Preložiť "solve their real world" do Nemecký

DE Bevor wir Schnellantworten von Sprout nutzten, war es ein ständiges Hin und Her, um die Probleme von Kunden zu verstehen und zu lösen. Jetzt kann ich das Problem mit einer einzigen Nachricht lösen.

• Bevor wir Schnellantworten
• Sprout nutzten
• Hin
• Her
• Probleme von Kunden
• verstehen
• lösen
• Nachricht

DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können

• Probleme antizipieren
• lösen
• Lösung von Herausforderungen

DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden

• Rad einen Zauberwürfel
• lösen
• doch eine Runde
• drehen kann durchaus
• beitragen
• Lösung für andere

DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.

• immer eine Frist
• Problem zu lösen
• Später zu liefern
• gleichgültig
• irrelevant
• Fristen lösen
• dies einen Kompromiss

DE Oft bitten Unternehmen Kandidaten, B-Trees zu codieren, dynamische Programmierfragen zu lösen oder einen Algorithmus zum Lösen von Sudoku zu schreiben, selbst wenn die Rolle keine algorithmischen Fähigkeiten erfordert

• Oft bitten Unternehmen
• B-Trees zu codieren
• Algorithmus zum Lösen
• Sudoku zu schreiben
• algorithmischen Fähigkeiten erfordert

DE Wir werden immer eine Frist haben, um ein Problem zu lösen; besonders während der Events. Später zu liefern ist gleichgültig und irrelevant. Wir müssen Probleme mit klaren Fristen lösen, auch wenn dies einen Kompromiss bedeutet.

• immer eine Frist
• Problem zu lösen
• Später zu liefern
• gleichgültig
• irrelevant
• Fristen lösen
• dies einen Kompromiss

DE Man löst das Problem mit Displays der Retina-Klasse genau so wie im Printbereich: indem man die Auflösung erhöht (die Höhe und Breite eines Bildes in Pixeln)

• löst das Problem
• Displays der Retina-Klasse
• Printbereich
• erhöht
• Höhe
• Breite eines Bildes
• Pixeln

DE Wir würden zwar nicht empfehlen, auf dem Rad einen Zauberwürfel zu lösen, doch eine Runde zu drehen kann durchaus dazu beitragen, eine Lösung für andere Probleme zu finden

• Rad einen Zauberwürfel
• lösen
• doch eine Runde
• drehen kann durchaus
• beitragen
• Lösung für andere

DE Indem wir gemeinsam neue Projekte initiieren, können wir Probleme lösen, die niemand alleine lösen kann

• Indem wir gemeinsam
• Projekte initiieren
• Probleme lösen
• niemand alleine lösen

DE Probleme antizipieren und lösen: Advanced Analytics kann Unternehmen bei der Lösung von Herausforderungen helfen, die herkömmliche BI nicht können

• Probleme antizipieren
• lösen
• Lösung von Herausforderungen

DE Atmosphärische Geigenmusik begleitet dich von den friedlichen Tagen bis zu den schwärzesten Momenten

• Atmosphärische Geigenmusik begleitet
• schwärzesten Momenten

DE Konzepte und Produkte sind nur dann sinnvoll und wertvoll, wenn sie sich an realen Bedürfnissen der Menschen orientieren und in der Lage sind, reale Probleme der Menschen zu lösen

• Konzepte
• sinnvoll
• wertvoll
• orientieren
• lösen

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

• Experten im Webdesign
• Immobilien
• Anwendungen für Immobilienagenturen
• Manager für Kauf
• Verkauf
• Vermietung von Immobilien

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

• ImmobilienrechtBank-
• FinanzrechtDisputes
• Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb
• investition Immobilienentwicklung Internationale

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

• ImmobilienrechtBank-
• FinanzrechtDisputes
• Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb
• investition Immobilienentwicklung Internationale

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

• Experten im Webdesign
• Immobilien
• Anwendungen für Immobilienagenturen
• Manager für Kauf
• Verkauf
• Vermietung von Immobilien

DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen

• Slalom Build-Praktikant arbeiten
• Kunden in echten
• sammeln dabei echte

DE Jeder kann Maps nutzen, um kreativ zu werden, Probleme zu lösen, Ziele zu erfassen und Gedanken zu ordnen!

• Jeder kann Maps
• Probleme zu lösen
• Ziele zu erfassen
• Gedanken zu ordnen

DE Möchten Sie wissen, wie die Datenextraktion typische Probleme löst? Erfahren Sie hier, wie zwei Organisationen ihre Informationsbestände optimierten und umstrukturierten, um mehr aus ihren Daten herauszuholen.

• Möchten Sie wissen
• Datenextraktion typische Probleme
• optimierten
• umstrukturierten
• ihren Daten

DE wie unsere Kunden zusammen mit Axis ihre Probleme angehen und lösen konnten.

• Probleme angehen
• lösen

DE Es dient als Plattform und Forum für unsere neuesten Errungenschaften in Sachen Open Source und soll zeigen, wie diese Technologien den Kunden bei seiner nächsten Produktinnovation unterstützen können.

• dient als Plattform
• Errungenschaften in Sachen
• Source
• soll zeigen
• Technologien den Kunden
• seiner nächsten Produktinnovation

DE Die EXPO REAL ist DIE führende Netzwerk- und Arbeitsmesse für die Immobilienbranche. Ideale Voraussetzungen, um als Besucher der EXPO REAL internationale Projekte anzustoßen, ihr Netzwerk zu pflegen und neue Kunden zu gewinnen..

• führende Netzwerk-
• Ideale Voraussetzungen
• Besucher der EXPO
• internationale Projekte anzustoßen

DE Die EXPO REAL ist DIE führende Netzwerk- und Arbeitsmesse für die Immobilienbranche. Ideale Voraussetzungen, um als Besucher der EXPO REAL internationale Projekte anzustoßen, ihr Netzwerk zu pflegen und neue Kunden zu gewinnen..

• führende Netzwerk-
• Ideale Voraussetzungen
• Besucher der EXPO
• internationale Projekte anzustoßen

DE „Das Besondere an Fastly ist die enge Zusammenarbeit mit Kunden und das Verständnis für unsere Probleme und den Bereich, in dem wir versuchen, sie zu lösen. Hier steht immer der Kunde an erster Stelle und nicht die Unterzeichnung eines Vertrags.“

• Besondere an Fastly
• Bereich
• versuchen
• lösen
• erster Stelle
• Unterzeichnung eines

DE Die Einteilung in Kundentypen ist ein wertvolles Hilfsmittel zum Kennenlernen deiner Kunden sowie ihrer Anforderungen und Probleme

• Einteilung in Kundentypen
• Anforderungen
• Probleme

DE Bereits seit 2010 vertrauen uns Kunden aus 99 Ländern und verschiedenen Branchen bei der Lösung ihrer Probleme und Unterstützung ihres Unternehmenserfolges.

• Bereits seit vertrauen
• Kunden aus Ländern
• Lösung ihrer Probleme
• Unterstützung ihres

DE Für diejenigen, die ihr Geschäftsportfolio erweitern, die die Probleme ihrer Kunden beheben oder einfach neue Einnahmequellen finden wollen. Werden Sie Mitglied bei RADAARs Partnerprogramm und verdienen Sie jetzt mit!

• diejenigen
• ihr Geschäftsportfolio erweitern
• Probleme ihrer Kunden
• einfach neue Einnahmequellen
• wollen
• Mitglied bei RADAARs

DE Werde Teil einer Community mit vielen Möglichkeiten!, Für diejenigen, die ihr Geschäftsportfolio erweitern, die die Probleme ihrer Kunden beheben oder einfach neue Einnahmequellen finden wollen

• vielen Möglichkeiten
• diejenigen
• ihr Geschäftsportfolio erweitern
• Probleme ihrer Kunden
• einfach neue Einnahmequellen
• wollen

DE In unserer 21-jährigen Erfahrung haben wir für über 200 globale Kunden gearbeitet und ihnen geholfen, ihre Geschäftsprobleme zu lösen und ihre Unternehmen digital zu transformieren.

• globale Kunden gearbeitet
• ihnen geholfen
• Geschäftsprobleme zu lösen

DE Beeilen Sie sich nicht, ihre Probleme zu lösen oder ihnen zu sagen, was sie tun sollen – glauben Sie, dass sie der Experte für ihr eigenes Leben sind und jede Unterstützung erhalten, die sie brauchen.

• Probleme zu lösen
• ihnen zu sagen
• tun sollen
• glauben Sie
• Experte für ihr
• jede Unterstützung erhalten

DE „Das Besondere an Fastly ist die enge Zusammenarbeit mit Kunden und das Verständnis für unsere Probleme und den Bereich, in dem wir versuchen, sie zu lösen. Hier steht immer der Kunde an erster Stelle und nicht die Unterzeichnung eines Vertrags.“

• Besondere an Fastly
• Bereich
• versuchen
• lösen
• erster Stelle
• Unterzeichnung eines

DE ?Während eines Webinars kann ich dafür sorgen, dass unsere Kunden über die neuesten Funktionen unserer Plattform informiert werden. Ich kann ihnen beibringen, wie man sie benutzt, wie man ihre Probleme damit löst und wie man ihre Arbeit optimiert.?

• Während eines Webinars
• dafür sorgen
• Funktionen unserer Plattform
• ihnen beibringen
• benutzt
• Probleme damit löst
• Arbeit

DE In unserer 22-jährigen Erfahrung haben wir für über 200 globale Kunden gearbeitet und ihnen geholfen, ihre Geschäftsprobleme zu lösen und ihre Unternehmen digital zu transformieren.

• globale Kunden gearbeitet
• ihnen geholfen
• Geschäftsprobleme zu lösen

DE In unserer 22-jährigen Erfahrung haben wir für über 200 globale Kunden gearbeitet und ihnen geholfen, ihre Geschäftsprobleme zu lösen und ihre Unternehmen digital zu transformieren.

• globale Kunden gearbeitet
• ihnen geholfen
• Geschäftsprobleme zu lösen

DE In unserer 22-jährigen Erfahrung haben wir für über 200 globale Kunden gearbeitet und ihnen geholfen, ihre Geschäftsprobleme zu lösen und ihre Unternehmen digital zu transformieren.

• globale Kunden gearbeitet
• ihnen geholfen
• Geschäftsprobleme zu lösen

DE Die Einteilung in Kundentypen ist ein wertvolles Hilfsmittel zum Kennenlernen deiner Kunden sowie ihrer Anforderungen und Probleme

• Einteilung in Kundentypen
• Anforderungen
• Probleme

DE Alles dreht sich um den Moment, in dem Ihre Kunden Sie brauchen, und darum, dass sie die Fäden in der Hand behalten, bis ihr Problem gelöst ist. Sind Sie da, um sie zu unterstützen? Können Sie ein Problem lösen, bevor es sich bemerkbar macht?

• Moment
• Kunden Sie brauchen
• darum
• behalten
• ihr Problem gelöst
• da
• unterstützen
• Problem lösen
• macht

DE Einige entschieden sich für eine Punktlösung, um ihre ESEF-Probleme zu lösen, und andere nutzten das Mandat als Gelegenheit, die Art und Weise zu überdenken, auf die ihre Jahresberichte verwaltet wurden

• Punktlösung
• ESEF-Probleme zu lösen
• Gelegenheit
• Art
• Weise zu überdenken
• Jahresberichte verwaltet wurden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“

• antizipieren
• Kunden wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum
• Bedürfnissen der Kunden

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kund:innen wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kund:innen zu richten.“

• antizipieren
• wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum

DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kund:innen wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kund:innen zu richten.“

• antizipieren
• wünschen
• Probleme schnell lösen
• geben
• geht darum

DE Ich kann ihnen beibringen, wie man sie benutzt, wie man ihre Probleme damit löst und wie man ihre Arbeit optimiert.”

• ihnen beibringen
• benutzt
• Probleme damit löst
• Arbeit

DE Mit den Echtzeit-Analysen und Langzeitstatistik-Dashboards von Fastly kann Imgur die Cache-Hitrate, die Anfragen pro Sekunde und die Fehlerrate beobachten und so die Performance seiner Website in Echtzeit überwachen.

• Echtzeit-Analysen
• Langzeitstatistik-Dashboards von Fastly
• Imgur die Cache-Hitrate
• Anfragen pro Sekunde
• Fehlerrate beobachten
• Performance seiner Website
• Echtzeit

DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.

• Zahlreiche Unternehmen erzielen
• heraus
• wofür sie MindMeister
• welche Rolle Mindmap-Software
• ihren Erfolg