EN Fujifilm users can save on the full-feature set in Capture One Pro with this version exclusive to Fujifilm files
Preložiť "f for fujifilm" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "f for fujifilm" z Angličtina do Nemecký
Preklad Angličtina do Nemecký z f for fujifilm
Angličtina
Nemecký
DE Fujifilm-Nutzer können mit dieser Version, die ausschließlich auf Fujifilm-Dateien ausgerichtet ist, den vollen Funktionsumfang von Capture One Pro nutzen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| capture | capture |
| full | vollen |
| users | nutzer |
| files | dateien |
| can | können |
| with | mit |
| version | version |
| the | one |
| on | auf |
EN We are at interpack, Düsseldorf with our partner Fujifilm in Hall 8a / F65. Fujifilm introduces their digital press
DE Treffen Sie uns am Stand 3015 Wir beginnen diese Woche mit der Labelexpo Americas in Chicago, Illinois. Auf der
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN His work has been recognized with numerous awards, including the prestigious MacArthur Foundation Grand Prix, the Hasselblad Grand Prix and the Fujifilm Awards.
DE Seine Arbeit wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem renommierten Grand Prix der MacArthur Foundation, dem Hasselblad Grand Prix und den Fujifilm Awards.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| work | arbeit |
| numerous | zahlreichen |
| foundation | foundation |
| grand | grand |
| macarthur | macarthur |
| awards | awards |
| and | und |
| the | darunter |
| with | mit |
EN Author of the book "Faroe Islands, the land of maybe" 160 pages Supported by Fujifilm France Ambassador Nisi Filters Photo training and nature photography workshop and long exposure. Professional drone remote pilot.
DE Autor des Buches "Färöer, das Land der Vielleicht" 160 Seiten Unterstützt von Fujifilm Frankreichs Botschafter Nisi Filter Fototraining und Naturfotografie-Workshop und Langzeitbelichtung. Professioneller Drohnen-Fernpilot.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| author | autor |
| supported | unterstützt |
| ambassador | botschafter |
| filters | filter |
| workshop | workshop |
| drone | drohnen |
| book | buches |
| pages | seiten |
| and | und |
| maybe | vielleicht |
EN Fujifilm X-T30 II announced with improved LCD panel and speedy AF system
DE Fujifilm X-T30 II mit verbessertem LCD-Panel und schnellem AF-System angekündigt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ii | ii |
| announced | angekündigt |
| lcd | lcd |
| panel | panel |
| system | system |
| and | und |
| with | mit |
EN Fujifilm has unveiled a second gen spec bump to its popular X-T30 camera
DE Fujifilm hat für seine beliebte X-T30-Kamera eine zweite Generation der Spezifikation vorgestellt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| gen | generation |
| spec | spezifikation |
| popular | beliebte |
| camera | kamera |
| has | hat |
| a | eine |
EN And it’s available for Fujifilm and Sony.
DE Außerdem ist er für Fujifilm und Sony erhältlich.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| sony | sony |
| available | erhältlich |
| for | für |
| and | und |
EN Available for Canon, Nikon, Fujifilm and Sony. Recycling time 0.05-1.0s. Up to 450 full power flashes. Updated fit, feel and finish.
DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| available | erhältlich |
| canon | canon |
| nikon | nikon |
| sony | sony |
| s | s |
| power | leistung |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
EN Support for FUJIFILM X-Trans sensor images
DE Unterstützung für Bilder aus „FUJIFILM X-Trans“-Sensoren
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| sensor | sensoren |
| images | bilder |
| support | unterstützung |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
DE Die erste Kamera der Fujifilm X-Serie bietet einen einstellbaren Bildschirm, der nach vorne zeigt. Diese Kamera bietet jedoch mehr als nur einen Blick
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| x | x |
| series | serie |
| camera | kamera |
| screen | bildschirm |
| offer | bietet |
| more | mehr |
| the first | erste |
| the | vorne |
| this | diese |
| looking | blick |
EN Fujifilm X-T4 review: The mirrorless boss?
DE Fujifilm X-T4 Test: Der spiegellose Chef?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| review | test |
| boss | chef |
| the | der |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
DE Dies ist Fujifilm, der sich auf die Vereinfachung des Designs konzentriert - aber die Funktion der Kamera hat immer noch hohe Spezifikationen. Ist es
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| simplifying | vereinfachung |
| design | designs |
| cameras | kamera |
| spec | spezifikationen |
| feature | funktion |
| it | es |
| high | hohe |
| is | ist |
| but | aber |
| this | dies |
EN Fujifilm X100V review: The fixed-lens champion
DE Fujifilm X100V Test: Der Champion mit festem Objektiv
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| review | test |
| champion | champion |
| the | der |
| fixed | festem |
| lens | objektiv |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
DE Erste Überprüfung von Fujifilm X-Pro 3: Bildschirm, welcher Bildschirm?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| initial | erste |
| screen | bildschirm |
| what | welcher |
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
DE Fujifilm X-T3 Test: Setzen Sie den Standard für spiegellose
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| review | test |
| standard | standard |
| for | für |
| the | den |
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
DE Fujifilms begeisterte spiegellose Kamera; Das Modell der dritten Generation bietet schnelleren Fokus, Touch-Steuerung, höhere Geschwindigkeit und
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| camera | kamera |
| model | modell |
| brings | bietet |
| focus | fokus |
| touch | touch |
| control | steuerung |
| greater | höhere |
| gen | generation |
| speed | geschwindigkeit |
| faster | schnelleren |
| and | und |
| third | dritten |
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
DE Testen des Fujifilm GFX100: So sehen die 102-Megapixel-Bilder aus
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| images | bilder |
| like | so |
| testing | testen |
| the | des |
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
DE Beste DSLR-Kameras 2021: Alle Top-Kameras mit Wechselobjektiv, die heute zu...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| camera | kameras |
| and | die |
EN Supports all major cameras including Canon, Fujifilm, Sony and Nikon
DE Unterstützt alle gängigen Kameras einschließlich Canon, Fujifilm, Sony und Nikon
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| all | alle |
| cameras | kameras |
| including | einschließlich |
| canon | canon |
| sony | sony |
| and | und |
| nikon | nikon |
EN inspired by the most popular Fujifilm and Kodak film stocks.
DE inspiriert von den beliebtesten Fujifilm- und Kodak-Filmen.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| inspired | inspiriert |
| film | filmen |
| and | und |
EN It’s compatible with over 35 Fujifilm cameras, at less than half the price of Capture One Pro.
DE Kompatibilität mit über 35 Fujifilm-Kameras zu weniger als der Hälfte des Preises von Capture One Pro.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| cameras | kameras |
| half | hälfte |
| capture | capture |
| compatible | kompatibilität |
| less | weniger |
| with | mit |
| the | one |
| the price | preises |
| than | als |
EN Andoer 8 in 1 Accessories Bundle for Fujifilm Instax Mini 9/8/8+/8s with Camera Case/Selfie Mirror/Filter/Album/Photo Frame/Sticker
DE Andoer 8 in 1 Zubehörpaket für Fujifilm Instax Mini 9/8/8 + / 8s mit Kameratasche / Selfie Spiegel / Filter / Album / Bilderrahmen / Aufkleber
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| mini | mini |
| selfie | selfie |
| mirror | spiegel |
| filter | filter |
| album | album |
| sticker | aufkleber |
| photo frame | bilderrahmen |
| in | in |
| for | für |
| with | mit |
EN Andoer 14 in 1 Accessories Bundle for Fujifilm Instax Mini 8/8+/8s/9 with Camera Case/Strap/Sticker/Selfie Lens/Filter/Album/Photo Frame/Border Sticker/Corner Sticker/Pen, Blue
DE 17-in-1-Sofortbildkamera-Zubehör-Kit Ersatz für Fujifilm Instax Mini 11 Sofortbildkamera
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| accessories | zubehör |
| mini | mini |
| in | in |
| for | für |
EN Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Leather Protection Camera Bag with Adjustable Shoulder Strap for Fujifilm Instax SQ10 Camera 3 Colors for Option
DE Weinlese Kamera Schulter Umhängeband Ansatz Bügel Gurt für Sony Nikon Canon Olympus Panasonic Pentax DSLR SLR
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| camera | kamera |
| shoulder | schulter |
| for | für |
EN 3" Photo Picture Wall Hang Frame Clip Clamp String Rope 3 in 1 for Fujifilm Instax Mini8 Camera Accessories Christmas New Year Valentine Gift
DE 3" Foto Bild Wand hängen Rahmen Clip Clamp String Seil 3 in 1 für Fujifilm Instax Mini8 Kamera Zubehör Weihnachten Neujahr Valentinstag Geschenk
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| wall | wand |
| hang | hängen |
| clip | clip |
| rope | seil |
| camera | kamera |
| accessories | zubehör |
| christmas | weihnachten |
| valentine | valentinstag |
| gift | geschenk |
| string | string |
| new year | neujahr |
| photo | foto |
| in | in |
| for | für |
| frame | rahmen |
| picture | bild |
EN BDT, FUJIFILM & Phoseon Product handling and printing
DE BDT, FUJIFILM & Phoseon Produkthandling und Druck
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| and | und |
| printing | druck |
| amp | amp |
| phoseon | phoseon |
EN The first Fujifilm X series camera to offer an adjustable screen that faces forward. But there's more to this camera than looking in the mirror.
DE Die erste Kamera der Fujifilm X-Serie bietet einen einstellbaren Bildschirm, der nach vorne zeigt. Diese Kamera bietet jedoch mehr als nur einen Blick
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| x | x |
| series | serie |
| camera | kamera |
| screen | bildschirm |
| offer | bietet |
| more | mehr |
| the first | erste |
| the | vorne |
| this | diese |
| looking | blick |
EN Fujifilm X-T4 review: The mirrorless boss?
DE Fujifilm X-T4 Test: Der spiegellose Chef?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| review | test |
| boss | chef |
| the | der |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
DE Dies ist Fujifilm, der sich auf die Vereinfachung des Designs konzentriert - aber die Funktion der Kamera hat immer noch hohe Spezifikationen. Ist es
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| simplifying | vereinfachung |
| design | designs |
| cameras | kamera |
| spec | spezifikationen |
| feature | funktion |
| it | es |
| high | hohe |
| is | ist |
| but | aber |
| this | dies |
EN Fujifilm X100V review: The fixed-lens champion
DE Fujifilm X100V Test: Der Champion mit festem Objektiv
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| review | test |
| champion | champion |
| the | der |
| fixed | festem |
| lens | objektiv |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
DE Erste Überprüfung von Fujifilm X-Pro 3: Bildschirm, welcher Bildschirm?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| initial | erste |
| screen | bildschirm |
| what | welcher |
EN Fujifilm X-T3 review: Setting the standard for mirrorless
DE Fujifilm X-T3 Test: Setzen Sie den Standard für spiegellose
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| review | test |
| standard | standard |
| for | für |
| the | den |
EN Fujifilm's enthusiast mirrorless camera; the third-gen model brings faster focus, touch control, greater speed and 4K60 video capture. It's superb.
DE Fujifilms begeisterte spiegellose Kamera; Das Modell der dritten Generation bietet schnelleren Fokus, Touch-Steuerung, höhere Geschwindigkeit und
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| camera | kamera |
| model | modell |
| brings | bietet |
| focus | fokus |
| touch | touch |
| control | steuerung |
| greater | höhere |
| gen | generation |
| speed | geschwindigkeit |
| faster | schnelleren |
| and | und |
| third | dritten |
EN Testing the Fujifilm GFX100: Here's what its 102-megapixel images are like
DE Testen des Fujifilm GFX100: So sehen die 102-Megapixel-Bilder aus
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| images | bilder |
| like | so |
| testing | testen |
| the | des |
EN Fujifilm X-T30 initial review: The retro king is back and better than ever
DE Fujifilm X-T30 erste Bewertung: Der Retro-König ist zurück und besser als je zuvor
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| initial | erste |
| review | bewertung |
| retro | retro |
| king | könig |
| back | zurück |
| better | besser |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| than | als |
| ever | je |
EN The second-generation Fujifilm X-T30 isn't an upgrade camera. Indeed, its differences compared to the original are so minor that you'd struggle to not...
DE Die Fujifilm X-T30 der zweiten Generation ist keine Upgrade-Kamera. In der Tat sind die Unterschiede zum Original so gering, dass man sie kaum bemerkt...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| camera | kamera |
| original | original |
| generation | generation |
| so | so |
| differences | unterschiede |
| second | zweiten |
| are | sind |
| not | keine |
| that | dass |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
DE Welche sind die besten spiegellosen Kameras? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| cameras | kameras |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| iv | iv |
| pen | pen |
| olympus | olympus |
| are | sind |
EN He is also a f-Stop Gear and Fujifilm Slovenia ambassador and educator
DE Er ist außerdem Botschafter und Ausbilder von f-Stop Gear und Fujifilm Slowenien
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| slovenia | slowenien |
| ambassador | botschafter |
| gear | gear |
| he | er |
| is | ist |
| and | und |
EN Fujifilm Instax Mini Evo camera combines digital and film
DE Fujifilm Instax Mini Evo Kamera kombiniert Digital und Film
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| mini | mini |
| camera | kamera |
| combines | kombiniert |
| digital | digital |
| and | und |
| film | film |
EN Boost your photos with free photo editing software for Fujifilm or Sony files.
DE Verbessern Sie Ihre Fotos mit kostenloser Bildbearbeitungssoftware für Fujifilm- oder Sony-Dateien.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| boost | verbessern |
| free | kostenloser |
| sony | sony |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihre |
| photos | fotos |
| for | für |
| with | mit |
EN Fujifilm introduces the X-H2S with 6.2K video and ProRes
DE Fujifilm stellt die X-H2S mit 6.2K-Video und ProRes vor
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| video | video |
| prores | prores |
| with | mit |
| and | und |
| the | stellt |
EN Fujifilm has announced its latest flagship mirrorless camera, the X-H2S, and surprisingly, it's looking like a bit of a video powerhouse.
DE Fujifilm hat sein neuestes Flaggschiff unter den spiegellosen Kameras angekündigt, die X-H2S, und überraschenderweise sieht sie wie ein kleines
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| announced | angekündigt |
| latest | neuestes |
| flagship | flaggschiff |
| camera | kameras |
| looking | sieht |
| bit | kleines |
| and | und |
| the | den |
| a | ein |
| has | hat |
EN Fujifilm X-T3 vs X-T2: What's the difference?
DE Fujifilm X-T3 vs. X-T2: Was ist der Unterschied?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| vs | vs |
| the | der |
| difference | unterschied |
EN The Fujifilm X-T3 updates the X-T2 mirrorless camera, but what new goodies does it bring and is it worth the upgrade? Here's our comparison.
DE Die Fujifilm X-T3 aktualisiert die spiegellose Kamera X-T2, aber welche neuen Funktionen bringt sie mit und ist sie das Upgrade wert? Hier ist unser
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| camera | kamera |
| worth | wert |
| upgrade | upgrade |
| new | neuen |
| updates | aktualisiert |
| and | und |
| is | ist |
| the | bringt |
| but | aber |
| does | die |
| what | welche |
EN Fujifilm X-H1 vs Panasonic Lumix G9: What's the difference?
DE Fujifilm X-H1 gegen Panasonic Lumix G9: Was ist der Unterschied?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| vs | gegen |
| panasonic | panasonic |
| the | der |
| difference | unterschied |
EN It's battle of the mirrorless big guns, with the Fujifilm X-H1 posing some considerable questions for Panasonic's formidable Lumix G9.
DE Es ist der Kampf der spiegellosen Großwaffen, bei dem der Fujifilm X-H1 einige wichtige Fragen für die beeindruckende Lumix G9 von Panasonic
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battle | kampf |
| big | groß |
| guns | waffen |
| questions | fragen |
| some | einige |
| for | für |
EN New Fujifilm Acuity Prime Drivers for CalderaRIP software | Caldera
DE Neu Fujifilm Acuity Prime Treiber für CalderaRIP Software | Caldera
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| new | neu |
| drivers | treiber |
| software | software |
| caldera | caldera |
| prime | prime |
| for | für |
EN New Fujifilm Acuity Prime Drivers for CalderaRIP software
DE Neu Fujifilm Acuity Prime Treiber für die CalderaRIP-Software
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| new | neu |
| drivers | treiber |
| software | software |
| prime | prime |
| for | für |
EN New Fujifilm Acuity Ultra R2 Series Driver for CalderaRIP software
DE Neu Fujifilm Acuity Ultra R2 Series Treiber für CalderaRIP Software
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| new | neu |
| ultra | ultra |
| r | r |
| series | series |
| driver | treiber |
| software | software |
| for | für |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky