EN Use parentheses to ensure the desired precedence. For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.
Preložiť "evaluates" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "evaluates" z Angličtina do Španielsky
Preklad Angličtina do Španielsky z evaluates
Angličtina
Španielsky
ES Utilice paréntesis para garantizar la precedencia deseada. Por ejemplo, $a & $b == true evalúa la equivalencia y luego el bit a bit, mientras que ($a & $b) == true evalúa el bit a bit y luego la equivalencia.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| desired | deseada |
| amp | amp |
| evaluates | evalúa |
| true | true |
| b | b |
| use | utilice |
| ensure | garantizar |
| and | y |
| to | a |
| example | ejemplo |
| for | para |
EN Sapient Insights Group is a global research and advisory firm that regularly evaluates solution providers like Paychex.
ES Sapient Insights Group es una empresa internacional de investigación y asesoría que evalúa regularmente a proveedores de soluciones como Paychex.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| insights | insights |
| global | internacional |
| regularly | regularmente |
| solution | soluciones |
| providers | proveedores |
| paychex | paychex |
| evaluates | evalúa |
| group | group |
| is | es |
| firm | empresa |
| research | investigación |
| that | que |
| a | a |
EN The Formula tab of the XBRL Taxonomy editor provides a graphical interface for creating and editing formulas, and the Execute XBRL Formula in the XBRL menu evaluates the formulas and displays the results directly in XMLSpy, either in XML or JSON format.
ES La pestaña Fórmula del editor de taxonomías XBRL ofrece una interfaz gráfica para crear y editar fórmulas. El menú Ejecutar fórmula XBRL del menú XBRL evalúa las fórmulas y muestra el resultado en XMLSpy directamente, en formato XML o JSON.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| tab | pestaña |
| provides | ofrece |
| graphical | gráfica |
| displays | muestra |
| directly | directamente |
| xmlspy | xmlspy |
| xml | xml |
| json | json |
| menu | menú |
| evaluates | evalúa |
| xbrl | xbrl |
| editor | editor |
| interface | interfaz |
| or | o |
| formula | fórmula |
| creating | crear |
| results | resultado |
| formulas | fórmulas |
| in | en |
| editing | editar |
| format | formato |
| execute | ejecutar |
| a | a |
| for | para |
EN The COE monitors projects and evaluates new opportunities for business process management.
ES El COE supervisa los proyectos y evalúa nuevas oportunidades de gestión de procesos comerciales.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| coe | coe |
| new | nuevas |
| opportunities | oportunidades |
| evaluates | evalúa |
| monitors | supervisa |
| the | el |
| projects | proyectos |
| management | gestión |
| business | comerciales |
| process | procesos |
EN Investing in a marketing automation platform can transform your business. You want a tool that delivers power and flexibility. Marketo and HubSpot are two household choices. This page evaluates them side-by-side.
ES Tanto RD Station como HubSpot ofrecen herramientas eficaces para tu equipo de marketing. Compara sus características y descubre cuál de ellas responde mejor a las necesidades de tu empresa.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| want | necesidades |
| marketing | marketing |
| business | empresa |
| a | a |
| tool | herramientas |
| are | ofrecen |
| your | tu |
| in | las |
EN The report evaluates 20 marketing technology vendors, and we believe it can help you zero in on the right marketing solution for your business
ES El informe evalúa a 20 proveedores de tecnología de marketing y creemos que puede ayudarlo a encontrar la solución de marketing adecuada para su negocio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| report | informe |
| technology | tecnología |
| vendors | proveedores |
| evaluates | evalúa |
| we believe | creemos |
| marketing | marketing |
| can | puede |
| business | negocio |
| help you | ayudarlo |
| solution | solución |
| your | y |
| for | para |
EN This information improves our insight into the situation of each zone as the Intercultural Community Intervention Project progresses and thereby evaluates its impact.
ES Esta información nos permite ampliar el conocimiento de la realidad de cada territorio a medida que avanza el Proyecto de Intervención Comunitaria Intercultural, y evaluar así los primeros resultados de su impacto.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| intercultural | intercultural |
| community | comunitaria |
| intervention | intervención |
| impact | impacto |
| project | proyecto |
| information | información |
| of | de |
| each | cada |
| this | esta |
EN Most of the Portuguese scientific research is carried out in the R&D Units and associated laboratories, which finances and evaluates the FCT
ES La mayor parte de la investigación científica portuguesa se lleva a cabo en las Unidades de I + D y laboratorios Asociados, que financia y evalúa la FCT
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| associated | asociados |
| laboratories | laboratorios |
| evaluates | evalúa |
| scientific | científica |
| research | investigación |
| d | d |
| the | la |
| in | en |
| is | se |
| units | unidades |
| of | de |
EN (**) Most of the scientific research in Portugal is carried out in the R&D Units and associated laboratories, which finances and evaluates the FCT
ES (**)La mayor parte de la investigación científica portuguesa se lleva a cabo en las Unidades de I + D y laboratorios Asociados, que financia y evalúa la FCT
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| associated | asociados |
| laboratories | laboratorios |
| evaluates | evalúa |
| scientific | científica |
| research | investigación |
| d | d |
| the | la |
| in | en |
| is | se |
| units | unidades |
| of | de |
EN Unmet medical need This criterion evaluates to what extent the Asset addresses an unmet medical need, considering: - how accurately the medical need has been identified
ES Necesidad médica no cubierta Este criterio evalúa en qué medida el activo aborda una necesidad médica no cubierta, considerando lo siguiente: - con qué precisión se ha identificado la necesidad médica
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| medical | médica |
| criterion | criterio |
| extent | medida |
| asset | activo |
| considering | considerando |
| accurately | precisión |
| identified | identificado |
| evaluates | evalúa |
| has | ha |
| need | necesidad |
| to | a |
| this | este |
EN Technical feasibility This criterion evaluates the scientific rationale behind the Asset, considering: - what are the scientific fundamentals underlying the proposal
ES Viabilidad técnica Este criterio evalúa la justificación científica del activo, considerando lo siguiente: - en qué bases científicas se fundamenta la propuesta
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| feasibility | viabilidad |
| criterion | criterio |
| asset | activo |
| considering | considerando |
| proposal | propuesta |
| evaluates | evalúa |
| technical | técnica |
| the | la |
| this | este |
| what | qué |
| scientific | científica |
| behind | a |
EN Development roadmap This criterion evaluates the extent to which the proposed project helps accomplish the project’s overall roadmap: - to what extent the stated actions and milestones contribute to the advancement of the roadmap
ES Hoja de ruta de desarrollo Este criterio evalúa en qué medida el proyecto propuesto contribuye a cumplir la hoja de ruta general del proyecto: - en qué medida las acciones y los hitos que se declaran contribuyen al avance de la hoja de ruta
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| criterion | criterio |
| extent | medida |
| proposed | propuesto |
| overall | general |
| actions | acciones |
| milestones | hitos |
| evaluates | evalúa |
| development | desarrollo |
| project | proyecto |
| to | a |
| of | de |
| roadmap | ruta |
| this | este |
EN Business Case This criterion evaluates the commercial potential of the Asset, considering: - to what extent the market opportunity has been correctly identified and dimensioned
ES Propuesta comercial Este criterio evalúa el potencial comercial del activo, considerando lo siguiente: - en qué medida se ha identificado y dimensionado correctamente la oportunidad de mercado
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| criterion | criterio |
| asset | activo |
| considering | considerando |
| extent | medida |
| correctly | correctamente |
| identified | identificado |
| evaluates | evalúa |
| commercial | comercial |
| potential | potencial |
| opportunity | oportunidad |
| to | a |
| market | mercado |
| this | este |
EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy - Cisco Umbrella
ES AV-TEST evalúa la eficacia de la seguridad en la capa de DNS y la gateway web segura: Cisco Umbrella
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| web | web |
| gateway | gateway |
| efficacy | eficacia |
| cisco | cisco |
| evaluates | evalúa |
| layer | capa |
| dns | dns |
| umbrella | umbrella |
| security | seguridad |
EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy
ES AV-TEST evalúa la eficacia de la seguridad en la capa de DNS y la gateway web segura
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| web | web |
| gateway | gateway |
| efficacy | eficacia |
| evaluates | evalúa |
| layer | capa |
| dns | dns |
| security | seguridad |
EN First Input Delay (FID): It evaluates the “responsiveness” or interactivity of a web page
ES First Input Delay (FID): Evalúa la capacidad de respuesta o interactividad de una página
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| delay | delay |
| fid | fid |
| evaluates | evalúa |
| interactivity | interactividad |
| or | o |
| page | página |
| first | first |
| the | la |
| of | de |
| a | una |
EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.
ES A medida que interactúan los clientes, Pega evalúa todas sus opciones en tiempo real y luego selecciona la mejor acción siguiente.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| engage | interactúan |
| real | real |
| action | acción |
| evaluates | evalúa |
| the | la |
| customers | clientes |
| your | y |
| options | opciones |
| in | en |
| time | tiempo |
| best | mejor |
| selects | selecciona |
| then | a |
EN And it evaluates corporate resiliency and innovation in these key areas based on your organization’s goals:
ES Asimismo, evalúa la capacidad de innovación y resistencia en estas áreas clave según los objetivos de su empresa:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| resiliency | resistencia |
| innovation | innovación |
| evaluates | evalúa |
| areas | áreas |
| key | clave |
| goals | objetivos |
| in | en |
| corporate | empresa |
| your | y |
EN Standard Tire Pressure Monitoring System (TPMS)4 that evaluates the pressure of the tires and issues a warning if the pressure becomes critically low
ES Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)4 que evalúa la presión de los neumáticos y emite un aviso si la presión llega a ser demasiado baja
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| pressure | presión |
| monitoring | monitoreo |
| system | sistema |
| warning | aviso |
| evaluates | evalúa |
| if | si |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| low | baja |
| becomes | que |
| tires | neumáticos |
EN Standard Tire Pressure Monitoring System (TPMS)2 that evaluates the pressure of the tires and issues a warning if the pressure becomes critically low
ES Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)2 que evalúa la presión de los neumáticos y emite un aviso si la presión llega a estar demasiado baja
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| pressure | presión |
| monitoring | monitoreo |
| system | sistema |
| warning | aviso |
| evaluates | evalúa |
| if | si |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| low | baja |
| becomes | que |
| tires | neumáticos |
EN Cross-platform test suite that evaluates your computer`s hardware capabilities
ES Conjunto de pruebas multiplataforma que evalúa las capacidades de hardware
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| cross-platform | multiplataforma |
| test | pruebas |
| hardware | hardware |
| capabilities | capacidades |
| evaluates | evalúa |
EN ActiveCampaign Sales CRM uniquely evaluates leads at every step of the customer journey, from visit to conversion
ES ActiveCampaign Sales CRM evalúa de forma única los clientes potenciales en cada paso del recorrido del cliente, desde la visita hasta la conversión
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| evaluates | evalúa |
| crm | crm |
| visit | visita |
| conversion | conversión |
| step | paso |
| the | la |
| to | a |
| customer | cliente |
| from | desde |
EN Each rule reads a configuration from a file, device, command, registry setting, etc.; pulls the needed information; evaluates it against the benchmark; and returns pass, fail, or unknown.
ES Cada norma lee una configuración desde un archivo, dispositivo, comando, configuración de registro, etc. Extrae la información necesaria, la evalúa con respecto a la línea de referencia y devuelve un estado de aprobación, error o desconocido.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| command | comando |
| etc | etc |
| needed | necesaria |
| benchmark | referencia |
| returns | devuelve |
| unknown | desconocido |
| evaluates | evalúa |
| device | dispositivo |
| or | o |
| file | archivo |
| registry | registro |
| the | la |
| configuration | configuración |
| information | información |
| a | un |
| rule | una |
| each | cada |
| and | lee |
| from | desde |
EN When a browser connects to a website and evaluates an X.509 certificate, the browser typically wants to ensure that the certificate is still valid
ES Cuando un navegador se conecta a un sitio web y evalúa un certificado X.509, el navegador suele querer asegurarse de que el certificado sigue siendo válido
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| connects | conecta |
| x | x |
| certificate | certificado |
| typically | suele |
| valid | válido |
| evaluates | evalúa |
| browser | navegador |
| the | el |
| when | cuando |
| a | un |
| to | a |
| is | se |
| to ensure | asegurarse |
EN Fed likely to pause indefinitely as committee evaluates the impact of increased accommodation and monitors risks
ES La inflación se aproxima al 2%, al tiempo que se diluyen los riesgos a la baja
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| risks | riesgos |
| to | a |
| the | la |
EN The Uptime Institute Efficient IT Assessment uniquely evaluates the management processes and organizational behaviors to achieve lasting reductions in cost, utilities, staff time, and carbon emissions
ES La evaluación de TI eficiente de Uptime Institute evalúa de forma única los procesos de administración y las prácticas organizativas para lograr reducciones duraderas de los costos, los servicios, el tiempo del personal y las emisiones de carbono
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| institute | institute |
| efficient | eficiente |
| assessment | evaluación |
| organizational | organizativas |
| lasting | duraderas |
| reductions | reducciones |
| cost | costos |
| carbon | carbono |
| emissions | emisiones |
| uptime | uptime |
| evaluates | evalúa |
| management | administración |
| processes | procesos |
| utilities | servicios |
| to | a |
| time | tiempo |
EN The EIT program evaluates management and organizational behaviors focused on creating lasting reductions in cost, staff time, and carbon emissions.
ES El programa EIT evalúa a la direccion y comportamientos organizacionales enfocados en la creación de reducciones duraderas de costos, tiempos de personal y emisiones de carbono.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| organizational | organizacionales |
| behaviors | comportamientos |
| focused | enfocados |
| creating | creación |
| lasting | duraderas |
| reductions | reducciones |
| cost | costos |
| carbon | carbono |
| emissions | emisiones |
| evaluates | evalúa |
| time | tiempos |
| program | programa |
| in | en |
EN The assessment rigorously evaluates management behaviors across Leadership, IT Infrastructure, and Data center
ES La evaluación revisa rigurosamente los comportamientos gerenciales en todo el liderazgo, la infraestructura de TI y el centro de datos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| assessment | evaluación |
| behaviors | comportamientos |
| leadership | liderazgo |
| infrastructure | infraestructura |
| data | datos |
| center | centro |
EN Parallels Desktop 17 evaluates your hardware and automatically allocates the optimal number of resources for your virtual machines so that you get the best performance and experience possible.
ES Parallels Desktop 17 evalúa su hardware y asigna de forma automática el número óptimo de recursos para sus máquinas virtuales, para que disfrute del mejor rendimiento y experiencia posibles.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| allocates | asigna |
| virtual | virtuales |
| machines | máquinas |
| performance | rendimiento |
| experience | experiencia |
| possible | posibles |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| evaluates | evalúa |
| hardware | hardware |
| automatically | automática |
| resources | recursos |
| the | el |
| optimal | óptimo |
| that | que |
| your | y |
| best | mejor |
EN The Office independently evaluates CDB’s policies, strategies, projects, technical assistance and performance
ES La Oficina evalúa de manera independiente las políticas, las estrategias, los proyectos, la asistencia técnica y el desempeño del CDB
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| office | oficina |
| independently | independiente |
| technical | técnica |
| performance | desempeño |
| evaluates | evalúa |
| policies | políticas |
| strategies | estrategias |
| projects | proyectos |
| assistance | asistencia |
EN It advises on managerial processes, analyses business processes and evaluates the impact on organisation structure.
ES Brinda asesoramiento sobre procesos gerenciales, analiza los procesos comerciales y evalúa el impacto sobre la estructura de la organización.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| analyses | analiza |
| impact | impacto |
| managerial | gerenciales |
| evaluates | evalúa |
| processes | procesos |
| structure | estructura |
| business | comerciales |
| organisation | la organización |
EN Find the points of intersection between how your company evaluates commercial success and the results that user experience can provide.
ES Encuentra los puntos de intersección entre la forma en que tu empresa evalúa el éxito comercial y los resultados que puede proporcionar la experiencia del usuario.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| points | puntos |
| intersection | intersección |
| user | usuario |
| evaluates | evalúa |
| commercial | comercial |
| success | éxito |
| company | empresa |
| experience | experiencia |
| can | puede |
| your | tu |
| results | resultados |
| find | y |
EN She/he continually evaluates and suggests improvements to our internal controls and governance processes.
ES Continuamente evalúa y sugiere mejoras a nuestros controles internos y procesos de gobierno.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| continually | continuamente |
| suggests | sugiere |
| improvements | mejoras |
| processes | procesos |
| evaluates | evalúa |
| controls | controles |
| governance | gobierno |
| to | a |
EN Evaluates the layouts against any constraints defined by printing, folding, die-cutting, and other finishing processes - keeping the user informed at all times of any problem.
ES Evalúa los diseños en función de las restricciones definidas por la impresión, el plegado, el troquelado y otros procesos de acabado, manteniendo al usuario informado en todo momento de cualquier problema.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| layouts | diseños |
| constraints | restricciones |
| defined | definidas |
| printing | impresión |
| folding | plegado |
| finishing | acabado |
| processes | procesos |
| keeping | manteniendo |
| informed | informado |
| evaluates | evalúa |
| other | otros |
| user | usuario |
| problem | problema |
EN Evaluates the layouts against any constraints defined by printing, folding, die-cutting, and other finishing process - keeping the user informed at all times of any problem.
ES Evalúa los diseños en función de las restricciones definidas por la impresión, el plegado, el troquelado y otros procesos de acabado, manteniendo al usuario informado en todo momento de cualquier problema.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| layouts | diseños |
| constraints | restricciones |
| defined | definidas |
| printing | impresión |
| folding | plegado |
| finishing | acabado |
| keeping | manteniendo |
| informed | informado |
| evaluates | evalúa |
| process | procesos |
| other | otros |
| user | usuario |
| problem | problema |
EN Expression that evaluates to either true or false.
ES Expresión por medio de la cual se evalúa verdadero o falso.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| expression | expresión |
| false | falso |
| evaluates | evalúa |
| to | a |
| or | o |
| true | verdadero |
| either | de |
EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false.
ES Evalúa una expresión lógica y da como resultado un valor cuando es verdadera, y otro, cuando es falsa.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| logical | lógica |
| expression | expresión |
| true | verdadera |
| another | otro |
| false | falsa |
| evaluates | evalúa |
| when | cuando |
| and | y |
| returns | resultado |
| value | valor |
| a | un |
EN An expression that evaluates to either true or false (boolean).
ES Expresión por medio de la cual se evalúa verdadero o falso (booleana).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| expression | expresión |
| false | falso |
| evaluates | evalúa |
| or | o |
| true | verdadero |
| to | a |
| either | de |
EN Preselected candidates are invited to a personal interview before a multidisciplinary committee, which evaluates them according to the criteria listed below:
ES Los candidatos preseleccionados son convocados a una entrevista individual ante un comité multidisciplinar que los evalúa según los criterios que aparecen a continuación:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| interview | entrevista |
| multidisciplinary | multidisciplinar |
| criteria | criterios |
| committee | comité |
| evaluates | evalúa |
| candidates | candidatos |
| a | un |
| are | son |
| to | a |
EN Üntel Kablo evaluates customer needs and expectations in a sectoral wiev and provides effective solutions with %100 customer satisfaction and qualified production princeple.
ES Estamos entre los principales fabricantes de cable en el mundo con un enfoque de producto y servicio orientado a la satisfacción del cliente.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| customer | cliente |
| satisfaction | satisfacción |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
EN The Pediatric Pain and Headache Management Center at Children?s Health℠ offers children and parents a specially trained team that evaluates and treats chronic and acute pain as well as headaches.
ES El Centro de manejo del dolor de cabeza y del dolor pediátricos de Children's Health℠ ofrece a los niños y sus padres un equipo especialmente capacitado que evalúa y trata el dolor crónico y agudo, así como el dolor de cabeza.
EN The Pediatric Pain Management Center at Children’s Health offers children and parents a specially trained team that evaluates and treats chronic pain, acute pain, and headaches
ES El Centro de Manejo del Dolor Pediátrico del Children's Health ofrece a los niños y sus padres un equipo especialmente capacitado que evalúa y trata el dolor crónico, el dolor agudo y el dolor de cabeza
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| pediatric | pediátrico |
| pain | dolor |
| management | manejo |
| health | health |
| offers | ofrece |
| children | niños |
| parents | padres |
| treats | trata |
| chronic | crónico |
| acute | agudo |
| headaches | dolor de cabeza |
| evaluates | evalúa |
| the | el |
| team | equipo |
| specially | especialmente |
| a | un |
| center | centro |
| that | que |
EN A clinical trial is a research study that evaluates new medical approaches in people. These approaches include:
ES Un ensayo clínico es un estudio de investigación en el cual se evalúan nuevas formas de intervención médica destinadas al ser humano. Esas formas de intervención incluyen las siguientes:
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| new | nuevas |
| approaches | formas |
| include | incluyen |
| clinical | clínico |
| in | en |
| medical | médica |
| a | un |
| is | es |
| research | investigación |
| people | humano |
| study | estudio |
| trial | ensayo |
EN Sometimes a follow-up exam further evaluates a potential issue with more views or a special imaging technique
ES A veces, el examen de seguimiento evalúa un posible problema con más vistas o con una técnica especial de toma de imágenes
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| exam | examen |
| potential | posible |
| views | vistas |
| or | o |
| imaging | imágenes |
| technique | técnica |
| evaluates | evalúa |
| more | más |
| special | de |
| follow | seguimiento |
| a | un |
| sometimes | a veces |
| with | con |
EN The Military Friendly® organization evaluates employers annually, based on specialized criteria, to determine which companies offer service members the best opportunities
ES La organización Military Friendly® evalúa empleadores anualmente y según criterios especializados, con el fin de determinar qué compañías ofrecen las mejores oportunidades a los miembros del Servicio
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| employers | empleadores |
| annually | anualmente |
| specialized | especializados |
| criteria | criterios |
| companies | compañías |
| members | miembros |
| military | military |
| friendly | friendly |
| evaluates | evalúa |
| opportunities | oportunidades |
| offer | ofrecen |
| service | servicio |
| organization | organización |
| determine | determinar |
| to | a |
| best | mejores |
| based | con |
EN The Award evaluates customer satisfaction with an airline's staff service at its hub airport, including ticketing, check-in, lounges, boarding, transfer and arrivals processes
ES Este premio está basado en la satisfacción de los usuarios con el servicio que presta el personal de las aerolíneas en sus aeropuertos principales y las características de los productos asociados que ofrecen las aerolíneas
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| award | premio |
| satisfaction | satisfacción |
| airlines | aerolíneas |
| airport | aeropuertos |
| service | servicio |
| customer | usuarios |
| in | en |
| an | principales |
EN This effort has led to the selection of Iberdrola as a benchmark company in the first edition of the OpenODS Index, which evaluates qualification and transparency in the fulfilment of the Sustainable Development Goals.
ES Gracias a este esfuerzo, Iberdrola ha sido seleccionada como empresa de referencia en la primera edición del OpenODS Index, que evalúa la calificación y transparencia en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| benchmark | referencia |
| index | index |
| qualification | calificación |
| transparency | transparencia |
| fulfilment | cumplimiento |
| development | desarrollo |
| goals | objetivos |
| selection | seleccionada |
| evaluates | evalúa |
| effort | esfuerzo |
| company | empresa |
| in | en |
| edition | edición |
| sustainable | sostenible |
| to | a |
| as | como |
| of | de |
| this | este |
EN Valley Settlement rigorously evaluates each program and carefully analyzes qualitative and quantitative data for fast-cycle program iteration.
ES Valley Settlement evalúa rigurosamente cada programa, y analiza cuidadosamente la calidad y cantidad de información para generar la replicación de los programas en ciclos de rápida aplicación.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| valley | valley |
| carefully | cuidadosamente |
| analyzes | analiza |
| qualitative | calidad |
| data | información |
| evaluates | evalúa |
| cycle | ciclos |
| fast | rápida |
| program | programa |
| each | cada |
EN PRTG evaluates the performance of your Oracle SQL databases
ES PRTG evalúa el rendimiento de sus bases de datos Oracle...
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| prtg | prtg |
| oracle | oracle |
| databases | bases de datos |
| evaluates | evalúa |
| performance | rendimiento |
| the | el |
| your | sus |
EN OHSAS 18001 certification, the standard that evaluates management systems dedicated to the protection of health and safety at the workplace
ES certificación OHSAS 18001, la norma que evalúa los sistemas de gestión dedicados a la protección de la salud y seguridad en el lugar de trabajo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| certification | certificación |
| standard | norma |
| evaluates | evalúa |
| management | gestión |
| systems | sistemas |
| protection | protección |
| at | en |
| dedicated to | dedicados |
| to | a |
| health | salud |
| safety | seguridad |
| workplace | trabajo |
| of | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
criterion evaluates evaluates report evaluates evaluates performance evaluates the impact this criterion evaluates evaluates the b test evaluates evaluates new projects evaluates the equivalency evaluates them according evaluates an expression evaluates the bitwise assessment uniquely evaluates evaluates corporate resiliency evaluates to false expression that evaluates then javascript evaluates team that evaluates evaluates to true evaluates the extent evaluates the pressure evaluates an certificate evaluates the scientific evaluates it against xbrl menu evaluates assessment rigorously evaluates
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky