EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
"pizza restaurants" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
great | große |
range | auswahl |
pizzas | pizzen |
white | weiß |
have | haben |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
pizza | pizza |
sweet | süß |
cheese | käse |
EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas
DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
great | große |
range | auswahl |
pizzas | pizzen |
white | weiß |
have | haben |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
pizza | pizza |
sweet | süß |
cheese | käse |
EN All types Cafés and patisseries Restaurants Pizza-Restaurants Traditional restaurants Bakeries Wine bars Bars, lounge bars and pubs Award-winning restaurants
DE Alle Arten Cafés und Konditoreien Restaurants Pizzerien-Restaurants Traditionelle Restaurants Bäckereien Weinbars Bars, Lokale und Lounges Preisgekrönte Restaurants
Angličtina | Nemecký |
---|---|
all | alle |
types | arten |
and | und |
traditional | traditionelle |
bakeries | bäckereien |
award-winning | preisgekrönte |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
cafés | cafés |
EN "One of the best pizza restaurants in Brussels! Warm and welcoming space, kind service. Try the pizza Lolik or the Matteo one. Open for dinner on Sundays too."
DE "Die Pizza ist absolut zu empfehlen! Der Boden ist super dünn, aus einem richtigen Pizzaofen und nicht zu teuer! 10 von 10 Punkten für mich"
Angličtina | Nemecký |
---|---|
and | und |
for | für |
pizza | pizza |
on | richtigen |
EN For example, “Pizza Margharita” and "Pizza Margarita” are semantically the same, but spelled differently with two product ids belonging to two different restaurants.
DE Zum Beispiel sind „Pizza Margharita“ und „Pizza Margarita“ semantisch identisch, werden aber unterschiedlich geschrieben und weisen zwei Produkt-IDs auf, die zu zwei unterschiedlichen Restaurants gehören.
EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.
DE Nehmen wir an, Sie betreiben eine Pizzeria in Chicago, die glutenfreie Pizza verkauft.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
chicago | chicago |
sells | verkauft |
in | in |
you | sie |
a | eine |
pizza | pizza |
EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept
DE Lufttrockner Blick auf Viehweiden auf der Weide im Amazonas Regenwald. Xapuri, Acre, Brasilien. Konzept der Ökologie, Entwaldung, Umwelt, Natur, Landwirtschaft, CO2-Fußabdruck, Erderwärmung.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
concept | konzept |
at | blick |
italian | der |
during | im |
EN I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza
DE Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist
Angličtina | Nemecký |
---|---|
interesting | interessant |
tourist | tourist |
pizza | pizza |
lunch | mittagessen |
find | fand |
i | ich |
it | es |
when | wenn |
another | anderer |
that | dass |
but | aber |
is | ist |
a | ein |
for | zum |
don | keine |
EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant
DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht
Angličtina | Nemecký |
---|---|
find | finden |
in | in |
pizza | pizza |
choose | wählen |
and | und |
list | die |
from | aus |
EN Dear Traders, Happy Pizza Day!!! Not long ago, we announced that this year we wanted to celebrate in a special way. Our goal was to find Laszlo Hanyecz, the original BTC Pizza guy, to offer him a s……
DE Sehr geehrte Händler, Phemex freut sich, seine neueste Partnerschaft mit Goose-AX bekannt zu geben! Goose-AX ist eine vollautomatisierte Lösung für den Handel aller Altcoins auf Phemex! Sie b……
EN 628 employees at Domino's Pizza have reviewed Domino's Pizza across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
DE 628 Angestellte bei Domino's Pizza haben Domino's Pizza über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
employees | angestellte |
executive | führungskräften |
opinions | meinungen |
to | zu |
was | war |
latest | letzte |
have | haben |
review | bewertung |
today | heute |
various | verschiedene |
pizza | pizza |
EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
employees | mitarbeiter |
pizza | pizza |
pleased | zufrieden |
includes | beinhaltet |
benefits | leistungen |
not | nicht |
compensation | gehalt |
combination | kombination |
are | sind |
with | mit |
their | ihrer |
a | eine |
EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist
Angličtina | Nemecký |
---|---|
employees | mitarbeiter |
believe | glaubt |
positive | positiv |
majority | mehrheit |
is | ist |
pizza | pizza |
EN Pizza Hut Arcade: pizza boxes you can play Pac-Man on
DE Logos und maßgeschneiderte Fonts: Revolution in der Welt des Brandings
Angličtina | Nemecký |
---|---|
on | in |
you | und |
EN Learn from the Pizza Chief and cook the best Pizza.
DE Lerne vom Pizzachef und backe die beste Pizza.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
the best | beste |
pizza | pizza |
and | lerne |
from | vom |
learn | und |
EN I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza
DE Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist
Angličtina | Nemecký |
---|---|
interesting | interessant |
tourist | tourist |
pizza | pizza |
lunch | mittagessen |
find | fand |
i | ich |
it | es |
when | wenn |
another | anderer |
that | dass |
but | aber |
is | ist |
a | ein |
for | zum |
don | keine |
EN Not found on actual pizza menus, infamous amongst roadies and not fit for consumption: the cyclist’s pizza with lashings of Sugo di Pomodoro
DE In Pizzerien weitgehend unbekannt, unter Roadies berüchtigt und nicht zum Verzehr geeignet: die Pizza der Radfahrer
Angličtina | Nemecký |
---|---|
fit | geeignet |
cyclists | radfahrer |
consumption | verzehr |
not | nicht |
and | und |
pizza | pizza |
on | in |
EN Learn how local pizza place, Roman Pizza, does Mule Sauce.
DE Erfahren Sie, wie die örtliche Pizzeria, Roman Pizza, Speisen mit Mule Sauce zubereitet.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
sauce | sauce |
local | örtliche |
roman | roman |
learn | erfahren |
pizza | pizza |
EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant
DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht
Angličtina | Nemecký |
---|---|
find | finden |
in | in |
pizza | pizza |
choose | wählen |
and | und |
list | die |
from | aus |
EN Food Quiz Restaurants With a Lake View Best Burgers in Zurich Breakfast and Brunch in Zurich Chocolate in Zurich Cult Restaurants Roof Terraces Vegan Cuisine Wine in Zurich Zurich Specialties All Restaurants
DE Food Quiz Restaurants mit Seeblick Zürichs beste Burger Frühstück und Brunch in Zürich Schokolade in Zürich Kultrestaurants Dachterrassen Vegane Küche Wein in Zürich Zürcher Spezialitäten Alle Restaurants
Angličtina | Nemecký |
---|---|
quiz | quiz |
best | beste |
burgers | burger |
chocolate | schokolade |
vegan | vegane |
wine | wein |
specialties | spezialitäten |
terraces | dachterrassen |
restaurants | restaurants |
breakfast | frühstück |
brunch | brunch |
in | in |
and | und |
food | food |
zurich | zürich |
cuisine | küche |
all | alle |
with | mit |
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
DE „Homepage”: von ACCOR SA im Internet betriebener elektronischer Service an folgender Adresse: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
electronic | elektronischer |
service | service |
sa | sa |
internet | internet |
https | https |
restaurants | restaurants |
address | adresse |
by | von |
EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.
DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
website | website |
restaurants | restaurants |
software | software |
now | jetzt |
examples | beispiele |
develop | entwickeln |
apps | anwendungen |
we | wir |
order | bestellen |
your | ihre |
for | für |
design | design |
and | und |
create | erstellen |
EN Examples of website design for restaurants, food, gastronomy, hospitality, events and pastry blogs. We create the best web designs for restaurants. We develop software and apps for restaurants. Order your website now.
DE Beispiele für Website-Design für RestaurantsWir erstellen die besten Webdesigns für Restaurants. Wir entwickeln Software und Anwendungen für Restaurants: Bestellen Sie jetzt Ihre Website.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
website | website |
restaurants | restaurants |
software | software |
now | jetzt |
examples | beispiele |
develop | entwickeln |
apps | anwendungen |
we | wir |
order | bestellen |
your | ihre |
for | für |
design | design |
and | und |
create | erstellen |
EN Super jedzonko in restaurants, recommend pizza and pike-perch in sauce brotherhood as regards me today
DE Super Grub in einem Restaurant, empfehle ich Pizza und Zander in Pilzsauce kommt es mit mir bis zum heutigen Tag
Angličtina | Nemecký |
---|---|
restaurants | restaurant |
recommend | empfehle |
pizza | pizza |
today | heutigen |
in | in |
and | und |
super | super |
as | kommt |
me | ich |
EN In the vicinity of the guarded beaches, bars, restaurants, smażalnie fish, pizza, disco, amusement park, hire bicycles and quads, school diving and…
DE In der Nähe der bewachten Stränden, Bars, Restaurants, Fisch…
EN #2 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
DE #2 von 11 Pizzerien in Torrelavega
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN #6 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
DE #6 von 11 Pizzerien in Torrelavega
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN #7 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
DE #7 von 11 Pizzerien in Torrelavega
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN #4 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
DE #4 von 11 Pizzerien in Torrelavega
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN #9 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
DE #9 von 11 Pizzerien in Torrelavega
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN #10 of 11 pizza restaurants in Torrelavega
DE #10 von 11 Pizzerien in Torrelavega
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN of 70 pizza restaurants in Monaco-Ville
DE von 70 Pizzerien in Monaco-Ville
Angličtina | Nemecký |
---|---|
in | in |
of | von |
EN Best pizza restaurants in Monaco-Ville
DE Die besten pizzeria in Monaco-Ville
Angličtina | Nemecký |
---|---|
pizza | die |
in | in |
best | besten |
EN Hotel Europe Davos features 2 restaurants for on-site dining, among them a pizza restaurant Scala featuring a midrange price point as well as European cuisine.
DE Eine Entfernung von 120 km trennt das Hotel Europe Davos vom Flughafen St. Gallen-Altenrhein.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
davos | davos |
hotel | hotel |
europe | europe |
featuring | von |
EN 2 restaurants and 2 bars, plus 2 mountain restaurants
DE 2 Restaurants und 2 Bars, dazu 2 Bergrestaurants
Angličtina | Nemecký |
---|---|
restaurants | restaurants |
and | und |
bars | bars |
plus | dazu |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
DE Restaurants by Accor: Entdecken Sie unsere Restaurants und reservieren Sie Ihren Tisch!
Angličtina | Nemecký |
---|---|
book | reservieren |
by | by |
restaurants | restaurants |
and | und |
discover | entdecken |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
DE 2. In diesem Rahmen betreibt ACCOR SA die Homepage https://restaurants.accor.com (nachstehend die „Homepage“).
Angličtina | Nemecký |
---|---|
sa | sa |
operates | betreibt |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | homepage |
as | die |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
DE „Hotel”: unter dem Namen der Accor-Gruppe betriebenes Hotel, das über ein oder mehrere Restaurants verfügen kann; die Gesamtheit der Restaurants des Hotels kann auf der Plattform gelistet sein
Angličtina | Nemecký |
---|---|
group | gruppe |
name | namen |
restaurants | restaurants |
platform | plattform |
or | oder |
several | mehrere |
on | auf |
hotel | hotel |
a | ein |
under | unter |
EN Design of mobile applications for restaurants and food deliveryApp development company for fast food delivery. App system for order management and delivery of food to restaurants for Android and iOS.
DE Entwurf mobiler Anwendungen für Restaurants und LebensmittelauslieferungApp-Entwicklungsfirma für Fast-Food-Lieferung. App-System für Auftragsverwaltung und Lieferung von Lebensmitteln an Restaurants für Android und iOS.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
mobile | mobiler |
android | android |
ios | ios |
applications | anwendungen |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
app | app |
system | system |
food | food |
design | entwurf |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Mobile Application for Restaurants and food delivery to simplify the management process in restaurants.
DE Mobile Anwendung für Restaurants und die Lieferung von Lebensmitteln, um den Verwaltungsprozess in Restaurants zu vereinfachen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
mobile | mobile |
simplify | vereinfachen |
application | anwendung |
restaurants | restaurants |
delivery | lieferung |
in | in |
and | und |
to | zu |
the | den |
food | die |
for | um |
EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
display | anzeige |
restaurants | restaurants |
location | standort |
closest | nächstgelegenen |
list | liste |
map | karte |
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
DE Das Revel iPad Point-of-Sale-System für Restaurants, Bars, Einzelhandel, Schnellrestaurants und Unternehmen. So lassen sich Träume verwirklichen. Erfahre mehr über Revel Systems
Angličtina | Nemecký |
---|---|
ipad | ipad |
dreams | träume |
restaurants | restaurants |
bars | bars |
achieve | verwirklichen |
system | system |
retail | einzelhandel |
more | mehr |
systems | systems |
for | für |
enterprises | und unternehmen |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
DE Das Land bietet weltweit die höchste Dichte an Sternerestaurants pro Einwohner. 10 Restaurants wurden vom Guide Michelin ausgezeichnet.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
density | dichte |
restaurants | restaurants |
michelin | michelin |
guide | guide |
world | weltweit |
highest | höchste |
per | pro |
throughout | an |
EN Restaurants home See all restaurants on the map
DE Homepage Restaurants Alle Restaurants auf der Karte ansehen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
restaurants | restaurants |
home | homepage |
all | alle |
map | karte |
EN The restaurants have received the “Gastronomic Awards of Upper Bavaria”, which recognize restaurants for their quality, service and ambiance, multiple times.
DE Die Restaurants sind mehrfache Preisträger des „Gastronomiepreis Oberbayern“, der Restaurants für Qualität, Service und Ambiente auszeichnet.
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
DE Wir entwickeln seit 2010 Software für Restaurants. Während sich unser Produkt im Laufe der Jahre weiterentwickelt hat, bleibt unsere Mission, Restaurants online zu helfen, weiterhin die gleiche.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
building | entwickeln |
software | software |
restaurants | restaurants |
product | produkt |
evolved | weiterentwickelt |
mission | mission |
online | online |
years | jahre |
our | unsere |
the | gleiche |
to | zu |
help | helfen |
same | sich |
while | die |
for | seit |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
DE Wir sind über 30 Leute, und bieten mehr als 2000 Restaurants ihren Service, von lokalen Perlen bis hin zu mit Michelin-Sternen gekrönten Restaurants und internationalen Gastro-Marken
Angličtina | Nemecký |
---|---|
serving | service |
michelin | michelin |
star | sternen |
brands | marken |
restaurants | restaurants |
international | internationalen |
local | lokalen |
to | zu |
and | und |
are | sind |
from | hin |
of | von |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
DE Wenn Sie mehrere Restaurants betreiben, ist es umso wichtiger, dass Sie Ihre Prozesse optimieren, bei Bedarf schnell anpassen können und Chancen erkennen. Verfolgen Sie die Performance all Ihrer Restaurants in einer klaren Übersicht.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
restaurants | restaurants |
necessary | bedarf |
opportunities | chancen |
track | verfolgen |
processes | prozesse |
quickly | schnell |
performance | performance |
in | in |
clear | klaren |
spot | erkennen |
and | und |
manage | betreiben |
important | wichtiger |
your | ihre |
adjust | die |
EN Guests can experience culinary excellence in one of the many Gault Millau or Michelin gourmet restaurants, treat themselves in traditional mountain restaurants and enjoy the latest culinary creations
DE Gäste erfahren gastronomische Höhenflüge in einem der von Gault Millau oder Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants, lassen sich in traditionellen Bergrestaurants verwöhnen oder geniessen die immer neuen Kreationen
Angličtina | Nemecký |
---|---|
guests | gäste |
michelin | michelin |
treat | verwöhnen |
traditional | traditionellen |
enjoy | geniessen |
latest | neuen |
creations | kreationen |
or | oder |
in | in |
and | erfahren |
themselves | die |
EN They are the first two restaurants in Zermatt to be certified with the label, which recognises restaurants that prepare dishes in their own kitchens.
DE Es sind die ersten beiden Gastbetriebe in Zermatt, die sich mit dem Label der kochenden Restaurants zertifizieren liessen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
restaurants | restaurants |
zermatt | zermatt |
label | label |
in | in |
dishes | die |
with | mit |
the first | ersten |
they | es |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov