Preložiť "coded" do Nemecký

DE Code-Vorlagen mit dnd_area-Tags können nur gegen andere Code-Vorlagen mit dnd_area-Tags ausgetauscht werden.

• ausgetauscht

DE Wettbewerber: Übersicht (Farbliche Unterscheidung der einzelnen Domains)

• Wettbewerber
• Domains

DE SchemAgent bedient sich zur Darstellung Ihrer XML-Informationsarchitektur grafischer Komponenten und farbcodierter Linien

• Darstellung Ihrer XML-Informationsarchitektur
• Komponenten
• farbcodierter Linien

DE MV profitiert von verschlüsselter Verwaltung und strenger Authentifizierung. Unsichere hartcodierte Passwörter und selbstsignierte Zertifikate sind Vergangenheit. Mit zweistufiger Authentifizierung sind Sie alle Sorgen los.

• Verwaltung
• strenger Authentifizierung
• Unsichere hartcodierte Passwörter
• Sorgen

DE Diese Tools können dir zwar SEO-Vorschläge und Best Practices zur Verfügung stellen, wurden aber für die Optimierung der Such-Rankings für eine Website, die du selbst gestaltet und programmiert hast, entwickelt

• Tools können dir
• SEO-Vorschläge
• stellen
• Optimierung der Such-Rankings
• Website
• selbst gestaltet
• programmiert hast
• entwickelt

DE Farbcodierte Autoformatierung mit ein- und ausklappbaren Regionen und benannten Ergebnisfenstern

• ausklappbaren Regionen
• benannten Ergebnisfenstern

DE Mit Hilfe von UModel können Sie UML-Klassendiagramme dank farbkodierter Symbole und Text für jedes Diagrammelement, intelligenter Eingabehilfen und intuitiver Tools zur Darstellung von Elementbeziehungen schnell und einfach zeichnen und interpretieren.

• Hilfe von UModel
• UML-Klassendiagramme dank farbkodierter
• Text für jedes
• intelligenter Eingabehilfen
• Elementbeziehungen schnell
• einfach zeichnen

DE Anzeige farbcodierter Vergleichsergebnistabellen und Filterergebnisse (Zellinhalt identisch/unterschiedlich)

• Anzeige farbcodierter Vergleichsergebnistabellen
• Filterergebnisse
• Zellinhalt identisch
• unterschiedlich

DE Um sicherzustellen, dass Ihre XSLT 3.0-Stylesheets optimal und effizient arbeiten, bietet XMLSpy folgende Hilfsmittel:

• sicherzustellen
• XSLT optimal
• effizient arbeiten
• bietet XMLSpy folgende

DE Ich habe das ganze Wochenende codiert, bis mein Freund und Mitgründer Andrew am Sonntagnachmittag aufkam und ich ihm das Perl-Skript zeigen konnte, das ich zur Wiederherstellung meiner Daten erstellt hatte

• habe das ganze
• codiert
• mein Freund
• aufkam
• ihm das Perl-Skript
• konnte
• Wiederherstellung meiner Daten
• hatte

DE Ein positives Testergebnis, das gegen eine ID codiert wird, löst effektiv den Verfolgungsalarm aus

• positives Testergebnis

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

• Dank einer einfachen
• überschaubaren Ansicht kannst
• Status der Aufgaben
• sehen
• farbkodierten Karten lassen
• Status von Builds
• Pull-Anfragen schnell

DE Unsere sauber programmierten Themes überzeugen durch eine gute Website-Performance.

• sauber programmierten Themes
• gute

DE Visualisieren Sie alle Aufgaben eines Projekts in einem farbcodierten Kalender. Planen Sie, wer daran arbeiten soll und wann.

• farbcodierten Kalender
• Planen Sie
• wer daran arbeiten

DE Videos, die kodierte oder verschlüsselte Sprache verwenden, um eine bestimmte Gruppe wie z.B. eine ethnische oder religiöse Minderheit zu attackieren.

• Videos
• kodierte
• verschlüsselte Sprache verwenden
• ethnische

DE Dank einer einfachen, überschaubaren Ansicht kannst du den Status der Aufgaben deines Teams auf einen Blick sehen. Die farbkodierten Karten lassen dich den Status von Builds und Pull-Anfragen schnell erkennen.

• Dank einer einfachen
• überschaubaren Ansicht kannst
• Status der Aufgaben
• sehen
• farbkodierten Karten lassen
• Status von Builds
• Pull-Anfragen schnell

DE Der Path Analyzer erstellt für die Journey jeder Persona auf Ihrer Website eine Map und markiert jeden Punkt auf dieser Journey mit farblich gekennzeichneten Knotenpunkten

• Path Analyzer erstellt
• Journey jeder Persona
• markiert jeden Punkt
• Journey mit farblich
• Knotenpunkten

DE Bei komplexeren offenen Antworten können Daten exportiert, manuell codiert und anschließend als nominalskalierte Variable wieder importiert werden.

• komplexeren offenen Antworten
• exportiert
• manuell codiert
• anschließend als nominalskalierte
• wieder importiert

DE SÄMTLICHE ZAHLUNGSINFORMATIONEN WERDEN SSL-VERSCHLÜSSELT ÜBERTRAGEN, UM DIE INFORMATIONEN IHRER KARTE ZU SCHÜTZEN UND DAFÜR ZU SORGEN, DASS SIE NICHT VON ANDEREN PERSONEN VERWENDET WERDEN KÖNNEN

• SÄMTLICHE ZAHLUNGSINFORMATIONEN WERDEN
• ÜBERTRAGEN
• IHRER KARTE ZU
• DAFÜR ZU SORGEN
• ANDEREN PERSONEN VERWENDET

DE Versehen Sie Ihre Protokolldaten auf einfache Weise mit farblich gekennzeichneten Tags, um sie unkompliziert zu filtern, zu durchsuchen und Leistungsprobleme zu identifizieren.

• Versehen Sie Ihre
• gekennzeichneten Tags
• unkompliziert zu filtern
• durchsuchen

DE Vermeiden Sie Ausfallzeiten mit farbkodierten Heatmaps, auf denen Ihre sämtlichen Hosts und Container visuell dargestellt werden, und profitieren Sie von umfassenden Warnfunktionen zu den wichtigsten Leistungsmessdaten für den gesamten Stapel.

• Vermeiden Sie Ausfallzeiten
• farbkodierten Heatmaps
• denen Ihre sämtlichen
• Container visuell dargestellt

DE High-End Qualität für Ihr Netzwerk - darauf können Sie mit dem neuen 254 mm (10“) CAT 6A Patch Panel von DIGITUS® bauen. Es ist 10 Gbit-fähig und nach IEEE802.3at auch für PoE+ Anwendungen nutzbar. Das Auflegen der Netzwerkkabel...

• Netzwerk
• darauf können Sie
• neuen mm
• CAT Patch Panel
• bauen
• Gbit-fähig
• Anwendungen nutzbar

DE Ein regelbasierter Optimizer (RBO) erstellt den Ausführungsplan nach einem fest programmierten Regelwerk und ist daher weniger flexibel. Regelbasierte Optimizer sind heutzutage kaum mehr in Verwendung.

• regelbasierter Optimizer
• RBO
• erstellt den Ausführungsplan
• fest programmierten Regelwerk
• daher weniger flexibel

DE Durch die Codierung sämtlicher Informationen im QR-Code wird die automatisierte Verarbeitung beim Kunden und bei den Finanzinstituten vereinfacht

• Codierung sämtlicher Informationen
• Verarbeitung beim Kunden
• Finanzinstituten vereinfacht

DE Farbcodierte Vinyl-Armbänder mit Clipverschluss, die mit dem Zustand des Patienten vorgedruckt sind.

• Zustand des Patienten

DE Farbcodierte Tyvek®-Armbänder mit Klebeverschluss, die mit dem Zustand des Patienten vorgedruckt sind.

• Farbcodierte
• Klebeverschluss
• Zustand des Patienten

DE Farbcodierte Etiketten, die mit dem Zustand des Patienten vorgedruckt sind.

• Farbcodierte Etiketten
• Zustand des Patienten

DE Es erfasst Daten von mehr Quellen als jeder andere Service, führt Ihre Big Data in einer einzigen farbcodierten, Cloud-basierten Benutzeroberfläche zusammen und zeigt umgehend verwertbare Einblicke auf

• Quellen als jeder
• führt Ihre Big
• einzigen farbcodierten
• Cloud-basierten Benutzeroberfläche zusammen
• zeigt umgehend verwertbare

DE Brenne Untertitel direkt in dein Video. Mit fest codierten Untertiteln können Sie auf jeder Plattform teilen.

• Brenne Untertitel direkt
• dein Video
• fest codierten Untertiteln
• jeder Plattform

DE Wir teilen die Lautsprecher automatisch in verschiedene farbcodierte Tracks auf, um Ihnen die Bearbeitung zu erleichtern.

• teilen die Lautsprecher
• verschiedene farbcodierte Tracks
• Ihnen die Bearbeitung

DE Die meisten modernen CMS fügen selbstreferenzielle URLs automatisch hinzu, aber es muss von einem Entwickler kodiert werden, wenn Sie ein benutzerdefiniertes CMS verwenden.

• meisten modernen CMS
• selbstreferenzielle URLs automatisch
• benutzerdefiniertes CMS

DE Mit ihrem gedämpften Kerzenlicht, der vergitterten Eingangstür und den massiven, dunklen Möbeln hat diese versteckte Bar im Herzen von Palma etwas Höhlenartiges

• ihrem gedämpften Kerzenlicht
• vergitterten Eingangstür
• massiven
• Palma etwas Höhlenartiges

DE Alle Änderungen werden mit einem Zeitstempel und einer Farbsignatur versehen, damit Sie einfach nachvollziehen können, wann und von wem, Beiträge erstellt wurde.

• Zeitstempel
• Farbsignatur versehen
• damit Sie einfach
• wann
• wem
• Beiträge erstellt

DE Dazu können Sie die Basisvorlagen oder eigene, individuell programmierte Vorlagen verwenden

• Dazu können Sie
• Basisvorlagen
• eigene
• individuell programmierte Vorlagen

DE Das ermöglicht es, sich leichter auf Zuweisungen zu Team- oder Organisationseinheiten zu konzentrieren.

• leichter auf Zuweisungen
• Team-

DE Farbkodierte Schrauben und beschriftete Kabel auf der Innenseite.

• Farbkodierte Schrauben

DE Der erste Miner im wesentlichen ein komplexes Problem codierte unter Verwendung spezielle Computerhardware zu lösen erhält eine Münze und fügt ihren Block an das Ende der Kette

• komplexes Problem codierte
• Verwendung spezielle Computerhardware
• fügt ihren Block
• Ende der Kette

DE Ein solches Script enthält Code, der automatisch Software oder Browser-Erweiterungen herunterlädt, wenn man die Webseite besucht

• solches Script enthält
• automatisch Software
• Browser-Erweiterungen herunterlädt
• Webseite besucht

DE Da Drupal in PHP ausführlich kodiert ist, können sie mit PHP-Erfahrung bei der Entwicklung ihrer Websites viel Freiheit haben.

• ihrer Websites viel

DE Noch bevor Sie die App öffnen, zeigt Ihnen die farbcodierte Rückmeldung auf dem LED-Bildschirm sofort und auf einen Blick, wo Sie stehen.

• öffnen
• sofort
• Blick
• wo Sie

DE Sollten Sie Salz reduzieren, sich mehr bewegen oder sich an einen gesunden Ernährungsplan halten? Farbcodierte Hinweise zeigen Ihnen gleich, wo Sie stehen.

• Sollten Sie Salz
• bewegen
• gesunden Ernährungsplan halten
• Farbcodierte Hinweise zeigen
• gleich
• wo Sie

DE Erste EPAL Europaletten mit QR-Code im Umlauf

• Erste EPAL Europaletten
• QR-Code im Umlauf

DE Experten-Entwickler in CakePHPCakePHP eines der wichtigsten heute verfügbaren PHP-Frameworks. CakePHP erstellt einfachere, schnellere und weniger kodierte Webanwendungen

• Experten-Entwickler in CakePHPCakePHP
• wichtigsten heute verfügbaren
• CakePHP erstellt einfachere
• schnellere
• weniger kodierte Webanwendungen

DE Dazu haben wir das Produktteam mit konkreten Designs und einer Toolbox ausgestattet, die weiter verwendet werden kann.

• Produktteam mit konkreten
• Toolbox ausgestattet

DE Frontend Kode mit D3 in 8 Wochen geliefert

• Wochen geliefert

DE Dazu haben wir das Produktteam mit konkreten Designs und einer Toolbox ausgestattet, die weiter verwendet werden kann.

• Produktteam mit konkreten
• Toolbox ausgestattet

DE Frontend Kode mit D3 in 8 Wochen geliefert

• Wochen geliefert

DE Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Links richtig kodiert sind

• dafür verantwortlich
• Links richtig kodiert

DE * Unity ist nicht verantwortlich für unsachgemäß kodierte Affiliate-Links

• unsachgemäß kodierte Affiliate-Links

DE Optimal programmiert und mit vielen Funktionen ausgestattet, sowie einfach zu bedienen

• Optimal programmiert
• vielen Funktionen ausgestattet
• einfach zu bedienen