Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ministerial" do Španielsky

Zobrazuje sa 34 z 34 prekladov frázy "ministerial" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu ministerial

"ministerial" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

ministerial ministerial

Preklad Angličtina do Španielsky z ministerial

Angličtina
Španielsky

EN DGE Regulation, Contrast of the Electric Energy Measurement System – Ministerial Resolution Ministerial No. 496-2005-MEM/DM

ES Norma DGE Contraste del Sistema de Medición de Energía Eléctrica - Resolución Ministerial Nro. 496-2005-MEM/DM

Angličtina Španielsky
regulation norma
contrast contraste
system sistema
measurement medición
energy energía
electric eléctrica
resolution resolución
no nro
of de
the del

EN DGE Regulation, Contrast of the Electric Energy Measurement System – Ministerial Resolution Ministerial No. 496-2005-MEM/DM

ES Norma DGE Contraste del Sistema de Medición de Energía Eléctrica - Resolución Ministerial Nro. 496-2005-MEM/DM

Angličtina Španielsky
regulation norma
contrast contraste
system sistema
measurement medición
energy energía
electric eléctrica
resolution resolución
no nro
of de
the del

EN UNSDG | Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES GNUDS | Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Angličtina Španielsky
unsdg gnuds
remarks observaciones
ministerial ministerial
meeting reunión
humanitarian humanitaria
afghanistan afganistán
the la
level nivel
to a
in en
high alto
situation situación

EN Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Angličtina Španielsky
remarks observaciones
ministerial ministerial
meeting reunión
humanitarian humanitaria
afghanistan afganistán
the la
level nivel
to a
in en
high alto
situation situación

EN A denomination or mission that has a bona fide organization in the United States for the purposes of performing ministerial or priestly functions or engaged as a clergyman or clergywoman, missionary, brother, nun, or sister.

ES Una denominación o misión que tenga una organización auténtica en Estados Unidos con el propósito de desempeñar funciones ministeriales o sacerdotales o participar como clérigo, misionero, hermano, monja o hermana. 

Angličtina Španielsky
denomination denominación
missionary misionero
brother hermano
sister hermana
or o
mission misión
organization organización
functions funciones
purposes propósito
in en
of de
the el
has tenga
as como
that que
united unidos
states estados unidos
for con

EN UNSDG | Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES GNUDS | Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Angličtina Španielsky
unsdg gnuds
remarks observaciones
ministerial ministerial
meeting reunión
humanitarian humanitaria
afghanistan afganistán
the la
level nivel
to a
in en
high alto
situation situación

EN Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Angličtina Španielsky
remarks observaciones
ministerial ministerial
meeting reunión
humanitarian humanitaria
afghanistan afganistán
the la
level nivel
to a
in en
high alto
situation situación

EN This draft Agreement was submitted in 1968 and adopted after meetings held at the ministerial level

ES Este Acuerdo preliminar se presentó en 1968 y se adoptó después de las reuniones celebradas a nivel ministerial

Angličtina Španielsky
meetings reuniones
ministerial ministerial
level nivel
agreement acuerdo
in en
this este

EN A denomination or mission that has a bona fide organization in the United States in which you perform ministerial or priestly functions or your sole role is a clergyman or clergywoman, missionary, brother, nun, or sister.

ES Una denominación o misión que tiene una organización bona fide en los Estados Unidos en la que usted lleva a cabo funciones ministeriales o sacerdotales o su único rol es ser un clérigo, misionero, hermano, monja o hermana

Angličtina Španielsky
denomination denominación
missionary misionero
brother hermano
sister hermana
or o
mission misión
organization organización
in en
functions funciones
is es
role rol
the la
a un
has tiene
united unidos
states estados unidos
your su
perform que

EN Under the pact, the government would be composed of the Sovereign, ministerial and legislative councils, divided between military and civilian

ES En virtud del pacto, el Gobierno estaría compuesto por los consejos Soberano, ministerial y legislativo, repartidos a su vez entre militares y civiles

Angličtina Španielsky
pact pacto
composed compuesto
sovereign soberano
ministerial ministerial
legislative legislativo
councils consejos
military militares
civilian civiles
the el
government gobierno
and y
be estaría

EN Ministerial Resolution No. 102-2010-MEM/DM Modification to Regulation entitled "Contrast of the Measurement System of Electrical Energy"

ES Resolución Ministerial Nro. 102-2010-MEM/DM Modificación a la Norma "Contraste del Sistema de Medición de Energía Eléctrica"

Angličtina Španielsky
ministerial ministerial
resolution resolución
modification modificación
regulation norma
contrast contraste
measurement medición
system sistema
electrical eléctrica
energy energía
no nro
the la
to a
of de

EN Regulation for Reimbursement and Compensation of Power Supply – Ministerial Resolution No. 571-2006-MEM/DM

ES Norma de Reintegros y Recuperos de Energía Eléctrica - Resolución Ministerial Nro. 571-2006-MEM/DM

Angličtina Španielsky
regulation norma
power energía
resolution resolución
no nro
and y
of de

EN Ministerial meeting could pave the way to a global agreement to ban subsidies that contribute to overfishing

ES La película narra la historia de las comunidades de las Salinas Grandes en Jujuy, que resisten la llegada de empresas mineras para la extracción del litio

Angličtina Španielsky
way de
the la

EN Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund

ES Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo

Angličtina Španielsky
ministerial ministerial
governors gobernadores
bank banco
fund fondo
committee comité
of de
joint conjunto de

EN Additionally, some countries have organized multi-sectoral alliances and campaigns with the participation of civil society to disseminate and accompany ministerial responses.

ES En algunos países, se organizaron alianzas y campanas multisectoriales con participación de la sociedad civil para difundir y acompañar las respuestas ministeriales.

Angličtina Španielsky
countries países
alliances alianzas
participation participación
civil civil
society sociedad
disseminate difundir
accompany acompañar
responses respuestas
the la
with con
of de
to algunos

EN RP21 Ministerial Declaration: Ministers commit to making the Americas and Caribbean more disaster risk resilient

ES COVID-19 destaca la función fundamental de una gobernanza adecuada para la prevención de desastres

Angličtina Španielsky
disaster desastres
the la
and de
to para

EN The Department of State of the Commonwealth of Puerto Rico has the ministerial duty to manage multiple business records that are essential parts for the economic activity in Puerto Rico

ES El Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene el deber ministerial de administrar varios registros comerciales que son piezas fundamentales para la actividad económica en Puerto Rico

Angličtina Španielsky
puerto puerto
rico rico
ministerial ministerial
essential fundamentales
parts piezas
economic económica
activity actividad
duty deber
in en
department departamento
of de
has tiene
are son
business comerciales
records registros
manage administrar
multiple varios

EN A denomination or mission that has a bona fide organization in the United States for the purposes of performing ministerial or priestly functions or engaged as a clergyman or clergywoman, missionary, brother, nun, or sister.

ES Una denominación o misión que tenga una organización auténtica en Estados Unidos con el propósito de desempeñar funciones ministeriales o sacerdotales o participar como clérigo, misionero, hermano, monja o hermana. 

Angličtina Španielsky
denomination denominación
missionary misionero
brother hermano
sister hermana
or o
mission misión
organization organización
functions funciones
purposes propósito
in en
of de
the el
has tenga
as como
that que
united unidos
states estados unidos
for con

EN Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Angličtina Španielsky
remarks observaciones
ministerial ministerial
meeting reunión
humanitarian humanitaria
afghanistan afganistán
the la
level nivel
to a
in en
high alto
situation situación

EN Ministerial Resolution No. 102-2010-MEM/DM Modification to Regulation entitled "Contrast of the Measurement System of Electrical Energy"

ES Resolución Ministerial Nro. 102-2010-MEM/DM Modificación a la Norma "Contraste del Sistema de Medición de Energía Eléctrica"

Angličtina Španielsky
ministerial ministerial
resolution resolución
modification modificación
regulation norma
contrast contraste
measurement medición
system sistema
electrical eléctrica
energy energía
no nro
the la
to a
of de

EN Regulation for Reimbursement and Compensation of Power Supply – Ministerial Resolution No. 571-2006-MEM/DM

ES Norma de Reintegros y Recuperos de Energía Eléctrica - Resolución Ministerial Nro. 571-2006-MEM/DM

Angličtina Španielsky
regulation norma
power energía
resolution resolución
no nro
and y
of de

EN UNSDG | Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES GNUDS | Observaciones, emitidas en la reunión ministerial de alto nivel, respecto a la situación humanitaria en Afganistán

Angličtina Španielsky
unsdg gnuds
remarks observaciones
ministerial ministerial
meeting reunión
humanitarian humanitaria
afghanistan afganistán
the la
level nivel
to a
in en
high alto
situation situación

EN This draft Agreement was submitted in 1968 and adopted after meetings held at the ministerial level

ES Este Acuerdo preliminar se presentó en 1968 y se adoptó después de las reuniones celebradas a nivel ministerial

Angličtina Španielsky
meetings reuniones
ministerial ministerial
level nivel
agreement acuerdo
in en
this este

EN Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund

ES Comité Ministerial Conjunto de las Juntas de Gobernadores del Banco y del Fondo

Angličtina Španielsky
ministerial ministerial
governors gobernadores
bank banco
fund fondo
committee comité
of de
joint conjunto de

EN Remarks to the high-level ministerial meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES La humanidad se enfrenta a una dura y urgente elección entre ruptura o avance

Angličtina Španielsky
to a
the la
in una

EN fifth ministerial meeting of the energy and climate partnership of the americas (ecpa)

ES quinta reunión ministerial de la alianza de energía y clima de las américas (ecpa)

Angličtina Španielsky
fifth quinta
ministerial ministerial
meeting reunión
energy energía
climate clima
partnership alianza
americas américas
the la

EN IFRC Secretary General's Statement on the High-level Ministerial Meeting on the Humanitarian Situation in Afghanistan

ES México: aumentan los casos de violencia y ataques contra el personal de salud en el contexto de la pandemia de COVID-19

Angličtina Španielsky
in en

EN Ministerial meeting could pave the way to a global agreement to ban subsidies that contribute to overfishing

ES La película narra la historia de las comunidades de las Salinas Grandes en Jujuy, que resisten la llegada de empresas mineras para la extracción del litio

Angličtina Španielsky
way de
the la

EN The coalition took part in a joint ministerial meeting on the issue of abortion

ES La coalición participó en una reunión ministerial conjunta sobre el tema del aborto

Angličtina Španielsky
coalition coalición
joint conjunta
ministerial ministerial
meeting reunión
abortion aborto
took part in participó
in en
of del
a una

EN Under the pact, the government would be composed of the Sovereign, ministerial and legislative councils, divided between military and civilian

ES En virtud del pacto, el Gobierno estaría compuesto por los consejos Soberano, ministerial y legislativo, repartidos a su vez entre militares y civiles

Angličtina Španielsky
pact pacto
composed compuesto
sovereign soberano
ministerial ministerial
legislative legislativo
councils consejos
military militares
civilian civiles
the el
government gobierno
and y
be estaría

EN Universal Health Coverage: IFRC Secretary General addresses the Third Annual Ministerial Meeting of the Group of Friends of Universal Health Coverage (UHC) and Global Health

ES Cobertura Sanitaria Universal: El Secretario General de la IFRC interviene en la Tercera Reunión Ministerial Anual del Grupo de Amigos de la Cobertura Sanitaria Universal (UHC) y la Salud Global

Angličtina Španielsky
ifrc ifrc
secretary secretario
annual anual
ministerial ministerial
universal universal
general general
meeting reunión
global global
group grupo
health salud
coverage cobertura
of de
friends amigos

EN The symposium is a direct result of the Ministerial on Religious Freedom held in Washington in July.

ES El simposio es un resultado directo de la Reunión ministerial para promover la libertad religiosa celebrada en Washington en el mes de julio.

Angličtina Španielsky
symposium simposio
is es
direct directo
ministerial ministerial
religious religiosa
freedom libertad
held celebrada
washington washington
a un
result resultado
july julio
of de
in en

EN The United States, India, Australia and Japan participated in the October 6 Quadrilateral Ministerial in support of freedom, transparency and national sovereignty in the Indo-Pacific

ES Estados Unidos, India, Australia y Japón participaron en la reunión ministerial cuadrilateral celebrada el 6 de octubre en apoyo de la libertad, la transparencia y la soberanía nacional en el Indopacífico

Angličtina Španielsky
participated participaron
in en
october octubre
ministerial ministerial
support apoyo
freedom libertad
transparency transparencia
sovereignty soberanía
india india
australia australia
japan japón
national nacional
united unidos
states estados unidos

EN UNCTAD15: A ministerial conference committed to gender equality

ES Impulsar las capacidades productivas es la única esperanza para los países menos adelantados después de la COVID-19, dice la UNCTAD

Angličtina Španielsky
unctad unctad
a única
to después

Zobrazuje sa 34 z 34 prekladov