EN A payment model of cost per mille (abbreviation: CPM) (or cost per thousand, mille is Latin for “thousand”) is taken as the basis for billing
Preložiť "thousand" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "thousand" z Angličtina do Nemecký
Preklad Angličtina do Nemecký z thousand
Angličtina
Nemecký
DE Hier wird ein Bezahlmodell Tausend-Kontakt-Preis (Abk.: TKP) oder auch Cost-per-Mille (Abk.: CPM) als Abrechnungsgrundlage genommen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| cpm | cpm |
| taken | genommen |
| or | oder |
| as | als |
| the | wird |
| a | ein |
EN The buyer of the traffic pays a certain amount per thousand advertisement impressions, or simply per thousand impressions.
DE Der Einkäufer des Traffics bezahlt dabei pro Tausend Werbeeinblendungen einen bestimmten Betrag, sprich pro Tausend Impressions.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| traffic | traffics |
| pays | bezahlt |
| certain | bestimmten |
| amount | betrag |
| thousand | tausend |
| impressions | impressions |
| per | pro |
EN As of the second quarter of 2021, according to financial results of the Agora Group, Gazeta Wyborcza has 258,2-thousand subscribers and additional 25,4-thousand subscribers to TOK FM Premium.
DE Laut Finanzbericht der Agora-Gruppe hatte die Gazeta Wyborcza zum zweiten Quartal 2021 258.2K Abonnenten und zusätzliche 25.4K TOK FM Premium-Abonnenten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| quarter | quartal |
| agora | agora |
| group | gruppe |
| subscribers | abonnenten |
| additional | zusätzliche |
| tok | tok |
| fm | fm |
| premium | premium |
| and | und |
| according to | laut |
EN If a thousand customers interacted with an environment at once, a thousand software instances accommodated them.
DE Wenn Tausend Kunden gleichzeitig mit einer Umgebung interagierten, waren also Tausend Softwareinstanzen nötig.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| customers | kunden |
| environment | umgebung |
| if | wenn |
| thousand | tausend |
| with | mit |
| a | einer |
EN If a picture tells a thousand words, a map tells a thousand pictures. This map starkly reveals the extent of glacier retreat in the Southern Hemisphere.
DE Ein Bild sagt mehr als tausend Worte? Eine Karte zeigt mehr als tausend Bilder. Diese Karte führt das Ausmaß des Gletscherrückgangs in der südlichen Hemisphäre schonungslos vor Augen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| tells | sagt |
| reveals | zeigt |
| southern | südlichen |
| hemisphere | hemisphäre |
| extent | ausmaß |
| in | in |
| thousand | tausend |
| picture | bild |
| a | ein |
| map | karte |
EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.
DE Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sagen Video-Anhänge mindestens zweitausend. Eine Integration mit Ihrem Cloud-Speichersystem? Unbezahlbar. Hängen Sie beliebige Dateien direkt aus der Cloud an Ihre Aufgaben an.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| attachments | anhänge |
| integration | integration |
| cloud | cloud |
| attach | hängen |
| tasks | aufgaben |
| video | video |
| thousand | tausend |
| picture | bild |
| your | ihre |
| file | dateien |
| directly | direkt |
| an | an |
| to | beliebige |
| from | aus |
| if | wenn |
| a | ein |
EN With around 62 thousand views and over 13 thousand likes, the video meets the interest of the users and convinces through the eco-friendly attitude of the company.
DE Mit rund 62 Tausend Ansichten und über 13 Tausend Likes trifft das Video auf das Interesse der Nutzer und überzeugt mit der umweltfreundlichen Einstellung des Unternehmens.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| views | ansichten |
| likes | likes |
| meets | trifft |
| interest | interesse |
| users | nutzer |
| eco-friendly | umweltfreundlichen |
| attitude | einstellung |
| company | unternehmens |
| and | und |
| video | video |
| around | rund |
| with | mit |
EN After peaking at 18.88 bags per thousand passengers in 2007, mishandling of baggage in 2014 totalled 7.3 bags per thousand
DE Nach einem Höchststand von 18,88 Gepäckstücken pro tausend Passagiere im Jahr 2007 lag die Zahl der falsch behandelten Gepäckstücke im Jahr 2014 bei 7,3 Gepäckstücken pro tausend Passagiere
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| passengers | passagiere |
| after | nach |
| per | pro |
EN You Loved me a Thousand Summers ago Wood Mounted Print
DE Du hast mich vor tausend Sommern geliebt Aufgezogener Druck auf Holz
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| loved | geliebt |
| wood | holz |
| druck | |
| me | mich |
| thousand | tausend |
| you | du |
| ago | auf |
| a | vor |
EN From a thousand feet up, are your customers happy? If not, you may need to pivot your strategy.
DE Sind Ihre Kunden im Allgemeinen zufrieden? Wenn nicht, müssen Sie möglicherweise Ihre Strategie neu ausrichten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| customers | kunden |
| happy | zufrieden |
| strategy | strategie |
| may | möglicherweise |
| a | neu |
| not | nicht |
| are | sind |
| your | ihre |
EN The botnet is instructed to visit a website; thousand of devices simultaneously request access to a website
DE Das Botnet wird angewiesen, eine Website zu besuchen; Tausende von Geräten fordern gleichzeitig Zugriff auf eine Website an
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| devices | geräten |
| access | zugriff |
| botnet | botnet |
| website | website |
| visit | besuchen |
| to | zu |
| a | eine |
| of | von |
| the | wird |
EN The best undeletion out there: benchmarks show we thrash thousand dollar pro tools
DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| benchmarks | benchmarks |
| show | zeigen |
| tools | tools |
| we | wir |
| there | da |
| the best | beste |
| pro | pro |
| the | die |
| out | draußen |
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
DE 151 Tausend Bilder und 1,6 Milliarden Fingerbewegungen sind ein großartiger Spielplatz für Predictive Analytics und tiefes Lernen in der Datierung .
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| images | bilder |
| billion | milliarden |
| great | großartiger |
| playground | spielplatz |
| predictive | predictive |
| analytics | analytics |
| a | ein |
| in | in |
| for | für |
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
DE Midroll ist der etabliertere Spieler im Podcast-Werbespiel. Es verwendet das CPM-Modell (Cost per tausend Impressions) und bietet Zugang zu Anzeigen von großen Unternehmen wie HBO, Toyota, und Audible unter anderem.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| podcast | podcast |
| uses | verwendet |
| cpm | cpm |
| cost | cost |
| thousand | tausend |
| model | modell |
| access | zugang |
| companies | unternehmen |
| hbo | hbo |
| toyota | toyota |
| impressions | impressions |
| major | großen |
| player | spieler |
| it | es |
| in the | im |
| and | und |
| ads | anzeigen |
| to | zu |
| provides | bietet |
| is | ist |
| the | der |
| others | anderem |
EN Over 45,000 ingredients and several thousand service providers: that's what consumer goods manufacturers find on the Covalo platform.
DE Über 45.000 Ingredients und mehrere Tausend Servicedienstleister: Das finden Konsumgüterhersteller auf der Plattform Covalo.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| find | finden |
| ingredients | ingredients |
| platform | plattform |
| and | und |
| several | mehrere |
EN One thousand metres above sea level and two thirds of the way up the mountain stands nine whakairo (Māori carvings) depicting Māui and his whānau (family).
DE Tausend Meter über dem Meeresspiegel und zwei Drittel des Weges hinauf auf den Berg, stehen neun Whakairo (Māori-Schnitzereien), die Māui und seine Whānau (Familie) darstellen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| family | familie |
| sea level | meeresspiegel |
| thirds | drittel |
| way | weges |
| up | hinauf |
| nine | neun |
| m | meter |
| and | und |
| stands | stehen |
| the | den |
| two | zwei |
EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.
DE Zwei Jahre, 20.000 Arbeitsstunden und über tausend Quadratmeter Blattgold und Blattaluminium später fesselt die Decke in der Lobby die Besucher nun wieder wie am Eröffnungstag des Gebäudes.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| lobby | lobby |
| ceiling | decke |
| visitors | besucher |
| working hours | arbeitsstunden |
| years | jahre |
| again | wieder |
| and | und |
| later | später |
| on | in |
EN Alpine lakes, rivers, waterfalls set like pearls, with intense colors and a thousand shades of blue, turquoise and green, perfectly coordinated, in the best Italian style.
DE Die Bergseen, Flüsse und Wasserfälle, die wie viele Perlen mit intensiven Farben und tausend Blau-, Türkis- und Grünnuancen im Gebiet Ampezzo liegen machen diese Orte noch magischer und schenken jeden Tag unvergessliche Ausblicke.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| rivers | flüsse |
| waterfalls | wasserfälle |
| intense | intensiven |
| in the | im |
| blue | blau |
| thousand | tausend |
| turquoise | türkis |
| with | mit |
| and | und |
| colors | die |
EN Whether you need one resource or a thousand, we’ve got options for you.
DE Egal, ob Sie eine Ressource oder tausend benötigen, wir haben die richtigen Optionen für Sie.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| resource | ressource |
| or | oder |
| whether | ob |
| thousand | tausend |
| options | optionen |
| for | für |
| you need | benötigen |
EN Resort 36 is a modern resort located in the heart of a thousand lakes - Mikolajki
DE Resort 36 ist ein modernes Resort, das sich im Herzen von tausend Seen - Mikolajki befindet
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| resort | resort |
| modern | modernes |
| heart | herzen |
| lakes | seen |
| mikolajki | mikolajki |
| located | befindet |
| in the | im |
| thousand | tausend |
| of | von |
| is | ist |
| a | ein |
EN Welcome to Dźwirzyna to summer recreation and not only. Our corporate cottages Maris of high standard are situated within 150 meters from the beach. We have ten houses located on the plot of 4 thousand m2. Each house is air conditioned, has a…
DE Wir laden Sie ein auf Sommerferien Dzwirzyno und vieles mehr. Unsere ganzjährig Kabinen mit hohem Standard Maris sind nur 150 Meter vom Strand entfernt. Wir haben zehn Häuser auf einem Grundstück von 4000. m2. Jede Kabine ist klimatisiert, verfügt…
EN We cordially invite you to relax at the Nowa Wola 58 farm. The apartment consists of four bedrooms (each with its own bathroom), kitchen, dining room and a huge living room (common room) - a total of 200 square meters. In addition, a few thousand…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Bauernhof Nowa Wola 58 zu entspannen. Die Wohnung besteht aus vier Schlafzimmern (jedes mit eigenem Bad), Küche, Esszimmer und einem riesigen Wohnzimmer (Gemeinschaftsraum) - insgesamt 200 Quadratmeter…
EN Dom Wycieczkowy "Tourist" is without doubt the best location in Lichen Stary. Less than 100 meters from Marian sanctuary in the heart of the town next to a thousand year old stone cross. Close to shops and restaurants. The hotel is located 80 meters…
DE Tourist House "Tourist" ist zweifellos die beste Lage in Lichen Stary. im Herzen des Dorfes neben das tausendjährigen Steinkreuz weniger als 100 Meter vom Heiligtum. In der Nähe von Geschäften und Restaurants. Es ist 80 Meter vom…
EN Hotel NECKO - About us Welcome to the land of one thousand lakes. Set on the shores of Lake Necko, surrounded by pine trees. This unique atmosphere combined with our service and comfortable rooms ensures our guests a good rest (sleep). Attractions…
DE Hotel NECKO - Über uns Willkommen im Land der tausend Seen. Am Ufer des Sees Necko, umgeben von Pinien. Diese einzigartige Atmosphäre, kombiniert mit unserem Service und komfortablen Zimmern, garantiert unseren Gästen eine gute Erholung (Schlaf)…
EN Hotel Panoramic - Oscar is situated in Mragowo, in the very heart of Mazury - land of a Thousand Lakes. Panoramic-Oscar is located on the shore of the Czos Lake, in the picturesque, quiet parts Mrągowo, away from heavy traffic car. We offer 150 beds…
DE Hotel Panoramic - Oscar in Sensburg liegt im Herzen Masurens gelegen - das Land der tausend Seen. Panoramic-Oscar befindet sich am Ufer des Sees Czos entfernt, in einem malerischen, ruhigen Teil von Mrągowo, weg von der intensiven Verkehr. Wir…
EN Maybe it was time to look for a new place? On the pages of the social network e-tourist there are several thousand offers that present places with the possibility of organizing conferences
DE Vielleicht war es Zeit nach einem neuen Ort zu suchen? Auf den Seiten des sozialen Netzwerkes e-tourist gibt es mehrere tausend Angebote, die den Orten die Möglichkeit bieten, Konferenzen zu organisieren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| possibility | möglichkeit |
| organizing | organisieren |
| conferences | konferenzen |
| time | zeit |
| new | neuen |
| it | es |
| network | netzwerkes |
| offers | angebote |
| place | ort |
| was | war |
| the | orten |
| pages | seiten |
| social | sozialen |
| to | zu |
| on | auf |
| look | suchen |
| maybe | die |
| a | einem |
| that | vielleicht |
EN Among the coastal locations, we can find almost a thousand proposals, and in the Kashubian landscapes another hundred
DE Unter den Küstenorten finden wir fast tausend Vorschläge und in den kaschubischen Landschaften weitere hundert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| find | finden |
| almost | fast |
| proposals | vorschläge |
| kashubian | kaschubischen |
| landscapes | landschaften |
| another | weitere |
| hundred | hundert |
| we | wir |
| thousand | tausend |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN Welcome! We are pleased to welcome you and invite you to come for a wonderful vacation in Mazury in the Land of Thousand Lakes in Mikołajki. If you are looking for a peaceful, quiet place away from the city noise, we invite you to take advantage of…
DE Willkommen! Wir freuen uns, Sie willkommen zu heißen und Sie zu einem schönen Urlaub in Masuren im Land der Tausend Seen in Mikołajki einzuladen. Wenn Sie auf der Suche nach einem friedlichen, ruhigen Ort abseits des Stadtlärms sind, laden wir Sie…
EN Cheap and comfortable accommodation a few steps from the Main Square and the Main Railway Station. One thousand five hundred Mbps of hurricane internet connection, comfortable beds in multi-person rooms, always fresh linen, bathroom with rain…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN We invite you to relax in the Land of a Thousand Lakes, in a quiet place located near the capital of Masuria, 8 km from Giżycko. Let the climatic and landscape conditions of the Green Lungs of Poland allow you to regenerate in peace and quiet, away…
DE Wir laden Sie ein, im Land der tausend Seen an einem ruhigen Ort in der Nähe der Hauptstadt Masuria, 8 km von Giżycko entfernt, zu entspannen. Lassen Sie sich von den Klima- und Landschaftsbedingungen der Grünen Lunge Polens in Ruhe und Erholung…
EN Ladies and Gentlemen, For the sake of comfort we want to present you an offer accommodation base in the center of the land - a thousand lakes. Place of accommodation is located in the very center of the city and is the perfect place for rest, as…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, im Interesse der Komfort wollen wir unser Angebot an Unterkünften im Zentrum von Mazur zu präsentieren - das Land der tausend Seen. Ein Ort zum Verweilen in der Innenstadt und ist das ideale Urlaubsziel, sowie…
EN Is one of the oldest Polish cities with more than a thousand years of history, has valuable objects architecture, operates a number of institutions and cultural places collecting precious monuments
DE Das Hotel liegt an der Weichsel, im Bereich der Krakauer Tor, Nida-Becken und das Karpatenland
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| places | hotel |
| and | und |
| than | an |
| is | liegt |
EN It is one of the oldest cities in Poland with over a thousand years of history, has valuable architectural objects, and many institutions and cultural institutions that collect priceless monuments operate there
DE Es ist eine der ältesten Städte Polens mit einer über tausendjährigen Geschichte, hat wertvolle architektonische Objekte und viele Institutionen und Kulturinstitutionen, die wertvolle Denkmäler sammeln
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| cities | städte |
| poland | polens |
| history | geschichte |
| valuable | wertvolle |
| architectural | architektonische |
| objects | objekte |
| institutions | institutionen |
| collect | sammeln |
| oldest | ältesten |
| it | es |
| is | ist |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| has | hat |
EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.
DE Mit seiner einzigartigen und vielfältigen Landschaft ist das Wallis ein Land der Gegensätze: In den Bergen majestätische Viertausender und faszinierende Gletscher, im Tal entlang der Rhone weitläufige Rebberge und authentische Seitentäler.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| diverse | vielfältigen |
| landscape | landschaft |
| valais | wallis |
| land | land |
| mountains | bergen |
| majestic | majestätische |
| fascinating | faszinierende |
| glaciers | gletscher |
| valley | tal |
| in the | im |
| in | in |
| unique | einzigartigen |
| along | entlang |
| is | ist |
| with | mit |
| the | den |
EN There are 46 four-thousand-metre peaks in Switzerland
DE In der Schweiz gibt es 46 Viertausender
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| in | in |
| switzerland | schweiz |
EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.
DE Das Allalinhorn oberhalb Saas-Fee gab dem Gebiet seinen Namen. Entsprechend ausgerüstet und von einem Bergführer begleitet, kann der Viertausender von jedem sportlichen Berggänger relativ einfach bestiegen werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| name | namen |
| relatively | relativ |
| sporty | sportlichen |
| mountain guide | bergführer |
| guide | begleitet |
| the | gab |
| and | und |
| easy | einfach |
| what | kann |
EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| small | kleine |
| no | keine |
| time | zeit |
| productive | produktiv |
| connected | vernetzt |
| thousand | tausend |
| teams | teams |
| apps | apps |
| integrations | integrationen |
| big | großen |
| have | haben |
| and | und |
| to | zu |
EN The beautiful scenery and landscapes the land of a thousand lakes
DE Schöne Landschaften und Landschaften das Land der tausend Seen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| beautiful | schöne |
| land | land |
| lakes | seen |
| and | und |
| landscapes | landschaften |
| thousand | tausend |
EN If done manually, several thousand products texts would require a lot of time and money
DE Bei mehreren Tausend Produkttexten würde dies manuell viel Zeit und Geld kosten
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| manually | manuell |
| thousand | tausend |
| money | geld |
| time | zeit |
| and | und |
| of | bei |
| a | mehreren |
EN The reactions online were staggering with 20 million impressions and more than 70 thousand social engagements (likes, shares, comments) in all of our platforms
DE Die Online-Reaktionen bewegten sich auf all unseren Plattformen zwischen 20 Millionen Impressionen und mehr als 70?000 Social Engagements (Likes, Shares, Comments)
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| reactions | reaktionen |
| online | online |
| million | millionen |
| impressions | impressionen |
| social | social |
| platforms | plattformen |
| engagements | engagements |
| shares | shares |
| likes | likes |
| more | mehr |
| all | all |
EN Zendesk integrates with over one thousand other systems and tools. Find a full list of apps and integrations here.
DE Zendesk lässt sich mit mehr als 1000 anderen Systemen und Tools integrieren. Eine vollständige Liste aller Apps und Integrationen finden Sie hier.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| find | finden |
| other | anderen |
| systems | systemen |
| tools | tools |
| apps | apps |
| integrations | integrationen |
| full | vollständige |
| integrates | integrieren |
| list | liste |
| here | hier |
| with | mit |
| and | und |
| a | eine |
| over | mehr als |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| tickets | tickets |
| hundred | hundert |
| thousand | tausend |
| months | monaten |
| support | support |
| services | services |
| team | team |
| month | monat |
| in | in |
| five | fünf |
| shared | shared |
| the | konnte |
| of | seit |
| a | wenigen |
| per | pro |
EN The power of a thousand analysts in your hand.
DE Als hätten Sie die Leistungsfähigkeit von tausend Analysten zur Hand
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| analysts | analysten |
| hand | hand |
| power | leistungsfähigkeit |
| thousand | tausend |
| of | von |
| the | zur |
EN For this we have defined more than one thousand data standards
DE Hierzu haben wir über 1.000 Daten (Data Standards) definiert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| defined | definiert |
| standards | standards |
| for this | hierzu |
| we | wir |
| have | haben |
| for | über |
EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.
DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ux | ux |
| thousand | tausend |
| public | Öffentlichkeit |
| test | test |
| measurements | messungen |
| quality | qualität |
| the results | resultate |
| daily | täglich |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
EN The system needs to be able to handle many contact points of a few thousand users in parallel.
DE Der Anbieter benötigt hierfür ein skalierbares System, das eine große Zahl von Kontaktpunkten vieler tausender Nutzer parallel bearbeiteten kann.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| users | nutzer |
| parallel | parallel |
| system | system |
| be | kann |
| needs | benötigt |
| a | zahl |
EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.
DE Er besitzt ein Medienunternehmen, das aus einem Portfolio von Websites besteht, das von 100.000 Besuchern bis zu ein paar tausend Besuchern pro Monat reicht, darunter PrisonInsight.com.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| he | er |
| portfolio | portfolio |
| websites | websites |
| ranging | reicht |
| visitors | besuchern |
| thousand | tausend |
| monthly | monat |
| to | zu |
| from | aus |
| consists | besteht |
| of | von |
EN We actually have more than a thousand products, and each product can be customized according to our many motifs
DE Wir besitzen nämlich mehr als tausend verschiedene Artikel und jedes Produkt wird zudem in mehrere Motive aufgeteilt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| thousand | tausend |
| we | wir |
| more | mehr |
| and | und |
| product | produkt |
| have | besitzen |
EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.
DE PrestaShop hat mehrere tausend Funktionen und Methoden, die auf dem neuesten Stand gehalten werden müssen. Schreiben Sie Leitfäden, um der Entwicklergemeinschaft zu helfen, besser mit der Software zu arbeiten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| thousand | tausend |
| kept | gehalten |
| up-to-date | neuesten |
| methods | methoden |
| better | besser |
| functions | funktionen |
| software | software |
| work | arbeiten |
| with | mit |
| to | zu |
| help | helfen |
| be | werden |
| up | um |
| has | hat |
| and | und |
EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.
DE Die Anzeige von Geldeinheiten ist jetzt anpassbar: veränderbares Symbol, Anzeige vor oder nach der Summe, Tausendertrennzeichen, etc.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| symbol | symbol |
| etc | etc |
| amount | summe |
| or | oder |
| now | jetzt |
| display | anzeige |
| the | der |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
thousand four thousand weeks thousand times thousand sky lantern around thousand views thousand likes thousand systems thousand faces two thousand thousand images thousand lakes several thousand thousand words thousand five hundred cost per thousand a thousand apple thousand advertisement impressions simply per thousand a thousand fountains a thousand words almost a thousand several thousand depending a thousand feet least two thousand plot of thousand a thousand colours a thousand shades nine hundred thousand a couple thousand a thousand species thousand dollar a thousand thousand cultures thousand contacts thousand of retailers life helped thousand a thousand separator thousand different ways a thousand dollars a thousand agencies per thousand advertisement thousand metre peaks land of thousand thousand years question a thousand thousand colours three thousand kilometres per thousand viewers several thousand square three thousand miles
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky