EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
Preložiť "device battery lifetime" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "device battery lifetime" z Angličtina do Nemecký
Preklady výrazu device battery lifetime
"device battery lifetime" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
Preklad Angličtina do Nemecký z device battery lifetime
Angličtina
Nemecký
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN Standard Battery: up to 9.5 hr run-time Extended Life Battery: up to 25 hr run-time Standard Battery approximate charge time: 2.75 hr Extended Battery approximate charge time: 3.25 hr Standard Bridge battery for Hot Swapping
DE Standardakku: bis zu 9,5 Std. Laufzeit Erweiterter Akku: bis zu 25 Std. Laufzeit Ladezeit Standardakku: ca. 2,75 Std. Ladezeit erweiterter Akku: ca. 3,25 Std. Standard-Brückenakku für Austauschmöglichkeit im laufenden Betrieb
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| standard | standard |
| battery | akku |
| extended | erweiterter |
| time | laufzeit |
| to | zu |
| for | für |
EN The battery can be divided into there types: Dry battery, Lead battery, and Lithium battery
DE Die Batterie kann in folgende Typen eingeteilt werden: Trockenbatterie, Bleibatterie und Lithiumbatterie
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battery | batterie |
| into | in |
| the | folgende |
| can | kann |
| and | und |
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
DE Geräteinformationen: Wir erfassen bestimmte technische Daten über Ihr Gerät, darunter Ihre IP-Adresse, den Gerätetyp, das Gerätemodell und den Hersteller, die Gerätekennung sowie den Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Geräts.
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
DE Die Akkuanzeige der Justfog Q16 informiert Dich über den Ladezustand des Akkus. Das Gerät verfügt über eine Durchlauf-Funktion, so dass Du das Gerät während des Ladevorgangs verwenden kannst. Ein USB-Ladegerät ist im Lieferumfang enthalten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battery | akkus |
| usb | usb |
| charger | ladegerät |
| device | gerät |
| function | funktion |
| so | so |
| use | verwenden |
| included | enthalten |
| you can | kannst |
| is | ist |
| you | du |
| a | ein |
| the | den |
| about | über |
EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.
DE Entdecken Sie, wie Tic Toc schneller iterieren und Code problemlos projektübergreifend wiederverwenden konnte, während gleichzeitig die Spielerbindung, Akkulaufzeit von Geräten und thermische Kontrolle verbessert wurde.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| iterate | iterieren |
| reuse | wiederverwenden |
| code | code |
| projects | projekt |
| improving | verbessert |
| device | geräten |
| thermal | thermische |
| control | kontrolle |
| tic | tic |
| faster | schneller |
| was | wurde |
| easily | problemlos |
| was able to | konnte |
EN Learn how Tic Toc was able to iterate faster and easily reuse their code across projects while improving player retention, device battery lifetime, and thermal control.
DE Entdecken Sie, wie Tic Toc schneller iterieren und Code problemlos projektübergreifend wiederverwenden konnte, während gleichzeitig die Spielerbindung, Akkulaufzeit von Geräten und thermische Kontrolle verbessert wurde.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| iterate | iterieren |
| reuse | wiederverwenden |
| code | code |
| projects | projekt |
| improving | verbessert |
| device | geräten |
| thermal | thermische |
| control | kontrolle |
| tic | tic |
| faster | schneller |
| was | wurde |
| easily | problemlos |
| was able to | konnte |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| wifi | kabellose |
| or | oder |
| battery | akku |
| and | und |
| anywhere | zu |
| can | verfügbar |
| the | der |
| no | ohne |
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| developers | entwickler |
| provide | bieten |
| longer | längere |
| battery | akkus |
| cases | fällen |
| reduce | verringern |
| smaller | kleineren |
| battery life | akkulaufzeit |
| form factor | formfaktor |
| or | oder |
| in | in |
| current | aktuelle |
| products | produkte |
| can | können |
| to | zu |
| the | den |
| by | durch |
| this | diese |
EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
DE Andoer NP-F970 F750 Batterieplattenhalter-Adapter + LP-E6 Dummy-Batteriekoppler kompatibel
EN The Single Particle Battery interface models the charge distribution in a battery using one separate single-particle model each for the positive and negative electrodes of the battery
DE Das Interface Single Particle Akku modelliert die Ladungsverteilung in einem Akku mit je einem separaten Ein-Teilchen-Modell für die positiven und negativen Elektroden des Akkus
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| interface | interface |
| positive | positiven |
| electrodes | elektroden |
| model | modell |
| battery | akku |
| in | in |
| separate | separaten |
| and | und |
| for | für |
| a | single |
| of | mit |
EN Battery Type: Built-in Battery Capacity(mAh): 40mAh Li-ion Battery
DE Typ: Eingebaut Batterie-Kapazität (mAh): 40mAh Li-Ion Akku
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| type | typ |
| capacity | kapazität |
| mah | mah |
| built | eingebaut |
| battery | akku |
EN Wire-Free Security Cameras: With no wires and no cords, the 100% wire-free battery-powered security cameras offer flexible placement. It can be placed anywhere indoors or mounted outdoors. You can choose battery WiFi cameras or battery 4G cameras.
DE Kabellose Überwachungskameras, die simple Installation ohne Verkabelung ermöglichen und mit Batterien, Akku oder Solarenergie zu betreiben sind. Zubehör der Argus-Produktserie ist auch für weitere Möglichkeiten verfügbar.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| wifi | kabellose |
| or | oder |
| battery | akku |
| and | und |
| anywhere | zu |
| can | verfügbar |
| the | der |
| no | ohne |
EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
DE Zeigt eine Schätzung des Akkuzustands basierend auf der Akkuleistung, der Zykluszahl und den vordefinierten Schwellenwerten für die Akkuverbrauchszahl auf ausgewählten Zebra-Windows-Geräten
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| estimate | schätzung |
| predefined | vordefinierten |
| zebra | zebra |
| windows | windows |
| devices | geräten |
| based on | basierend |
| and | und |
| values | die |
| on | auf |
| of | der |
| count | eine |
| based | für |
EN Developers will be able to leverage this power savings to create products that can provide longer battery life or, in cases where current battery life is enough, reduce the form factor by using a smaller battery.
DE Entwickler können diese Energieeinsparungen nutzen, um Produkte zu entwickeln, die eine längere Akkulaufzeit bieten oder in Fällen, in denen die aktuelle Akkulaufzeit ausreicht, den Formfaktor durch Verwendung eines kleineren Akkus verringern.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| developers | entwickler |
| provide | bieten |
| longer | längere |
| battery | akkus |
| cases | fällen |
| reduce | verringern |
| smaller | kleineren |
| battery life | akkulaufzeit |
| form factor | formfaktor |
| or | oder |
| in | in |
| current | aktuelle |
| products | produkte |
| can | können |
| to | zu |
| the | den |
| by | durch |
| this | diese |
EN Compared to Bosch?s Dual Battery System, in which an additional battery functions like a normal battery, the range extender of the eRIDE doesn’t work independently
DE Im Vergleich zum Bosch DualBattery-System, bei dem ein Zusatzakku wie ein normaler Akku fungiert, kann der Range Extender den Motor nicht selbstständig mit Energie versorgen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| bosch | bosch |
| battery | akku |
| system | system |
| normal | normaler |
| extender | extender |
| independently | selbstständig |
| compared | vergleich |
| the | range |
| a | ein |
| to | den |
| which | kann |
| of | der |
EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.
DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| problem | problem |
| returns | retouren |
| quick | schnellem |
| warranty | garantie |
| team | team |
| have | haben |
| our | unsere |
| with | mit |
| your | dir |
| on | sofort |
| and | und |
| you | solltest |
| the | unserem |
EN “If the global average lifetime of clothing increases from three to four years — closer to the upper end of the average lifetime currently — it would reduce emissions substantially
DE “Wenn sich die durchschnittliche Lebensdauer von Kleidungsstücken weltweit von drei auf vier Jahre verlängerte – und damit im oberen Bereich der derzeitigen Durchschnittswerte läge –, würde das die Emissionen erheblich reduzieren
EN A lifetime commission is a commission that is paid out again and again for life. For each subsequent booking, renewal you will receive 10% lifetime commission. You are kind of making money from customers you acquired a long time ago.
DE Eine Lifetime-Provision ist eine Provision, die lebenslang immer wieder ausgezahlt wird. Für jede Folgebuchung, Verlängerung erhaltet ihr 10% Lifetime Provision. Du verdienst quasi Geld, an Kunden, die du schon vor langer Zeit geworben hast.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| commission | provision |
| renewal | verlängerung |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| money | geld |
| out | an |
| again | wieder |
| from | ihr |
| long time | langer |
| a | schon |
| is | wird |
| you | du |
EN VRAI’s engagement rings and diamonds come with a curated Lifetime Care Package which includes a Lifetime Warranty
DE Die Verlobungsringe und Diamanten von VRAI werden mit einem kuratierten Lifetime Care Package geliefert, das eine lebensalange Garantie beinhaltet
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| diamonds | diamanten |
| curated | kuratierten |
| lifetime | lifetime |
| care | care |
| package | package |
| includes | beinhaltet |
| warranty | garantie |
| with | mit |
| and | und |
| come | werden |
| a | eine |
EN Lifetime premium support and Lifetime updates
DE Lebenslanger Premium-Support und lebenslange Updates
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| premium | premium |
| support | support |
| and | und |
| updates | updates |
EN After an extensive technical and legal review the product „LifeTime“ of LifeTime has been certified by ePrivacy and received the ePrivacyseal.
DE Nach eingehender technischer und rechtlicher Prüfung wurde das Produkt „LifeTime" von LifeTime von ePrivacy zertifiziert und mit dem Datenschutz-Gütesiegel ePrivacyseal ausgezeichnet.
EN NOTE: The lifetime subscription allows you to access the MacKeeper software at the time of your purchase for as long as the software is available or until lifetime is discontinued by the Licensor due to any reasons
DE HINWEIS: Ein Dauer-Abonnement ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die MacKeeper-Software ab dem Kauf, solange die Software verfügbar ist oder bis der Lizenzgeber die Laufzeit aus irgendwelchen Gründen abbricht
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| note | hinweis |
| subscription | abonnement |
| mackeeper | mackeeper |
| licensor | lizenzgeber |
| reasons | gründen |
| allows | ermöglicht |
| access | zugriff |
| software | software |
| or | oder |
| time | laufzeit |
| purchase | kauf |
| available | verfügbar |
| as | solange |
| the | den |
| of | der |
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
DE Einfache Verwaltung (hinzufügen, bearbeiten, entfernen und importieren) von Lifetime- Provisionsbeziehungen. Lifetime-Empfehlungsmanager-Funktion
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| remove | entfernen |
| lifetime | lifetime |
| ease | einfache |
| feature | funktion |
| edit | bearbeiten |
| import | importieren |
| manage | verwaltung |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| with | von |
EN Customer lifetime value forecasting is good, customer lifetime value management is better!
DE Customer Lifetime Value-Prognose ist gut, Customer Lifetime Value-Steuerung ist besser!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| customer | customer |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| forecasting | prognose |
| is | ist |
| good | gut |
| better | besser |
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
DE Einfache Verwaltung (hinzufügen, bearbeiten, entfernen und importieren) von Lifetime- Provisionsbeziehungen. Lifetime-Empfehlungsmanager-Funktion
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| remove | entfernen |
| lifetime | lifetime |
| ease | einfache |
| feature | funktion |
| edit | bearbeiten |
| import | importieren |
| manage | verwaltung |
| add | hinzufügen |
| and | und |
| with | von |
EN Genuine BEUMER Group parts are subjected to a lifetime test before they are released. Lifetime tests mean a low product life cycle cost and ensure a reliable operation of your system.
DE Originalteile der BEUMER Group werden vor der Freigabe einem Lebensdauertest unterzogen. Lebensdauertests bedeuten niedrige Produktlebenszykluskosten und stellen einen zuverlässigen Betrieb Ihres Systems sicher.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| group | group |
| mean | bedeuten |
| low | niedrige |
| operation | betrieb |
| system | systems |
| reliable | zuverlässigen |
| and | und |
| subjected | unterzogen |
| a | einen |
| of | der |
EN “If the global average lifetime of clothing increases from three to four years — closer to the upper end of the average lifetime currently — it would reduce emissions substantially
DE “Wenn sich die durchschnittliche Lebensdauer von Kleidungsstücken weltweit von drei auf vier Jahre verlängerte – und damit im oberen Bereich der derzeitigen Durchschnittswerte läge –, würde das die Emissionen erheblich reduzieren
EN A lifetime commission is a commission that is paid out again and again for life. For each subsequent booking, renewal you will receive 10% lifetime commission. You are kind of making money from customers you acquired a long time ago.
DE Eine Lifetime-Provision ist eine Provision, die lebenslang immer wieder ausgezahlt wird. Für jede Folgebuchung, Verlängerung erhaltet ihr 10% Lifetime Provision. Du verdienst quasi Geld, an Kunden, die du schon vor langer Zeit geworben hast.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| commission | provision |
| renewal | verlängerung |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| money | geld |
| out | an |
| again | wieder |
| from | ihr |
| long time | langer |
| a | schon |
| is | wird |
| you | du |
EN NOTE: The lifetime subscription allows you to access the MacKeeper software at the time of your purchase for as long as the software is available or until lifetime is discontinued by the Licensor due to any reasons
DE HINWEIS: Ein Dauer-Abonnement ermöglicht Ihnen den Zugriff auf die MacKeeper-Software ab dem Kauf, solange die Software verfügbar ist oder bis der Lizenzgeber die Laufzeit aus irgendwelchen Gründen abbricht
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| note | hinweis |
| subscription | abonnement |
| mackeeper | mackeeper |
| licensor | lizenzgeber |
| reasons | gründen |
| allows | ermöglicht |
| access | zugriff |
| software | software |
| or | oder |
| time | laufzeit |
| purchase | kauf |
| available | verfügbar |
| as | solange |
| the | den |
| of | der |
EN And since almost 80 percent of a computer’s lifetime emissions occur in the manufacturing phase ? using products for longer reduces lifetime emissions and total cost of ownership.
DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| almost | fast |
| percent | prozent |
| computers | computers |
| lifetime | lebensdauer |
| emissions | emissionen |
| longer | längere |
| reduces | senkt |
| in | in |
| and | und |
EN Customer Lifetime Value Deep Dive: What Is Behind This Magic Metric and How Do I Use It Correctly? Customer Lifetime Value (CLV) is one of the most used terms these days. And rightly so, as higher...
DE Customer Lifetime Value Deep Dive: Was steckt hinter dieser magischen Metrik und wie setze ich sie richtig ein? Der Customer Lifetime Value (CLV) ist einer der meistverwendeten Begriffe dieser...
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| lifetime | lifetime |
| deep | deep |
| dive | dive |
| magic | magischen |
| metric | metrik |
| clv | clv |
| customer | customer |
| i | ich |
| and | und |
| value | value |
| behind | hinter |
| terms | begriffe |
| is | ist |
EN You can now choose between licensing iMazing for the lifetime of a specific Apple mobile device (Device License license), or opt for an Unlimited Devices subscription
DE Sie können iMazing nun entweder für die gesamte Nutzungsdauer eines bestimmten Apple-Mobilgeräts (gerätegebundene Lizenz) nutzen, oder das geräteunabhängige Abonnement mit unbegrenzter Anzahl an Geräten abschließen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| imazing | imazing |
| apple | apple |
| unlimited | unbegrenzter |
| subscription | abonnement |
| now | nun |
| license | lizenz |
| devices | geräten |
| an | an |
| the | abschließen |
| for | für |
| you | sie |
| can | können |
| of | mit |
| or | oder |
EN Otherwise, the Device License license is the better deal: use iMazing with your licensed devices on any Mac or PC, for the entire lifetime of the device.
DE Anderenfalls ist die gerätegebundene Lizenz besser geeignet: Damit nutzen Sie iMazing mit Ihrem lizenzierten Gerät auf jedem beliebigen Mac oder PC, und zwar für die gesamte Nutzungsdauer Ihres Geräts.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| better | besser |
| imazing | imazing |
| license | lizenz |
| pc | pc |
| entire | gesamte |
| device | gerät |
| mac | mac |
| the device | geräts |
| is | ist |
| licensed | lizenzierten |
| or | oder |
| with | mit |
| for | für |
| use | nutzen |
| the | zwar |
| on | auf |
EN A licensed device can be used with all future iMazing versions (including major updates), on any compatible macOS or Windows computer, for the device's entire lifetime.
DE Ein lizenziertes Gerät kann mit allen zukünftigen iMazing Versionen (einschließlich größerer Updates) an jedem kompatiblen macOS oder Windows Computer für die gesamte Lebensdauer des Geräts genutzt werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| future | zukünftigen |
| imazing | imazing |
| compatible | kompatiblen |
| macos | macos |
| windows | windows |
| lifetime | lebensdauer |
| major | größerer |
| used | genutzt |
| versions | versionen |
| updates | updates |
| or | oder |
| computer | computer |
| entire | gesamte |
| device | gerät |
| can | kann |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| on | an |
| for | für |
| a | ein |
| the | jedem |
EN Customers have the choice between two versions: € 5 per device and year or a “lifetime license” consisting of a one-off payment of € 20 per device.
DE Kunden haben die Wahl zwischen zwei Varianten: 5 Euro pro Gerät und Jahr oder eine „Lifetime Licence“ von 20 Euro, die nur einmalig pro Gerät zu zahlen ist.
EN 18th of August 2021: The Device Lifetime license is now called the Device License.
DE 18. August 2021: Die gerätegebundene Lizenz wurde in einigen Sprachen zur Präzisierung umbenannt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| august | august |
| license | lizenz |
| the | einigen |
EN You can now choose between licensing iMazing for the lifetime of a specific Apple mobile device (Device License license), or opt for an Unlimited Devices subscription
DE Sie können iMazing nun entweder für die gesamte Nutzungsdauer eines bestimmten Apple-Mobilgeräts (gerätegebundene Lizenz) nutzen, oder das geräteunabhängige Abonnement mit unbegrenzter Anzahl an Geräten abschließen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| imazing | imazing |
| apple | apple |
| unlimited | unbegrenzter |
| subscription | abonnement |
| now | nun |
| license | lizenz |
| devices | geräten |
| an | an |
| the | abschließen |
| for | für |
| you | sie |
| can | können |
| of | mit |
| or | oder |
EN Otherwise, the Device License license is the better deal: use iMazing with your licensed devices on any Mac or PC, for the entire lifetime of the device.
DE Anderenfalls ist die gerätegebundene Lizenz besser geeignet: Damit nutzen Sie iMazing mit Ihrem lizenzierten Gerät auf jedem beliebigen Mac oder PC, und zwar für die gesamte Nutzungsdauer Ihres Geräts.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| better | besser |
| imazing | imazing |
| license | lizenz |
| pc | pc |
| entire | gesamte |
| device | gerät |
| mac | mac |
| the device | geräts |
| is | ist |
| licensed | lizenzierten |
| or | oder |
| with | mit |
| for | für |
| use | nutzen |
| the | zwar |
| on | auf |
EN A licensed device can be used with all future iMazing versions (including major updates), on any compatible macOS or Windows computer, for the device's entire lifetime.
DE Ein lizenziertes Gerät kann mit allen zukünftigen iMazing Versionen (einschließlich größerer Updates) an jedem kompatiblen macOS oder Windows Computer für die gesamte Lebensdauer des Geräts genutzt werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| future | zukünftigen |
| imazing | imazing |
| compatible | kompatiblen |
| macos | macos |
| windows | windows |
| lifetime | lebensdauer |
| major | größerer |
| used | genutzt |
| versions | versionen |
| updates | updates |
| or | oder |
| computer | computer |
| entire | gesamte |
| device | gerät |
| can | kann |
| including | einschließlich |
| with | mit |
| on | an |
| for | für |
| a | ein |
| the | jedem |
EN 18th of August 2021: The Device Lifetime license is now called the Device License.
DE 18. August 2021: Die gerätegebundene Lizenz wurde in einigen Sprachen zur Präzisierung umbenannt.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| august | august |
| license | lizenz |
| the | einigen |
EN electronics charge power energy technology battery level device battery status
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| level | level |
| battery | akku |
EN With PowerPrecision and PowerPrecision+ batteries, you have critical intelligence about battery health, while an on-device battery management application gives you the visibility to anticipate and avoid issues.
DE PowerPrecision und PowerPrecision+-Akkus liefern wichtige Daten zum Akkuzustand. Die im Gerät integrierte Akkuverwaltungsanwendung ermöglicht es, Probleme vorherzusehen und zu verhindern.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| critical | wichtige |
| avoid | verhindern |
| issues | probleme |
| device | gerät |
| batteries | akkus |
| to | zu |
| and | und |
| the | daten |
EN electronics charge power energy battery level technology battery status device
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| level | level |
| battery | akku |
EN electronics charge power energy battery level technology battery status device
DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| level | level |
| battery | akku |
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| notified | benachrichtigt |
| almost | fast |
| app | app |
| in | in |
| devices | geräte |
| your | deines |
| batteries | batterien |
| and | und |
| get | besorgen |
| with | mit |
| runs | die |
| all | alle |
| to | wenn |
| are | sind |
EN * Battery life will vary and is affected by usage patterns as well as a number of factors, such as the battery?s age, operating temperature, device settings, use of the camera and other features, GPS signal strength, Wi-Fi network, and so on.
DE *Die Akkulebensdauer ist unterschiedlich und wird durch das Nutzungsverhalten sowie andere Faktoren bestimmt, wie Alter des Akkus, Betriebstemperatur, Geräteeinstellungen, Verwendung der Kamera und anderer Features, GPS-Signalstärke, WLAN-Netzwerk etc.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battery | akkus |
| factors | faktoren |
| gps | gps |
| network | netzwerk |
| battery life | akkulebensdauer |
| device settings | geräteeinstellungen |
| and so on | etc |
| features | features |
| use | verwendung |
| camera | kamera |
| age | alter |
| and | und |
| other | andere |
| on | bestimmt |
| the | wird |
| of | der |
| by | durch |
EN If the battery power decreases over time, this is indicated by a flashing LED on the device. Only the cover needs to be removed to replace the battery.
DE Nimmt die Batterieleistung mit der Zeit ab, wird dies über ein Blinken der LED am Gerät signalisiert. Zum Austausch muss lediglich die Abdeckung abgenommen werden.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| led | led |
| replace | austausch |
| time | zeit |
| device | gerät |
| the | wird |
| this | dies |
EN With this device, you end up with a battery powerhouse on chump change courtesy of the 6,000 mAh battery
DE Für kleines Geld bekommt Ihr hier einen echten Dauerläufer dank 6.000 mAh Akku
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| battery | akku |
| mah | mah |
| with | dank |
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| notified | benachrichtigt |
| almost | fast |
| app | app |
| in | in |
| devices | geräte |
| your | deines |
| batteries | batterien |
| and | und |
| get | besorgen |
| with | mit |
| runs | die |
| all | alle |
| to | wenn |
| are | sind |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
battery lifetime lifetime lifetime commissions lifetime value lifetime warranty lifetime access lifetime opportunity warranty lifetime predict lifetime value customer’s lifetime value increase lifetime value lifetime begins entire lifetime – entire lifetime customer lifetime value lifetime partner become lifetime partner lifetime package upgrade therefore the lifetime lifetime limit infomaniak lifetime guarantee long lifetime lifetime of evolution increasing lifetime value – lifetime deal lifetime course lifetime subscription lifetime revenue per lifetime limited lifetime warranty throughout the lifetime lifetime license lifetime offer portal lifetime package lifetime professorship lifetime guarantee last a lifetime lifetime commission lifetime experience lifetime loyalty lifetime sales last your lifetime saving a lifetime lifetime deals increasing lifetime value full lifetime whole lifetime free lifetime email individual customer lifetime lifetime when passed
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky