EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.
Preložiť "fit mobile screens" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "fit mobile screens" z Angličtina do Španielsky
Preklady výrazu fit mobile screens
"fit mobile screens" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Španielsky z fit mobile screens
Angličtina
Španielsky
ES Es importante tener en cuenta, sin embargo, que todos los temas son aptos para el uso móvil. Son totalmente móviles sensibles, y los temas se reformatean a sí mismos para adaptarse a las pantallas móviles.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| important | importante |
| note | cuenta |
| responsive | sensibles |
| screens | pantallas |
| is | es |
| the | el |
| are | son |
| to | a |
| themes | temas |
| fully | totalmente |
| use | uso |
| that | adaptarse |
| themselves | los |
| fit | aptos |
| for | para |
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
ES Consejo: si necesita más de 5 pantallas, te recomendamos que primero te centres en encontrar un diseño que te guste y, luego, trabajes directamente con el diseñador ganador en un proyecto 1-to-1 de para completar las pantallas siguientes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| tip | consejo |
| screens | pantallas |
| identifying | encontrar |
| if | si |
| a | un |
| subsequent | siguientes |
| the | el |
| design | diseño |
| require | que |
| designer | diseñador |
| working | proyecto |
| first | de |
| your | y |
| more | más |
| on | en |
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| members | miembros |
| screens | pantallas |
| events | eventos |
| should | deben |
| the | solo |
| higher | que |
EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:
ES Los miembros de Vimeo Premium y versiones superiores que deseen incluir pantallas finales para sus transmisiones deben tener en cuenta que solo los eventos únicos admiten las siguientes pantallas finales:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| premium | premium |
| members | miembros |
| screens | pantallas |
| events | eventos |
| should | deben |
| the | solo |
| higher | que |
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
ES Corrección: al seleccionar las pantallas a grabar en un sistema multimonitor, las pantallas se oscurecían incorrectamente
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| fix | corrección |
| selecting | seleccionar |
| incorrectly | incorrectamente |
| multi-monitor | multimonitor |
| screens | pantallas |
| in | en |
| system | sistema |
| a | un |
| to | a |
EN Media queries enable us to create a responsive experience where specific styles are applied to small screens, large screens, and anywhere in between
ES Las consultas de medios nos permiten crear una experiencia responsiva donde se aplican estilos específicos a pantallas pequeñas, pantallas grandes y cualquier tamaño intermedio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| media | medios |
| enable | permiten |
| styles | estilos |
| applied | aplican |
| small | pequeñas |
| screens | pantallas |
| queries | consultas |
| experience | experiencia |
| large | grandes |
| us | nos |
| to | a |
| where | donde |
| create | crear |
| anywhere | cualquier |
EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.
ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| css | css |
| small | pequeñas |
| screens | pantallas |
| is | es |
| media | medios |
| query | consulta |
| a | un |
| finally | finalmente |
| larger | más grandes |
| of | de |
| for | para |
EN On smaller screens, the Roboto font at 1em works perfectly giving 10 words per line, but larger screens require a breakpoint
ES En pantallas más pequeñas, la fuente Roboto en 1em funciona perfectamente acumulando 10 palabras por línea, pero las pantallas más grandes requieren un breakpoint
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| smaller | pequeñas |
| screens | pantallas |
| font | fuente |
| perfectly | perfectamente |
| require | requieren |
| a | un |
| the | la |
| works | funciona |
| words | palabras |
| but | pero |
| larger | más grandes |
| line | línea |
| on | en |
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
ES para decir que son adictos a su dispositivo digital, con un 40% de identificación como "adictos". Además, los Gen Zers usan más pantallas en promedio que Millennials, con Gen Z promediando cinco pantallas y Millenials promediando tres.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| addicted | adictos |
| device | dispositivo |
| identifying | identificación |
| gen | gen |
| screens | pantallas |
| average | promedio |
| millennials | millennials |
| z | z |
| and | y |
| their | su |
| on | en |
| are | son |
| digital | digital |
| use | usan |
| a | un |
| three | tres |
| to | a |
| as | como |
| say | decir |
| more | más |
| five | cinco |
| with | con |
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
ES Corrección: al seleccionar las pantallas a grabar en un sistema multimonitor, las pantallas se oscurecían incorrectamente
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| fix | corrección |
| selecting | seleccionar |
| incorrectly | incorrectamente |
| multi-monitor | multimonitor |
| screens | pantallas |
| in | en |
| system | sistema |
| a | un |
| to | a |
EN Designers and developers could adapt their layouts for small screens, large screens, and so forth
ES Los diseñadores y desarrolladores podrían adaptar sus diseños para pantallas pequeñas, pantallas grandes, etc
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| could | podrían |
| small | pequeñas |
| screens | pantallas |
| large | grandes |
| designers | diseñadores |
| developers | desarrolladores |
| layouts | diseños |
| and | y |
| for | para |
| adapt | adaptar |
EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.
ES Consejo: si necesita más de 5 pantallas, te recomendamos que primero te centres en encontrar un diseño que te guste y, luego, trabajes directamente con el diseñador ganador en un proyecto 1-to-1 de para completar las pantallas siguientes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| tip | consejo |
| screens | pantallas |
| identifying | encontrar |
| if | si |
| a | un |
| subsequent | siguientes |
| the | el |
| design | diseño |
| require | que |
| designer | diseñador |
| working | proyecto |
| first | de |
| your | y |
| more | más |
| on | en |
EN There are 5” screens and larger phones go up to 6.5” screens
ES Hay pantallas de 5″ y los teléfonos más grandes van hasta pantallas de 6,5″
EN These color graphics will fit any desktop or web application, mobile app screens
ES Estos diseños de color encajan con cualquier aplicación web o de escritorio y pantallas de móviles
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| color | color |
| desktop | escritorio |
| web | web |
| mobile | móviles |
| screens | pantallas |
| or | o |
| app | aplicación |
| these | estos |
| any | cualquier |
EN How to make your page fit on mobile screens
ES Cómo hacer que tu página se ajuste a las pantallas de los dispositivos móviles
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| page | página |
| mobile | móviles |
| screens | pantallas |
| your | tu |
| to | a |
| how | cómo |
| fit | ajuste |
EN How to make your page fit on mobile screens #
ES Cómo hacer que tu página se ajuste a las pantallas de los dispositivos móviles #
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| page | página |
| mobile | móviles |
| screens | pantallas |
| your | tu |
| to | a |
| how | cómo |
| fit | ajuste |
EN These color graphics will fit any desktop or web application, mobile app screens
ES Estos diseños de color encajan con cualquier aplicación web o de escritorio y pantallas de móviles
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| color | color |
| desktop | escritorio |
| web | web |
| mobile | móviles |
| screens | pantallas |
| or | o |
| app | aplicación |
| these | estos |
| any | cualquier |
EN Mobile screens are much smaller. First essential is that the web popup should dynamically adjust its size to fit on the smaller screen.
ES Las pantallas de los móviles son mucho más pequeñas. Lo primero esencial es que la ventana emergente web debe ajustar dinámicamente su tamaño para que quepa en la pantalla más pequeña.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mobile | móviles |
| essential | esencial |
| popup | ventana emergente |
| dynamically | dinámicamente |
| size | tamaño |
| is | es |
| web | web |
| adjust | ajustar |
| to | a |
| screen | pantalla |
| the | la |
| are | son |
| much | mucho |
| smaller | pequeñas |
| screens | pantallas |
| should | debe |
| on | en |
| first | de |
| that | que |
EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.
ES Tener el ajuste adecuado es clave para disfrutar del mejor sonido, por eso los Motif A.N.C. vienen con auriculares de ajuste sellado y tres tamaños de botones, de modo que puedas encontrar el ajuste más seguro y cómodo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| key | clave |
| earbuds | auriculares |
| sizes | tamaños |
| comfortable | cómodo |
| sealed | sellado |
| is | es |
| you can | puedas |
| the | el |
| fit | ajuste |
| sound | sonido |
| c | c |
| find | y |
| to | a |
| three | de |
| with | con |
| comes | que |
| secure | seguro |
EN - Contemporary Fit: Midway between the Club fit and the Slim fit, the Contemporary shirt is cut close to the body at the shoulders while still allowing comfort
ES - Contemporary Fit: A medio camino entre el Club fit y el Slim fit, la camisa Contemporary ofrece un corte más entallado en el torso y los hombros resultando muy cómoda
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| club | club |
| shirt | camisa |
| shoulders | hombros |
| contemporary | contemporary |
| slim | slim |
| cut | corte |
| fit | fit |
| to | a |
| and | y |
| close | en |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
ES Ancho de imagen: las imágenes angostas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mobile | móviles |
| screens | pantalla |
| width | ancho |
| devices | dispositivos |
| a | un |
| look | verse |
| wider | más |
| but | pero |
| on | en |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| may | pueden |
| because | de |
| computer | equipo |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
ES Ancho de imagen: las imágenes estrechas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| narrow | estrechas |
| mobile | móviles |
| screens | pantalla |
| width | ancho |
| devices | dispositivos |
| a | un |
| look | verse |
| wider | más |
| but | pero |
| on | en |
| image | imagen |
| images | imágenes |
| may | pueden |
| because | de |
| computer | equipo |
EN The web adapts perfectly to mobile thanks to the adaptation work we did, which also consisted of adapting its design to the responsive, perfectly adapted to mobile phones, tablets and all kinds of devices, screens and browsers.
ES La web se adapta perfectamente a mobile gracias al trabajo de adaptación que hicimos, que también consistió en adaptar su diseño al responsive, perfectamente adaptado a móviles, tabletas y todo tipo de dispositivos, pantallas y navegadores.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| design | diseño |
| responsive | responsive |
| tablets | tabletas |
| devices | dispositivos |
| screens | pantallas |
| we did | hicimos |
| consisted | consistió |
| kinds | tipo |
| adaptation | adaptación |
| adapted | adaptado |
| browsers | navegadores |
| web | web |
| to | a |
| mobile | móviles |
| adapts | se adapta |
| also | también |
| of | de |
| the | la |
| to the | al |
| work | trabajo |
| all | en |
EN Optimize for mobile devices: Make sure the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets. It should be quick to load and easy to navigate on small screens.
ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos smartphone y tablets. Debe ser rápido de cargar y fácil de navegar en pantallas pequeñas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| including | incluidos |
| navigate | navegar |
| small | pequeñas |
| screens | pantallas |
| tablets | tablets |
| optimize | optimizar |
| devices | dispositivos |
| optimized | optimizada |
| quick | rápido |
| easy | fácil |
| the | la |
| load | cargar |
| mobile | móviles |
| on | en |
| sure | asegúrate |
| app | aplicación |
| is | esté |
EN To see how your site displays on mobile, visit it on a mobile device, or use device view to preview how it looks on smaller screens
ES Para ver cómo se muestra tu sitio en las pantallas más pequeñas, como las de dispositivos móviles, ingresa desde un dispositivo móvil o usa la vista en dispositivo para obtener una vista previa
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| or | o |
| smaller | pequeñas |
| your | tu |
| site | sitio |
| on | en |
| a | un |
| device | dispositivo |
| screens | pantallas |
| preview | vista previa |
| it | de |
| view | vista |
| how | cómo |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
ES Hemos diseñado cada una de nuestras plantillas para que funcionen perfectamente en pantallas móviles y carguen rápidamente, así quienes te visiten desde teléfonos estarán felices.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| templates | plantillas |
| screens | pantallas |
| load | carguen |
| quickly | rápidamente |
| happy | felices |
| mobile | móviles |
| of | de |
| work | una |
| so | así |
| on | en |
| to work | funcionen |
| your | y |
| each | cada |
EN Customize the flow of checkout screens and receipt options to fit your business.
ES Personalice el flujo de las pantallas del proceso de pago y las opciones de recibo para que se adapten a su negocio.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| screens | pantallas |
| receipt | recibo |
| business | negocio |
| the | el |
| checkout | pago |
| customize | personalice |
| flow | flujo |
| options | opciones |
| to | a |
| of | de |
| your | y |
| fit | adapten |
EN More specifically, they can personalize the detail view screens, allowing them to satisfy individual needs and to best fit necessary information on their screen
ES Más específicamente, pueden personalizar las pantallas de visualización de detalles, lo que les permite satisfacer las necesidades individuales y ajustar mejor la información necesaria en su pantalla
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| specifically | específicamente |
| allowing | permite |
| personalize | personalizar |
| best | mejor |
| screen | pantalla |
| the | la |
| can | pueden |
| needs | necesidades |
| fit | ajustar |
| necessary | necesaria |
| information | información |
| on | en |
| detail | detalles |
| screens | pantallas |
| satisfy | satisfacer |
| more | más |
| view | visualización |
| their | su |
EN By using this, they can customize business object detail views to their personal needs, allowing them to find relevant information fast rather than work with screens that do not fit personal needs.
ES Las pantallas grandes no desperdician el espacio disponible en la pantalla al mantener compactas las vistas de detalle; las pantallas pequeñas no se abarrotan demasiado.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| views | vistas |
| can | disponible |
| detail | detalle |
| not | no |
| rather | en |
| screens | pantallas |
| than | de |
EN Adjusting your projects to fit all screens
ES Haz que tus proyectos se destaquen con identidad de marca
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| projects | proyectos |
| all | de |
| to | marca |
EN Improves appearance of the central toolbar on smaller screens by hiding labels and controls to make everything fit.
ES Mejora el aspecto de la barra de herramientas central en pantallas más pequeñas, ocultando las etiquetas y los controles para que todo encaje.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| improves | mejora |
| central | central |
| toolbar | barra de herramientas |
| smaller | pequeñas |
| screens | pantallas |
| labels | etiquetas |
| controls | controles |
| of | de |
| on | en |
EN The only problem I would have is that the screens on the windows dont fit properly and the lock is broken
ES El único problema que habría es que las pantallas en las ventanas no se adaptan de forma adecuada y la cerradura rota
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| screens | pantallas |
| windows | ventanas |
| lock | cerradura |
| broken | rota |
| would have | habría |
| dont | no |
| is | es |
| properly | adecuada |
| problem | problema |
| on | en |
EN Convert images to more convenient sharing sizes automatically when adding them to a Zip file so your high-resolution photos send faster and fit standard computer screens*
ES Convierta imágenes a tamaños más cómodos de compartir al añadirlas a un archivo comprimido para enviar fotos de alta resolución de un modo más rápido y ajustarse a las pantallas estándar de los equipos*
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| sharing | compartir |
| fit | ajustarse |
| standard | estándar |
| screens | pantallas |
| resolution | resolución |
| images | imágenes |
| sizes | tamaños |
| photos | fotos |
| file | archivo |
| high | alta |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
| faster | rápido |
EN Improves appearance of the central toolbar on smaller screens by hiding labels and controls to make everything fit.
ES Mejora el aspecto de la barra de herramientas central en pantallas más pequeñas, ocultando las etiquetas y los controles para que todo encaje.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| improves | mejora |
| central | central |
| toolbar | barra de herramientas |
| smaller | pequeñas |
| screens | pantallas |
| labels | etiquetas |
| controls | controles |
| of | de |
| on | en |
EN YouTube outros are essential for closing a video in a memorable way. With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.
ES Los cierres de YouTube son esenciales para cerrar un vídeo de forma épica. Con el editor de créditos de YouTube Visme, puedes crear finales animados personalizados que encajen perfectamente en las capturas de pantalla finales de YouTube.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| youtube | youtube |
| essential | esenciales |
| animated | animados |
| seamlessly | perfectamente |
| screens | pantalla |
| a | un |
| video | vídeo |
| in | en |
| create | crear |
| are | son |
| you can | puedes |
| with | con |
| way | de |
| the | el |
EN Yes, our custom outro templates are designed to fit perfectly with the YouTube end screen. We do recommend you browse the YouTube end screens first to double-check the safe areas.
ES Sí, nuestras plantillas de cierre personalizadas están diseñadas para encajar perfectamente en el lienzo final de YouTube. Te recomendamos que primero navegues por las pantallas finales de YouTube para comprobar las zonas seguras.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| fit | encajar |
| perfectly | perfectamente |
| youtube | youtube |
| recommend | recomendamos |
| check | comprobar |
| the | el |
| screens | pantallas |
| are | están |
| templates | plantillas |
| areas | zonas |
| first | de |
| with | primero |
EN Automatic responsive designs - make your eCommerce website fit all screens.
ES Obtén un diseño receptivo en todas las pantallas, sin importar el tamaño.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| responsive | receptivo |
| screens | pantallas |
| designs | diseño |
| all | en |
EN Be relevant also in mobile Mobile SEO is key. Do all the above for the mobile version of your blog: Correct the mobile architecture and optimize all the aspects for this device. Create AMP too, with our help.
ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| seo | seo |
| key | clave |
| correct | corrige |
| optimize | optimiza |
| amp | amp |
| is | es |
| blog | blog |
| architecture | arquitectura |
| help | ayuda |
| mobile | móvil |
| in | en |
| device | dispositivo |
| also | también |
| version | versión |
| of | de |
| with | con |
| your | tu |
| do | haz |
| for | para |
| this | este |
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| optimize | optimización |
| mobile | móvil |
| seo | seo |
| web | web |
| architecture | arquitectura |
| amp | amp |
| beat | batir |
| ranking | ranking |
| records | récords |
| is | es |
| generate | genere |
| your | tu |
| a | una |
| to | haz |
| all | todos |
| for | para |
| this | esta |
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings. FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.
ES Optimizar el SEO para móviles También puedes hacer todo lo anterior para la versión móvil de las webs: Conoce la arquitectura móvil y mejora el posicionamiento SEO para móviles. FandangoSEO también te ayuda a montar AMPs.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| architecture | arquitectura |
| seo | seo |
| rankings | posicionamiento |
| fandangoseo | fandangoseo |
| assemble | montar |
| optimize | optimizar |
| help | ayuda |
| also | también |
| version | versión |
| of | de |
| you can | puedes |
| website | webs |
| your | y |
| for | para |
EN TeamViewer Tensor Mobile App Support includes our Mobile Software Development Kit (SDK), enabling you to integrate secure remote support for your mobile apps only — without allowing access the entire mobile device.
ES La app de soporte TeamViewer Mobile App Support incluye nuestro kit Software de Desarollo Móvil (SDK), permitiéndote integrar el soporte remoto y seguro solo para tus apps móviles ? sin tener que dar acceso al dispositivo móvil entero.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| includes | incluye |
| kit | kit |
| remote | remoto |
| entire | entero |
| software | software |
| access | acceso |
| sdk | sdk |
| device | dispositivo |
| apps | apps |
| app | app |
| our | nuestro |
| integrate | integrar |
| support | support |
| your | tus |
| mobile | móviles |
| without | sin |
| secure | seguro |
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
ES Para estar al tanto sobre todas las novedades, visita el sitio web de Call of Duty: Mobile y el canal de Call of Duty: Mobile en YouTube. También puedes seguir a Call of Duty: Mobile en Twitter, Instagram y Facebook.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| visit | visita |
| duty | duty |
| of | of |
| youtube | youtube |
| news | novedades |
| also | también |
| follow | seguir |
| the | el |
| on | en |
| for | para |
| as well | tanto |
| well | a |
EN More of your traffic is coming from mobile. Acquia optimizes content for the screens your customers use.
ES Más de su tráfico proviene del móvil. Acquia optimiza el contenido para las pantallas que usan sus clientes.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| mobile | móvil |
| acquia | acquia |
| optimizes | optimiza |
| content | contenido |
| screens | pantallas |
| customers | clientes |
| the | el |
| more | más |
| of | de |
| for | para |
| your | su |
| coming | que |
EN Mobile-responsive means that it looks good on small and large screens, and is easy to navigate on-the-go
ES Un diseño optimizado significa que la web se ve bien tanto en grandes como en pequeñas pantallas y es fácil navegar por ella sin importar dónde te encuentres
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| small | pequeñas |
| screens | pantallas |
| navigate | navegar |
| large | grandes |
| is | es |
| the | la |
| on | en |
| and | y |
| go | ve |
| good | bien |
| easy | fácil |
| it | ella |
| to | significa |
| looks | que |
EN Perspective Mobile App Screens Mockup
ES Maqueta de Cerveza Mano en el Cielo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mockup | maqueta |
EN Mirror and record your mobile and desktop screens to your PC and Mac
ES Refleja y graba las pantallas de tu móvil y de tu escritorio a tu PC y Mac
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mobile | móvil |
| screens | pantallas |
| record | graba |
| desktop | escritorio |
| pc | pc |
| mac | mac |
| to | a |
| your | tu |
EN Mirror & record your mobile and desktop screens to your PC or Mac without the need for hardware or cables.
ES Duplica y graba las pantallas de tu móvil y de tu escritorio en tu PC o Mac sin necesidad de hardware o cables.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mobile | móvil |
| screens | pantallas |
| need | necesidad |
| hardware | hardware |
| cables | cables |
| record | graba |
| desktop | escritorio |
| pc | pc |
| or | o |
| mac | mac |
| your | tu |
| without | sin |
EN Mirror and record your mobile and desktop screens to your PC and Mac.
ES Refleja y graba las pantallas de tu móvil y del escritorio en tu PC y Mac.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| mobile | móvil |
| screens | pantallas |
| record | graba |
| desktop | escritorio |
| pc | pc |
| mac | mac |
| your | tu |
EN That way, the captions in your Instagram Ads won’t be truncated – and they’ll display in full even on smaller mobile device screens.
ES De este modo, los pies de foto de tus anuncios de Instagram no se truncarán y se mostrarán completos incluso en las pantallas de los dispositivos móviles más pequeños.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| way | modo |
| full | completos |
| device | dispositivos |
| mobile | móviles |
| smaller | pequeños |
| and | y |
| ads | anuncios |
| even | incluso |
| screens | pantallas |
| your | tus |
| in | en |
| the | más |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
fit mobile screens fit all screens mobile screens screens led screens menu screens ready mouthpiece screens users’ home screens screens throughout two screens screens within nordvpn’s start screens android screens end screens digital signage screens different screens menu screens hit our screens larger screens bright screens consent screens share screens installing protective screens include screens create screens include end screens desktop screens small screens device screens touch screens same screens devices and screens oled screens selecting screens large screens smaller screens includes screens divided by screens shower screens start screens business object screens glass screens tv screens users home screens green screens smartphone screens split screens different device screens digital menu screens splash screens
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky