EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
"senior engineers committed" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud bekommen Sie schnellen, persönlichen und freundlichen Support von unseren Experten
Angličtina | Nemecký |
---|---|
openproject | openproject |
business | enterprise |
high | schnellen |
support | support |
expert | experten |
and | und |
your | sie |
with | mit |
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.Our support engineers are highly-trained to diagnose and resolve issues in your environment
DE Mit der OpenProject Enterprise cloud bekommen Sie schnellen, persönlichen und freundlichen Support von unseren Experten
Angličtina | Nemecký |
---|---|
openproject | openproject |
business | enterprise |
high | schnellen |
support | support |
expert | experten |
and | und |
your | sie |
with | mit |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
issues | probleme |
directly | direkt |
engineers | techniker |
slas | slas |
our | unsere |
most | wichtigsten |
and | und |
high | schnellen |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
DE Deine wichtigsten Probleme werden direkt an unsere erfahrensten Support-Techniker weiterleitet, die sich SLAs auf höherem Niveau, einer umgehenden Problemeinschätzung und einer schnellen Problemlösung verschrieben haben.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
issues | probleme |
directly | direkt |
engineers | techniker |
slas | slas |
our | unsere |
most | wichtigsten |
and | und |
high | schnellen |
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
DE Ein extrem robuster FFF-Drucker, von Ingenieuren für Ingenieure – der Onyx One druckt präzise, hochwertige Bauteile in Industriequalität.
EN At ITK Engineering, a team of control systems engineers, software developers, system architects, and mechatronics engineers implement intelligent and user-friendly assistants for a variety of applications.
DE Bei ITK Engineering realisiert ein Team aus Regelungstechnikern, Softwareentwicklern, Systemarchitekten und Mechatronikern intelligente und benutzerfreundliche Helfer für vielfältige Anwendungen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
itk | itk |
intelligent | intelligente |
engineering | engineering |
team | team |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
a | ein |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN Website design for civil engineering companies, structural engineers and technical engineers
DE Website-Design für Bauingenieurbüros, Statiker und technische Ingenieure
Angličtina | Nemecký |
---|---|
website | website |
design | design |
engineers | ingenieure |
technical | technische |
and | und |
for | für |
EN The level of innovation that COX engineers have brought to the market since 2007 is envied by competitors like Yamaha and Suzuki, but the recent digitalisation of user interfaces through cluster displays meant a new challenge for COX engineers.
DE Die COX Ingenieure haben seit 2007 die Konkurrenz bei Yamaha und Suzuki in den Schatten gestellt, aber bei der Digitalisierung von Benutzeroberflächen konnten sie bis jetzt nicht mithalten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | ingenieure |
yamaha | yamaha |
suzuki | suzuki |
digitalisation | digitalisierung |
competitors | konkurrenz |
new | jetzt |
and | und |
but | aber |
the | den |
EN The level of innovation that COX engineers have brought to the market since 2007 is envied by competitors like Yamaha and Suzuki, but the recent digitalisation of user interfaces through cluster displays meant a new challenge for COX engineers.
DE Die COX Ingenieure haben seit 2007 die Konkurrenz bei Yamaha und Suzuki in den Schatten gestellt, aber bei der Digitalisierung von Benutzeroberflächen konnten sie bis jetzt nicht mithalten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | ingenieure |
yamaha | yamaha |
suzuki | suzuki |
digitalisation | digitalisierung |
competitors | konkurrenz |
new | jetzt |
and | und |
but | aber |
the | den |
EN e-Learning by Engineers, For Engineers
DE E-Learning-Angebote von Ingenieuren für Ingenieure.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
for | für |
by | von |
engineers | ingenieure |
EN We’re looking for engineers who are excited about solving problems and thrive on challenges that call for smart thinking. We aren't looking for coding robots, but engineers who want to understand problems to improve how our systems work.
DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | entwickler |
solving | lösung |
robots | roboter |
improve | besser |
systems | systeme |
problems | probleme |
are | sind |
for | für |
challenges | herausforderung |
want | wollen |
our | unsere |
and | und |
to | machen |
on | sich |
EN We’re not looking for coding robots but engineers who want to own problems and understand how systems work. We want to bring onboard engineers passionate about solving problems and who love a challenge.
DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
we | wir |
who | jemanden |
looking | suchen |
work | erledigen |
to | wert |
and | darauf |
love | die |
for | legen |
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Diese Supermacht der Simulation beschleunigt auch die Markteinführung, senkt die Herstellungskosten, verbessert die Qualität und verringert das Risiko.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
simulation | simulation |
to | auch |
the | der |
EN SYSTEMS & COMPONENTS Trophy – Engineers' Choice: Agricultural machinery development engineers will be presenting awards for innovative systems and components.
DE SYSTEMS & COMPONENTS Trophy – Engineers‘ Choice: Entwicklungsingenieure der Landtechnik zeichnen innovative Systeme und Komponenten aus.
EN The SYSTEMS & COMPONENTS Trophy - Engineers' Choice presents trends and products and innovations awarded by development engineers.
DE Die SYSTEMS & COMPONENTS Trophy – Engineers´ Choice präsentiert Ihnen Trends und von Entwicklungsingenieuren prämierte Produkte und Innovationen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
systems | systems |
engineers | engineers |
choice | choice |
presents | präsentiert |
trends | trends |
innovations | innovationen |
by | von |
products | produkte |
and | und |
EN From engineers, for engineers—the first Swiss Cloud Native Community Day.
DE Von Engineers für Engineers, der erste Schweizer Cloud Native Community Day.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | engineers |
swiss | schweizer |
cloud | cloud |
native | native |
community | community |
day | day |
first | erste |
from | von |
EN Quality assurance engineers (or QA Engineers) provide support to software development teams when it comes to application creation, application testing, implementation, and troubleshooting.
DE Qualitätssicherungsingenieure (oder QA-Ingenieure) unterstützen Softwareentwicklungsteams, wenn es um Anwendungserzeugung, Anwendungstest, Implementierung und Fehlerbehebung geht.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | ingenieure |
support | unterstützen |
troubleshooting | fehlerbehebung |
software development teams | softwareentwicklungsteams |
or | oder |
it | es |
implementation | implementierung |
and | und |
to | wenn |
comes | um |
EN At ITK Engineering, a team of control systems engineers, software developers, system architects, and mechatronics engineers implement intelligent and user-friendly assistants for a variety of applications.
DE Bei ITK Engineering realisiert ein Team aus Regelungstechnikern, Softwareentwicklern, Systemarchitekten und Mechatronikern intelligente und benutzerfreundliche Helfer für vielfältige Anwendungen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
itk | itk |
intelligent | intelligente |
engineering | engineering |
team | team |
applications | anwendungen |
and | und |
for | für |
a | ein |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN We’re looking for engineers who are excited about solving problems and thrive on challenges that call for smart thinking. We aren't looking for coding robots, but engineers who want to understand problems to improve how our systems work.
DE Wir sind Entwickler, die sich für die Lösung von Problemen interessieren und die Herausforderung lieben. Wir sind keine Roboter, sondern wollen die Probleme selbst verstehen und unsere Systeme noch besser machen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | entwickler |
solving | lösung |
robots | roboter |
improve | besser |
systems | systeme |
problems | probleme |
are | sind |
for | für |
challenges | herausforderung |
want | wollen |
our | unsere |
and | und |
to | machen |
on | sich |
EN We’re not looking for coding robots but engineers who want to own problems and understand how systems work. We want to bring onboard engineers passionate about solving problems and who love a challenge.
DE Wir suchen nach kreativen Köpfe und Machern, die Wert darauf legen, Dinge zu erledigen. Jemanden, der gerne ein neues Produkt von Grund auf baut und bestehende verbessert.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
we | wir |
who | jemanden |
looking | suchen |
work | erledigen |
to | wert |
and | darauf |
love | die |
for | legen |
EN From engineers, for engineers—the first Swiss Cloud Native Community Day.
DE Von Engineers für Engineers, der erste Schweizer Cloud Native Community Day.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | engineers |
swiss | schweizer |
cloud | cloud |
native | native |
community | community |
day | day |
first | erste |
from | von |
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
DE Alle Hotline-Ingenieure sind Key Account Engineers und verfügen über Expertenwissen zu den spezifischen Kundensystemen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
hotline | hotline |
key | key |
account | account |
engineers | ingenieure |
all | alle |
about | über |
expert | expertenwissen |
and | und |
are | sind |
the | spezifischen |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
DE Wir haben auch ein Team von Ingenieuren, die Ihren Server ständig überwachen, und das Hostwinds-Netzwerk, um die Server-Verfügbarkeit zu maximieren. Unsere Ingenieure überwachen Ihren Server 24/7/365.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
team | team |
constantly | ständig |
server | server |
hostwinds | hostwinds |
network | netzwerk |
maximize | maximieren |
uptime | verfügbarkeit |
monitor | überwachen |
your | ihren |
engineers | ingenieure |
and | und |
to | zu |
our | unsere |
also | auch |
have | haben |
a | ein |
of | von |
EN Engineers and electrical engineers can also work in the healthcare industry.
DE Auch als Ingenieur oder Elektrotechniker kann man in der Gesundheitsbranche arbeiten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | ingenieur |
can | kann |
work | arbeiten |
also | auch |
in | in |
EN Website design for civil engineering companies, structural engineers and technical engineers
DE Website-Design für Bauingenieurbüros, Statiker und technische Ingenieure
Angličtina | Nemecký |
---|---|
website | website |
design | design |
engineers | ingenieure |
technical | technische |
and | und |
for | für |
EN Ansys simulation gives engineers the ability to explore and predict how products will work — or won’t work — in the real world. It’s like being able to see the future, enabling engineers to innovate as never before.
DE Simulation mit Ansys ermöglicht Ingenieuren Produkte zu entwickeln und vorauszusagen, wie sie in der realen Welt funktionieren —oder eben nicht funktionieren — werden. Mit diesem Blick in die Zukunft gelingen Innovationen in beispielloser Weise.
EN They would have had no way of imagining that other engineers would one day create a digital twin of the bridge, but that’s what engineers at Ozen Engineering have done with the help of Ansys software...
DE Sie konnten sich nicht vorstellen, dass andere Ingenieur*innen eines Tages einen digitalen Zwilling der Brücke erstellen würden, aber genau das haben die Ingenieure von Ozen Engineering mit Hilfe der Ansys-Software getan...
Angličtina | Nemecký |
---|---|
twin | zwilling |
bridge | brücke |
help | hilfe |
engineers | ingenieure |
engineering | engineering |
ansys | ansys |
software | software |
create | erstellen |
done | getan |
would | würden |
have | haben |
a | digitalen |
that | dass |
with | mit |
at | innen |
other | andere |
but | aber |
the | tages |
EN With more than 100 engineers, Artefact has the largest team of software engineers in Europe.
DE Mit mehr als 100 Ingenieuren verfügt Artefact über das größte Team von Software-Ingenieuren in Europa.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
engineers | ingenieuren |
software | software |
europe | europa |
team | team |
largest | größte |
in | in |
more | mehr |
has | verfügt |
with | mit |
of | von |
the | das |
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
DE Ein extrem robuster FFF-Drucker, von Ingenieuren für Ingenieure – der Onyx One druckt präzise, hochwertige Bauteile in Industriequalität.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
DE Unterschiedliche Zugriffsstufen auf ein dediziertes Team von Senior Support Engineers ermöglichen eine flexible Abdeckung deiner erfolgskritischen Atlassian-Anwendungen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
team | team |
senior | senior |
engineers | engineers |
flexible | flexible |
atlassian | atlassian |
applications | anwendungen |
support | support |
access | ermöglichen |
different | unterschiedliche |
coverage | abdeckung |
of | von |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
DE Priority-Support für Server beinhaltet die erweiterte Abdeckung durch ein Team aus erfahrenen Supporttechnikern für alle kritischen Probleme, die die Produktion beeinträchtigen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
includes | beinhaltet |
critical | kritischen |
issues | probleme |
impacting | beeinträchtigen |
production | produktion |
support | support |
server | server |
team | team |
coverage | abdeckung |
advanced | erweiterte |
all | alle |
for | für |
EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”
DE Sie sind in der Lage, mit leitenden Netzwerkingenieuren oder Anwendungsentwicklern eingehende Diskussionen über jeden Bereich ihrer Anwendungsintegration zu führen.“
EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions
DE Vor Twilio war er als Senior Vice President und hochrangiger Softwarearchitekt bei Salesforce tätig, wo er ein Team von Ingenieuren und Softwarearchitekten leitete, um hochskalierbare, sichere SaaS-Lösungen bereitzustellen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
twilio | twilio |
senior | senior |
president | president |
led | leitete |
saas | saas |
solutions | lösungen |
salesforce | salesforce |
he | er |
team | team |
where | wo |
and | und |
to | bereitzustellen |
was | war |
secure | sichere |
a | ein |
vice | vice |
engineers | ingenieuren |
of | von |
at | bei |
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.
DE Sie bekommen zuverlässigen und persönlichen Support von unserem Expertenteam, das darauf spezialisiert ist Probleme jeder Art professionell und schnell zu lösen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
knowledge | und |
expert | spezialisiert |
high | schnell |
support | support |
business | professionell |
reliable | zuverlässigen |
EN The co-founders have previous experience working as senior executives and lead data engineers at global corporations such as Google, Uber, Reddit and Change.org, among others.
DE Orlando Bravo, der Mitbegründer einer der größten Private-Equity-Firmen der Welt, spricht über Bitcoin und Blockchain-Technologie.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
global | welt |
and | spricht |
the | der |
EN attorneys-at-law andpatent attorneys,patent engineers,senior consultants andhighly qualified employees fighting your battle
DE Rechts- und Patentanwälte,Patentingenieure,Senior Consultants undhochqualifizierte Mitarbeiter, die für Sie kämpfen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
senior | senior |
consultants | consultants |
employees | mitarbeiter |
your | sie |
at | für |
EN Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments.
DE Sie bekommen zuverlässigen und persönlichen Support von unserem Expertenteam, das darauf spezialisiert ist Probleme jeder Art professionell und schnell zu lösen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
knowledge | und |
expert | spezialisiert |
high | schnell |
support | support |
business | professionell |
reliable | zuverlässigen |
EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”
DE Sie sind in der Lage, mit leitenden Netzwerkingenieuren oder Anwendungsentwicklern eingehende Diskussionen über jeden Bereich ihrer Anwendungsintegration zu führen.“
EN Engineers | Performance Engineer | Senior Powertrain Design Engineer
DE Ingenieure (m/w) | Performance-Ingenieur (m/w) | Leitender Konstrukteur Antriebsstrang (m/w)
Angličtina | Nemecký |
---|---|
performance | performance |
powertrain | antriebsstrang |
engineers | ingenieure |
engineer | ingenieur |
EN Case Study: How a Global Video Streaming Service Built a Team of Senior Software Engineers in Just 6 Months
DE Fallstudie: Java Entwicklungsteam für Euretos
Angličtina | Nemecký |
---|---|
case study | fallstudie |
of | für |
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
DE Unterschiedliche Zugriffsstufen auf ein dediziertes Team von Senior Support Engineers ermöglichen eine flexible Abdeckung deiner erfolgskritischen Atlassian-Anwendungen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
team | team |
senior | senior |
engineers | engineers |
flexible | flexible |
atlassian | atlassian |
applications | anwendungen |
support | support |
access | ermöglichen |
different | unterschiedliche |
coverage | abdeckung |
of | von |
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
DE Priority-Support für Server beinhaltet die erweiterte Abdeckung durch ein Team aus erfahrenen Supporttechnikern für alle kritischen Probleme, die die Produktion beeinträchtigen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
includes | beinhaltet |
critical | kritischen |
issues | probleme |
impacting | beeinträchtigen |
production | produktion |
support | support |
server | server |
team | team |
coverage | abdeckung |
advanced | erweiterte |
all | alle |
for | für |
EN There is no shortage of well experienced senior engineers that offer tremendous learning opportunities for those who take advantage.
DE Es gibt keinen Mangel an erfahrenen leitenden Ingenieuren, die denjenigen, die davon profitieren, enorme Lernmöglichkeiten bieten.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
shortage | mangel |
experienced | erfahrenen |
engineers | ingenieuren |
tremendous | enorme |
offer | bieten |
no | keinen |
advantage | profitieren |
EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry
DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
synthesis | synthese |
expert | expert |
and | und |
for | für |
EN Senior Leadership Team Development: We work with senior teams and draw upon research-based, time-tested methodologies to accelerate team alignment, performance, and shared purpose.
DE Entwicklung der Führungsspitze: Gemeinsam mit der Führungsspitze arbeiten wir anhand bewährter, forschungsbasierter Methoden an der strategischen Ausrichtung des Teams, der Steigerung der Performance und der Erreichung gemeinsamer Ziele.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
methodologies | methoden |
alignment | ausrichtung |
performance | performance |
tested | bewährter |
development | entwicklung |
accelerate | steigerung |
work | arbeiten |
and | und |
we | wir |
teams | teams |
shared | gemeinsamer |
with | mit |
EN Understand the true cost of implementation and whether this investment makes sense for your business – perfect for senior decision makers or when creating a business case for senior management.
DE Berechnen Sie die wirklichen Kosten der Umsetzung und sehen Sie, ob sich die Investition für Ihr Unternehmen lohnt – perfekt für die Hauptentscheidungsträger oder bei der Erstellung eines Geschäftsszenarios für das Senior-Management.
EN John Mueller is a Senior Senior Webmaster Trends Analyst at Google, a role he’s occupied since 2007
DE John Mueller ist ein Senior Senior Webmaster Trends Analyst bei Google, eine Rolle, die er seit 2007 innehat
Angličtina | Nemecký |
---|---|
john | john |
senior | senior |
webmaster | webmaster |
trends | trends |
analyst | analyst |
role | rolle |
since | seit |
is | ist |
at | bei |
a | ein |
EN In April 2020, the Federal Ministry of Family Affairs and Senior Citizens, Senior Citizens, Women and Youth initiated the following adjustments to the parental allowance to ensure that (expectant) parents are not disadvantaged by the parental allowance:
DE Das Bundesfamilienministerium hat im April 2020 folgende Anpassungen beim Elterngeld auf den Weg gebracht, damit (werdenden) Eltern keine Nachteile beim Elterngeld entstehen:
Angličtina | Nemecký |
---|---|
april | april |
adjustments | anpassungen |
parents | eltern |
the | folgende |
not | keine |
to | damit |
EN Active Senior Holidays Do you want to make your loved ones happy? An Active Senior Holiday is a great gift idea for parents and grandparents for any occasion
DE Aktive Seniorenferien Möchten Sie Ihre Lieben glücklich machen? Ein aktiver Seniorenurlaub ist eine großartige Geschenkidee für Eltern und Großeltern für jeden Anlass
Angličtina | Nemecký |
---|---|
great | großartige |
parents | eltern |
grandparents | großeltern |
active | aktive |
your | ihre |
for | für |
and | und |
to | machen |
happy | glücklich |
a | ein |
want to | möchten |
EN Senior(Ticket valid: Mo-Fr, except on Bank Holidays, please show your senior citizen ID at the ticket counter or from 64 years)
DE Senior(Ticket gültig: Mo-Fr, ausgenommen Feiertage, gegen Vorlage eines Pensionistenausweises oder ab 64 Jahren)
Angličtina | Nemecký |
---|---|
senior | senior |
ticket | ticket |
valid | gültig |
except | ausgenommen |
holidays | feiertage |
years | jahren |
from | ab |
or | oder |
the | eines |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov