Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "lenses" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "lenses" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu lenses

"lenses" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

lenses cámara del gafas lentes

Preklad Angličtina do Španielsky z lenses

Angličtina
Španielsky

EN The FS5’s E-Mount can take cinema lenses and SLR lenses with a third-party adaptor, as well as Sony’s E-mount and A-mount lenses

ES La montura E que ofrece la cámara FS5 puede incorporar lentes de cine y SLR con adaptadores de otras marcas, así como los lentes de montura A y montura E de Sony

Angličtina Španielsky
cinema cine
lenses lentes
mount montura
slr slr
can puede
a a
with con
the la

EN Access to eye exams, contact lenses, eyeglasses, fashion lenses and LASIK.

ES Acceda a exámenes, lentes de contacto, anteojos, lentes de moda y LASIK.

Angličtina Španielsky
exams exámenes
lenses lentes
eyeglasses anteojos
fashion moda
contact contacto
to a

EN Browse our Axis lenses below to find compatible lenses that suit your specific needs.

ES Examine a continuación los objetivos Axis para encontrar los óptimos para sus necesidades concretas.

Angličtina Španielsky
axis axis
needs necesidades
your sus
to a
find encontrar

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.

Angličtina Španielsky
zeiss zeiss
system sistemas
photographers fotógrafos
in en
or o
of de
cameras cámaras
their sus
millions millones

EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.

ES Uno abundante Dal Makhaniel cremoso plato indio de lentejas, se prepara mejor con Lentes negras. También son Lentes Beluga son ligeramente más pequeños y siguen siendo crujientes después de la cocción.

Angličtina Španielsky
hearty abundante
creamy cremoso
indian indio
dish plato
black negras
lenses lentes
slightly ligeramente
smaller pequeños
crunchy crujientes
cooking cocción
best mejor
the la
also también
with con
are son

EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.

ES El adaptador Rx solo ha sido diseñado para ser usado con cristales monofocales y no permite cristales bifocales o multifocales.

Angličtina Španielsky
adaptor adaptador
rx rx
or o
and y
not no
is sido
only el
with con

EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.

ES El objetivo de autoenfoque ZEISS Batis se desarrolló sólo para cámaras Sony* sin espejo. Los objetivos son compatibles con las cámaras con E-mount* de Sony.

Angličtina Španielsky
zeiss zeiss
batis batis
mirrorless sin espejo
sony sony
cameras cámaras
the el
are son
all de
with con
compatible compatibles
for para

EN Basal lenses can occur on both high and low islands in the form of coastal aquifers or freshwater lenses overlying sea water

ES Las lentes basales pueden ocurrir en islas altas y bajas en forma de acuíferos costeros de agua dulce o lentes superpuestas al agua de mar

Angličtina Španielsky
lenses lentes
can pueden
occur ocurrir
low bajas
islands islas
form forma
aquifers acuíferos
freshwater agua dulce
or o
sea mar
water agua
in en
the al
of de

EN Some of these fresh water lenses may be 20 or more meters thick; in small low lying coralline islands, freshwater lenses are generally much thinner than this

ES Algunos de estos lentes de agua dulce pueden ser de más de 20 metros de espesor; en pequeñas islas coralinas bajas, espejos de agua dulce son mucho más delgados

Angličtina Španielsky
water agua
lenses lentes
meters metros
thick espesor
small pequeñas
low bajas
islands islas
freshwater agua dulce
in en
much mucho
more más
are son
of de
these estos
be ser
may pueden

EN Choose from an oh-so-chic tortoise-shell frame with blue mirrored lenses or sophisticated black and silver frame with grey lenses to help block those bright rays in style.

ES Elija entre el modelo chic con montura de carey con lentes azules de espejo o la opción sofisticada en negro y plata con lentes en gris, y protéjase del sol con un estilo indiscutible.

Angličtina Španielsky
lenses lentes
sophisticated sofisticada
bright sol
style estilo
chic chic
or o
black negro
silver plata
grey gris
in en
choose elija
an un
blue el
with con

EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics

ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras

Angličtina Španielsky
energy energía
glass vidrio
types tipos
applications aplicaciones
camera cámaras
lenses lentes
instruments instrumentos
fiber fibras
was fue
in en
quality calidad
the el
optical óptico
optics óptica
great gran
development desarrollo
high alta
more más

EN Raptor's Rx Adaptor is designed to work with monofocal lenses only and do not support bifocal or multifocal lenses.

ES El adaptador Rx solo ha sido diseñado para ser usado con cristales monofocales y no permite cristales bifocales o multifocales.

Angličtina Španielsky
adaptor adaptador
rx rx
or o
and y
not no
is sido
only el
with con

EN With great energy and passion, she was instrumental in the development of more than 300 optical glass types for applications including high quality camera lenses, optical instruments, ophthalmic lenses, and fiber optics

ES Aportando su gran energía y pasión, fue fundamental en el desarrollo de más de 300 tipos de vidrio óptico para aplicaciones que incluían lentes para cámaras de alta calidad, instrumentos ópticos, lentes oftálmicas y óptica de fibras

Angličtina Španielsky
energy energía
glass vidrio
types tipos
applications aplicaciones
camera cámaras
lenses lentes
instruments instrumentos
fiber fibras
was fue
in en
quality calidad
the el
optical óptico
optics óptica
great gran
development desarrollo
high alta
more más

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.

Angličtina Španielsky
zeiss zeiss
system sistemas
photographers fotógrafos
in en
or o
of de
cameras cámaras
their sus
millions millones

EN So whether buying new lenses, or making use of lenses you’ve already purchased, the FS5 makes it easy.

ES De modo que, ya sea que compre nuevos lentes o utilice los que ya tiene, la cámara FS5 lo hará todo fácil.

Angličtina Španielsky
buying compre
new nuevos
lenses lentes
easy fácil
or o
use utilice
of de
it lo
the la
already ya
makes sea

EN Photochromic lenses are equipped with advanced light-reactive technology that intelligently adjusts to changing light conditions.*Available in Smoke and Brown lenses

ES Las lentes fotocromáticas están equipadas con una avanzada tecnología reactiva a la luz que se ajusta de forma inteligente a las condiciones lumínicas cambiantes. *Disponibles en lentes ahumadas y marrones .

Angličtina Španielsky
lenses lentes
equipped equipadas
intelligently inteligente
adjusts ajusta
changing cambiantes
light luz
reactive reactiva
conditions condiciones
technology tecnología
to a
in en
advanced avanzada
with con
available disponibles
that que
are están

EN This package includes private health insurance, lenses program, dental care, and more.

ES El paquete incluye, seguro médico privado al igual que cuidados dentales y oftalmológicos.

Angličtina Španielsky
package paquete
includes incluye
dental dentales
care cuidados
health médico
insurance seguro
and y
more que
private privado

EN Get your vision checked every 1 to 2 years. And be sure to get new glasses or contact lenses when your vision changes.

ES Hazte examinar los ojos cada año o cada dos años. Cambia de gafas o de lentes de contacto cuando notes cambios en la vista.

Angličtina Španielsky
or o
contact contacto
changes cambios
to a
when cuando
lenses lentes
glasses gafas
every en

EN Hardware and software controls to adjust lenses, lighting, colours, zoom, crop and focus. All controlled by your computer, without needing to touch your phone.

ES Controles de hardware y software para ajustar lentes, iluminación, colores, zoom, recortar y enfocar. Todo controlado por su computadora, sin necesidad de tocar su teléfono.

Angličtina Španielsky
controls controles
lenses lentes
lighting iluminación
colours colores
zoom zoom
crop recortar
focus enfocar
controlled controlado
computer computadora
needing necesidad
hardware hardware
software software
phone teléfono
without sin
to para
by por

EN What lenses work with the new Canon EOS R? EOS RF explained

ES ¿Qué lentes funcionan con la nueva Canon EOS R? Explicación de EOS RF

Angličtina Španielsky
lenses lentes
work funcionan
canon canon
eos eos
r r
the la
with con
what qué
new nueva

EN Olloclip used to offer clip-on lenses for smartphones that worked as a means to enhance the camera on your device to deliver even more impressive resu...

ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer

Angličtina Španielsky
lenses lentes
used to solía
clip clip
device dispositivo
the la
camera cámara
enhance mejorar
to a
your su
as como
that que
smartphones teléfonos inteligentes
a un
for medio

EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range

ES Sony ZV-E10 agrega lentes intercambiables y sensor APS-C a su gama de vloggers ZV

Angličtina Španielsky
sony sony
adds agrega
interchangeable intercambiables
lenses lentes
sensor sensor
range gama
to a

EN Identifying the Lenses Through Which Staff and Families Observe Children

ES Identificación de los filtros a través de los cuales el personal y las familias observan a los niños

Angličtina Španielsky
identifying identificación
children niños
the el
staff personal
families familias
through de

EN Cut-off filters, lenses, and blue filter glass

ES Filtros de corte, lentes y cristal de filtro azul

Angličtina Španielsky
lenses lentes
blue azul
glass cristal
cut corte
filters filtros
filter filtro

EN Five different lenses for your Cine Reflector

ES Cinco lentes diferentes para tu Cine Reflector

Angličtina Španielsky
lenses lentes
your tu
cine cine
reflector reflector
different diferentes
five cinco
for para

EN Lens Correction improvements for Canon, Tamron and Sigma lenses

ES Mejoras en la corrección de lente para Canon, Tamron y Sigma

Angličtina Španielsky
lens lente
correction corrección
improvements mejoras
canon canon
sigma sigma
for para

EN M-Lenses Masters of the moment.

ES Objetivos M Maestros del momento

Angličtina Španielsky
masters maestros
moment momento
m m
of del

EN Plus a wide selection of lenses and sensor units makes it possible to attain the right field of view under any circumstances.

ES Además, una amplia selección de objetivos y unidades de sensor permite obtener el campo de visión adecuado en cualquier circunstancia.

Angličtina Španielsky
wide amplia
selection selección
sensor sensor
units unidades
the el
field campo
view visión
a una
of de
to además
any cualquier

EN Lenses for fixed cameras with CS mount

ES Objetivos para cámaras fijas con montura CS

Angličtina Španielsky
fixed fijas
cs cs
mount montura
cameras cámaras
with con
for para

EN Lenses for fixed domes with M12 mount

ES Objetivos para domos fijos con montura M12

Angličtina Španielsky
fixed fijos
domes domos
mount montura
with con
for para

EN Smart 2K PoE Camera with Dual Lenses, Person/Vehicle Detection, and 8 Spotlights for Color Night Vision.

ES 2K Cámara IP PoE de Doble Lente con Detección Inteligente de Personas y Vehículos; Visión Nocturna en Color con Focos.

Angličtina Španielsky
smart inteligente
poe poe
vehicle vehículos
detection detección
spotlights focos
color color
vision visión
night nocturna
camera cámara
dual de
with con

EN Equipped with two lenses, these cameras provide you with a 150° ultra wide field of view. You can easily explore more details with one single camera.

ES Equipadas con dos objetivos, le proporcionan ángulo de visión más amplio con más lugares protegidos por su mejor compañero Reolink.

Angličtina Španielsky
equipped equipadas
cameras objetivos
provide proporcionan
view visión
with con
wide amplio
a compañero
of de
more más
field por

EN 3. How many camera lenses would you like to have?

ES 3. ¿Cuántos objetivos de una cámara le gustaría tener?

Angličtina Španielsky
camera cámara
to a
how many cuántos
you de

EN Two lenses for a much broader field of view

ES Dos objetivos para un campo de visión más amplio

Angličtina Španielsky
a un
broader más amplio
field campo
view visión
of de
for para

EN 4. How many camera lenses would you like to have?

ES 4. ¿Cuántos objetivos de una cámara le gustaría tener?

Angličtina Španielsky
camera cámara
to a
how many cuántos
you de

EN Smart 2K PoE Camera with Dual Lenses, 150° Wide Viewing Angle*, Person/Vehicle Detection, and 8 Spotlights for Color Night Vision.

ES 2K Cámara IP PoE de doble lente con campo de visión de 150º*, detección inteligente de personas y vehículos, visión nocturna en color y audio bidireccional

Angličtina Španielsky
smart inteligente
poe poe
vehicle vehículos
detection detección
color color
vision visión
night nocturna
camera cámara
dual de
with con

EN Remove contact lenses, if pre-sent and easy to do

ES Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil

Angličtina Španielsky
remove quitar
contact contacto
lenses lentes
if si
easy fácil
to las

EN How to upgrade your VR headset with prescription lenses

ES Cómo actualizar su visor de realidad virtual con lentes recetados

Angličtina Španielsky
upgrade actualizar
your su
lenses lentes
vr realidad virtual
with con
how cómo

EN Looking to ditch your glasses but still make the most of VR? Then this is the guide for you. Find out how to fit prescription lenses to improve your

ES ¿Quieres deshacerte de las gafas pero aún así aprovechar al máximo la realidad virtual? Entonces esta es la guía para ti. Descubra cómo colocar

Angličtina Španielsky
make the most of aprovechar
is es
guide guía
glasses gafas
but pero
vr realidad virtual
to a
the la
find descubra
for para
how cómo
this esta
still aún

EN The mirrorless version of the Nikon D7500, the Z50 - which uses Z mount lenses with a DX crop sensor (not full-frame) - is mirrorless for enthusiasts.

ES La versión sin espejo de la Nikon D7500, la Z50, que usa lentes con montura Z con un sensor de recorte DX (no de fotograma completo), no tiene espejo

Angličtina Španielsky
mirrorless sin espejo
nikon nikon
z z
mount montura
lenses lentes
dx dx
sensor sensor
frame fotograma
full completo
a un
not no
the la
of de
version versión
is tiene
with con

EN Google Daydream View (2017) review: New looks and lenses, but no new tricks

ES Revisión de Google Daydream View (2017): nuevos looks y lentes, pero no nuevos trucos

Angličtina Španielsky
view view
review revisión
new nuevos
lenses lentes
tricks trucos
looks looks
google google
but pero
no no

EN Apple Glasses might pack holographic lenses to display games over your vision

ES Apple Glasses puede incluir lentes holográficas para mostrar juegos sobre tu visión

Angličtina Španielsky
apple apple
might puede
vision visión
games juegos
your tu
lenses lentes
display mostrar
to sobre

EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics. The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.

ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza. La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.

Angličtina Španielsky
zeiss zeiss
combines combina
camera cámaras
cine cine
binoculars prismáticos
hunting caza
consumer consumer
optics óptica
markets markets
business negocio
is es
segment segmento
to a
products products
in en
with con

EN Cinematography lenses from ZEISS have helped to create distinctive images in many famous movies, e.g. «Lord of the Rings», and have already received three Technical Academy Awards.

ES Los objetivos de cine de ZEISS han ayudado a crear imágenes diostintiva en muchas y reconocidas películas, como por ejemplo "El Señor de los Anillos", y ya han recibido tres premios de la Academia Técnica.

Angličtina Španielsky
zeiss zeiss
helped ayudado
lord señor
rings anillos
received recibido
technical técnica
academy academia
images imágenes
in en
movies películas
to a
already ya
awards premios
many muchas
create crear

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

ES Los objetivos ZEISS para aplicaciones técnicas asisten a científicos e ingenieros en una amplia diversidad de aplicaciones - desde la seguridad de su calidad hasta satélites ópticos.

Angličtina Španielsky
zeiss zeiss
applications aplicaciones
technical técnicas
scientists científicos
engineers ingenieros
wide amplia
diversity diversidad
quality calidad
satellite satélites
in en
and e
of de
to a
from desde
for para

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

ES Con Huawei gritando en voz alta sobre su teléfono inteligente P9 con cámaras Leica duales, la presencia de lentes duales en el Honor V8 (la marca herm...

Angličtina Španielsky
huawei huawei
shouting gritando
cameras cámaras
presence presencia
lenses lentes
honor honor
brand marca
with con
loud alta
smartphone teléfono inteligente
dual de
on en
about sobre

EN Whether used in smart glasses or head-mounted devices, the high refractive index lenses provide excellent Field of View.

ES Tanto si se utilizan en vidrios inteligentes como en dispositivos montados en el cabezal, las lentes de alto índice de refracción proporcionan un campo de visión excelente.

Angličtina Španielsky
used utilizan
smart inteligentes
devices dispositivos
mounted montados
head cabezal
index índice
field campo
the el
in en
of de
high alto
excellent excelente
lenses lentes
view visión
whether si
glasses vidrios

EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.

ES El consumidor moderno demanda funciones más avanzadas en sus cámaras y teléfonos inteligentes, y para aquellos que fabrican esta tecnología, SCHOTT ofrece vidrios de alta calidad y filtros de corte para un rendimiento óptimo de las imágenes.

Angličtina Španielsky
modern moderno
consumer consumidor
cameras cámaras
schott schott
filters filtros
imaging imágenes
optimum óptimo
features funciones
in en
technology tecnología
performance rendimiento
high alta
advanced avanzadas
delivers ofrece
grade calidad
the el
this esta
more más
for para
is aquellos
smartphones teléfonos inteligentes

EN This provides effective labeling of drones, while UAVs also benefit from SCHOTT’s versatile, customizable lenses, allowing outstanding fields of view.

ES Esto proporciona un etiquetado eficaz de los drones, mientras que los UAV también se benefician de las lentes versátiles y personalizables de SCHOTT, lo que permite campos de visión sobresalientes.

Angličtina Španielsky
effective eficaz
labeling etiquetado
benefit benefician
customizable personalizables
lenses lentes
outstanding sobresalientes
fields campos
provides proporciona
drones drones
allowing permite
this esto
of de
view que
also también
while mientras

EN SCHOTT offers a top quality product portfolio of more than 120 optical glasses, with special materials, lenses and components specifically manufactured for this high-precision application.

ES SCHOTT ofrece una cartera de productos de alta calidad con más de 120 vidrios ópticos, con materiales especiales, lentes y componentes fabricados específicamente para esta aplicación de alta precisión.

Angličtina Španielsky
schott schott
portfolio cartera
specifically específicamente
precision precisión
offers ofrece
materials materiales
components componentes
quality calidad
high alta
lenses lentes
this esta
a una
more más
application aplicación
with con
product productos
for para
manufactured fabricados
of de
glasses vidrios

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov