Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "especially his brother" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "especially his brother" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu especially his brother

"especially his brother" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

especially a a la a las a los ahora al algo algunas algunos alta antes años cada como con contenido crear cualquier cuando de debe del desde después durante el ellos en en el en especial en la en los entre equipo es eso especial especialmente esta este están gran hasta hay hemos incluso la las lo que los mayor mejor mi mucho más no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el particular particularmente pero personal personas por puede pueden que qué sea ser si sido siempre sin sobre sobre todo solo son sus también tener tiene tienen todo todos todos los tu tus una uno ver y ya
his 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos antes así así como aunque año años bajo cada casa cliente como con cosas cual cuando cómo da de de la de las de los del desde después donde dos durante día e ejemplo el en en el entonces entre equipo era es ese esta estaba estado este esto está fue gracias ha ha sido haber hace hacer hacia han hasta hija hombre hoy incluso la las le lo lo que los luego me mejores mientras mujer muy más niño no nos nuestro nueva nuevo o para para el para que para ver parte pequeño pero personal personas por por el posible primer productos propia propio puede que qué se ser si sido siempre sin sobre solo son su su propio sus sólo también tan tener tiempo tiene toda todo todos trabajo tras través tres un una uno ver vez vida y y el ya él
brother hermano

Preklad Angličtina do Španielsky z especially his brother

Angličtina
Španielsky

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

Angličtina Španielsky
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN and many of his works were inspired by the people around him, especially his brother Diego, his wife Annette, his friends and his lovers.

ES y gran parte de sus obras se inspiran en las personas de su entorno, especialmente su hermano Diego, su esposa Annette, sus amigos y sus amantes.

Angličtina Španielsky
works obras
brother hermano
diego diego
wife esposa
lovers amantes
many gran
people personas
of de
friends amigos
especially especialmente
around en

EN On 3 November, Nagaenthran’s youngest brother told activists of his concerns about his brother’s mental state and understanding of his imminent execution when he was able to visit him in prison.

ES El 3 de noviembre, el hermano más joven de Nagaenthran contó a activistas que le preocupaba la salud mental de su hermano y su comprensión de su ejecución inminente cuando lo visitó en prisión.

Angličtina Španielsky
november noviembre
brother hermano
activists activistas
mental mental
imminent inminente
execution ejecución
prison prisión
told contó
to a
in en
when cuando
of de

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

ES Según Fabrizio, su energía brota de su fidelidad a su amor, a su familia, a sus ideas y a su concepto del arte

Angličtina Španielsky
energy energía
loyalty fidelidad
family familia
ideas ideas
concept concepto
art arte
to a
of de

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

ES Fue participante en el programa “College Horizons” de 2007 a 2010. Garrido Pozu dice que sus amigos y mentores en el programa le ayudaron a continuar sus estudios después de que su madre y su hermano fallecieran.

Angličtina Španielsky
participant participante
friends amigos
mentors mentores
continue continuar
studies estudios
mother madre
brother hermano
in en
of de
program programa
to a
his su
him el
after después

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN Watching him and his workers closely was Ocampo’s brother, Raul Alberto Ocampo Ariza, who was house-sitting while his sister was at work and while her 18-year-old son was busy with his homework

ES El hermano de Ocampo, Raúl Alberto Ocampo Ariza, quien cuidaba la casa mientras su hermana estaba en el trabajo y mientras su hijo de 18 años estaba ocupado con su tarea, lo observa a él y a sus trabajadores

Angličtina Španielsky
workers trabajadores
brother hermano
alberto alberto
sister hermana
busy ocupado
who quien
was estaba
watching a
with con
house casa
closely en
son su
work trabajo
while mientras
her la
year años

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN When Nimitor was king, his brother Amulius seized the power and dethroned Nimitor, killing his male heirs and forcing his daughter, Rhea Silvia, to become a Vestal Virgin so that she would not provide a male heir to the throne.

ES Éste destronó a Numitor y, para que no pudiese tener descendencia que le disputase el trono, condenó a su hija, Rea Silvia, a ser sacerdotisa de la diosa Vesta para que permaneciese virgen.

Angličtina Španielsky
silvia silvia
virgin virgen
throne trono
not no
daughter hija
to a
would pudiese

EN As a teenager, during his summer afternoons, he taught vacationers the basics of sailing on his father's 470, and he and his brother quickly started racing

ES Cuando era adolescente, durante sus tardes de verano, enseñó a los vacacionistas los conceptos básicos de la navegación en el 470 de su padre, y él y su hermano rápidamente comenzaron a correr

Angličtina Španielsky
teenager adolescente
summer verano
sailing navegación
brother hermano
quickly rápidamente
started comenzaron
taught enseñó
of de
a a
basics básicos
on en

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

ES Fue participante en el programa “College Horizons” de 2007 a 2010. Garrido Pozu dice que sus amigos y mentores en el programa le ayudaron a continuar sus estudios después de que su madre y su hermano fallecieran.

Angličtina Španielsky
participant participante
friends amigos
mentors mentores
continue continuar
studies estudios
mother madre
brother hermano
in en
of de
program programa
to a
his su
him el
after después

EN Brother Klaus Way leads from Stans to Flüeli Ranft. This is the path Heimo Amgrund followed on the night of December 21, 1481. He was seeking the advice of Brother Klaus, who helped bring peace to the region.

ES Desde Bivio hasta lo alto del puerto Septimerpass se pueden ver rastros de siglos pasados. Al otro lado del puerto está Val Bregaglia, donde Segantini pintó algunas de sus obras más importantes en Soglio. Segantini fue enterrado en Maloja en 1899.

Angličtina Španielsky
was fue
on en
the al
is se
from desde

EN The mastermind of the supposed plot to kill Aldana is the brother of one of Lima’s military academy classmates, and someone that Lima’s brother, Luis Lima, described to InSight Crime as, “with us.”

ES El cerebro de la supuesta trama para matar a Aldana es el hermano de uno de los compañeros de Lima en la academia militar, y alguien a quien el hermano de Lima, Luis Lima, considera que estaba “con nosotros”, según le dijo a InSight Crime.

EN On the occasion, which took place last Friday, October 15, 2021, Brother Cleuviton Nerys was installed and Brother Ronan Villar was sworn in, to direct the work of the two Lodges, respectively

ES En la ocasión, que tuvo lugar el pasado viernes, 15 de octubre de 2021, se instaló el hermano Cleuviton Nerys y se juramentó el hermano Ronan Villar, para dirigir el trabajo de las dos Logias, respectivamente

Angličtina Španielsky
occasion ocasión
friday viernes
october octubre
brother hermano
installed instaló
villar villar
was tuvo
in en
last pasado
place lugar
work trabajo
direct dirigir

EN Every morsel with which the mother feeds the child is associated with ?brother sparrow? or ?dear crow?, or ?brother peacock'?.

ES Cada bocado con el que la madre alimenta al niño se asocia con ?hermano gorrión? o ?querido cuervo?, o ?hermano pavo real?”.

Angličtina Španielsky
mother madre
feeds alimenta
child niño
brother hermano
dear querido
or o
every cada
is se
which que

EN Brother International Europe, Ltd., a company incorporated and located in United Kingdom with its address at Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, U.K.

ES Brother International Europe, Ltd., una empresa constituida y ubicada en el Reino Unido con domicilio en Brother House, 1 Tame Street, Audenshaw, Manchester M34 5JE, Reino Unido

Angličtina Španielsky
international international
ltd ltd
street street
manchester manchester
house house
address domicilio
europe europe
kingdom reino
and y
in en
located in ubicada
company empresa
its el
with con
united unido

EN if you are a customer, serial numbers of Brother products (these will identify you once you have registered your Brother product with us);

ES si es cliente, los números de serie de productos Brother (le permitirán identificarse una vez haya registrado su producto Brother con nosotros);

Angličtina Španielsky
customer cliente
registered registrado
identify identificarse
if si
serial de serie
us nosotros
with con
once una vez
your su
product producto
a una
products productos

EN Summer Oasis, in partnership with Brother to Brother, is a free, six-week program for girls and boys between the ages of 8 - 18 residing in the Montclair and surrounding Essex County areas

ES Summer Oasis, en asociación con Brother to Brother, es un programa gratuito de seis semanas para niñas y niños de entre 8 y 18 años que residen en Montclair y las áreas circundantes del condado de Essex

Angličtina Španielsky
summer summer
oasis oasis
partnership asociación
free gratuito
program programa
montclair montclair
county condado
week semanas
areas áreas
to to
is es
ages años
in en
girls niñas
with con
a un
for para
six seis

EN constantly discusses his knowledge and expertise on his own digital marketing blog. His audience trusts his recommendations and if he were to recommend a tool, his readers are very likely to check it out!

ES analiza constantemente sus conocimientos y experiencia en su propio blog de marketing digital. Su audiencia confía en sus recomendaciones y si recomendara una herramienta, ¡es muy probable que sus lectores la revisen!

Angličtina Španielsky
constantly constantemente
blog blog
trusts confía
recommendations recomendaciones
likely probable
on en
marketing marketing
audience audiencia
if si
readers lectores
tool herramienta
expertise experiencia
digital digital
very muy
to a

EN young afro boy with his brother plays basketball on the court of his neighborhood

ES un joven afro con su hermano juega al baloncesto en el corte de su barrio

Angličtina Španielsky
young joven
afro afro
brother hermano
plays juega
basketball baloncesto
court corte
neighborhood barrio
of de
with con
the el
on en

EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.

ES Aquí nos encontramos con Thor, el Dios del Rayo, que ha sido desterrado a la Tierra desde Asgard por su padre Odin, todo gracias al engaño de su hermano Loki.

Angličtina Španielsky
lightning rayo
father padre
brother hermano
odin odin
earth tierra
here aquí
to a
has ha
we nos
from desde

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Cupido jugó un papel importante en el “nacimiento” de Sant Francesc Hotel Singular. Andrés Soldevila Ferrer (Propietario) cuenta como su familia descubrió Palma – al enamorarse su hermano de una bella mujer mallorquina.

Angličtina Španielsky
cupid cupido
important importante
role papel
birth nacimiento
sant sant
hotel hotel
owner propietario
tells cuenta
family familia
palma palma
brother hermano
in en
of de
woman mujer
an un

EN Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Los miembros de la familia Soldevila – dueños del Majestic Hotel Group – estuvieron buscando edificios históricos en Madrid y en Lisboa para convertirlos en hoteles que se diferenciasen del resto.

Angličtina Španielsky
of de
family familia
in en
its la

EN Where would Finn be without his trusty brother and companion, Jake the Dog! But, Jake isn’t just a normal dog, he has the ability to stretch his body to incredibly long length

ES ¿Dónde estaría Finn sin su fiel hermano y compañero, el perro Jake? Pero, Jake no es un perro normal, tiene la capacidad de estirar su cuerpo hasta una longitud increíble

Angličtina Španielsky
brother hermano
jake jake
dog perro
normal normal
ability capacidad
body cuerpo
incredibly increíble
finn finn
length longitud
where dónde
but pero
be estaría
to a
without sin
a un
stretch estirar

EN Marc Ferragut bears the name of his grandfather and, together with his brother Joan, manages a company with around 20 workers that organises productions for an audience of around 100,000 unique visitors a year

ES Marc Ferragut lleva el nombre de su abuelo y, junto con su hermano Joan, gestiona una empresa con una veintena de trabajadores que anualmente organiza producciones para unos cien mil espectadores únicos

Angličtina Španielsky
marc marc
bears lleva
grandfather abuelo
brother hermano
joan joan
workers trabajadores
organises organiza
productions producciones
year anualmente
100 cien
audience espectadores
manages gestiona
unique únicos
the el
name nombre
company empresa
of de
with con

EN The compulsive production and obsessive themes of his work are attributable to Warhol’s factory – where Hunt and his brother Jeffrey hung out in the 70s and became fixtures

ES La producción compulsiva y los temas obsesivos de su trabajo son atribuibles a la fábrica de Warhol, donde Hunt y su hermano Jeffrey estuvieron en los años 70

Angličtina Španielsky
themes temas
his su
brother hermano
and y
production producción
factory fábrica
in en
work trabajo
the la
to a
are son
where donde
of de

EN He explains that his heart has always been in ceramics, following the work of his mother and brother

ES Explica que su corazón siempre ha estado en la cerámica, siguiendo el trabajo de su madre y su hermano

Angličtina Španielsky
explains explica
ceramics cerámica
mother madre
brother hermano
in en
always siempre
of de
work trabajo

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Cupido jugó un papel importante en el “nacimiento” de Sant Francesc Hotel Singular. Andrés Soldevila Ferrer (Propietario) cuenta como su familia descubrió Palma – al enamorarse su hermano de una bella mujer mallorquina.

Angličtina Španielsky
cupid cupido
important importante
role papel
birth nacimiento
sant sant
hotel hotel
owner propietario
tells cuenta
family familia
palma palma
brother hermano
in en
of de
woman mujer
an un

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Cupido jugó un papel importante en el “nacimiento” de Sant Francesc Hotel Singular. Andrés Soldevila Ferrer (Propietario) cuenta como su familia descubrió Palma – al enamorarse su hermano de una bella mujer mallorquina.

Angličtina Španielsky
cupid cupido
important importante
role papel
birth nacimiento
sant sant
hotel hotel
owner propietario
tells cuenta
family familia
palma palma
brother hermano
in en
of de
woman mujer
an un

EN Cupid played an important role in the ‘birth’ of Sant Francesc Hotel Singular. Its owner Andrés Soldevila Ferrer tells the story of how his family discovered Palma after his brother fell in love with a beautiful Mallorcan woman.

ES Cupido jugó un papel importante en el “nacimiento” de Sant Francesc Hotel Singular. Andrés Soldevila Ferrer (Propietario) cuenta como su familia descubrió Palma – al enamorarse su hermano de una bella mujer mallorquina.

Angličtina Španielsky
cupid cupido
important importante
role papel
birth nacimiento
sant sant
hotel hotel
owner propietario
tells cuenta
family familia
palma palma
brother hermano
in en
of de
woman mujer
an un

EN He explains that his heart has always been in ceramics, following the work of his mother and brother

ES Explica que su corazón siempre ha estado en la cerámica, siguiendo el trabajo de su madre y su hermano

Angličtina Španielsky
explains explica
ceramics cerámica
mother madre
brother hermano
in en
always siempre
of de
work trabajo

EN His older brother Robin competed in cross-country skiing at the 1998 Olympic Winter Games and later served as McKeever’s guide and coach, while his nephew Xavier, competes on Canada’s junior ski team

ES Su hermano mayor, Robin, compitió en esquí de fondo en los Juegos Olímpicos de Invierno 1998 y más tarde fue guía y entrenador de McKeever, mientras que su sobrino Xavier, compite en el equipo juvenil de esquí de Canadá

Angličtina Španielsky
brother hermano
robin robin
winter invierno
guide guía
coach entrenador
nephew sobrino
competes compite
competed compitió
xavier xavier
the el
older más
in en
games juegos
ski esquí
olympic olímpicos
team equipo

EN His brother was able to access a tablet and a scholarship to study English through his own sponsorship as well

ES Su hermano pudo recibir una tableta y a una beca para estudiar inglés por medio de su propio apadrinamiento

Angličtina Španielsky
brother hermano
tablet tableta
scholarship beca
sponsorship apadrinamiento
to a
english inglés
to study estudiar
through de
was able to pudo

EN Here we meet Thor, the God of Lightning, who has been banished to Earth from Asgard by his father Odin, all thanks to the trickery of his brother Loki.

ES Aquí conocemos a Thor, el Dios del Rayo, que ha sido desterrado a la Tierra desde Asgard por su padre Odín, todo gracias a las artimañas de su hermano Loki.

Angličtina Španielsky
lightning rayo
father padre
brother hermano
earth tierra
here aquí
to a
has ha
from desde

EN When the air worsens in the Bay Area, especially during the fire incidents of the past few years, my brother’s inhaler is essential

ES Cuando el aire empeora en el Área de la Bahía de San Francisco, especialmente durante los casos de incendios de los últimos años, el inhalador de mi hermano es esencial

Angličtina Španielsky
bay bahía
fire incendios
essential esencial
air aire
my mi
is es
when cuando
in en
especially especialmente

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

ES Un trabajador de oficina normal comienza su día organizando las cosas en su bolsa para trabajar, su habitación, su...

Angličtina Španielsky
normal normal
worker trabajador
starts comienza
organizing organizando
bag bolsa
office oficina
in en
room habitación
things cosas
day día
and de
a un
for para

EN The support of the Planet Fitness community and his personal determination have been instrumental in his success, and ultimately his happiness with himself and his body image. 

ES El apoyo de la comunidad Planet Fitness y su determinación personal han sido instrumentales en su éxito, y en última instancia su felicidad consigo mismo y con su imagen corporal. 

Angličtina Španielsky
planet planet
fitness fitness
community comunidad
determination determinación
ultimately en última instancia
body corporal
image imagen
success éxito
in en
of de
with con
support apoyo
happiness felicidad

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

ES Cristina Macaya es la socilité más prestigiosa de Mallorca, y su finca de Es Canyar ha recibido a las personalidades más importantes.

Angličtina Španielsky
the la
of de

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños. 

Angličtina Španielsky
limits límites
strength fuerzas
proves demuestra
dreams sueños
the la
vision que
has y
to continue continuar
of de
more más

EN After gaining 2 years of experience within the Crop Protection unit with his own portfolio, Stephan Schnabel fulfilled his dream by offering him a position abroad. To his luck, it turned out to be the country of his ancestors.

ES Luego de contar con 2 años de experiencia en la división de Protección de Cultivos con su propia cartera de productos, Ricardo cumplió su sueño y aceptó una posición en el extranjero. Que para su suerte es en el país de origen de su familia.

Angličtina Španielsky
experience experiencia
crop cultivos
protection protección
portfolio cartera
dream sueño
country país
position posición
with con
be origen
luck suerte
to a
gaining que

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

ES Su pelo muestra su peculiaridad, que le permite controlar el hielo en su lado derecho y el fuego en su lado izquierdo

Angličtina Španielsky
control controlar
ice hielo
side lado
fire fuego
shows muestra
left izquierdo
and y
hair pelo
gives su
on en
right derecho

EN The Jesuit doorkeeper was always appreciated for his kindness and holiness but only after his death did his memoirs and spiritual notes reveal the quality and depth of his prayer life

ES Al portero jesuita lo apreciaban por su amabilidad y su santidad, pero fueron sus apuntes espirituales y sus memorias, las que revelaron, después de su muerte, la cualidad y profundidad de su vida de oración

Angličtina Španielsky
jesuit jesuita
kindness amabilidad
holiness santidad
death muerte
memoirs memorias
spiritual espirituales
depth profundidad
prayer oración
life vida
was fueron
but pero
did su
the la
of de

EN His business has not only created a much better life for him and his family, but his services are improving health and hygiene throughout his city in Malawi.

ES Su negocio no solo ha creado una vida mucho mejor para él y su familia, sino que sus servicios están mejorando la salud y la higiene en toda su ciudad de Malawi.

Angličtina Španielsky
business negocio
family familia
hygiene higiene
city ciudad
malawi malawi
created creado
services servicios
are están
life vida
better mejor
health salud
in en
improving mejorando
not no
much mucho
for para
a una
him la

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov