución.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| wants | quiere |
| expensive | caros |
| wireless | inalámbricos |
| samsung | samsung |
| attempting | intentando |
| solution | solución |
| people | personas |
| not | no |
| develop | desarrollar |
| is | está |
| a | un |
| pair | de |
| earbuds | auriculares |
EN Social networks could be how you subscribe to newsletters in the future. For instance, Facebook is reportedly working on a newsletter product.
ES Las redes sociales podrían ser la forma en que se suscribe a los boletines en el futuro. Por ejemplo, se dice que Facebook está trabajando en un
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| in | en |
| social | sociales |
| newsletters | boletines |
| future | futuro |
| a | un |
| networks | redes |
| to | a |
| be | ser |
| could | podrían |
| is | se |
EN Instagram is reportedly testing long-requested functionality for its desktop version.
ES Según los informes, Instagram está probando la funcionalidad solicitada durante mucho tiempo para su versión de escritorio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| testing | probando |
| functionality | funcionalidad |
| desktop | escritorio |
| version | versión |
| requested | solicitada |
| is | está |
| its | la |
EN Does WhatsApp have ads? Not in 2020 - but Facebook is reportedly intent on bringing targeted advertising back. Here's what to expect and when.
ES ¿WhatsApp tiene anuncios? No en 2020, pero según los informes, Facebook tiene la intención de recuperar la publicidad dirigida. Esto es lo que
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| intent | intención |
| is | es |
| ads | anuncios |
| advertising | publicidad |
| in | en |
| not | no |
| but | pero |
| back | recuperar |
| and | de |
| to | esto |
EN Spotify is reportedly looking to bring voice activation to its app
ES Según los informes, Spotify busca llevar la activación por voz a su aplicación
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| activation | activación |
| app | aplicación |
| spotify | spotify |
| voice | voz |
| its | la |
| to | a |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
ES HTC está a solo unos días de anunciar su próximo buque insignia, pero, naturalmente, eso no significa que las filtraciones se detendrán. Ingrese: Evan
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| and | de |
| a | a |
| that | eso |
EN RED is making a smartphone, called Hydrogen One, which is reportedly coming to Verizon and AT&T sometime this summer.But, before you get all excited, ...
ES El fabricante de herrajes para puertas Schlage está abrazando completamente a Alexa con nuevas habilidades controladas por voz. Ha anunciado que el Sc...
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| to | a |
| coming | que |
| before | de |
| get | el |
| is | está |
EN Boston Dynamics is reportedly planning to sell its SpotMini robot.Yes, that means you, and the rest of the public, will be able to purchase this night...
ES Los locos, divertidos y divertidos accesorios de cartón de Nintendo para Nintendo Switch ya están disponibles. Puedes comprar Nintendo Labo en el Rein...
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| the | el |
| purchase | comprar |
| of | de |
| that | puedes |
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
ES Eufy, propiedad de Anker, acaba de lanzar un Kickstarter para una cámara de seguridad. Llamado EverCam, es un dispositivo de grabación HD resistente
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| is | es |
| a | un |
| of | de |
EN Apple's reportedly working to bring Apple TV to Xbox and PlayStation consoles
ES Según los informes, Apple está trabajando para llevar Apple TV a las consolas Xbox y PlayStation
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| consoles | consolas |
| tv | tv |
| working | trabajando |
| apple | apple |
| and | y |
| to | a |
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
ES Apple está lista para cambiar su estrategia para Apple TV + y ampliar la programación anterior en su plataforma de transmisión para competir mejor
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| has | y |
| of | de |
| a | anterior |
| its | la |
| for | para |
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
ES El próximo iPhone de Apple, la serie 13 que se lanzará el martes 14 de septiembre , contará con 128 GB de almacenamiento como oferta base en todos los
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| next | de |
| however | que |
| early | en |
| with | con |
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
ES Hyundai, ¿quién? Apple habría hablado con Canoo sobre la fabricación de vehículos eléctricos autónomos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| apple | apple |
| talked | hablado |
| autonomous | autónomos |
| who | quién |
| to | a |
| about | sobre |
EN Apple reportedly held meetings with California-based EV startup Canoo in early 2020 for its own electric vehicle car project.
ES Según los informes, Apple celebró reuniones con la startup de vehículos eléctricos con sede en California Canoo a principios de 2020 para su
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| startup | startup |
| electric | eléctricos |
| california | california |
| apple | apple |
| in | en |
| with | con |
EN Apple reportedly had a lot of internal division over its AR/VR headset project
ES Según los informes, Apple tenía mucha división interna sobre su proyecto de auriculares AR / VR
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| division | división |
| headset | auriculares |
| ar | ar |
| vr | vr |
| project | proyecto |
| apple | apple |
| a | a |
| lot | mucha |
EN This, reportedly, indicates the MagSafe accessory is nearly ready to ship, or launch.
ES Esto, según se informa, indica que el accesorio MagSafe está casi listo para enviarse o lanzarse.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| indicates | indica |
| magsafe | magsafe |
| accessory | accesorio |
| ready | listo |
| or | o |
| the | el |
| nearly | casi |
| is | se |
| this | esto |
EN Although Apple recently hosted three different events, it reportedly might have another product announcement up its sleeve.
ES Aunque Apple organizó recientemente tres eventos diferentes, según los informes, podría tener otro anuncio de producto bajo la manga.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| recently | recientemente |
| events | eventos |
| announcement | anuncio |
| sleeve | manga |
| might | podría |
| another | otro |
| product | producto |
| apple | apple |
| different | diferentes |
| although | aunque |
| three | de |
| its | la |
EN The Spotify Apple Watch app is reportedly adding the option to stream music or podcasts without a connection to the iPhone.
ES Según los informes, la aplicación Spotify Apple Watch agrega la opción de transmitir música o podcasts sin una conexión al iPhone.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| adding | agrega |
| music | música |
| podcasts | podcasts |
| connection | conexión |
| watch | watch |
| or | o |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| app | aplicación |
| option | opción |
| the | la |
| without | sin |
| to the | al |
EN Apple is reportedly developing new versions of the AirPods and AirPods Pro.
ES Según los informes, Apple está desarrollando nuevas versiones de AirPods y AirPods Pro.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| developing | desarrollando |
| new | nuevas |
| versions | versiones |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| of | de |
| is | está |
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
ES Después de que el iMac agregó algo de color al exterior, la línea MacBook Air podría seguir su ejemplo a finales de este año.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| exterior | exterior |
| air | air |
| follow | seguir |
| year | año |
| added | agregó |
| imac | imac |
| could | podría |
| macbook | macbook |
| to | a |
| line | línea |
| some | de |
| this | este |
EN Apple M2 chip reportedly enters production in time for 2021 MacBook Pros
ES Se informa que el chip Apple M2 entra en producción a tiempo para los MacBook Pros 2021
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| chip | chip |
| production | producción |
| macbook | macbook |
| pros | pros |
| in | en |
| apple | apple |
| time | tiempo |
| enters | entra |
| for | para |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
ES Según los informes, los auriculares supraaurales AirPods Studio de Apple han entrado en producción y se lanzarán de forma inminente. Ya sabemos que
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| studio | studio |
| production | producción |
| airpods | airpods |
| headphones | auriculares |
| already | ya |
| know | que |
| the | los |
EN Ring has reportedly issued a recall for some second generation Ring Video Doorbells in the US and Canada that could present a fire or damage risk.
ES Según los informes, Ring ha emitido un retiro del mercado de algunos Ring Video Doorbells de segunda generación en los EE. UU. Y Canadá que
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| issued | emitido |
| generation | generación |
| video | video |
| ring | ring |
| canada | canadá |
| a | un |
| in | en |
| second | de |
EN Ring cameras reportedly hacked, make sure you turn on 2FA
ES Las cámaras de anillo supuestamente pirateadas, asegúrese de encender 2FA
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| ring | anillo |
| cameras | cámaras |
| turn on | encender |
| make sure | asegúrese |
EN Google has acknowledged an issue that has reportedly plagued its Home speakers for more than a year.
ES Google ha reconocido un problema que, según los informes, ha afectado a sus altavoces domésticos durante más de un año.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| acknowledged | reconocido |
| issue | problema |
| speakers | altavoces |
| year | año |
| has | ha |
| more | más |
| a | un |
| that | que |
| for | durante |
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
ES Según los informes, Amazon está trabajando en una aplicación de audio en vivo, como Clubhouse, pero con un giro. Permitirá que cualquiera sea el
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| amazon | amazon |
| twist | giro |
| app | aplicación |
| let | permitirá |
| the | el |
| audio | audio |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| is | está |
| live | vivo |
| but | pero |
| working | trabajando |
| on | en |
| like | como |
EN Apple has reportedly done "much of the core work" needed on a new processor that will power a future autonomous electric car.
ES Según los informes, Apple ha realizado "gran parte del trabajo básico" necesario en un nuevo procesador que impulsará un futuro automóvil
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| needed | necesario |
| new | nuevo |
| processor | procesador |
| future | futuro |
| has | ha |
| done | realizado |
| apple | apple |
| a | un |
| work | trabajo |
| on | en |
| car | automóvil |
| core | básico |
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
ES Las actualizaciones ahora han comenzado a implementarse en más dispositivos a nivel mundial, brindando a los usuarios de Android TV una pantalla de
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| update | actualizaciones |
| apple | los |
| within | de |
| the | más |
| for | a |
EN Tile's new owner, Life360, reportedly sells users' location data to anyone
ES WhatsApp amplía la función de mensajes que desaparecen para incluir 24 horas y 90 días
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| to | a |
| location | para |
EN Life360, which recently agreed to acquire Tile, is reportedly selling the location data of its 33 million users to "virtually anyone".
ES Los mensajes ahora se pueden configurar para que desaparezcan después de 24 horas, una semana o 90 días.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| acquire | que |
| is | se |
| of | de |
| the | días |
| to | después |
| anyone | o |
| location | para |
EN As with the last-generation, OnePlus reportedly plans a CE version of its mid-range Nord handset - this time the Nord 2.
ES Al igual que con la última generación, OnePlus planea una versión CE de su teléfono Nord de gama media, esta vez el Nord 2.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| ce | ce |
| handset | teléfono |
| last | última |
| generation | generación |
| nord | nord |
| range | gama |
| mid | media |
| version | versión |
| with | con |
| of | de |
| oneplus | una |
| this | esta |
EN While congressional commissions normally have 60 days to make a recommendation, Congress has reportedly called for the commission's report on Baldetti to be delivered by May 14.
ES Si bien las comisiones del Congreso normalmente cuentan con 60 días para realizar una recomendación, al parecer el Congreso ha pedido que el informe de la comisión sobre Baldetti sea entregado el 14 de mayo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| normally | normalmente |
| recommendation | recomendación |
| congress | congreso |
| reportedly | al parecer |
| report | informe |
| delivered | entregado |
| commissions | comisiones |
| has | ha |
| days | días |
| a | una |
| to make | realizar |
| to | sobre |
| for | para |
EN He regularly left the prison where he was housed during the Pérez Molina administration, and was reportedly seen on more than one occasion in Guatemala City nightclubs
ES Durante la administración de Pérez Molina salía con regularidad de la prisión donde se encontraba recluido, y según informes fue visto en más de una ocasión en clubes nocturnos de Ciudad de Guatemala
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| regularly | con regularidad |
| prison | prisión |
| pérez | pérez |
| molina | molina |
| administration | administración |
| seen | visto |
| occasion | ocasión |
| city | ciudad |
| nightclubs | clubes nocturnos |
| guatemala | guatemala |
| was | fue |
| the | la |
| more | más |
| in | en |
| where | donde |
EN On Friday December 24, the Myanmar military reportedly attacked three vehicles killing at least 38 people, including women and children, in Kayah State in Eastern Myanmar
ES El viernes 24 de diciembre, el ejército de Myanmar habría atacado tres vehículos, matando al menos a 38 personas, entre ellas mujeres y niños, en el estado de Kayah, en el este de Myanmar
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| friday | viernes |
| december | diciembre |
| myanmar | myanmar |
| military | ejército |
| attacked | atacado |
| killing | matando |
| people | personas |
| women | mujeres |
| children | niños |
| in | en |
| state | estado |
| the | el |
| vehicles | vehículos |
| three | de |
| including | a |
EN The OnePlus 10 has reportedly received certification from China's Ministry of Industry and Information Technology.
ES Según los informes, el OnePlus 10 recibió la certificación del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información de China.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| certification | certificación |
| ministry | ministerio |
| industry | industria |
| received | recibió |
| technology | tecnología |
| information | información |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
reportedly reportedly gearing reportedly working myanmar military reportedly reportedly issued death netflix is reportedly reportedly planning a hacker reportedly claimed sony is reportedly giant is reportedly a girl reportedly nvidia has reportedly reportedly done reportedly at least company is reportedly reportedly pressing ahead reportedly announced nfts girl reportedly aged reportedly aid defi file reportedly includes ring has reportedly sec reportedly knocks apple is reportedly tile pro reportedly facebook is reportedly apple reportedly talked headphones have reportedly google is reportedly amazon is reportedly spotify is reportedly koi reportedly set coinmarketcap hack reportedly twitter is reportedly instagram is reportedly reportedly follow suit reportedly being exploited apple reportedly working reportedly facing delay ring cameras reportedly apple reportedly held apple has reportedly samsung is reportedly reportedly sells users apple chip reportedly violence reportedly started reportedly appeared within apple reportedly had firefighters reportedly allocates ee have reportedly gamestop has reportedly
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky