EN Binoculars Lightweight High Definition Clear View Powerful Binoculars 12X25 for Adults and Kids for Hunting Bird Watching Travel Concerts Sports Stargazing and Planets Compact Portable Mini Binoculars
Preložiť "binoculars" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "binoculars" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu binoculars
"binoculars" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
| binoculars | binoculares prismáticos |
Preklad Angličtina do Španielsky z binoculars
Angličtina
Španielsky
ES Binoculares Ligeros de alta definición Vista clara Potentes binoculares 12X25 para adultos y niños para la caza Observación de aves Viajes Conciertos Deportes Observación de estrellas y planetas Mini binoculares portátiles compactos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| high | alta |
| definition | definición |
| clear | clara |
| powerful | potentes |
| adults | adultos |
| kids | niños |
| hunting | caza |
| watching | observación |
| travel | viajes |
| concerts | conciertos |
| sports | deportes |
| compact | compactos |
| portable | portátiles |
| mini | mini |
| lightweight | ligeros |
| planets | planetas |
| view | vista |
| for | para |
EN CELESTRON Classic HD Binoculars Foldable Outdoor Travelling Binoculars
ES Telescopio monocular HD de un solo tubo K&F CONCEPT 12X50
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| classic | solo |
| hd | hd |
EN KKmoon 3×25 Vintage Opera Glasses Mini Theater Binoculars Compact Lightweight Binoculars with Chain Carrying Case and Cleaning Cloth for Adults Kids
ES KKmoon 3 × 25 Gafas de ópera vintage Mini binoculares de teatro Binoculares compactos y ligeros con estuche de transporte de cadena y paño de limpieza para adultos y niños
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| vintage | vintage |
| glasses | gafas |
| mini | mini |
| theater | teatro |
| binoculars | binoculares |
| compact | compactos |
| chain | cadena |
| carrying | transporte |
| cleaning | limpieza |
| cloth | paño |
| adults | adultos |
| kids | niños |
| opera | ópera |
| lightweight | ligeros |
| with | con |
| carrying case | estuche |
| for | para |
EN The wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars increases the observable area of interest by up to 20% in comparison with other binoculars
ES El amplio campo de visión de los prismáticos ZEISS Victory SF aumenta en hasta un 20 % la zona de interés que se puede observar en comparación con otros prismáticos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| binoculars | prismáticos |
| increases | aumenta |
| interest | interés |
| comparison | comparación |
| other | otros |
| field | campo |
| area | zona |
| wide | amplio |
| of | de |
| in | en |
| with | con |
| view | que |
EN Today, ZEISS offers highest-quality equipment for a wide range of different needs – from special binoculars for observation in the twilight hours and at night to compact binoculars for everyday use.
ES Hoy, ZEISS ofrece un equipo de máxima calidad para un amplio abanico de diferentes necesidades: desde binoculares especiales para la observación en el crepúsculo y de noche hasta los binoculares compactos para el uso diario.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| today | hoy |
| zeiss | zeiss |
| equipment | equipo |
| highest | máxima |
| quality | calidad |
| wide | amplio |
| different | diferentes |
| binoculars | binoculares |
| observation | observación |
| night | noche |
| compact | compactos |
| everyday | diario |
| a | un |
| and | y |
| use | uso |
| needs | necesidades |
| special | especiales |
| offers | ofrece |
| of | de |
| in | en |
| from | desde |
| to | hasta |
| for | para |
EN top view of red first aid kit, binoculars, photo camera, boots, hat, compass and jackknife
ES Vista superior del botiquín rojo de primeros auxilios, binoculares, cámara fotográfica, botas, sombrero, brújula y navaja
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| view | vista |
| aid | auxilios |
| binoculars | binoculares |
| camera | cámara |
| boots | botas |
| hat | sombrero |
| compass | brújula |
| red | rojo |
| of | de |
EN Binoculars Observation on Manhattan - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Observación con binoculares en Manhattan - Compra y venta
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| observation | observación |
| manhattan | manhattan |
| sale | venta |
| on | en |
| for | con |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Binoculars Observation on Manhattan photography
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Fotografía Observación con binoculares en Manhattan
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| american | americanas |
| new | nueva |
| york | york |
| binoculars | binoculares |
| observation | observación |
| manhattan | manhattan |
| photography | fotografía |
| on | en |
| art | art |
| cities | ciudades |
| urban | urbana |
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: ny, nyc, new york, usa, manhattan, binoculars, liberty island, black and white, black and white
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ny, nyc, nueva york, ee.uu., manhattan, binoculares, liberty island, blanco y negro
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| new | nueva |
| york | york |
| binoculars | binoculares |
| liberty | liberty |
| manhattan | manhattan |
| to | a |
| ny | ny |
| keywords | palabras clave |
| and | y |
| black | negro |
| white | blanco |
| usa | ee.uu |
| describe | describir |
EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars
ES El Empire State Building cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), cuenta con baños adaptados en el mirador de la planta 86 y zonas de observación y prismáticos a baja altura
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| state | state |
| ada | ada |
| restrooms | baños |
| binoculars | prismáticos |
| empire | empire |
| floor | planta |
| viewing | a |
| on | en |
| with | con |
EN Its 25 room offer either sea or port vistas, as well as thoughtful touches such as free minibars and binoculars to better enjoy the views
ES Sus 25 habitaciones ofrecen vistas al mar o al puerto, así como detalles bien pensados como minibares y binoculares gratuitos para disfrutar mejor de las vistas
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| room | habitaciones |
| offer | ofrecen |
| port | puerto |
| free | gratuitos |
| binoculars | binoculares |
| enjoy | disfrutar |
| sea | mar |
| or | o |
| well | bien |
| better | mejor |
| views | vistas |
| the | al |
EN Binoculars on Lake Louise in Canada 1237770 Stock Photo at Vecteezy
ES Binoculares en el lago Louise en Canadá 1237770 Foto de stock en Vecteezy
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| lake | lago |
| louise | louise |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| canada | canadá |
| in | en |
EN Binoculars on Lake Louise in Canada Free Photo
ES Binoculares en el lago Louise en Canadá Foto gratis
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| lake | lago |
| louise | louise |
| free | gratis |
| photo | foto |
| canada | canadá |
| in | en |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
ES la familia trajo a dos hijos de excursión usando binoculares para aprender la naturaleza durante las vacaciones en el centro de estudio de la naturaleza. 3488448 Vídeo de stock en Vecteezy
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| brought | trajo |
| sons | hijos |
| hiking | excursión |
| binoculars | binoculares |
| vacation | vacaciones |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| study | estudio |
| video | vídeo |
| family | familia |
| learn | aprender |
| nature | naturaleza |
| center | centro |
| two | de |
| on | en |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
ES la familia trajo a dos hijos de excursión usando binoculares para aprender la naturaleza durante las vacaciones en el centro de estudio de la naturaleza. Vídeo gratuito
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| brought | trajo |
| sons | hijos |
| hiking | excursión |
| binoculars | binoculares |
| vacation | vacaciones |
| free | gratuito |
| study | estudio |
| video | vídeo |
| family | familia |
| learn | aprender |
| nature | naturaleza |
| center | centro |
| two | de |
| on | en |
EN The company behind Olympus digital cameras, audio recorders and binoculars has announced it is retiring the Olympus name for its products.
ES La compañía detrás de las cámaras digitales, grabadoras de audio y binoculares Olympus ha anunciado que está retirando el nombre de Olympus para
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| company | compañía |
| recorders | grabadoras |
| binoculars | binoculares |
| announced | anunciado |
| cameras | cámaras |
| name | nombre |
| audio | audio |
| behind | detrás |
| is | está |
EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics. The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza. La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| combines | combina |
| camera | cámaras |
| cine | cine |
| binoculars | prismáticos |
| hunting | caza |
| consumer | consumer |
| optics | óptica |
| markets | markets |
| business | negocio |
| is | es |
| segment | segmento |
| to | a |
| products | products |
| in | en |
| with | con |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
ES Experimente momentos únicos en la naturaleza con imágenes brillantes, claras y de gran contraste con los binoculares ZEISS y los visores telescópicos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| moments | momentos |
| high | gran |
| contrast | contraste |
| images | imágenes |
| zeiss | zeiss |
| binoculars | binoculares |
| unique | únicos |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| brilliant | brillantes |
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
ES Ya sean endoscopios precisos para rifles deportivos o prismas ópticos en binoculares de alta potencia para ornitología, la óptica es clave, y SCHOTT ofrece productos de última generación para aplicaciones deportivas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| accurate | precisos |
| high | alta |
| powered | potencia |
| binoculars | binoculares |
| ornithology | ornitología |
| key | clave |
| schott | schott |
| state-of-the-art | última |
| or | o |
| in | en |
| is | es |
| offers | ofrece |
| applications | aplicaciones |
| the | la |
| sporting | deportivos |
| for | para |
| of | de |
| products | productos |
EN Man with binoculars in the forest
ES Un hombre hace fuego con un pedernal
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| man | hombre |
| with | con |
EN At the beginning of December, Venus reaches its greatest brightness, so it’s the best time to observe the planet. If you have binoculars, try viewing Venus through them: the planet will look as a tiny thin crescent.
ES A principios de diciembre, Venus alcanzará su máximo brillo, por lo que será el mejor momento para observarla. Si tienes binoculares, prueba a observar Venus con ellos: el planeta se aparecerá ante ti como una fina medialuna.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| venus | venus |
| brightness | brillo |
| planet | planeta |
| binoculars | binoculares |
| try | prueba |
| december | diciembre |
| if | si |
| the | el |
| will | será |
| time | momento |
| to | a |
| as | como |
| best | mejor |
| of | de |
| you have | tienes |
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
ES Te aconsejamos que mires al cielo del 8 al 12 de noviembre y aproveches al máximo estas conjunciones. Puede usar un par de binoculares o simplemente observar a simple vista, ambas son buenas opciones.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| advise | aconsejamos |
| sky | cielo |
| november | noviembre |
| most | máximo |
| conjunctions | conjunciones |
| binoculars | binoculares |
| you | te |
| and | y |
| or | o |
| options | opciones |
| can | puede |
| use | usar |
| a | un |
| both | ambas |
| just | simplemente |
| are | son |
| good | buenas |
| of | de |
| to | a |
| these | estas |
| the | al |
EN You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars
ES Podrás observar la ocultación lunar de Marte con prismáticos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| observe | observar |
| lunar | lunar |
| mars | marte |
| binoculars | prismáticos |
| you can | podrás |
| the | la |
| of | de |
| with | con |
| can | podrá |
EN Handheld Kids Telescope 2-in-1 Outdoor Monocular and Binocular Telescope 10×28 High Magnification Binoculars Science Educational Toy Telescope with Lanyard for Ages 3+
ES 10X-300X Mini telescopio monocular BAK4 Prismas Life Resistente al agua con soporte para teléfono Mini trípode Bolsa de transporte para ver paisajes, aves, vida silvestre, conciertos, eventos deportivos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| telescope | telescopio |
| and | de |
| with | con |
| for | para |
EN 60x60 Binoculars Compact Waterproof Binocular Telescope with Low Light Night Vision
ES Telescopio binocular impermeable compacto de 60x60 binoculares con visión nocturna con poca luz
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| compact | compacto |
| waterproof | impermeable |
| telescope | telescopio |
| vision | visión |
| with | con |
| night | nocturna |
| light | luz |
EN Portable Sighting Telescope, such as binoculars, these sights can help you quickly and accurately target the target, it must be your good partner.
ES Mira telescópica portátil, como binoculares, estos lugares pueden ayudarle rápidamente y con precisión objetivo al objetivo, que debe ser su buen socio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| portable | portátil |
| binoculars | binoculares |
| quickly | rápidamente |
| good | buen |
| partner | socio |
| help you | ayudarle |
| as | como |
| the | al |
| these | estos |
| target | objetivo |
| can | pueden |
| accurately | con precisión |
| your | y |
| such | que |
EN The strap of the DTI 3 is attached to two connection points, similar to binoculars
ES La correa del DTI 3 se fija en dos puntos de conexión, de manera parecida a los prismáticos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| strap | correa |
| dti | dti |
| connection | conexión |
| points | puntos |
| binoculars | prismáticos |
| is | se |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| similar | los |
EN The binoculars of the ZEISS Victory SF family are specially designed and constructed for birders and wildlife watchers and are the first choice for anyone with a passion for the great outdoors
ES Los prismáticos de la familia ZEISS Victory SF están especialmente diseñados y fabricados para los observadores de la naturaleza y de la vida salvaje, y son la primera elección de los amantes de espacios increíbles al aire libre
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | prismáticos |
| zeiss | zeiss |
| choice | elección |
| specially | especialmente |
| great | increíbles |
| family | familia |
| the | la |
| are | están |
EN The extremely broad field of view, true-to-life colour rendition and unique ergonomics of the Victory SF 32 binoculars make them ideal for capturing such moments.
ES El campo de visión extremadamente amplio de los prismáticos Victory SF 32, su fidelidad cromática y su ergonomía excepcional hacen que sean perfectos para capturar estos momentos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| broad | amplio |
| ergonomics | ergonomía |
| binoculars | prismáticos |
| capturing | capturar |
| moments | momentos |
| ideal | perfectos |
| extremely | extremadamente |
| the | el |
| field | campo |
EN The most versatile premium binoculars from ZEISS.
ES Los prismáticos más versátiles de ZEISS.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | prismáticos |
| zeiss | zeiss |
| the | más |
| most | de |
EN Thanks to the wide field of view of the ZEISS Victory SF binoculars, birds can be more easily discovered, more precisely identified and the species more rapidly determined.
ES Gracias al amplio campo de visión de los prismáticos ZEISS Victory SF es posible descubrir con más facilidad las aves para identificarlas con mayor precisión y clasificar más rápidamente las especies.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| binoculars | prismáticos |
| can | posible |
| discovered | descubrir |
| precisely | precisión |
| species | especies |
| field | campo |
| easily | facilidad |
| rapidly | rápidamente |
| view | visión |
| wide | amplio |
| of | de |
| birds | aves |
| the | al |
| more | más |
EN The ErgoBalance Concept of the ZEISS Victory SF binoculars enables hour after hour of effortless observation
ES El concepto ErgoBalance de los prismáticos ZEISS Victory SF permite la observación durante horas sin cansancio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| concept | concepto |
| zeiss | zeiss |
| binoculars | prismáticos |
| enables | permite |
| hour | horas |
| observation | observación |
| of | de |
EN The low weight and asymmetrical folding concept of the ZEISS Victory Pocket make it a particularly handy pair of binoculars
ES El peso ligero y el concepto de plegado asimétrico de los prismáticos ZEISS Victory Pocket hacen que sean especialmente manejables
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| weight | peso |
| asymmetrical | asimétrico |
| folding | plegado |
| concept | concepto |
| zeiss | zeiss |
| particularly | especialmente |
| binoculars | prismáticos |
| the | el |
| low | que |
| pair | de |
EN As the name already implies, the ZEISS Terra ED Pocket is an extremely compact and lightweight pair of binoculars. It delivers outstanding viewing images in its class and impresses with intuitive handling.
ES Como su propio nombre indica, los ZEISS Terra ED Pocket son unos prismáticos extremadamente compactos y ligeros. Proporcionan unas imágenes sobresalientes para su clase e impresionan por su intuitivo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| implies | indica |
| zeiss | zeiss |
| terra | terra |
| extremely | extremadamente |
| compact | compactos |
| binoculars | prismáticos |
| outstanding | sobresalientes |
| images | imágenes |
| class | clase |
| intuitive | intuitivo |
| ed | ed |
| lightweight | ligeros |
| name | nombre |
| and | y |
| its | su |
| as | como |
| the | e |
EN The versatile binoculars for all nature observation needs.
ES Los prismáticos versátiles para todas las necesidades en la observación de aves.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | prismáticos |
| observation | observación |
| the | la |
| needs | necesidades |
| for | para |
| all | en |
EN The Empire State Building is fully ADA compliant, with handicapped restrooms on the 86th Floor Observatory and lowered viewing walls and binoculars
ES El Empire State Building cumple con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés), cuenta con baños adaptados en el mirador de la planta 86 y zonas de observación y prismáticos a baja altura
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| state | state |
| ada | ada |
| restrooms | baños |
| binoculars | prismáticos |
| empire | empire |
| floor | planta |
| viewing | a |
| on | en |
| with | con |
EN Whether it's accurate scopes for sporting rifles or optical prisms in high powered binoculars for ornithology, optics is key, and SCHOTT offers state-of-the-art products for sporting applications.
ES Ya sean endoscopios precisos para rifles deportivos o prismas ópticos en binoculares de alta potencia para ornitología, la óptica es clave, y SCHOTT ofrece productos de última generación para aplicaciones deportivas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| accurate | precisos |
| high | alta |
| powered | potencia |
| binoculars | binoculares |
| ornithology | ornitología |
| key | clave |
| schott | schott |
| state-of-the-art | última |
| or | o |
| in | en |
| is | es |
| offers | ofrece |
| applications | aplicaciones |
| the | la |
| sporting | deportivos |
| for | para |
| of | de |
| products | productos |
EN How ZEISS binoculars, riflescopes, spotting scopes and lenses contribute to more sustainability at ZEISS.
ES Modo en que los prismáticos, los visores , los telescopios y los objetivos de ZEISS contribuyen a una mayor sostenibilidad.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| binoculars | prismáticos |
| sustainability | sostenibilidad |
| at | en |
| to | a |
EN Generations of nature lovers swear by their ZEISS binoculars
ES Generaciones de amantes de la naturaleza apuestan por sus binoculares ZEISS
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| generations | generaciones |
| lovers | amantes |
| zeiss | zeiss |
| binoculars | binoculares |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| by | por |
| their | la |
EN Optimized to be as lightweight and compact as possible, the SFL binoculars are a perfect addition to the SF family.
ES Optimizados para ser lo más ligeros y compactos posible, los prismáticos SFL son una incorporación perfecta en la familia SF.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| compact | compactos |
| binoculars | prismáticos |
| perfect | perfecta |
| lightweight | ligeros |
| possible | posible |
| the | la |
| and | y |
| a | una |
| family | familia |
| optimized | optimizados |
| be | ser |
| are | son |
| to | más |
EN A revolution in design, ergonomics and optics. All this makes the Conquest HD binoculars the uncompromising entry into the premium class of ZEISS.
ES Una revolución en diseño, ergonomía y óptica. Todo esto hace que los binoculares Conquest HD sean el inicio en la clase del segmento alto ZEISS.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| revolution | revolución |
| ergonomics | ergonomía |
| binoculars | binoculares |
| class | clase |
| zeiss | zeiss |
| optics | óptica |
| hd | hd |
| design | diseño |
| in | en |
| and | y |
| this | esto |
| a | a |
EN The Victory HT premium binoculars allow you to experience nature in a whole new dimension.
ES Los binoculares premium Victory HT le permiten disfrutar de la naturaleza en una dimensión totalmente nueva.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| premium | premium |
| binoculars | binoculares |
| allow | permiten |
| new | nueva |
| dimension | dimensión |
| ht | ht |
| in | en |
| the | la |
| to | los |
| a | una |
| nature | naturaleza |
| you | de |
EN With the Victory Pocket you have a high-performance pair of binoculars from ZEISS for almost every wildlife-watching situation.
ES Con los Victory Pocket usted tiene un par de binoculares de alto rendimiento de ZEISS para prácticamente cualquier situación de observación en la naturaleza.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| zeiss | zeiss |
| situation | situación |
| performance | rendimiento |
| watching | observación |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| high | alto |
| almost | en |
| for | para |
| pair | de |
EN Robust, reliable and easy to use. TERRA ED binoculars are excellent value for money, making them the perfect entry into the world of ZEISS.
ES Robustos, fiables y fáciles de usar. Los binoculares TERRA ED tienen una excelente relación calidad/precio, y son perfectos para los que se inician en el mundo de ZEISS.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| robust | robustos |
| easy | fáciles |
| terra | terra |
| binoculars | binoculares |
| world | mundo |
| zeiss | zeiss |
| ed | ed |
| perfect | perfectos |
| the | el |
| excellent | excelente |
| of | de |
| are | son |
| use | usar |
EN A superlative set of binoculars: for 20 x magnification observation without a tripod
ES Un set superlativo de binoculares: para la observación con un aumento de factor 20x sin trípode
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| magnification | aumento |
| observation | observación |
| tripod | trípode |
| x | x |
| a | un |
| of | de |
| without | sin |
| for | para |
EN The binoculars and spotting scopes from ZEISS convey a very personal experience of nature and have an excellent reputation with nature lovers all over the world.
ES Los binoculares y los telescopios de ZEISS transmiten una experiencia muy personal de la naturaleza, y poseen una extraordinaria reputación entre los amantes de la naturaleza de todo el mundo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| binoculars | binoculares |
| zeiss | zeiss |
| reputation | reputación |
| lovers | amantes |
| very | muy |
| world | mundo |
| experience | experiencia |
| nature | naturaleza |
| have | poseen |
| of | de |
EN ZEISS Consumer Products combines the company's business with camera and cine lenses, binoculars, spotting scopes and hunting optics. The unit is allocated to the Consumer Markets segment and is represented at sites in Oberkochen and Wetzlar.
ES ZEISS Consumer Products combina el negocio de los objetivos para cámaras y cine con prismáticos, visores de puntería y óptica de caza. La división es parte del segmento Consumer Markets y tiene sedes en Oberkochen y Wetzlar.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| combines | combina |
| camera | cámaras |
| cine | cine |
| binoculars | prismáticos |
| hunting | caza |
| consumer | consumer |
| optics | óptica |
| markets | markets |
| business | negocio |
| is | es |
| segment | segmento |
| to | a |
| products | products |
| in | en |
| with | con |
EN Experience unique moments of nature in brilliant, bright and high contrast images with ZEISS binoculars and spotting scopes.
ES Experimente momentos únicos en la naturaleza con imágenes brillantes, claras y de gran contraste con los binoculares ZEISS y los visores telescópicos.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| moments | momentos |
| high | gran |
| contrast | contraste |
| images | imágenes |
| zeiss | zeiss |
| binoculars | binoculares |
| unique | únicos |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| nature | naturaleza |
| brilliant | brillantes |
EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
ES Es más probable que los observadores armados con un par de prismáticos vean la Luna (magnitud -10,9) y Urano (magnitud 5,8) juntos en la constelación de Aries.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| observers | observadores |
| armed | armados |
| binoculars | prismáticos |
| likely | probable |
| magnitude | magnitud |
| uranus | urano |
| constellation | constelación |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| moon | luna |
| with | con |
| pair | de |
| more | más |
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
ES La conjunción estará fuera del alcance de los telescopios y prismáticos: la Luna pasará 6°40' al sur de Venus, que está demasiado lejos para caber dentro del campo de visión de los dispositivos ópticos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| scope | alcance |
| telescopes | telescopios |
| binoculars | prismáticos |
| pass | pasar |
| venus | venus |
| devices | dispositivos |
| fit | caber |
| field | campo |
| south | sur |
| moon | luna |
| the | la |
| to the | al |
| conjunction | y |
| is | está |
| far | de |
| view | que |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky