EN Our insurance products ensure you are covered in the areas of health, financial security, patrimony and work. - Groupe Mutuel
EN Our insurance products ensure you are covered in the areas of health, financial security, patrimony and work. - Groupe Mutuel
DE Unsere Produkte – Ihr Schutz - Groupe Mutuel
Angličtina | Nemecký |
---|---|
products | produkte |
our | unsere |
you | ihr |
security | schutz |
EN You can find here key figures in the fields of health, life, corporate and patrimony insurance.
DE Hier finden Sie die Kennzahlen der Bereiche Gesundheit, Leben, Unternehmen und Vermögen.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
find | finden |
figures | kennzahlen |
fields | bereiche |
health | gesundheit |
life | leben |
corporate | unternehmen |
can | vermögen |
here | hier |
and | und |
EN Rooted to Mallorca’s patrimony, art, and culture
DE Tief mit Mallorcas Erbe, Kunst und Kultur verwurzelt
Angličtina | Nemecký |
---|---|
rooted | verwurzelt |
culture | kultur |
art | kunst |
and | und |
to | mit |
EN Although a global brand, the hotel itself is rooted to Mallorca’s patrimony, art, and culture
DE Obwohl es sich hierbei um eine gobale Marke handelt, ist das Hotel selbst tief mit Mallorcas Erbe, Kunst und Kultur verwurzelt
Angličtina | Nemecký |
---|---|
hotel | hotel |
rooted | verwurzelt |
art | kunst |
and | und |
culture | kultur |
brand | marke |
is | ist |
although | obwohl |
the | das |
EN In 2018, Patrimony insurance activities consolidated their growth, with a premium volume of CHF 19.8 million (19.5 in 2017) for legal protection coverage, private liability insurance and household contents insurance under LCA/VVG.
DE 2018 konsolidierte der Bereich Vermögen sein Wachstum mit einem Prämienvolumen von 19,8 Millionen Franken (2017: 19,5) bei Rechtsschutz-, Privathaftpflicht- und Hausratversicherungsprodukten nach VVG.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
growth | wachstum |
million | millionen |
and | und |
private | der |
with | mit |
insurance | bei |
a | einem |
EN Our fields of expertise; health, patrimony, corporate and life - Groupe Mutuel
DE Unser Kompetenzbereich: Gesundheit, Vermögen, Unternehmen und Leben - Groupe Mutuel
Angličtina | Nemecký |
---|---|
health | gesundheit |
and | und |
life | leben |
mutuel | mutuel |
groupe | groupe |
our | unser |
EN Clean lines, well-proportioned shapes and extraordinary attention to detail are evident in every piece and are part of the shared patrimony of all Flexform chairs, armchairs and sofas. Their modern appeal gives them star status in the living room.
DE Essentielle Linien, gut proportionierte Volumen und eine akkurate Verarbeitung, die sich in jedem Konstruktionsdetail zeigt, sind die Basis aller Sitze von Flexform, der Sessel und Sofas mit aktuellem Appeal, Protagonisten im Wohnraum.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
flexform | flexform |
sofas | sofas |
well | gut |
in the | im |
in | in |
lines | linien |
and | und |
are | sind |
piece | der |
shared | mit |
living room | wohnraum |
EN Our technological and professional solutions allow the collection, the analysis and valorization of the informative patrimony of our Customers.
DE Unsere technischen und professionellen Lösungen ermöglichen die Sammlung, Analyse und Aufwertung des Informationsschatzes unserer Kunden.
Angličtina | Nemecký |
---|---|
solutions | lösungen |
allow | ermöglichen |
collection | sammlung |
analysis | analyse |
customers | kunden |
professional | professionellen |
technological | technischen |
our | unsere |
and | und |
EN All around Florence, a patrimony of villas, castles, enchanted forests and hills
DE Eine Landschaft mit langer Geschichte und unberührten Wäldern
Angličtina | Nemecký |
---|---|
forests | wäldern |
and | und |
a | eine |
of | mit |
EN In the castle halls, visitors can inch closer to the immense cultural patrimony bequeathed to us by the greatest scientist in history
DE In den Sälen der Burg können sich die Besucher dem umfangreichen kulturellen Erbe annähern, dass der bedeutendste Wissenschaftler der Geschichte hinterließ
Angličtina | Nemecký |
---|---|
castle | burg |
visitors | besucher |
scientist | wissenschaftler |
history | geschichte |
cultural | kulturellen |
in | in |
can | können |
the | den |
Zobrazuje sa 10 z 10 prekladov